PRIMO isptrsche Folklore WEKT DE GAL VAN UWE LEVER OP- In de Pappen PACHA Hst Eumpeesch gevaar Draineerbuizen NOG de Beste T Legende over het ontstaan van Sint Maartenskerk "è,Ti IEP£R' «VOORUITZICHT» - IEPER. AAN DE VRIENDEN VAN LOURDES AUGUSTE BONTE Gezichtkundige DENTISTE SNIJ- EN NAAISCHOOL UIT POPERINGE w bV" IDE VERSTOPPING LANDB0UW-C0MICE IEPER-KEMMEL CINEMA COLISEUM - IEPER C'EST DONC TON FRÈRE «EUX» ET LEURS JUMEAUX LE FAUVE HUIS AIMÉ GRUWEZ DE VOEDINGSBALANS VAN ONZE WEILANDEN ZIJ VOELT ZICH ZOO JONG OP 56 ALS OP 40-JARIGEN LEEFTIJD! En TOCH is Cichorei 114e VERJARING KOLONIALE LOTERIJ. BOERENWAGEN Bijvoegsel aan «De Hallevan 22-1-39.' RECHTBANK VAN IEPER Schotten, die te Parijs studeer- j rilden naar hun land terugkeeren en rr.cn aldus op St Maartensavond te I:->ïr toe. Zij trekken naar de bijzonderste kerk, St Maarten toegewijd, en na den avond dienst gevolgd te hebben, vroegen zij de geestelijkheid bij hen te mogen vernach ten. hetgene zonder meer geweigerd werd. Gelaten trokken zij verder, toen ze door iemand met deze woorden werden aange sproken: «Ge begeert een nachtverblijf, volgt mij Zij deden dit en kwamen wel dra op een uitgelezen plaats, waar, niet tegenstaande het gevorderd jaargetijde, rozen en leliën bloeiden, die er een aan- genamen geur verspreidden. Er was daar ook een woonst, waar een welvoorziene ta fel gedekt was. Verwonderd vroegen zij zich af, wie voor hen zoo op het onverwachts die voorname verblijfplaats bereid had. In de stilte van den nacht kwam aldaar een rijke Ieperling te paard voorbij, die rich haastte zijn familie te vervoegen om met haar St Maartensfeest te vieren. Daar hij gerucht gehoord had, kwam hij nader en ziende wat er gebeurd was, zeide hij: Zijt ge vreedzame lieden? Op him bevestigend antwoord herr.am hij: Vanwaar komt deze woonst? Wie heeft f zoo haastig gebouwd? Toen ik hier i cisteren voorbijkwam was zij er nog riet De wonderbare gastheer zegdeHet is mijne woonst en dit feest is het onze; blijf bij ons en geniet van al deze goe deren Met het rijzen der zon verdween echter de gastheer en zijn woonst, doch als be wijs van de echtheid van het gebeurde, hieven de bloemen er prijken, opdat men door deze zou verstaan hoe groot de aan genaamheden van dat oord geweest wa ren. De Ieperling vroeg daarop den Schotten wat er met de woonst gebeurd was. Deze antwoordden: De rijke en gelukkige per- Apothekersdlenst. - Zondagrust. Is neden Zondag alleen open van 8 tot 12 uur. en van 1 tot 7 uur, de Apotheek VANDAMME Rijseistraat. -«02- ZIELMISSEN OP ZONDAG 22 JANUARI 1939: IN SINT MAARTEN6: Te 8 uur voor Juffr. Marie Demeers- Seman. Te 11 14 uur voor de familie Caenepeel. IN SINT PIETERS: Te 8 li uur voor Isidore Louage en huisvrouw Elodie Hof. IN SINT JACOBS: Te 8 14 uur voor Virginie Nuytten, huis vrouw Hoornaert. IN SINT NICOLAAS: Te 9 uur voor Ernest Titaca. «o» SINT JOZEFSKERK DER PATERS KARMELIETEN broederschap van het H. Kind Jezus van Praag. PLECHTIG TRIDUUM op 22, 23 en 24 Januari 1939. Zondag 22 Januari (Feest van 't H. Kind Jezus): Te 7 14 uur, Mis met algemeens Konrmunie der kinder» tot ziellafenis van Marie-Thérèse Fiers. Te 3 uur, Groote Plechtigheid: Processie, Wijding van den nieuwen troon en beeld. Al de aanwezige kinderen zullen een geschenk krijgen. Maandag 23 Januari; Te 7 uur, Mis met algemeene Kommunie der kinders. Te 3 uur, Hijlde der Meisjesscholen van stad. Dinsdag Januari: Te 7 uur, Mis met a'gemeene K: "uiaunie der kinders. Te 3 14 uur, Hulde der Knechtenscholen van stad. Voor elkeen der 3 algemeene Kommu- nies, zal een bon aan de aanwezige kin deren gegeven worden. Kinders van leper! 't Is uw feest: komt met moeder. St JOZEFSKERK DER KARMELIETEN NEGEN WOENSDAGEN VAN St JOZEF. Woensdag 25 Januari: Te 7 1- uur: Mis met zang, offerande en algemeene Kom munie voor een der wijken van de stad. 's Avonds te 6 uur: Rozenkrans. Ser moen door den E. P. Hubertus, Aanbeve lingen, Oefeningen, Zegen en Lofzang. Moge de Iepersche bevolking opnieuw met ijver en betrouwen die oefeningen bijwonen, ter eere van den H. Jozef, on zen Patroon en Beschermer! EEN MISSIONARIS Op 8 Januari is alhier teruggekeerd, om een tijdjë te rusten en zijn krachten te herstellen, een vooraanstaande Ieper- srb-e zendeling, E. P. Georges Seys. Wij zeggen hem hartelijk welkom in zijn geboortestad, welke hij verlaten had dp 10 Oktober 1911. Gedurende 27 jaar heeft hij allesen ook zich zelfgeslachtofferd voor het heil der zielen, in het ongure en onveilige China. Daar bestuurt hij, met kracht en goedheid, sedert 16 jaar, het bloeiende Klein Seminarie van SUng Shutsoeitze, Provincie Jehol, in Manchuria. We zijn gelukkig te mogen aankondigen dat E. P. Georges Seys, een Plechtige Hoogmis zal celebreeren in onze Kathe draal, op Zondag 29 Januari, te 10 uur. vele; léperlingen zullen eraan houden die gelegenheid te baat te nemen om hun eerbiedige genegenheid te betuigen Jegens den ijverigen Missionaris alsook jegens zijn hooggeachte familie, die aan het Mis siefront drie zonen, drie gebroeders, edel moedig geschonken hééft. De jongste van de drie, E. P. Maurice F~v«. is gesneuveld op het eérevcld van de Missie, op 27 Februari 1918. En wat den oudsten betreft. E. P. Albert Sees, die vertrok naar Oost-Mongolië In I9Ó7. steeds werkt en zwoegt hij op het harde missieveld van Manchuria. WERKLIEDEN en MIDDENSTANDERS Zoekt uw profijt en veest voor uitziende, verzekert U tegen ZIEKTE, INVALIDITEIT, STERFTE. Bij den Arrondissementtfamilieziekenbond soon, wiens hulp wij inriepen, heeft ons uiterst wel onthaald, zooals hij ooi met U gedaan heeft; het was voorzeker Sint Maarten in eigen persoon De Ieperling en de twee Schotten, ter stede wedergekeerd zijnde, verkondigden Gods wonderen en zetten de menschen aan om die wonderbare plaats te gaan bezoeken. Het volk trok er in menigte naar te* en zag Inderdaad in een weide, wat de drie mannen verteld hadden. Naderhand kocht de Ieperling die weide en te zamen met de twee Schotten be ijverden zij zich om aldaar ter eere van St Maarten een kapel en een godshuis op te richten. Daar zij evenwel geen relikwie van Sint Maarten hadden, richtten zij zich tot de kanunniken der bijzonderste kerk, doch deze weigerden hieraan gevolg te geven. Alsdan met tranen ln de oogen nader den zij het altaar en smaakten St Maar ten met zijn gewone goedheid tusschen te komen. Op hetzelfde cogenblik ging het altaar open en zie: een vingerlid van den heilige en een stuk kazuifel kwamen naar hen toe. De kanunniken zagen dit wender ge beuren en waren er zeer jaloersch van. Naderhand moesten ze hun kerk vaarwel zeggen en werden door wereldlijke pries ters vervangen. Deze kerk werd bij toeval door een brand vernield en op dezelfde plaats bouwde men een nieuwe, die nu St Pie ter toegewijd werd. Van een anderen kant, de kapel ln de weide werd een klooster met een groote kerk. Deze legende, die eertijds in meest al de kloosters op St-Maartensavond werd gelezen, schijnt op het einde der XII* of in 't begin der XIII' eeuw uit leper naar Guibertus, abt van Gembloers. gezonden geweest te zijn, welke een buitengewoon St Maartenvereerder was. J. C. Ol' ZONDAG 12 FEBRUARI 1939 ALGEMEENE VERGADERING der VRIENDEN VAN LOURDES van het Comilcit leper. DAGORDE Te 2.30 ur, in de Kathedraal van leper, Solemneelc Vespers en Plechtig Lof, ge zongen door het volk. Aanspraak door den Bestuurder, Z. E. H. J. Vermaut, Pastoor- Deken. Daarna in de Kapittelzaal, palende aan Sint Maartens: a) Mededeelingen. b) Aanduiding der Ueden, die ons Cc- miteit te Lourdes zullen vertegenwoor digen. Al de leden en ook alle geloovigen wor den dringend uitgencodigd tot die plech tigheid. (De zaal waar de trekking zal plaats hebben, zal goed verwarmd zijn). Alles tot meerdere eer en glorie van God en van de Onbevlekte Maagd van Lourdes. De Voorzitter. Robert Soubry. VOOR JONGVEE ROMEAVOND VAN DE V. K. A. J. Weet ge reeds dat de ROME-AVOND van de Kajotsters doorgaat op Donderdag 26 Januari, te 8 uur 's avonds en plaats heeft in 't Kristen Volkshuis, St Jacobs- straat. leper. Alwie een aangenamen avond wil door brengen weze op post! Alwie de Ka jots tersbeweging genegen is, wil steunen of leeren kennen en kome er naartoe.! We verwelkomen iedereen! Kaarten worden ten huize - aangeboden door de leden der V. K. A. J., tegen 5 en 3 fr„ en zijn ook steeds te verkrijgen in 't Kristen Volkshuis. Wijze raad. Is men kloek en wel gespierd, aan is men waarlijk mensch. Is men zwak en krachteloos dan is men op aarde van geenen tel. Krachtelooze, afgematte, ontzenuwde personen, bleeke jonge dochters, beproeft eens den roeden THEOBROMA. BIJ alle HH. Apothekers te Poperinge. DE STUERSSTRAAT, 27, IEPER Brillen - Glazen in alle modellen Kosteloos onder zoek der oogen. Trouw Bediend AANWINST Het is een verheugend verschijnsel dat ons christen volk, hoe langer hoe meer, zijn zielelsven gaat voeden met de Heilige Eucharistie. In 't jaar 1938 werden meer dan 529 dui zend HH Communiën uitgereikt in de stad leper: 't is een echt record-cijfer, zooals blijkt uit de statistieken welke heel nauwkeurig werden opgemaakt. Hieronder deelen wij het jaarlijksch aantal HH. Communiën mede voor de vier Parochies van stad, Kloosters en Ka pellen inbegrepen: 1930: 410 duizend 1934: 471 duizend 1931: 426 duizend 1935 483 duizend 1932: 439 duizend 1936: 498 duizend 1933 454 duizend 1937: 503 duizend 1938: 529 duizend. Laten wij God danken om dien bloei van het Eucharistisch leven in leper! ECZEMA SCHURFTIGHEID volledige genezing of verbetering van 35 r,c in minder dan een maand, door COPALITA en LIBAMBOU. Alle depots en apotheken, of bij ontsten tenis Laboratorium IDOINA, 1, Leon Jouretatr., Bruss.-EIaene, tel. 43.17.18. Raden aan uw geneesheer te raad plege UITSLAG VAN AANBESTEDING Onderhoudswerken aan de grintwegen N'rs 7-8-10-11-17 Henri Mahieu, leper fr. 24.447,— Albert Menu, Wijt-chate 22 049.40 Henri Derycke, leper 21.586.80 Georges Rogghe, \v'ijtschate 22.002,40 Jules Defever, leper 26.010,80 Koopt uwe RADIOS waar men se kan herstellen, hij J. DeJbaere, Gasthuisstr., 39, Poperinge. FIETSER WORDT TEGEN EEN AUTO GESLINGERD DOOR EEN ORKAAN Maandag, omstreeks 11.30 uur, stak bo ven stad en omliggende een geweldig or kaan op, gepaard met bliksem, donder slagen en hagelvlaag. Op de René Colaert- plaats. dichtbij, de statie, stond een auto stil rechtover het huis Speybrouck. aan den Heer Van Caster uit St-Gillis (Brus sel) toebehoorende. Een schildersgast, de genaamde Bardyn Robert, die zich per flets huiswaarts begaf, werd door het or kaan opgezweept en tegen den auto ge slingerd. Gelukkig liep Bardyn geen won den op. doch kneuzingen op het lichaam. De auto van Van Caster werd geschon den. Klacht werd neergelegd en en on derzoek ingesteld. Het Tandheelkundig Kabinet van MAD. VANDENDRIESSCHE 7, de Stuersstr-, IEPER - Tel. 311 IS OPEN den DONDERDAG. VRIJ DAG en ZATERDAG van iedere week. Bijzonderheid van Kunstgebitten. VERKEERSONGEVAL Zaterdagavond, omstreeks 19.40 uur, hield de Heer Fernand Desmui uit leper met zijn auto stil op de Maarschalk Haig- laan. om naphte te nemen. Weinige oogenblikken later kwam Richard Philip pe van Brielen ook essence nemen. Deze en altijd de MONOPOEDERS, zij stillen onmiddellijk en genezen altijd alle hoofd pijn, schele hoofdpijn, zenuwlijden, hevige tandpijn, rheumatiek, gri»p, enz. Daarbij zij zijn gansch onschadelijk voor de maag en door de voornaamste geneesheeren aanbevolen. Te verkrijgen in alle Anotheken. BERICHT Men verzoekt ons te melden dat de Heer Nestor Hosdey, eerlijke handelaar en trouw echtgenoot, wonende Brugge- steenweg, 37, te leper, niets gemeens heeft met de genaamde Hosdey Nestor, die we gens overspel door de rechtbank van leper veroordeeld werd. Slagen en ruitenbrekerij. Desnoeck Albert, van Staden, is bsticht van zich aldaar op 30 October plichtig gemaakt te hebben aan slagen jegens de herbergier ster Everaert MarceUa en Bisschop Jules; twee ruiten werden door betichte gebro ken, die nog niet betaald werden. Er was beweerd dat Desnoeck dronken was, dcch had ongelukkiglijk de stilstaanden auto i2sz lafipapraA sp niet bemerkt, zoodat hij er op botste. A.les nook:n, daar hij deelgenomen had aan bepaalde zich echter bij stoffelijke schade. rcokersprijskamp. De rechtbank ver- oordeelt den betichte voor het feit A. tot Belangrijk Bericht. Vraagt overal3 dagen gevang en 182 fr. boete of 8 da- 1 gen gevang; voor het feit B. tot 105 fr. bjete cf 3 dagen gevang en tot de kosten; zonder voorwaarde. Dronkenschap en smaad. Smagghe Omer, van Merkem, bevend zich op 28 Oogst te Bikschote ter gelegenheid der Kermis. Hij was per rijwiel, doch was zoo bedronken, dat hij van zijn rijwiel viel. De veldwachter, Gaston Haezebrouck, die eene opmerking maakte, werd door hem gesmaad en 's anderdaags smaadde de betiohte den veldwachter opnieuw. De rechtbank veroordeelt den betichte voor het feit A. tot 2 maal 350 fr. boete of 2 maal 15 dagsn gevang; voor het felt B. tot 140 fr. boete of 3 dagen gevang; voor waardelijk gedurende 5 jaar voor de eer ste straf, voor de tweede straf gedurende 1 jaar. Als strafmaatregel wordt hem voor een jaar het recht ontzegd zich van een rijwiel te bedienen. Kansspel. Reylandt Camiel, van Gits, werd aldaar op 16 September bevonden een kansspel uitbatend. De luitenant Maurits Fastrez, distriktbeveLhebber te Roeselare, bevond zich per rijwiel te Gits en bemerkte eene samenscholing op de dorpplaats. Nader gekomen, stelde de of ficier der Rijkswacht vast dat de betichte zich aan het kansspel (ankers en zon) plichtig maakte. Toen Reylandt de luite nant bemerkte, nam hij de vlucht met het spel, doch na een 100-tal meter moest hij het opgeven en bekende het feit. De rechtbank veroordeelt den betichte tot 7CO fr. boete of 1 maand gevang en tot de kosten; zonder voorwaarde. Diefstal. Dauchy Cyriel, van leper, staat terecht 'beticht van diefstal van een rijwiel ten nadeele van Dewaele Marcel. Deze had zijn rijwiel laten staan aan de dein- der herberg Ville de Thouroutop 1 Maart 1938. Heer Adjunkt-Kommissaris Van Sevenant vond in October laatst het rijwiel in bezit van betichte. Het rijwiel werd aangeslagen. Na enkele getuigen ge hoord te hebben, wordt de zaak verscho ven voor verdere behandeling op 31 Maart, ten einde de bijzonderste getuige, nu af wezig, te kunnen dagvaarden. Vervoer van. dieren. De brigadier veldwachter Dekeuwer Cyriel, op dienst- ronde zijnde, stelde vast dat Dewancker Jozef, van Woesten, zich plichtig maakte aan vervoer van dieren ln het door mond en klauwzeer bezette gebied. De rechtbank veroordeelt den betichte, met aanneming van verzachtende omstandigheden, tot 70 fr. boete of 2 dagen gevang; voorwaar delijk gedurende 1 jaar. Hij moet de kos ten betalen. Kansspel. Beulens Jan, van Woesten, werd door de wachtmeester Vandenbosch Henri te Reninge bevonden, een kansspel uitbatend. De betichte had vroeger reeds voor soortgelijk geval te verantwoorden. De rechtbank veroordeelt den 'betichte uit dien hoofde tot 350 fr. boete of 15 dagen gevang en tot de kosten; zonder voor waarde. Niet betalen van radiotaks. Com- meene Maurits, van Oekene, werd be- vtpltfen zijn, radllotate niet betaald te hebben gedurende de jaren 1937 en 1938. Dit werd vastgesteld door de eerste wacht meester Severinek Maurits der brigade van Roeselare, die het radiotoestel van be tichte aansloeg ten hujze van een per soon bij wie deze hét Verborgen had. De rechtbank veroordeelt den betichte voor het feit A. tot 182 fr. boete of 8 dagen gevang; voor het feit B, tot 2 maal 300 fr. boete, zijnde voor elk jaar 5 maal het bedrag van het geslonken recht, dat 60 fr. beloopt. Het aangeslagen radiotoestel wordt verbeurd verklaard. Zonder toelating. De rechtbank heeft uitspraak gedaan in de zaak ten laste van Parmentier Georges van Vcormezele, die beticht is van op 13 December te Elver- dinge nieuwe koopwaren verkocht te heb ben zonder daartoe toelating te hebben bekomen. De rechtbank veroordeelt den betichte tot 350 fr. boete of 15 dagen ge vang; voorwaardelijk gedurende 3 jaar. De waren die aangeslagen werden zijn voor denzelfdien termijn voorwaardelijk verbeurd verklaard. Hij moet de gedings- kosten betalen. Ingesmokkelde auto. Caulez Georges, v&n Helemmes, en Wicart Julien, van Nieppe, werden door de luitenant der douanen, Bekaert Arthur, op 9 Mei met een auto merk Citroënbevonden, die in België 'gebracht was, zonder verklaring af te leggen. De auto werd aangeslagen. De rechtbank veroordeelt de 2 betichten, bij verstek, elk tot 4 maanden gevang, zon der voorwaarde, en solidairlijk tot het betalen eener boete van 31.200 fr., zijnde het dubbel van de geslonken taks, of elk tot 1 maand gevang. De aangeslagen auto wordt verbeurd verklaard. Dezelfde personen werden op 10 Mei bevonden, 2 vechtershaans in België te hebben ge bracht, zender aangifte te doen. Voor dit feit worden de 2 'betichten ieder tot 2 boeten van 5.000 fr. veroordeeld, of ieder tot 2 maal 15 dagen gevang en verders tot de kosten volgens taks. Zonder aangifte. Dehaene Guillaume, van Ploegsteert, is beticht van op 5 Ja nuari langs Westnieuwkerke een rijwiel in België te hebben gebracht, zonder aan gifte te doen. Dit werd vastgesteld door de luitenant der douanen, Bekaert Ar thur. Te zijner verdediging zegt de be tichte dat hij niet wist dat het een rij wiel van Fransch fabrikaat was. Het rij wiel werd aangeslagen. De rechtbank ver oordeelt den betichte tot 4 maanden ge vang, tot het betalen van eene boete van 560 fr., zijnde 10 maal het geslonken recht, alsook tot betaling van dit recht, zijnde 56 fr., en tot al de kosten volgens taks. Het aangeslagen rijwiel wordt verbeurd verklaard. OUDERS, Wilt gij de toekomst van uw dochter verzekeren, wacht geen oogenblik, stuur zc dan naar de in gericht door «NOUVEAUTÉ» Rijselstraat - 43 - IEPER. Waar zij de volledige stiel van naaister zal aangeleerd worden en zal bekomen: diploma voor snijden, ftekwaamheids-cer- tificaat voor naaien, na de lessen ge volgd te hebben. VOLLEDIGE CURSUS IN 4 MAAN DEN. - DIPLOMA NA EINDEXAMEN. Jonge meisjes leert snijden! Naaisters verbetert uw snijden! Voor inlichtingen zich wenden tot de Snij- en NaaUchool «NOUVEAUTÉ», Rijselstraat, 43, leper. Apothekersdlenst. - Zondagrust. Heden Zondag -11e Apotheken open tot den middag: 's namiddags alleen de Apo- j theek LEURIDAN, Eertenp'.aats. bijrijd:n haakte <ie auto het garreel aar. van een der paarden. Hierdoor werd de auto licht beschadigd. Personen noch paarden liepen gelukkig geen letsel op. GROOTE AFSLAG OP DE bij L. VER ELST-DUPONT Eertenp'.aats, 20, Poperinge. DE BESTE BUIZEN DER STREEK AAN DE VOORDEELIGSTE PRIJZEN NOG EEN VERKEERSONGEVAL Donderdagmiddag kwam de genaamde Leon Berthelcot, wonende St Amand- straat te Roeselare, per auto van de Maarschalk Haiglaan naar de Maloulaan toegereden, toen uit de Capronstraat naar de Maarschalk Haiglaan de auto opdaagde van René Snepsvangers, wonende Louiza- laan, 142a., Brussel, zoodat belde voertui gen in botsing kwamen. Alles bepaalt zich gelukkiglijk hij stoffelijke schade. Onderzoek werd door de politie inge steld. CE BLOEDZUIVERENDE 1 EN LAXEERENDE WEKKEN DE GAL OP VOORKOMEN ENGENEZEN 6FR. DE DOOS VAN 50 PILLEN De leden worden vriendelijk doch drin gend verzocht de ALGEMEENE VERGA DERING van 't Cornice bij te wonen, aie zal plaats hebben cp Zaterdag 28 Januari 1939, te 9.30 uur voormiddag, in de bo venzaal van De Drie Koningen Groote Markt te leper. DAGORDE 1. Voordracht door Heer Senator Mullie over de landbouwtoestanden van heden en morgen. 2. Mededeelingen. 3. Programma voor 1939. 4. Er zal gelegenheid zijn om het lidgeld voor 1939 ter plaats te betalen (20 fr. gepast geld a.ujb.). De Voorzitter, J. Bruneel de la Warande. Zonder calomel - en s morgens zult gij monter en frisch uit het bed springen. De lever moet eiken dag één liter gal in de ingewanden uitstorten. Wanneer de gal niet vrij toevloeit, kan uw voedsel niet verteren; het bederft. Kwade gas sen doen uw lichaam zwellen; U lijdt aan" verstopping. Uw organisme wordt vergiftigd en U ls zwaarmoedig en ter neergeslagen. U wordt een zwartkijker. Een laxeermiddel is een noodhulp. Een gedwongen stoelgang bereikt het doel niet. Alleen do KLEINE CARTERS PILLEN voor de LEVER kunnen- het vrij toevloeien van de gal verzekeren, wat U er weer bovenop zal heipen. Het zijn zachte plantenuiureksels, die wer kelijk q op verrassende wijze het toe vloeit.. van de gal bevorderen. Eischt de Kleine Carters Pillen voor de Lever. In alle apotheken fr. 12.50. c VAKBOND DER MEESTER-HAARKAPPERS VAN WEST-VLAANDEREN Afdeeling leper en Omliggende. Het ZEER BELANGRIJK Verbond der Meester-Haarknp- pers(sters) van leper en Omliggende heeft de eer en het genoegen U uit te noodigen tot zijn Algemeene Vergadering, die zal gehouden worden te Poperinge, op Zon dag 22 Januari 1939, te 2 uur stipt in de feestzaal van het Café den Appel Duinkerkestraat, 4. Ter gelegenheid dezer vergadering wordt er in dezelfde zaai een Tentoonstelling gehouden van Allerhande Aparaten van Kappers(sters) door de Fir ma A. Verdrin en Zonen, Koninginnelaan, 172, Brussel. Zij wordt ook opgeluisterd door een Groote Demonstratie van Permanenten en Mis en plis. De Demonstraties beginr.en t>e 2 uur stipt. DemonstratesM. Ch. Vanden Aront, van Gent, Groote Eere- Prijs van Permanent Brussel 1935 en 2" Prijs van Mis en Plis, Parijs 1937. Daarna: Groote Tombola met talrijke prijzen. Dus voor de Haarkappers(steTs) iets bij zonders. Maak van deze gelegenheid ge bruik om dit werk te komen bewonderen. Voor alle inlichtingen: Telefoon 276 Po peringe of Telefoon 233 leper. «o» GEVONDEN EN VERLOREN VOORWERPEN GEVONDEN: Deprost Julien, Gr (Markt, 10: bruin le deren kinderhandschoen. Ver Eecke Louise, G. de Stuersstraat, 28: pakje in wit papder gewikkeld, inhou dende zwarte stof. Dewilde Albert, K. Meerschstxaat: grijze alpenmuts. De wulf Robrecht, K. Torhoutstraat, 1: in de Bank van Kortrijk, regenscherm. Versa vel Raphaël, Blauwe Leliestraat, 14; bruin klein hondje. Rosselle Jerome, Capucienenstraat, 78: roode vrouwhoed, voorzien van een bruin bandje, Defever Gaston, Eigen Heerdstraat: huis- deursleutel. Vanhove Marie, Capronstraat, 28bls: groe nen slappen manshoed, merk Böhm Senta Baratto Marcelüne, Boomgaardstraat, 10: zijden halsdoek voor vrouw. Boudeyn Hilaire, autobus leper Dranou- ter: paar mansschoenen, sportkousen en paar bruine lederen manshandschoenen. VERLOREN Didier Maurice, Kaaistraat, 16: een latte soudeure. Deweyer Jacques, Zonnebekesteenweg, 99: schrijfboek, toebehoorende aan Peys Robert. Staessen Josephine, Waterkasteelstraat, 46: zwart lederen geldbeugel, geld In houdende, huisdeursleutel en een ge broken sleutel. Mevr. Cousin, autobusuitbaatster: geld- briefje ln de Rijselstraat. Deduytschaever Georges, G. de Stuers straat: paar bruin-grijize handschoenen, merk Sandam. Desmedt Iridoor, Lindendreef. 12: bruin lederen brieventascb, inhoudende een- ztlvigheidskaart, fotos en gedachtenissen. Coeie Jaak, Beterstraat, 40: blauwe ba re tie. BORSTBALSEM A. KESTELIJN verzacht na den eersten dag en ge neest volkomen hoest, griep, bron- chiet en alle ziekten der luchtpijpen en van den borst. Te verkrijgen: Apotheek KESTELYN- DE GRAEVE. Ga»thui«»tr„ 14, Poperinge. IlSHHCSSEBSUlZaBSSIfiBliei Naamlooze Vennootschap Chr. Volkshuis, St Jacobsstr., 30. Tel. 376. ZATERDAG 21 JANUARI, te 8 'j uur. ZONDAG 22 JAN.. te 1 *4, te 5, te 8 u MAANDAG 23 JANUARI, te 5 en te 8 'A u. Voor de eerste maal in de streek! de laatste nieuwe film van STAN LAUREL en OLIVER HARDY Fransch gesproken, Vlaamsche ondertekst OF (IS HET UW BROER) Groote boertige komedie waarin de zoo gunstig gekende Dikke en Fijnevoor 1 54 uur het publiek doen schaterlachen. Verzorgde techniek, groot kluchtig spel, onweerstaanbare vondsten, geestig en be hendig verwrocht. Dit alles maakt van den film C'est done ton Frère - Is het uw Broereen hongehoord succes. Als tweede groote film: Fransch gesproken met Vlaamsche onder teksten met BARTON MAC LANE en de prachtige tijger Satan, in een bui tengewone circusfilm. Actual. GAUMONT Nieuwsber. KINDEREN ALTIJD TOEGELATEN. Prijzen als naar gewoonte. IBBEataBBBaBEBBBMZSHBBBBaiHBB ROUWHULDE AAN Dr BRUTSAERT IN HET SANATORIUM OP DE LOVIE Deze plechtigheid eerst geschikt op Don derdag 11. 19 Januari, kon op het onver wachts op vastgestelden datum geen plaats hebben en zal nu gehouden worden op Maandag a. s. 23 Januari. Moden-artikelen in 't Groot Kleerstoffen Witgoed, Merceriën, Sajctten, en*. Specialiteit van Gordijnen en gemaakte Stoors. Fourrurer» - Herstellingen. 24 BOTERSTR. IRPFR dicht bij de Halle Tel. 60 leper Volgens den landbouwkundige Sclirei- ber, bevat een oogst van 8.000 kgr. hooi van goede gemiddelde hoedanigheid, 40 kgr. fosfoorzuur en 136 kgr. potasch. Hfit gras onttrekt dus aan den grond meer dan driemaal zooveel potasch als fosfoor- zuurzuur en het is bijgevolg klaar en dui delijk dat de grond der weilanden beter moet voorzien zijn in potasch dan in fos foorzuur. De meesten dezer gronden, bevatten, een weinig meer potasch dan fosfoorzuur en het is bijgevolg heelemaal niet nood® driemaal zooveel potasch als fosfoormes- ten uit te strooiende ondervinding heeft inderdaad geleerd dat het gewoonlijk vol doende is eens en een halve maal zooveel sylviniet-kaïniet als metaalslakken uit te strooien. In de grasstreken, waar men,stal mest kan gebruiken, volstaat het zelfs potasch en fosfoorzuur in gelijke hoeveel heden toe te passen Moeten wij nog herhalen dat degenen die verschillende achtereenvolgende jaren of van tijd tot tijd, fosfoormesten alleen gé- gebruiken, een echte verkwisting begaan, daar de fosfoormesten zonder toevoeging van de potasch geen doelmatige werking kunnen uitoefenen. Integendeel, om goed onderhouden wei landen te behouden, namelijk met een vol doende verhouding klavers, is het altijd noodzakelijk de twee categoriën meststof fen fosfoor- en potaschmesten te ver- cenigen en in de eerste helft van deii Winter regelmatig 500 tot 700 kgr. me taalslakken alsook 700 tot 900 kgr. syl viniet-kaïniet per hectare toe te dienen. In de landbouwstreken daarentegen, en bijzonder in de arme gronden heeft men dikwijls voordeel 700 tot 800 kgr. metaal- slakken en 1.000 tot 1.200 kgr. sylviniet- kaïniet per hectare toe te dienen. Deze meststoffen kunnen natuurlijk ver vangen worden door meer verdichte mest stoffen. Zoo zal de fertiphos de plaats van de metaalslakken kunnen innemen, en de chloorpotasch kan gebruikt worden in de plaats van de sylviniet-kaïniet. In dit ge val zijn de toe te dienen hoeveelheden drie maal kleiner. TOURING CLUB VAN BELGIE Op Zaterdag 21 Januari e. k. wordt, door de zorgen van den Touring Club van Bel gië, een tweede voordracht gegeven ln de bovenzaal van het Gasthof Hotel du Pavilion o bij Mr Maurice Deman, om 8 uur 's avonds, over: De Internationale Tentoonstelling van het Water te I.uik 1939 door den Heer René Falkenau, Toe. risme-Sekretaris bij de Tentoonstelling. De spreekbeurt zal begeleid zijn van licht beelden en gevolgd van toeristische filmen over het Luiksche. Ingang kosteloos en vrij voor iedereen. -<o»- VLAAMSCHE TOERISTENBOND Afdeeling Poperinge Zondag 22 Januari, bezoek aan de merk waardigheden der stad leper, onder heel bevoegde leiding. Vertrek met de trein van 13.36 uur. De fietsers komen bijeen op de Markt om 13.15 uur. Te leper samenkomst aan de Kallen om 14 uur. Zaterdag 23 Januari. autocar naar Oostende, voor h»t, bijwonen van het V. T. B.-Galafeest in de Kursaal. Vertrek van de Markt om 17.30 uur. Reissom 25 frank, ingang Kursaal inbegrepen. Onmid dellijk inschrijven bij de vertegenwoordi ger Heer Aertsen, Veurnestraat, 31. GE ZIJT OVER ONS BLAD TEVREDEN! |NA LEZING. SCHUIF HET IN HANDEN VAN EEN GEBUlTt OF VRIEND. ZOO DOE HET ZONDER UIT STEL. DANK EROM. VLAMERTINGE. Prachtige avond in "t verschiet. Zondag avond 22 Januari, te 5.30 uur, prachtige voordracht met zang en muziek door den Heer Willem De Meyer, de groote werker voor de Vlaamsch Nationale Zangfeesten. Met hem treedt op Juffrouw Arts, een befaamde kunstzange res. Dat wordt een avond heelemaal in den. dienst van de cultuur en de ontwikkeling van ons Vlaamsche Volk. Komt zien en hooren! Zondag 29 Januari een speciale voor dracht met lichtbeelden voor de kinderen van onze leden, natuurlijk gratis. Deze be- I slissing werd door het bestuur getroffen omdat de voordrachten voor groote men- I -chen zijn bestemd en bijgevolg te hoog I i ie moeilijk voor de kinderen. Daarom I uen Zondag 22 Januari geen school gaande kinderen toegelaten. Daardoor zal het ook aangenamer zijn in de zaal, en zullen de kinderen dan Zondag toekomen de tets hooren en zien dat voor hen is aan gepast. Dat zullen zij ook liever hebben. IBBBBBBBBS3ÜBBBBBBI1ZBBS3SBB KATII. TOONEEL- EN ZANGGILD «DE VLAAMSCHE ZONEN» RL'MBEKE -«o»- STAND der WERKLOOSHEID Week van 9 tot 14 Januari 1939. mannen vrouwen totaal Maandag 501 17 518 Dinsdag 491 12 503 Woensdag 436 12 448 Donderdag 452 13 465 Vrijdag 436 12 448 Zaterdag 442 13 455 2738 79 2837 «O» HET Sint STANISLASCOLLEGE ter stede meldt hierbij aan de talrijke Vrienden en Weldoeners van het SINT VINCENTIUSGENOOTSCHAP dat in da tum van 29 Januari, zijnde de LAATSTE ZONDAG der maand, zijn jeugdig spelers korps in jaarlijksche tooneelopvoering zal vertolken het wereldberoemde spel SHYLOCK of DE KOOPMAN VAN VE- NETIE". door W. SHAKESPEARE. Het rijkgevulde programma zet in m*t de jubelcantate DE WERELD INvan de hand van den befaamden Vlaamschen toondichter P. BENOIT en voorziet verder h:t optreden onzer kleinste acteurs met een lief nummertje. Gordijn te 4 uur. Daar dit de éénige tooneelvertooning is ter stede, wier volledige opbrengst ten bate komt der armenfamilies uit onze stad, wordt, voor dit keurprogram, met als hoog tepunt het vermaard drama, zeer drukke belangstelling verwacht. Aarzel derhalve niet om bij eerste aanbieding de noodige kaarten te bemachtigen. Elk waar kunst liefhebber en fijnproever is op zijn plaats in onze tooneelzaal de LAATSTE ZON DAG DER MAAND. Elk zegge het voort! OUD-STRIJDER UIT DE VUURLIJN Uw recht, nw stoffelijke en zedelijke be langen; uw plaats: de eerste, zooals op het front, zult gij verdedigen door U aan te sluiten bij den Nationalen Vuurkruisen- bond, vennootschap zonder winstbejag. Lokaal Paviljoen Statieplaats, Poperin ge, waar ten allen tijde inlichtingen kun nen bekomen worden, in 't bijzonder iede re week op Dinsdag avond, te 7 uur, en Zondag' voormiddag; van 10 tot 12 uur. «ÜJ K.B.M.J. VOLKSAVOND van Donderdag 19 Januari. Verslag over deze welgelukte feestavond geven wij a. s. week. «o> TOONEELAVOND B.J.B. Door den Boerenjeugdbond wordt op Zondag 22 en Maandag 23 Januari, tel kens te 6 uur, in de feestzaal van A. Ostyn, Casselstraat, een tooneelfeest aangeboden aan de bevolking van Poperinge. Opvoering van GROOTMOEDIG HEID drama in een bedrijf, en van VERBORGEN SCHAT blijspel in drie bedrijven-. V. O. S. - B. V. O. S. POPERINGE V. O. S. en B. V. O. S. Poperinge heeft de eer en het genoegen al zijne Leden, met hun Huisgenooten en Familieleden uit te noodigen tot de FILMAVOND, die door den Bond ingericht wordt, op Dinsdag 31 Januari a. s., te 8 uur, ln de Katholieke Kinemalokaal: Christen Vcffkshuis, Ieperstraat alhier. Volgende films worden afgerold: NIEMANDSLAND groots anti-oor- logsfilm in zeven deelen, met klank; en BEDEVAARTFILMin 6 deelen, van de eerste tot de laatste Bedevaart. Zangbegeleiding van het Peter Benoit- koor. Prijzen der plaatsen: 4 fr.; balcon 1 fr. opleg. Kinderen niet toegelaten. Doet haar huishouden, staat goed uitgerust op. Het is een wonder zegt zij. Een vrouw die op 56-jarigen leeftijd zich zoo vlug, zoo jonggevoelt, alsof zij nog maar veertig was. geeft u hier haar ge zondheidsvoorschrift. Ik neem Kruschen Salts schrijft zij en ik bevind er mij wel bij. Ik sta 's morgens op zonder eenige vermoeidheid. Ik doe dapper mijn huis houden. Sedert ik van die zouten gebruik, heb ik geen enkele stijfheid meer in de lenden, mijn bloedsomloop is beter en ik heb geen opgezwollen, gelaat meer. Mme L. P. Kruschen Salts verzekert de regelmatige werkzaamheid van den lever, de nieren, de ingewanden. Het verdrijft uit het orga nisme de afval, de afvoervoorwerpen die het bevuilen. Het maakt het bloed zuiver en sterk, wat natuurlijk tot uiting komt door eene grootere werkkracht en eene be tere gezondheid. Kruschen Salts, alle apotheken; flesschen van 7 Fr., 12,75 Fr, en 22 Fr. IBIBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB VRIJDAG 27 JANUARI TREKKING der 1" Snede 1939 van de EEN BILJET KAN UWE FORTUIN MAKEN. UIT TER HAND TE KOOP draagvermogen 3.500 kgr. Nooit, gediend hebbend. Voor 2.500 fr. Schrijven onder letters A. B., 15, GGasthuisstraat, Poperinge. UIT TER HAND TE KOOP SCHOON BURGERSHUIS met inrijpoort en werkhuis, voorzien van elektriciteit, licht en drijfkracht, gelegen Patteelstraat, 4. IEPER. Voor alle inlichtingen zich wenden bij F. Valentin, Bruggesteénwep, 91. leper. Koopt uwe RADIOS waar men ze kan herstellen, hij J. Delbaere, Gasthuisstr^ 39, Poperinge. Mond- en Klauwzeer. Deze laatste week werd nog een nieuwe zlektehaard aangemeld. Over het gansche grondgebied van Poperinge is de plaag gelukkig sterk afgenomen. Gevonden. BANKBILJET; JON GE HOND; KINDERHANDZAKJE. Inl. ten politleburfceie. Te licht bevonden. ^- Tegen één land bouwster we rij Vrydao morgen ter markt, proces-vertaal ongemaakt omdat haar klompen boter niet bet gewicht van 1 kgr. haalden. Inbraak. In den nacht van Zater dag op Zondag 11. werd ingebroken in den achterkeuken van het huis E. Decaesteker, Rekhofstraat. Een ruit werd uitgenomen om het schof los te krijgen. In den ach terkeuken werd een kasje opengebroken en een som geld, ruim 350 fr., werd ont vreemd. De bewoners van het huis hebben niets gehoord van de inbraak. De dieven moe ten langs de groote poort op den koer ge drongen zijn. Een onderzoek wred inge steld. Aarijding. Vrijdag 13 Jan. 11., rond 1 14 uur, kwam Dezillie Jozef, uit Houtem Veurne, per auto de baan Proven-Pope ringe afgereden. Gekomen dicht bij het Hooge zag hij plots een gespan uitkomen uit den steenweg op Watou, gespan van twee paarden gevoerd door Ghesquiere J en W. van St Jan-ter-Biezen. De autovoerder poogde te remmen maar door de gladheid der baan gleed de auto voort en moest Dezillie de remmen losla ten en poogde dan nog voor de paarden door te rijden. Een der paarden was een jong dier en nogal schichtig. Bij het voor- Op Zondag 22 Januari 1939. te 2.30 uur, in de Gemeentelijke Feestzaal, opvoering van de befaamde operette Gravin Ma- rite van Kalman, door het K. V. R. Operettengezelschap uit Brussel. In de hoofdrol de beroemde tenor Juliaan Pa- quay. Operetteliefhebbers, profiteert van de kans, bij ondervinding weet ge dat de Vlaamsche ZonenU ieder jaar een succesvolle operette bezorgen. Wie her innert zich Rose-Marie Zooals ieder jaar, geraakt de zaal te klein. Zorgt voor uw kaarten 10, 8, 6 fr bij Mr H. Pecceu, 't Oude Stadhuis», Tel. Roeselare 108. Er zijn konflikten van gedachten waar achter ook strijd om belangen schuilt als onder een masker. i'Eb- is communisme en fascisme, schrijft de gewone redacteur van politiek overzicht in La Revue des deux mondes R. Pinon; maar er is ook het koren en de petrol. Het Rus.' isch communisme is e:-n pest, maar het Pruisisch racisme is niet mir.der gevaarlijk. Misschien zal er in 1939 botsing komen tusschen beide ideologen en beide belan gen, Ru'land tegen Duitschland. In zijn wonderbars Encyclieken heeft rii Paus den vinger op de wenden van Europa gelegd maar ook de redmiddelen aange wezen. Klaar als lichtbakens geeft Hij de di rectie in den storm onder de volkeren. De sociale directieven van Leo XI Cl hadden kunnen de communisten de wa pens uit de handen doen vallen had men ze altijd en overal gevolgd. De Kerk verdedigt den enkeling en de menschslijke weerdigheid tegenover alle vormen van despotisms. Bolchevi'me en Racisme bestrijden evea hevig en erg het Katholicisme. Mussolini had eerst het verstand een akkoord te sluiten met den H. Stoel, zijn verbond met Hitier trekt hem thans af op een gevaarlijke helling waar hij zijn on dergang zal vinden ir.disn hij niet in tijd den frein sluit. Esn totalitair regiem komt niet ovsrssn met de H. Kerk. De mensch is ziel 'n li chaam en God heeft' zijn rechten. Het is altijd zoo geweest en zoo zal het blijven. Hst Raci'me dat het ras vergoddelijkt en alle geestelijke waarden eraan onder werpt is een nieuw heidendom dat enkel leidt tot nieuwe slavernij. Kon men den hart kreet hooren der ver knechte volkeren. Maar ja, censuur en dwang dooven alle geruchten en protes ten uit. Totalitaire leerstellingen, racist of fas cist of communist leiden naar pagani;mé en fataal naar oorlog. De katholieke strooming zal zegevieren door de leiding van den Paus, door het gebed der geloovigen, door de edelmoe digheid der jeugd en de werking der Ka tholieke Actie. Ds Paus ziet klaar, hij hoopt dat de Kerk gelijk altijd zal zegepralen. MENSCHELIJKE BEREKENINGEN Ook menschelijke berekeningen spreken moed en vertrouwen in. La Croixvan Parijs publiceert een artikel van Generaal Siborski, gewezen eerste minister van Polen. Alhoewel, zegt hij, Duitschland door zijn 'bewapeningen, door den Anschluss en de veroveringen der Sudeten ontzag lijk zich heeft versterkt, het kan nog zijn wil niet dikteeren aan heel de we reld. Het zal Hitier niet voldoende zijn om nieuwe victoriën te behalen enkel te be dreigen zonder te vechten zooals te Munich. Rusland en zijn rood leger zijn erg verzwakt door die zoogezegde zuivering in het hoog bevel. Hoogere officieren decimeeren en het hoog commandement letterlijk onthoof den gaat niet zonder vreeselijk de mo raal van den troep te verminderen. Den populairsten generaal van 't le ger, Maarschalk Toukhatchesvy, fusil- leeren verbittert de soldaten. Nochtans... Napoleon heeft ondervon den dat als de Rus als defensief ln zijn eigen land strijdt, hij onoverwinbaar ls. Deze Poolsche Generaal en Staatsman kent goed het Ru'sisch leger dat hij in den Poolsch-Sovietischen oorlog van 1920 verslagen heeft. De bijzondere correspondent van Berlijn aan La Croixsignaleert ook hoe voor zichtig Hitier te werk ging in zijn stout moedig opzet verleden jaar. Toen hij tegen het gedacht van zijn Etat-Majoor, 't Rijnland heroverde, gaf hij aan de legerbevelhebbers een geze- gelden omslag met het bevel van ach teruittocht. In geval van reactie of mobilisatie van 't Fransch leger móest die brief geopend worden en de achteruittocht beginnen. Maar op raad van Engeland bleef Frankrijk koes en het Duitsch leger ging vooruit. Ook bij den Anschluss van Oostenrijk was het nieuws antidateerd. Daags voordat de Duitsche troepen de Odsten- rijksche grens hadden overschreden, werd het nieuws als voldongen feit aan Londen en Parijs hekend gemaakt en de Duitsche Gezanten moesten uur per uut Hitier op de hoogte houden. Londen en Parijs bougeerden niet eu 's anderendaags begon de Anschluss. Dm 1 Okt. laatstleden moesten de Duitschers ook het Sudetenland binnen vallen. Naar de militaire experten van Duitschland was de Maginotlijn der Tcheken zoo sterk dat ze een tijd ging weerstaan. Hitier voelde de vrees der vreemde Staatslieden, hij vcorzag en raadde wat gebeurd is dat ze zouden toegeven. Hij sprak stout, ging troef uit en won het spel. Vele Duitschers zijn van gec'acht dat Hitier ging toegeven hadden Er land en Frankrijk moeten kost wat kost weerstaan

HISTORISCHE KRANTEN

De Halle (1925-1940) | 1939 | | pagina 3