DS HOPKWESTIE
Juste Crommelinck a Paul llétar
Antwerpsche Hypofheekkcs
Wij weten niet meer
wat het is»
EEN WGNDER3AAR
GENEESMIDDEL
TEGEN RUCPIÜN
Fabriek van Landbouwmachines
Volksgexemilieid
Oudenaerde
In deze vochtige winterdagen
beloert
U overal
MODERNE INRICHTING
VAN VERVOER
MERK NATIONAL
UW WOLLEN MATRASSEN
KOOPT
,"y-"A- *-y:y-t: -.■;■;■&S. ;--;A ,r.^r-> ?v
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
Private onderneming béYuerd door het Koninklijk besluit van 15 December 1934
Handelsregister van Antwerpen Nr 1163
Maatschappelijke zetel: Antwerpen, Huidevettersstraat, 35. - Meir, 24
Zetel te Brussel: Regentlaan, 44. Succursaal te Luik: 40. Boulevard d'Avroy
VERSLAG VAN DEN BEHEERRAAD AAN DE ALGEMEENS VERGADERING
DER AANDEELHOUDERS, VAN 27 MAART 1939
Jexen reeds wordt erover gespro
ken; jaren wordt er door de Land
bouwers geieverd; smeekschriften,
dreigbrieven; tusschenkomst van
Volksvertegenwoordigers en Senato
ren; Ministerieele beloften; dat
al, zooveel de Hoppekweekers willen,
maar maatregelen tot verbetering of
ten minste klare taal of dat kan zijn
of niet, dat kregen de Landbouwers
van den Heer Minister niet.
De Landbouwers geraken dat moe,
bijzonderlijk omdat aan al hun po
gen om goede hop te kweeken niets
te verdienen is, Integendeel, en, voor
de Landbouwer gelijk voor een ander,
moet werken opbrengen of de Boer
gaat ten onder.
Er moet, uitgaande van de tvzee
hoppestreken, getracht worden naar
meer toenadering en doelmatiger op
treden.
Nu is er veel gewerkt, maar steeds
van afzonderlijke groepen.
Dezer dagen werd weer, uitgaande
van een groep Hoppekweekers, vol
gend schrijven naar den Heer Minis
ter van Landbouw opgezonden.
De nieuwe Minister van Landbouw,
Heer d'Aspremont Lynden, is naar
men ons verzekert een man met
krachtige wil en die zijn voorwaar
den heeft gesteld aan den Heer Spaak
vooraleer in het Ministerie te treden.
Het moet uit zijn met het feit dat
al de vuiligheid en minderwaardige
hop naar Belgie komt bij gebrek aan
voldoende inkomrechten en onze ge
zonde hop, den weg afsnijdt.
De Hoppekweekers verwachten van
den Heer Minister dat hij de zaak
goed instudeere en beschermings
maatregelen neme in verhouding met
wat gedaan worde in ander landen.
excellentie;
In de bladen lazen wij het antwoord
van den Heer Minister van Landbouw, op
de zoove eiste vraag van den Heer Volks
vertegenwoordiger Butaye om bescher
ming voor onze hop, door heffing van
500 fr. inkomrechten per 50 kgr. op alle
vreemde hop; dit om onze goede hop de
plaats te doen innemen welke haar toe
komt en in elk geval om ze in onze brou
werijen te zien verbruiken ter vervanging
van de vele OVERJAARSCHE, ZIEKE
LIJKE en SLECHTE vreemde hop. Deze
hopsoorten komen jaarlijks nog in groote
hoeveelheden ons land binnen tegen een
spotprijs van rechten. De Heer Minister
vond het tot heden toe niet nuttig hier
voor onze grenzen te sluiten, maar onze
boeren worden lntusschen wijsgemaakt
dat men de handelaars zoude moeten
hangen dewelke deze slechte waar inbren
gen. De handelaars koopen deze hop om
dat er eerstens, geen verbod van invoer
is, tweedens, omdat Belgische brouwers,
dewelke zoo graag schermen dat ze eerste
keus goede hop noodig hebben om hun
bier te vervaardigen DEZE HOP KOO-
pen. En wij hopboeren verbouwen jaar
lijks goede hop tegen verliesprijaen.
Het zal Ued., Heer Minister, dan ook
niet verwonderen dat onze hopboeren
voortgaan met de hopvelden uit te roeien.
Slechts diegenen welke het meeste ver
trouwen hebben gesteld in beloften van
Heeren Ministers, Landbouwkundigen,
Katholieke Volksvertegenwoordigers en
Senatoren, staan nu voor een wanhopigen
toestand. Over 1938 is de kostprijs voor
het kweeken van 50 kgr. goede hop ge
raamd op gemiddeld 750 fr., voor de Tett-
nang op ongeveer 850 fr. De gemiddelde
verkoopprijzen overtreffen de 500 fr. niet,
voor Tettnang 650 fr.
MM.
Het jaar 1938 boekjaar waarover wi!
de eer hebben U verslag te geven heeft
zich niet onderscheiden door dezelfde
gunstige vooruitzichten waardoor het
vorige jaar werd gekenmerkt. In de on
derscheidene takken der nationale bedrij
vigheid zijn de zaken lusteloos gebleven,
or.der den invloed der minder betrouw-
voile wereldtendenz.
Ons 57* maatschappelijk jaar, alhoewel
het den invloed der conjonctuur onder
gaan heeft, wijst nochtans een normaal
zakenverlcop aan.
Het cijfer onzer hypotheekleningen
heeft zich gehandhaafd, dank aan onze
matige tarieven, door onze ontieeners
naar waarde geschat. Onze uitleeningen
bereiken over 1G38 het totaal van
fr. 93.355.169,01, waardoor het cijfer onzer
uitstaande i.enlngen, bij het sluiten onzer
geschriften, eene merkelijke aanwinst
bekwam.
Onze ontieeners hebben zich regelmatig
van hunne verbintenissen gekweten. Het
bedrag der niet geregelde vervaldagen op
31 December 11., is lager dan dit van vorig
jaar.
Niettegenstaande de internationale ge
beurtenissen die zich namelijk, in Maart
en September voordeden, hebben onze
spaarders, volkomen gerustgesteld door
or.ze sterke geldelijke situatie en onze
ruime onmiddellijk beschikbare middelen,
ons hun algeheel betrouwen in deze
©ogenblikken van aarzeling betoond. De
rekening -«Obligatiënheeft gedurende
het gansche jaar een merkbaren aangroei
te zien gegeven.
De minder gunstige koersen der Renten
welke wij in portefeuille houden, hebben
op geen enkel tijdstip des jaars getornd
aan de waarde waarmede deze in de ge
schriften onzer maatschappij voorkomen.
Deze post der balans bevat, op het einde
des jaars, eene onuitgedrukte meerwaarde
welke zeer aanzienlijk blijft. De mobilisa
tie dezer waarden, gevoegd bij onze be
schikbare gelden in kassen en banken en
de regelmatige ontvangsten in onze on
derscheidene diensten, verzekert als voor
heen aan onze thesaurie de lenigheid er.'
den omvang welke haar in staat stellen
aan alle vereischten te voldoen.
gen en verrichtingen over het boekjaar
1938. alsmede aan de verdeeling der winst,
zoaals d?ze U ter beraadslaging worden
voorgelegd.
Na door een afzonderlijke stemming
uitspraak te h'bfctn gedaan over de ont
lasting te verheren aan Eeheerders en
Toszlchters, zult gij willen overgaan tot
de kiezing. door de statuten voorzien, van
een Beheerder, het mandaat van Mijn
heer Léopold de Cock de Rameven ein
digend op den dag der Algemeêne Ver
gadering.
De uittredende Beheerder is herkies
baar en stelt zich ter herkiezing voor.
Ongemaakt in zitting van den Beheer
raad dd. 19 Januari 1939.
BALANS OP 31 DECEMBER 1938
ACTIEF
Omzetbaar:
Aandeelhouders: Niet ingeroepen kapi
taal fr. 26.000.003,-*■
Bij voorbaat ge
stort 4.777.425,—
21.222.575.—
Kassen en Banken 15 639.882.23
Hypothecaire leeningen 91.401.958,40
Te innen vervaldagen 4.018.871,29
Tljrelilke voorschotten en
tegen tepandstelling 2.858.833,85
Verscheidene debiteuren 3.823.328,60
Publieke Fondsen 55.242.701,78
Eigendom ingekocht door de
Maatschappij op gedwon
gen verkoop 222.214,33
Onroerend:
Maatschappelijke gebouwen 20.033.000,—
Mobilier (Memorie)
Aangewend als bevoor
rechte waarborg der spaar-
depositos (Art. 12 en 14
van Kon. Besluit van 15
December 1934)
Publieke Fond
sen ir. 205.541.878,63
Hypothecaire
leeningen 448.853.385,48
654.401.264,11
Fr. 868.861.629,72
PASSIEF
Tegenover de Maatschappij:
Maatschappelijk kapitaal fr. 40.000.000,
Niet beschikbare bijvoeglijke
inbrengst (kapitaalsver-
hooging van 1928) 25.000.000,
Wettelijke Reserve 4.000.000,
Buitengewone Reserve 35,107.938,95
Reserve Voor onroerende
goederen 7.000.000,
Tegenover derden:
Obligatiën 91.370.400,
Vervallen koepons van ac
tiën en obligatiën niet ter
■betaling aangeboden 559.501,33
Verscheidene krediteuren 11.927.851,22
Verscheidene krediteuren
beroepsrekeningen 9.579.7007,91
Voorzienigheidskas voor de
bedienden 1.672.904,45
Borgstellers (titels) tot waar
borg voor te regelen lee
rlingen B.029.614,57
Beheerd door Kon. Be-
sluit van 15 Dec. 1934:
Spaardepositos op termijnen
minder dan twee jaar
fr. 275.541.546,54
Spaardepositos
op termijnen
5 tot 10 jaar 349.608.246,51
Depositos op
termijnen van
minstens 2 jaar 3.097.409,15
628.247.202,20
Winst- en Verliesrekening:
Saldo dezer rekening 9.356.509,09
Fr. 868.851.629,72
FLORENT DUMORTIER
bij de Statie - POPERINGE - Tel. 116,
Autobussen, 40, 50, 62 plaatsen. Luxe-
Autocars, zeer comfortable, 26 en 34
plaatsen. Luxe-Autos (Taxis). 7 pt,
AUTO-CORB1LLARD voor Begra
vingen en Lijkenvervoer, in stad en
omliggende. Autocamion voor bees-
tenvervocr. Verhuiswagen (gecapi
tonneerd). Allerhande vervoer voog
binnen- en buitenland.
TOMAAT - Napoa-
taansche zon dlrekt
op uw tafel.
TOMAAT-bevat A
B.C.-vitamines voor
't leven onmisbaar.
TOMAAT - koningin
d' kwallt. en onver-
getelijken smaak
TOMAAT - gezond
en natuurlijk pro
duct.
Het voorschrift van Dokter
Sloan maakt dit lijden
onmogelijk.
Vernietigt de pijn op de plek waar de pijn
ontstaat zonder verdoovingsmiddelen ta
Blikken. Het Liniment van Dokter Sloan
verlicht niet alleenlijk ernstige rugpijn in
enkele minuten maar ook zal bet IJ duur
zaam bevrijding van pijn verzekeren,
omdat het de oorzaak van het lijden
vernietigt.Koop
een flesch Lini-
lïxiïïS# vWfr vzy"? ment Sloan bij
v'.v'.vv. S uwen apotheker
vandaag en past
f i 1 eenige druppels
l 1 V ervan f°e °P d®
NXM I l, spieren van den
jL ru£- Aanstond»
iiStjV VJ\ X zi'lt gij zien bod
-L\ 11'X'l sne' de verlich-
wwijE -ja. ting zich doet
gevoelen. Op
bet oogenblik waarop gij Sloan gebruikt
dringt een heerlijk gevoel van behaaglijk-
beid door uw rug, dan vermindert de pijn
en later verdwijnt die snel en volledig.
Weest volhardend met Sloan het zal de
fólterende congestie of blocdaandrang
uitcpudrijven en de duurzame verlichting
die ggij verhoopt, verzekeren. Bij f alle
Apothekers. Prijsfr. 9.75ook groote
economische tlcsch fr. 14.-. Eischt het
Liniment SLOAN. Verwerpt allo namaak
sels.
SAMENVATTING DER WINST- EN
VERLIESREKENING VAN HET
DIENSTJAAR 1938
DEBIET
Verscheidene taksen, belas
tingen en uitgaven in ver
band met de sociale wet
geving fr. 421.759,30
Algemeene onkosten 5.735.632,84
Te verdeelen saldo P.356.509,09
Fr. 15.513.951,23
GEDEPONEERD
gekend en gewaardeerd door
aüe Vlaalnsche Landbouwers*
SPECIALE CONSTRUCTIE IN GROOTE REEKSEN VAN:
Alle modellen Wiedmachines dienstig voor alle
gebruik, voorzien niet onze nieuwe gebreveteerde
diepteregeling.
Vijf verschillige Aardappeluitroeiers voor alle
gronden, voor klein en groot gespan.
Een en twee rijïge Aardappelplanters eenig in
hunne constructie, overtreffen in werking alle be
staande.
Onze nieuwe machienen NATIONAL zijn de
beste, geen betere toch de goedkoopste. Weigert
beslist alle namaaksels en eischt het merk NA
TIONAL» het eenigst dat alle voldoening geven kan.
KREDIET
Intresten en verscheidene
verhuringen fr.
Verscheidene opbrengsten
HEEREN LANDBOUWERS.
Onze nieuwe gebreveteerde uitvindingen
zijn zichtbaar bij ons en bij onze Agenten
waar U alle inlichtingen kunt bekomen,
maar niet in de tentoonstelling, daar ko
men t- veel namakers, alsook die over-
groote onkosten worden besteed om on
verbeterlijk werk aan onze klienteel te
kunnen afleveren aan de laagste prijzen
en met de hoogste waarborg. Allen die
eeii «NATIONAL» in gebruik hebben
zullen U zeggen, dat zijn toch de beste
en koopt geen andere.
WINSTVERDEELING
Aandeelhouders; 1ste divi
dend 4 's jaars op het
gestort kapitaal fr.
2de dividend fr. 75,aan
83.003 aandeelen 6
Fr. 6
Voorafnemingen volgens de
statuten 1
Voorzienigheidskas voor de
bedienden
Aan de buitengewone reserve 1
OP STRAAT,
IN DE TRAM
IN DE MAGAZIJNEN
IN DE CINEMA
reebtstreiks bij den Schaper
RENÉ VANDE VOORDE
Wilgendijk, 13, Diksmuide.
Beste Vlaamsche scheerwol, 30 fr. het kgr,
afgeleverd met levenslange waarburg te
rgen bet plakken, op factuur. Tweede
-kwaliteit, 22 ir. per kgr. -r De Watral
'wordt gemaakt in uw bijzijn.
KAPOKMATRASSEN aan 37Ï fr,
■■■BSEaBISKESBBBËISBeasaflBBSBB
naar de voedingsleer van den be
roemden Arts, Dokter Eug. Delille.
Deze schrijft ook in zijn wereldboek
«Die niet hooren wil moet voelen Wie
zich door en met de natuur voedt, zal
van dezelve gezondheidskracht ontvangen,
w^nt onze spijzenmoeten onze genees
middelen zijn De'natliur wil en mag door
niemand tegengewerkt worden, op straf
van dopr de nafitur zélf-gestraft te wor
den 1
Ons NATUURBROOD, het krachtigste
brood door zijn natuurlijken eenvoud,
biedt voor allen, zoowel voor gezonden,
zieken, zwakken en kind, ceil harmonieus
verbonden groep Fosfoor, Kiezel, Magne
sium en Kalk, waarborg van beender- en
tandkloekte eil sterk zenuwstel. Het voor
komt cn geneest de verwikkelingen van
darmverstoppingen en slcpciidc appandi-
citis, want het natuurlijk brood verricht
wonderen in de normale werking van den
darm. Het wordt aanbevolen door alle
goede DOKTERS-NATUUR ARTSEN.
Algemeene Natuurbroodbakker:
JOS. THOMA-DERONNE
Rijselstr., 32, leper. Tel. 578
Alle dage.bestelt men ten huize te leper
en Zillebeke- Popcringe en Vlamertinge
ieder Dinsdag. Donderdag en Zaterdag;
Zonncbeke ieder Maandag, Woensdag ert
Vrijdag.
Ook bijzonder BROOD VOOR SUI
KERZIEKEN.
Volhardt cn eet gezond.
DOKTER EUG. DEL1LLELACAE
houdt regelmatig ZITDAG te lEl'ER.
op iedere» 3" Vrijdag der maand, vat»
tot 4 uur namiddag, Rijselstraat,
Dus op 20 dezer.
Ne«0i doarora bü hè' kleinste voorteeken. bij het
minste tftvoe! van onbehaaglijkheid, een "WIT KRUISKEN
is. «Is gevolg van zljr kalmeerende, koortsverdrijvende en versterkende hoedanigheden,
bet aangewezen geneesmiddel In geval van GRIEP, - GRIEP Is inderdaad een ziekte
toestand. waarvan de voornaamste kenmerken zijn: hoofdpijn, stramheid, koorts en een
algemeen gevoel van vermoeidheid.
GRIEP. RHEUMAT1SCHE PIJNEN. HOOFDPIJN.
TANDPIJN, ZENUWPIJN, PIJNLIJKE MAAND-
HET WIT KRUIS
fu* -if&iba&M&ncC -ynidt/e*.,.
VERSCHILLENDE VORMEN
STONDEN. ZENUWINZINKING
DEZELFDE INHOUD
welke, gevoegd bij het on-
onderschreven kapitaal 48.000.000,
het EIGEN BEZIT DER
MAATSCHAPPIJ, volgens
de posten der balans, aan-
toonen als bedragende fr. 112.175 452,04
en dit zonder in aanmerking te nemen
de bestaande, doch cr.uitgedrukte, meer
waarde der publieke fondsen.
Wij hebben de eer U voor te stellen uwe
goedkeuring te hechten aan de rekenin-
0E AlUMINIUM KOU» VA»
li CACHETSj 6 K
DE KOKER SA»
U IABIE11EM'
CE PROEEDPOS VAN 8 POEDERS i
DE DOOS VAN 24 POEDERS i
GE EAM1UEOOOS VA» 43 ROEDEK i
LABORATORIA TUYPENS ST. NIKIAAS-WAAS
tl AU6 APOTHEKEN