lepersche Folklore
LIJDT U AAN
RHEUMATIEK?
In de Puppen
WEKT DE GAL VAN
UWE LEVER OP-
CRAEKE-ZONDAG
ARR9NDISSEMENTS-
RITRRIEK DER K.A.J. IEPER
HUIS AIMÉ GRUWEZ
HETIEPERSCH KATTEFEEST
REUZENTOMBOLA
Plechtige Communie
VAMDIRMARLIERC'
"-rpcis"; DCFUYDT
«VOORUITZICHT» - IEPER.
Een groot succes van een alom bekend geneesmiddel. Een
volle 10-daagsche behandeling wordt U gratis aangeboden
Kr. Middenstandsbond
INLICHTINGSBUREEL:
Sociale Wetten
AUGUSTE BONTE Gezichtkundige
DE ZWAARSTE VALLING
GRATIS BEHANDELING
M. ARTHUR RICHARDS, (Duoform Ltd) ^ycViLse, Aidwych Londen, W.C. 2, Engeland
CINEMA COLISEUM - IEPER
Entreprenant Mr Petroff
DENTISTE
NO-NO-NANETTE
KATTEFEEST 1939
E. \'oordeelige voorwaarden.
AANKOOP VAN
ZILVEREN MUNTSTUKKEN
ROUWBERICHT
Ten krake stond een halve eeuw ge
leden hier en daar in dit gewest nog als
een groot koekebrood bekend.
Den tweeden Zondag van den Vasten
werd hier te leper eertijds Craeke-Zondag
genoemd, omdat dien namiddag, volgens
©ud gebruik, de gilden van St Joris, St
Sebastiaan en Ste Barbara om de krake
schoten en deze van St Michiel erom op
de Hallc schermde.
De gilden vergaderden vervolgens bij
het Schoonhuis in de Torhoutstraat
en kwamen daarna door hun hoofdman,
koning en gouverneur vergezeld, met
trommels, vaandel en trompetten ter
markt, waar ze malkander van hun
krake beschonken oï mededeelden.
Bet tweede gebouw west van het hui-
UIIIIII1IHHI11IIIUIIIIIII!
dige gasthof den Sultan op de markt,
heette eertijds de Bezant naar den
naam van een gouden en ook een zil
veren byzantijnsch muntstuk.
De politiedienaars, Scerewelters. Ser-
janten of Bezanters geheeten. waren al
daar van de jaren 1300 gehuisvest.
Sedert oude tijden hadden de Bezan
ters de gewoonte op Craeke-Zondag voor
middag, met klokslag 11 u. het cafcoen
(heerd) schoon te maken, terwijl de
schalmeien op het belfort speelden. Op
dat oogenblik legden de politiedienaars
een groot vuur aan in den Bezant, bij
zooverre dat dikke rookwolken uit de
schouw stegen en men placht te zeggen:
Men bernet (brandt) den Bezant!
J. C.
Bijvoegsel aan De Hallevan 5-3-39.
Apothekcrsdlenst. - Zondagrust.
Is heden Zondag aiieen open van 8 tot
12 uur. en var. 1 tot 7 uur, de Apotheek
VANDAMME. Rijseistraat.
«v. «q»
ZIELMISSEN
OP ZONDAG 5 MAART 1939
IN SINT MAARTENS:
Te 814 uur gezongen Mis voor René
Buteln.
Te 11 44 uur voor Dr Van Robaeya.
IN SINT PIETERS:
Te 8 44 uur zielmis voor Petrus Butaye.
Te 10 uur gezongen Mis voor Leon Rae-
ckelboom.
"IN SINT JACOBS:
Te 7 14 uur voor Emiel Van Haffel.
Te 8 14 uur voor Marie De Meersseman.
IN SINT NICOLAAS:
Te 9 uur voor Heer en Vrouw Emiel
Degrou, Eigen Heerdstraat.
r—-ZO»
PLECHTIG TE DEUM
Naar aanleiding van de verheugende
verkiezing van Z. H. Paus Pius XII, zal
een plechtig Te Deum gezongen wor
den in de Sint-Maartenskathedraal, op
lieden Zondag 5 Maart, te 1114 uur.
Gansch de kristen bevolking van leper
wordt ér toe uitgenoodigd.
Voor de Overheden worden stoelen
voorbehouden.
«o»
St JOZEFSKERK DER KARMELIETEN
NEGEN WOENSDAGEN VAN St JOZEF.
Woensdag aanstaande: ts 7 14 uur: Mis
met zang, offerande en algemeene Kom-
munie voor een der wijken van de stad.
's Avonds te 6 uur: Rozenkrans, Ser
moen door den E. p. Hubertus; Aanbeve
lingen, Oefeningen, Zegen en Lofzang.
Moge de Tepérsche bevolking opnieuw
met ijver en betrouwen die oefeningen
bijwonen, tér eere van den H. Jozef, on
zin Patroon en Beschermer!
-«o»-
PASSIESERMOENEN
De indrukwekkende sermoenen over
het Bitter Lijden des Heeren zullen in
drie parochiekerken gehouden worden,
op al de Zondagen van de Vasten:
In St Maartens, door E. P. Maximin,
gardiaan.van het klooster der Paters Ca-
pucienen. 'Vespers en Lof te 3 uur.
In St Pieters, door Z. E. H. Pastoor
Bonte. Vespers en Lof te 2 14 uur.
In St Jacobs, door E. H. De Jonghe,
Onderpastoor. Vespers en Lof te 2 14 u.
In St Niklaaskerlc'zal de predicatie ge
houden worden door E. H. Maes, Onder
pastoor, voor de schoolgaande kinderen
van geheel de stad. Zij allen die de lee
ring volgen of hun plechtige Communie
gedaan hebben, worden in de St Niklaas-
kerk verwacht, eiken Zondag van de
Vasten, te 3 uur.
-«os-
IN f T\T MAARTENSKERK
Het eerste Pnssiesermoen Zondag 11.
gepredikt door E. P. Maximien, Gar
diaan-Overste der Kapucienen, werd
druk bijgewoond en met vrome aandacht
aanhoord.
Op heden Zondag 5 Maart, ter oorzaak
van het Kattefeest, worden Vespers en
Lof gezongen te 2 '4 uur. Het Vasten-
sermoen te 3 uur stipt.
«o»
SINT JACOBSPAROCHIE
VASTENSERMOENEN
Verleden Zondag was de oproep goed
beantwoord. Proficiat!
Vandaag, tweede Zondag van den Vas
ten. moet het even goed zijn. De Katte-
leeste mag geen beletsel wezen. In ons
leven moet Kristus steeds de eerste plaats
bekleeden. Dan en dan alleen is de
mensch gelukkig.
Wie verleden Zondag de lijdensmedi
tatie heeft bijgewoond, tome vandaag
terug en make daarbij propaganda bij
buren en kennissen.
Het we~e eens voor goed besloten: Ge
durende déh Vasten, naar de Vastcnser-
moencn.
RADIOLUISTERAARS
Hebt ge verleden Zondag, om 8 uur.
geluisterd naar Radic-Kortrijk?
Zoo ja, luistert vandaag opnieuw. Zoo
neen. zet heden avond om 8 uur uw radio
cp golflengte 202,3 m.
Door de zorgen van het Mannenver-
bond voor Katholieke Actie, wordt al de
Zondagen van den Vasten, om 8 urn
's avonds, door Radio-K rtrijk, een gods
dienstig koncert uitgezonden, met een
toespraak over de Paaschactie. Het on
derwerp voor vandaag is: Zonder Chris
tus en de Kerk bestaat er noch orde noch I
vrede.
Luisteraars van leper en omliggende,
vandaag tweede Zondag van den Vasten,
afgestemd op Radio-Kortrijk, om 8 urn
's avonds.
REUZENTOMBOLA der K.A.J.-V.K.A.J.
Iedereen weet er reeds van. Strooi
briefjes zijn over gansch het Arrondisse
ment leper verspreid. Weldra zal een
Kajotter aan uw deur kloppen en lotjes
aanbieden van de groote reuzentombola.
Zooals U op het strooibriefje bemerkt
hebt, is de eerste prijs een prachtige mo
derne slaapkamer, die binnen kort te
leper zal te bewonderen zijn. Andere
prijzen als naaimachien. waschmachien,
clubzetels, veio's, enz., volgen, alles ter
waarde van 1C.000 frank.
De trekking heeft plaats in de maand
Juni, en waarschijnlijk opgeluisterd door
een grootsche meeting in de stadshalle
van leper.
Alle winnende prijzen worden tentoon
gesteld in de zaal, St Jacobsstraat. leper.
Daarom niet talmen en aanstonds de
loten vair de reuzentombola aanschaffen.
We wenschen U onder de prijswinnen-
den! Iedereen koopt de lotjes van de reu
zentombola! We wenschen U den schoon-
sten prijs!
IIET OOKLOGSMARRAINTJE
Op algemeene aanvraag zal het ver
maarde stuk terug opgevoerd worden in
den Stadsschouwburg van leper, op Zon
dag 19 Maa.t 1939, te 3 uur 's namid-
dags, en het lijdt geen twijfel dat de zaal j
I wederom vol zal zijn.
BORSTBALSEM A. KESTELIJN
verzacht na den eersten dag cn ge
neest volkomen hoest, griep, bron-
chiet cn alle ziekten der luchtpijpen
en van den borst.
Te verkrijgen: Apotheek KESTELYN-
DE GRAEVE. G&sthuisstr., 14, Poperinge.
Moden-artikelen in 't Groot
Kleerstoffen Witgoed, Rferceriën,
Sajetten, en».
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoors.
Fourruren - Herstellingen.
2—4 BOTERSTR. T C D C D i
m dicht bij de Ilalle
Tel. 60 leper
Heden Zondag, zijnde 5 Maart, heeft
te leper voor de tweede maal sinds 1813
het alom vermaard Kattefeestplaats.
Verleden jaar werd deze oude lepersche
geplogenheld of een stuk van onze Folk
lore terug in eere hersteld. En of het
sukses boekte. De stad zag zwart van volk
cn dag- en weekbladen gaven ellenlange
artikels ten beste. Ook verschenen me
nige periodieke tijdschriften met gan-
sclie bladen illustraties.
K.A.J. - V.K.A.J.
I VERSCHILLENDE PRIJZEN TER p
jj WAARDE VAN 10.000 FRANK j
Slaapkamer
y Naaimachien - Waschmachien
H Clubzetels - Veio's - enz. enz. g
g§ Loten van 1 fr. zullen in Maart-April y
aangeboden worden.
TREKKING IN JUNI
Iedereen koopt de loten van de s
ROME-TOMBOLA'.
lm
ALLO! ALLO! AI,EO!
Wie heeft er al loten van de reuzen
tombola der K.A.J, en V.K.A.J.? Aan
stonds koopen hé! We wenschen U onder
de prijswinnenden
GROOTE KEUS NIEUWIGHEDEN IN
Oorringen Pendentifs Colliers
Palernostcri.
VAN WAAR NU DIE NAAM
KATTEFEEST
Tn leper had men de gewoonte ter gele
genheid van het Jaarfeest, katten onder
de toegestroomde menigte te smijten. Dit
geschiedde van uit den Halletoren, van
op een plankietdat door het venster
boven de arendjes werd uitgestoken, dit
lezen we in het boek: De Geschiedenis
der Lakenhallevan de hand van J.
Comillie en E. H. A. Bras, zaliger ge
dachtenis. Dit werd ontleend aan de kro
niek van Ramaut, daar staat immers te
lezen: dat den 11 Maart 1716, Woensdag
der Kattefeest, zekeren timmerman, die
wrochte in het stadhuys, met paeme Gil
lis Topeliers, gekleed in een robden- baey
ofte veste, aldaer drie a vier jonge kat
ten een voor een uyt een sak trok ende
tusschen het gelank van het klokken
spel met de kat in de hand vele cabriolen
maeckte en dan de katte smeet met vol
len zwier op de markt onder het volk,
't welck alsdan bij duysenden daer ver-
gaedert synde, mits het seer curieus ende
aengenaem om sien was
Deze kattenwerperijis dus nu terug
in eere hersteld, doch met dit verschil
echter, dat de levende katten welke eer
tijds uit den Belforttoren geworpen wer
den, thans vervangen zijn door fraaie
poppenkatjes versierd met rood-witte
lintjes, aan wier OTmachtiging premies
zijn verbonden.
Om deze Kattefeestnog meer luis
ter bij te zetten wordt een Kattekoers
ofte koers der drie Belfortsteden: Gent,
Brugge, leper ingericht. De aankomst
wordt voorzien omstreeks 4 uur namid
dag. waarna een feestelijke optocht ge
houden wordt van het Stadhuis naar het
Belfort, met dén nar of - zot van leper
voorafgegaan door 10 pages die de katten
dragen. Aan den voet van het Belfort,
op een verhoog, worden door den nar
allerlei dansen uitgevoerd, waarna deze
het Belfort bestijgt en één voor één de
katten door een der ramen van het Bel
fort werpt.
Wie verleden jaar niet in de gelegen
heid was dit eigenaardige folkloristische
feest bij te wonen, rei ze dit jaar naar
leper en neme deel aan de vreugde en
jolijt van het Kattefeest
Alle JUWEELEN en HORLOGEN.
De grootste kens. De minste prijzen.
Alies gewaarborgd. - Httis v, vertrouwen.
GROOT- EN KLEINHANDEL.
SENATOR DESMEDT
IN HET IEPERSCHE
VERGADERING VAN BOEREN
Maandag laatst hebben de boeren van
leper en omliggende getoond dat er nog
vereenigingsleven ln hem zit door in
groot getal den Heer Senator Desmedt
hun sympathie en hun belangstelling ts
komen betuigen in het boerenlokaal De
Bascule
In een rede,, welke ongeveer 1 '4 uur
duurde, heeft de gevierde spreker voor
den geest der toehoorders de film der
huidige landbouwaangelegenheden afge
rold. Voor elke teelt of elke voorname
tak van het landbouwbedrijf heeft hij
den waren toestand der zaken weten af
te schilderen. Met rijke documentatie en
cijfers aan de hand heeft hij bewezen
dat de redding van den landbouw te zoe
ken is in een verstandige overeenkomst
onder de boeren om het gewenschte even
wicht te verkrijgen in de teelten doch
ook in den steun vanwege de regeering
om den boer den kostprijs te verzekeren
van 't geen hij voortbrengt.
WERKLIEDEN en
MIDDENSTANDERS
Zoekt uw profijt cn w'cest voor
uitziende, verzekert U tegen
ZIEKTE,
INVALIDITEIT,
STERFTE.
Bij den Arrondi»»ement»famiIiexiekenbond
EEN LUISTERRIJKE FEESTAVOND
De V. K. B. J. (Vrouwelijke Katholieke
Burgersjeugd) gaf een prachtig feestje
op vastenavond.
Het familiedrama Levensstorm van
Ach. Vanden Heyde en Piet Mossinkoff,
dat er opgevoerd werd, viel in den smaak
van het talrijk publiek, 't Was een roe
rende geschiedenis, ontleend aan lfet
werkelijk hedendaagsch leven.
De speelsters, waaronder verschillende
voor de eerste maal op de planken ver
schenen, verdienen allen onze hartelijk
ste gelukwenschen, maar bijzonderlijk
het kleine Truusje, wiens kinderlijke op
merkingen een zonnetje brachten in den
Levensstorm
Het nummertje, opgevoerd door de kin
deren van het Vacantiepatronaat, was
heel prettig: we voelden reeds de aan
staande Lente in het gefluit en de blije
vleugelslachten van de zoete kleine vo
geltjes o.
De blije verschijning van de Witte
Meisjes, met hun leutigen pot-pourri
getuigen dat de V.K.B.J.ers zich flink en
fijn kunnen amuseeren!
Wij betreurden de afwezigheid van
Juffrouw Wauters, die ons wat over de
beweging van de Witte Meisjes moest
vertellen. Maar dank zij .het heerlijk pro
gramma-boekje liet ons toe haar voor
naamste verwezenlijkingen gade te slaan
en nevens mij hoorde ik zeggen: Ik wist
toch niet dat de V.K.B. J. dat allemaal
deed
Mocht hun beweging voort bloeien en
groeien
Mochten de V.K.B.J.ers nogmaals dit
jaar, haar flinke en deugddoende acties
van Paasch- en Kerstdag, alsook Vacan-
tieplein edelmoedig doorvoeren, ten bate
van ons volk en in 't bijzonder van onze
dierbare jeugd.
Zonder calomel en's morgens zult gij
monter en friscb uit het bed springen.
De lever moet eiken dag één liter gal
ln de ingewanden uitstorten. Wanneer
de gal niet vrij toevloeit, kan uw voedsel
niet verteren; het bederft. Kwade gas
sen doen uw lichaam zwellen; U lijdt
aan verstopping. Uw organisme wordt
vergiftigd en U is zwaarmoedig en ter
neergeslagen. U wordt een zwartkijker,
Een laxeermiddel is een noodhuip.
Een gedwongen stoelgang bereikt het
doel niet. Alleen de KLEINE CARTERS
PILLEN' voor de LEVER kunnen het
vrij toevloeien van de gal verzekeren,
wat U er weer bovenop zal helpen. Het
zijn zachte plantenuittreksels, die wer
kelijk op verrassende wijze het toe
vloeien van de gal bevorderen. Eisclit
de Kleine Carters Pillen voor de Lever.
In alle apotheken fr. 12.50.
HANDELS- EN NIJVERHEIDSKAMER
Alle leden worden uitgenoodigd tot de
voordracht welke zal gegeven worden op
Zaterdag 4 Maart 1939 te 8 uur 's avonds,
Hotel du Sultan door Dr KAREL EN
GELEEEN. van Nieuwpoort, Professor
aan de Hoogere Technische School van
Oostende over: De Haven van Nieuw
poort en de verbinding met zijn hinter
land r.
De gewichtigheid van het onderwerp
en de bevoegdheid van den spreker, doen
ons hopen dat Ued. de vergadering met
uwe tegenwoordigheid zult vereeren.
Namens het Bestuur:'
WAAROM LID WORDEN VAN EEN
FOTOCLUB?
Wanneer wij nagaan hoe groot het
aantal fotoliefhebbers in ons land is, dan
kunnen wij moeilijk begrijpen dat onze
fotokringen niet meer leden tellen.
Volgens de statistieken bezit ons land
het grootste aantal fototoestellen in ver-
I houding met zijn. bevolking; men kan
ten huidigen dage beweren dat er in Bel-
gië geen familie meer bestaat waarvan
I niet minstens één lid over een toestel be
schikt.
Het is zeker te begrijpen dat het groot
ste aantal fotoliefhebbers behoort tot die
genen welke enkel de opnamen maken en
het overige door hun fotohandelaar laten
bezorgen. Doch tusschen die duizenden
zijn er toch een zeker aantal die een nei
ging gevoelen wat meer van de fotografie
te kennen.
Beschikken deze over een weinig vrijen
tijd. dan verschaffen zij zich een instel
ling van schaaltjes, een roode of groene
lamp, een fleschje ontwikkelaar en wat
fixeerzout en ze gaan beproeven zelf hun
negatieven te ontwikkelen.
Zij smaken dan in hun nog primitieve
denkerkamer de eerste genoegens van het
zien te voorschijn treden van het beeld
op de film. Doorgaans heeft de liefhebber
veel geluk met zijn eerste negatieven,
maar stilaan treedt nu en dan wel een
ontgoocheling op; hij gaat om raad bij
een ander liefhebber, die hem alles zoo
klaar mogelijk uitlegt, maar vindt hierbij
niet den uitleg die hem tegen verdere
tegenslagen behoedt. Dit slag van lief
hebbers moet zijn redding zoeken in een
fotokring. Daar vindt hij een vereeniging
van personen die zich met dezelfde ont
spanning bezighouden: alléén 't feit zich
in hun midden te bevinden is reeds een
spoorslag voor hem die alleen stond. Hij
kan aan die personen zijn pogingen too-
nen; hun de verkregen uitslagen onder
werpen en de verschillende bewerkingen
met hem bespreken.
Schuchter dient men in geen enkele
kring te zijn; overal zijn de nieuwelingen
welkom, ze worden van den eersten dag
af met raad en daad bijgestaan, zoodat
reeds vanaf den eersten avond het ijs ge
broken is en een zekere vriendschap ont
staat.
Binnen kort zal in onze club een cursus
voor beginnelingen aanvangen met een
reeks theoretische en praktische lessen.
Deze lessen zijn als een ladder voor den
fotoliefhebber; trap voor trap beklimt hij
ze, hij voelt zich stilaan sterker, begint
de stof te begrijpen en, hoe hooger hij
klimt, hoe grooter het genot wordt dat
de fotografie hem biedt.
Een beginneling mag nooit denken:
o Die kring is te sterk, te ver gevorderd
voor mij; ik ken nog niet genoeg om
daarvan lid te worden Dit is glad ver
keerd. Wij herhalen het nogmaals: wees
niet zoo schuchter, want de fotokringen
en hun bestuursleden snakken naar be
ginnelingen, omdat ze weten dat een ge
wetensvol werker in een korte spanne
tijds zal opgroeien tot een waardig foto
liefhebber, tot een trouw en begeesterd
medewerker.
De lepersche Fotoclub werd gesticht
met het doel de talrijke fotoliefhebbers
in onze stad de gelegenheid te geven zich
op doelmatige wijze toe te leggen op de
Kunst der Fotografie.
Benevens de talrijke nuttige en aan
gename lessen, voordrachten en uitstap
pen, genieten de leden nog van talrijke
voordeelen: gebruik van donkere kamer
en toestellen, van vakkundige bibliotheek
en meer andere.
Wie aan fotografie houdt en daarvan
zijn ontspanning maken wil, worde zon
der dralen lid van onzen club.
De lepersche Fotoclub
P. S. In dit blaél "zullen binnen kort
verdere Inlichtingen verstrekt worden no
pens data en modaliteit der ontworpen
cursussen voor beginnelingen. v
i
«o»——
«DE VEREENIGDE
HOFBOUWLIEFHEBBERS
Het Beheer der Vereenigdë Hofbouw-
lieihebbersnoodigt de leden vriendelijk
uit de Algemeene Vergadering te willen
bijwonen op Zondag 5 Maart, te 2 44 uur,
in 't gewoon lokaal BelfortRljsel-
straat Nr 9 te leper.
.'Var-.'
DAGORDE:
1. Verslag der voorgaande vergadering.
2. Mededeelingen.
3. Beoordeeling der aanbrengsten.
4. Prijsloterij.
De Schrijver,
Ed. TOUSSAERT.
De Voorzitter,
H. VERMEULEN.
IEPER OMLIGGENDE
H Sekr. Lange Torhoutstraat 13, IEPER g
ST ZZS
Leerlingensekretariaat
g Inlichtingen van fiskalen aard 1
Ambachtswerktuigen
Patronendienst
LilKflllUIIUllllUIIIUIIIIIIIillllllllllllllUlllllUlllllllllllllllllllllHIHIJIIIllllllUHIIIIIlI
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
TAK IEPER
«■BBHBBBaBSSHIHHeilBiaNafB
NAAR KONGO
Op 23 Maart a.s., zal te Marseille in
schepen met bestemming naar Kongo
een edelmoedige Missiezuster uit
leper, Juffr. Marie-Jcanne Flamey, doch
ter van den Heer Griffier en van Mevr.
Gustaaf Flamey-Vandewynckel.
Zij behoort tot de Congregatie van de
Dames der H. Familie (moederklooster
te Helmet-bij-Brussel) en zal werkzaam
zijn in de bloeiende Missie van de pro
vincie Kivu.
Aan onze jeugdige zendelinge wenschen
wij, van harte, een voorspoedige reis en
een vruchtbaar apostolaat voor het heil
der zielen.
DE STUERSSTRAAT, 27, IEPEP.
Brillen - Glazen
in alle modellen
Kosteloos onder
zoek der oogtn.
Trouw Bediecct
FEESTAVOND
De locatie en nummering voor de kaar
ten geschiedt héden Zondag 5 Maart, van
10 tot 12 uur en 's avonds van 7 uur af.
De BONTE AVOND met medewerking
van het Fantasia-Orkesten het
Vlaamsche Trio. vangt stipt aan te 8 u.
Er is vóór elck wat wilsen daarom
raden wij de liefhebbers van zang. mu
ziek en humor aan den avond van het
Kattefeest door te brengen in den Stads
schouwburg. Zoo geniet men van een
mooien avond en steunt men terzelfder-
tijd den Vlaamschen Toeristenbond, de
groote toeristische familie!
op een paar dagen genezen met de ver.
maardc PULMO CACHETTEN van Dok
ter-Special. Fago. Hét strafste geneesmid
del om de slijmen te doen lossen, onmis
baar v. bronchict cu asthma. Op tijd geno
men, geneest tering cn zet een fleurusaanval
stop. Kucht de echte. In alle goede Apotli.
Hoofddepot: Apoth. F. Misotten, GEEL.
VEREENIGING
VOOR. BESCHAAFDE OMGANGSTAAL
Leergang over klankleer, uitspraak
en Nederlandsch taaleigen
Door*de Vereeniging voor Beschaafde
Omgangstaal wordt te leper, in een lo
kaal der Stadsjongenssehool, ons bereid
willig door het Gemeentebestuur ter be
schikking gesteld, een leergang ingericht
over Klankleer, Uitspraak en Neder
landsch Taaleigen. Deze cursus omvat
10.lessen cn begint Maandag 13 Maart, te
19 30 uur.
Verder les eiken Maandag van 19.30 tot
21 uur. Het inschrijvingsgeld bedraagt
15 fr. (recht gevend op een jaar lidmaat
schap van de VJ.O. en het maandblad).
Kosteloos voor leden V.B.O.
De lnsclirij vingen worden aanvaard
den dag der eerste les, van 19 uur af.
Een eenige gelegenheid om beschaafd
te leeren spreken.
-«o»-
STEDELIJK SLACHTHUIS
Geslachte dieren gedurende de maand
Februari 1939: 5 stieren, 15 ossen, 39
veerzen, 24 koeien, 29 nuchter kalvers,
37 vette kalvers, 28 schapen, 109 var
kens, 22 peerden; samen: 308 dieren.
-<o»-
Een plicht. 't Is uw plicht aan
Vrienden en kennissen het bestaan der
MONOPOEDERS ruchtbaar te maken,
want deze alleen genezen hoofd-, schele
hoofdpijn, rheumatiek, griep.
Te verkrijgen in alle Apotheken.
-«o>>-
Allo! Allo! Wie heeft er al loten
van de Reuzentombola der K. A. J. en
V.K.A.J.? Aanstonds koopen hé! We
wenschen U onder de prijswinnenden!
-40»-
VII' VLAAMSCH NATIONAAL
ZANGFEEST
Nog een week scheidt ons van de groo
te propaganda-avond in het Vlaamsch
Huis te leper. Nu West-Vlaanderen dit
jaar aan de beurt komt voor de uitvoe
ring van het zangfeest nl. te Brugge
wordt ook vooral op medewerking van
de West-Vlamingen gerekend. Ook wij,
Ieperlingen, mogen daarin niet tekort
schieten.
Velen onder ons hebben van het VI.
Nat. Zangfeest nog weinig of niets ge
hoord en weten niet wat het voor Vlaan
deren beteekent. De VI. Nat. Zangfeesten
zijn op dit oogenblik wellicht een der
grootste hefboomen in de cultureele her
opbeuring van ons volk. Op het zangfeest
wordt de nationale fierheid uit haar doo-
dcnslaap gerukt, bij het zingen dui
zenden als uit één mond van onze
schoóne Vlaamsche liederen, onder de
leiding van onze eigen toondichters en
kunstenaars.
Op de VI. Nat. Zangfeesten wordt de
ware geest van verbondenheid als volk
en de geest van heropstanding tegen
drukkende machten geboren. Ieder die
met overtuiging op een der voorgaande
VI. Nat. Zangfeesten is tegenwoordig ge
weest zal dit mede getuigen. V/ie een
maal naar het VI. Nat. Zangfeest ging,
wil er ieder jaar terug!
Voor het welslagen van deze trekt de j
algemeene propagandaleider, Heer Wil
lem Demeyer uit Antwerpen, sinds maan-
den van dorp tot dorp, van stad tot stad,
en zaait er het goede zaad en leert ons
zingen, aanvoelen en muziek liefhebben.
Zoo komt hij cok naar leper op Zon
dag 12 Maart, te 8 uur, in het Vlaamsch
Huis. Alle Vlamingen moeten er zijn.
Algemeene ingangsprijs: 2 Ir.; voorbe
houden plaats mits 0,50 fr. opleg. Te be
komen in het Vlaamsch Huis. Tel. 379.
Reeds zijn .er een 200-tal liederenbun
dels aan den man gebracht, dienstig voor
dezen avond. Deze zijn eveneens te ver
krijgen in het Vlaamsch Huis of bij
Boekhandel Vanderghote, de Stuersstraat
(nri'S 1,50 fr.) De Vrienden
van het VI. Nat. Zangfeest.
Indien U aan rheumatiek lijdt, de
oijnen van gewrichten en spieren
uw leven bederven, kan het lezen
van deze annonce het begin van
verlichting van uw pijnen beteeke-
nen. Doch talm niet! Post uw aan
vraag onmiddellijk voor een der 10-
daagsche behandelingen van Mr.
Arthur Richards' buitengewoon
nieuw geneesmiddel, die terzijde ge
zet zijn voor lezers dezer courant.
Gratis en franco thuis. Verzuim
niet deze unieke gelegenheid te be
nutten. U zal verbaasd staan over
de verkregen baat. Hoe treurig ook
uw geval, zelfs indien U alles heeft
geprobeerd en dit heeft gefaald,
verlies niet alle hoop. Mr. Arthur
Richards' wonderlijke Duo-For
mula waaronder het nieuwe mid
del bekend is, heeft keer op keer ge
baat, in tal van gevallen. Wanneer
deze uitvinder zegt: Mijn Duo-
Formulais een goed middel voor
rheumatiek kan U verzekerd zijn.
dat hi.i slechts de naakte waarheid
spreekt. U kan er zeker van zijn,
dat hij nooit zulke gevallen zou
noemen, indien hij niet overvloedig
bewijs had van de echtheid daar
van. Dit laatste Is ln den vorm van
duizenden brieven van mannen en
vrouwen, die geheel vrijwillig ge
tuigenis afleggen van de verbete
ring van hun pijn lilden. Dit is
waarom wij speciale toebereidselen
hebben gemaakt waarbij een aan
tal 10-dagen behandelingen gratis
11 r. ARTHUR RICHARDS
en franco zal gezonden worden aan
lezers dezer courant, die lijden aan:
rheumatiek, jicht, lendenrheuma-
tiek, ischias (heupjlcht). Het ts om
U het bewijs te leveren van de
waarheid dezer bewering in de vorm
van uw eigen en persoonlijke ver
betering van uw lilden. Het is dui
delijk dat wij zulk een buitenge
woon aanbod niet konden maken,
wanneer wij niet wisten dat Duo-
Formula absoluut gunstige
gevolgen heeft Denk wat dit voor
U beteekent. U zendt de onder
st* ande coupon of een briefkaart.
ulfen U dat liever is. U ontvangt
L.i 10-dagen behandeling: prettig
en absoluut onschadelijk om in te
nemen, zelfs in de ergste en hard
nekkigste gevallen. U begint ver
lichting van uw pijnen te gevoelen.
Stel U het nieuwe uitzicht op het
leven vcor, dat dit voor U opent.
Denk aan de onzegbare vreugde,
lederen morgen te ontwaken zonder
pijn, verfrischt door een volmaak
te nachtrust, verlangend om uit bed
te springen voor het werk en de
vermaken van den dag. Doch talm
niet. Post uw aanvraag heden nog.
Waarom een oogenblik langer te
wachten, wanneer het posten van
deze aanvraag U verlichting kan
brengen zonder eenige kosten. Porto
naar Engeland: per gesloten enve
loppe 1,75 fr., op 'n. briefkaart ge
plakt 1 fr.
Aan
Gelieve mij Gratis en Franco zonder eenige verplichting mijnerzijds Uw speciale 10-dagen behandeling te zen
den, als aangeboden in De Halïe
Naam en Adres:
OVEREIJDENS
Buitengewoon hoog is thans het cijfer
der mortaliteit: 88 sterfgevallen in twee
maanden (Januari en Februari).
In normale jaren zijn er een 50-tal
overlijdens in die periode.
1«o»
Naamlooze Vennootschap
Chr. Volkshuis, St Jacobsstr., 30. 'lel. 376.
ZATERDAG 4 MAART, te 8 14 uur.
ZONDAG 5 MAART, te 1 5 en 8 u.
MAANDAG 6 MAART, te 5 'A en 8 '4 u.
Ter afwisseling in de groote reeks
nieuwe producties:
FRED AST AIRE e n
GINGER ROGERS, met
HARRIET HOCTOR en
EDW. EVERETT HORTON, in
OF DANSEZ-VOUS MADAME
(DANST U MEVROUW?)
Groote music-hall comedie v. M. Sandrich.
Petroff een groot Russisch danskun
stenaar, wil tot wanhoop van zijn mana
ger Baird, absoluut met Linda Keene, een
beroemde music-hall artiste optreden.
Beide schepen in op dezelfde boot waar
mee zij naar Amerika varen...
Kwatongen wisten niet alleenlijk eerst
te vertellen dat zij in 't geheim gehuwd
waren maar naderhand ook dat zij schei
den zouden. In waarheid bij elkaar ge
bracht, gedreven door hun gelieskoosde
kunst, optreden en prachtnummers op
het tooneel der wereldberoemde music-
halls... zullen zij tot spijt van die 't be
nijdt een gelukkig gezin stichten, een ge
lukkig gezin uitmaken.
Uitstekende gags met Edward Eeverett
I-Iorton en Eric Blore die heel komiek
zijn. Zeer soepele techniek. Muzikale en
visueele vondsten. Oorspronkelijke en
fraaie dansen van Fred Astaire en Ginger
Rogers. Reeks mooie nummers. Leuke
bijrollen. Buitengewoon, niet banaal, jazz
muziek, zeer boeiend. Zeer vermakelijk
voor elk publiek.
Dit buitengewoon programma wordt
nog aangevuld met als klucht
HAUTE PRESSION - Hooge Druk
en als teekenfilm:
BOSCO EN A MARE
(BOSCO HEEFT ER GENOEG VAN).
Nieuwsberichten Gaumont
KINDEREN ALTIJD TOEGELATEN.
Prijzen als naar gewoonte.
Nog in den loop der maand: De nieuwe
Vlaamsche film: «3 FLINKE KERELS
Het Tandheelkundig* Kabinet van
MAD. VANDENDRIESSCHE
7, de Stuersstr., IEPER - Tel. 311
IS OPEN den DONDERDAG. VRIJ
DAG en ZATERDAG van iedere week.
Bijzonderheid van Kunstgebitten.
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
GEVONDEN:
Marescau Cyriel, Dikkebuschsteenweg:
zwarte lage schoen.
Pyncket Jeanne, Waterkasteelstraat, 52:
langs de vaart Ieper-Komen, lederen
zakje waarin rozenhoedje.
Van Limburg Gerard, M. Haiglaan: lin
ker bruin lederen ktnderhandschoen.
Verstraete Elise, Statiestraat. 50: hand-
tasch in zwarte toile-cirée, geld inhou
dende.
Stragier Clara, Dikkebuschsteenweg, 21:
kleine bruine linker kinderhandschoen.
Verhaeghe Ludovica, Meenenstraat, 20:
bruine rozenkrans in zwart lederen
zakje.
Decommer Roger, Kalfvaart 7: twee sleu
teltjes en medalie van Verzekering
L'EtoileNr 1787, vastgehecht aan
een ketting.
easier Marc, Rijselstraat, 68: huisdeur
sleutel.
Depuydt Henri, Rijselstraat, 132; zak,
maïs inhoudende.
Breyne Henri, Veemarkt, 27: koperen
hoed van autokamion.
VERLOREN:
Voet Remi, Hoornwerk: fesant-hen weg
gevlogen.
Spillier Marie. Vrouw Roosebeke Camiel,
Dikkebuschsteenwee. 131: ree.hter zwer-
- handschoen.
STAD IEPER - Stadsschouwburg
Oud-Strijdersbond Poilus de France».
OP ZATERDAG 11 MAART 1939
te 8 uur
opvoering van de welbekende operette
door den Kon. Sschouwb. van
Gent, met de medewerking van
Mad. GALDYS-WARLAND
in de rol van Nanette. •-
Orkest onder 't bestuur van H. F. Gaillard.
P. S. Genummerde kaarten te bekomen
bij den Heer P. Decocq, Maloulaan 43,
lepèr (tel. 28). Prijzen der plaatsen:
1'!, 18 fr. - 2», 15 fr. - 3", 12 fr. - 4<\ 8 fr.
Uit Poperinge zal een autobus ingericht
worden door den H. Dumortier. Vrien
delijk verzocht intijds de plaatsen tc wil
len bespreken.
STAD IEPER.
ZONDAG 5 MAART:
GROOTE VELOKOERS voor JUNIORS
De Kattekoers Gent-Brugge-leper.
Omstreeks 15 uur: aankomst te leper in
de Statiestraat. (Zie bijzondere plak
brieven).
Te 16 uur: Het «KATTEFEEST».
Vorming van den stoet Kattestoetaan
het 'Stadhuis. Optocht naar het Belfort.
Werpen van uit den Belforttoren van tien
kunstige katjes, versierd met verscheidene
premielintjes.
Na het feest, uitbetaling der premies
op het Stadhuis.
Opgeluisterd door de Harmonie Ypria-
na
Miniatuur katjes te verkrijgen op het
Stadhuis aan den inkoopprijs van 1 fr.
Het Kattefeest wordt dit jaar ingezet
den Zaterdag 4 Maart en duurt tot den
Zondag 19 Maart.
PRACHTIGE FOOR
MET AANTREKKELIJKHEDEN
VAN ALLEN AARD.
Vastgesteld door het College van Burge
meester en Schepenen, op 6 Februari 1939.
De Secretaris, De Burgemeester,
G. Versailles, J. Vanderghote.
FOORINRICHTINGEN
Autoscooter Bossuwe S.
Luna Park Mevr. W* A. Vandekerchove.
De Rups Willemyns.
Tour du Monde E. Quenot.
Metropolitan» G. Merlevede.
Carrousel G. Dejonckheere.
Kindermolen Fr. Levys.
Golfbaan J. Vermeersch.
ïir Camilie Tierssoone.
Balan<;oire O. Dageraedt.
Kindermolen J. Trehout.
Vliegmachien A. Trouvé.
Spelen J. Seth.
Kindermolen O. Dageraedt.
Til' en Spelen R. Deconinck.
Ratten M. Schandevijld.
Waarzegster E. Goemaere.
Kindermolen Gebr. Caytan.
Houpla C. Blomme.
Tir en Suikerkraam O. Bossuwe.
Spelen A. Haeze.
Speelbarak en Suikerkraam L. Bossuwe.
Nougats F. Levy.
Friture A. Vandevelde.
Gebakkraam A. Caytan.
Suikerkraam Gebr. Caytan.
Suikerkraam Mevr. W'Debeir.
Suikerkraam M. Bouckenooghe.
Oliekoekkraam Mevr. W" Feys.
Suikerkraam H. Parreyri.
'BMSismtBsasxsismiiasA zk^^e^j-^as:
STAD IEPER
OPENBARE AANBESTEDING
Op-DINSDAG 21 MAART eerstkomen
de, om 15 54 uur, zal ten Stadhuize over
gegaan worden tot dc opening der in
schrijvingen voor de HERBOUW VAN
DEM OOSTERVLEUGEL DER LA-
KENHALLE.
Het werk is de lepersche aannemer»
voorbehouden.
Plans, Lastenboek cn Beschrijvende
Meetstaat liggen ter inzage der belang
hebbenden, op het Gemeentcsecretariaat.
Deze bescheiden kunnen verkregen wor-
dn bij den Heer J. Coomans, St Jacobs
straat, Nr 24. vanaf 4 dezer, tusschen 9
en 10 uur. mits betaling der som van 130
frank, waar ook verdere inlichtingen kun
nen bekomen worden,
leper, den 2 Maart 1939.
De Secretaris,
G. Versailles.
De Burgemeester,
J. Vanderghote.
STAD IEPER.
OPENBARE AANBESTEDING
Op Maandag 13 Maart, te 15 54 uur,
zal ten Stadhuize overgegaan worden tot
de opening der inschrijvingen voor de
werken van de GEDEELTELIJKE HER
STELLINGEN VAN DEN VESTINGS
MUUR, tusschen de Meenen- en Rijsel-
poort (3 loten).
Plans, lastenboek en beschrijvende
metingstaat zijn ter inzage in het Stads-
secretariaat en kunnen er bij tijdige be
stelling aangeschaft worden.
Het werk is de lepersche aannemers
voorbehouden.
De Secretaris,
G. Versailles.
De Burgemeester,
J. Vanderghote,
-«o»-
STAD IEPER.
OVER TE NEMEN
GOED BEKLANTE LIKEUR
EN KRUIDENIERSWINKEL
lnl.: uo-r,-se*
5.1 Ar.TWtisgnE
van 5, 2, 1 cn 0 50 fr.. respecticv-
lijk aan 7,50 cn 1,30 fr. per Ir.
TE IEPERbij Arthur Pattyn, Maar
schalk Fochlaan 18, bij de Static,
telefoon 550.
TE POPERINGE: bij Charlet Degroote,
«ln de Fontein», Groote Markt, den
Vrijdag van 9 tot 12 uur.
TE EURNE: hij P. Vandedrynck-Van-
duvelde, «Café dc l Espérance», Groote
Markt, iederen Woensdag van 9 tot
12 uur.
-cxisaessBBBBSxavaMaasaBaiiaft
GE ZIJT OVER ONS BLAD TEVREDEN!
NA LEZING, SCHUIF IIET IN' HANDEN
I VAN EEN GEBUUR OF VRIEND. ZOO
DOE HET ZONDEK UITSTEL.
GSSZT
OPENBARE AANBESTEDING
Op Maandag 13 Maart 1939, te 15 uur.
zal ten Stadhuize overgegaan worden tot
de opening van de ■inschrijvingsbrieven
voor den opbouw van: DE JEUGDHER
BERG VAN VOLK TOT VOLK op te
richten op den driehoekigen grond, gele
gen tusschen de Diksmuide- en Brugge-
steenwegen en de A. Stoffelstraat te leper.
Plans, beschrijvende metingsstaat en
lastenboek zijn ter inzage op het Stads-
secretariaat cf kunnen bij tijdige bestel
ling aangeschaft worden.
leper, den 7 Februari 1939.
De Secretaris, De Burgemeester,
G. Versailles. J. Vanderghote.
STAD IEPER.
POLITIEVERORDENING CARNAVAL
De Gemeenteraad,
Gezien het Gemeentereglement van 19
Oogst 1876, herzien door de beraadslagin
gen van den Gemeenteraad van 18 Ja
nuari 1913 en 8 Maart 1924;
BESLUIT:
Het dragen van het masker is verboden
op Dinsdag 21 Februari en Zendag 19
Maart 1939.
De overtreders zullen vervolgd en ge
straft worden met de voorziene politie-
straffen.
De Politiecommissaris is gelast met
de uitvoering van het tegenwoordig be
sluit.
Gedaan in zitting van 20 Februari 1939.
De Secretaris, De Burg.-Voorz.,
G. Versailles. J. Vanderghote.
STAD IEPER.
OPENBARE AANBESTEDING
Op Donderdag 16 Maart aanstaande,
te II uur, zal ten Stadhuize overgegaan
worden tot de opening van de inschrij
vingen voor de oprichting van eene AF
SLUITING VAN DEN HOF R. CO-
LAERTPLAATS: Lot I. Metselwerken;
Lot 2. Smeedijzer.
Plan, lastenboek en beschrijvende me
tingstaat zijn ter inzage in de bureelen
van het Etadssecretariaat.
Het werk is de lepersche Aannemers
voorbehouden.
leper, den 1 Maart 1939.
De Secretaris, De Burgemeester,
J. Vanderghote.
G. Versailles.
HAVERPLANTEN zullen alleen
dan sterk en gezond opschieten,
wanneer ze een Potaschbemes-
ting ontvangen hebben, schom
melend tusschen de 400 a 500
kgr. Chloorpotasch, of vervan
gen door 1200 kgr. a 1500 kgr.
Sylviniet-Kaïniet per hectare.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
van de ZIELMIS, die zal gezongen wor
den op Zondag 5 Maart, te 9 uur, in Sint
Niklaaskerk te leper, tot zieleiafenis van
Heer en Vrouw
EMILE DEGROU-CUVELIER.
UiT TER HAND TE KOOP
SCHOON BURGERSHUIS
met inrijpoort cn werkhuis, voorzien vart
elektriciteit, licht en drijfkracht, gelegen
l'attecistraat, 4, IEPER.
Voor alle inlichtingen zich wenden bij
F. Valentin, Bruggc«tcenweg, 91, leper.
