ETERHiT-
Juste Crommelinck Paul Liéfiar
Werk
*$53®
Rillen
IEDEREEN keuze vindt
DE KLEINE WINST
KOSTUIMEN
Grootste keus
KOENTGES
BRILLEN
ZOEK
flOOMfl
STEVENS Gebroeders Pooerlrige Tel. 94
fclemlt
PRODUCTEN
C. LACONTE
KUIKENS
Volksgezondheid
FABRIEK van MATRASSEN
DIKSMUIDE
MERK"|\jATIONAL„ Fabriek van Landbouwmachines
Gerard VANDERSTEENB
geen druppel meer
te vinden!!!
DAMES ARTIKELS
20, Weststraat, 20
BUIZEN
Vraag de
Aanwijzingen-Brochuur der
Bertenplaats 5, POPERINGE
SPECIALE CONSTRUCTIE IN GROOTE REEKSEN VAN:
Oudenaerde
MARKTPRIJZEN
belgische
hypotheekmaatschappij
spaarkas
GROOT GEWAD, 29, GENT.
VERDIEN 25 TOT 50 FR.
MEUBELPAPIFR
Gasthuisstraat, 18, POPERINGE.
Bestelt OP TIJD uw
VOOR UW DRUKWERK
A- 589
Dank zij zijn snelle
werking en aan de manier waarop hij een
valling of een griep tegenhoudt de pijn
verlicht de ziekte verjaagt heeft de
faam van 'ASPRO' zich snel over heel de
wereld verspreid.
De boodschap die 'ASPROgericht heeft tot al
degenen die lijden heeft spoedig nieuw vertrouwen N
en hoop verwekt. Vallingen, griep, koorts, pijnen zijn"
niet meer te vreezen nu de getrouwen van 'ASPROweten
men ze moet verjagen- Iu millioenen gezinnen, in een dozijn
talen heeft 'ASPROdank aan de diensten de verlichting en
de bescherming die hij geeft den naam van BESCHERMER
VAN I)EN HAARD verdiend.
Koop uw pak 'ASPRO' bij uw apotheker gij zult verwonderd
zijn over de groote verscheidenheid van diensten die hij U en
uw familie aezen winter nog schenken zal tegengehouden
vallingen, verjaagde griep of rheumaliek, besparing aan tijd,
geld en kommer.
HIER es NU HET BEWIJS
NEEM
'H<^btnaocL
oUl
E mm
LOTEN TENTOONSTELLING EN
VAN VLIEGWEZEN
JOS. THOMA-DERONNE
Rijselstr., 32, leper. Te!. 578
PERMANENTEN REKLAAM
De Winkel
waarin
Alle modellen Wiedmachines diensti» voor alle
gebruik, voorzien met onze nieuwe gebreveteerde
diepteregeling.
Vijf verschillige Aardappeluitroeiers voor alle
gronden, voor klein en groot gespan.
Een en twee rijïge Aardappelplanters eenig in
hunne constructie, overtreffen in werking alle be
staande.
Onze nieuwe machienen NATIONAL zijn de
beste, geen betere toch de goedkoopste. Weigert
beslist alle namaaksels en eischt het merk NA
TIONAL» het eenigst dat alle voldoening geven kan.
MODERNE INRICHTING
VAN VERVOER
FLORENT DUMORTIER
bij dm SUtie - POPERINGE Tel. IK.
Autobussen, 40, 50, 62 plaatsen. Luxe-
Autocars, zeer comfortable, 26 en 34
plaatsen. Luxe-Autos (Taxis). 7 pt
AUTO-CORB1LLARD voor Begra-
vingen en Lijkenvervoer, in stad en
omliggende. Autocamion voor bees«
teuvervoer. Verhuiswagen (gecapia
tonneerd). Allerhande vervoer voog
binnen- en buitenland.
Plechtige Communie
vanaf 80 fr.
voor Kinders vanaf 45 Ir.
voor
Jongelingen
vanaf 120 fo
voor Heeren vanaf 135 Ir.
Golfkostuimen - Regenmantels
Werkkleederen, Fantasiebroeken, enz.
'S ZONDAGS OPEN TOT 5 UUR
VERWEN IN ALLE KLEUREN
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
BIJHCIZKN VOOR!
POPERINGE: M. A. Vandermeerachc, 15, Maur. Dewulfstraat.
DIKSMUIDE: Mad. PU, Groote Markt, 9.
IEPEift: Mej. Dcm:cent, 21, Korte Torhoutstraat
MEENEN: Mej. Chombar, 22, Rijsselsche straat,
ROES EL ARE: M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat.
VEURNE: M. J. Nowé, 10, Nieuwstraat.
NIEUWPOORT: Mej. Hendrjrckz, Marktstraat, 12.
Pullover's, Huit G. PAUWELS-GERBER
Lingeries, 8, Paardenmarkt, 8, Poperinge 1
Kousen, enz. lifiilliillillllllllillMMilllllllllllHIM I
HET HUIS SER
EM. DOBBELS
3, BRUGGESTR., (Paardenm.),
POPERINGE.
Gediplomeerd Opiieker
=f\
De uitslag der ontleding bewijst dat de NIEUWE
MÉLOTTE de melk grondig ontroomt. Bevraag
diegenen die een nieuwen Mélotte bezitten, om
U zelf van deze waarheid te overtuigen.
DE MÉLOTTE ALLEEN heeft 100% ROEST.
VRIJ STAAL voor al
de deelen die met de melk in aanraking komen.
Het door en door roestvrij staal moet niet ver
ward worden met het oppervlakkig vertind, ver-
nikkeld of gechromeerd metaal der concurrentie
dat mettertijd afbrokkelt en verslijt.
VEEL MINDER ONKOSTEN voor het onder-
houd: geen roest meer te vreezen, geen vertin
ningen meer.
VEEL MINDER TIJD NOODIG voor het kul-
•chen: roestvrij ataal is spiegelglad en kan zoo
gemakkelijk als glas gereinigd worden,
Algemeene Agenten voor de Streek der Ontroomers Meiotte
ischl onze Merken
der IT. V. Eternit
KAPELLE-OP-DEN-BOSCH
aan den Vertegenwoordiger
van Poperinge Omstreken
Voor uwe Waterleidingen, gebruikt
ETERNIT »-buizen.
Voor uwe Lambriseeringen en Ta
felbladen. vraagt de geëmailleerde
ETERNIT a-Platen.
GEDEPONEERD
gekend en gewaardeerd door
alle Vlaamscbe Landbouwers.
HEEREN LANDBOUWERS.
Onze nieuwe gebreveteerde uitvindingen
zijn zichtbaar bij ons en bij onze Agenten
waar U alle inlichtingen kunt bekomen,
maar niet in de tentoonstelling, daar ko
men t veel namakers, alsook die over-
groote onkosten worden besteed om on
verbeterlijk werk aan onze klienteel te
kunnen afleveren aan de laagste prijzen
en met de hoogste waarborg. Allen die
een NATIONALin gebruik hebben
zullen U zeggen, dat zijn toch de beste
en koopt geen andere.
XÏM
Anderlecht, 3 Maart. Varkensmarkt.
Geslachte varkens 517 stuks, 9.00-10.50
frank het kilo.
leper, 4 Maart. Tarwe 117-120; ha
ver 90-92; rogge 75-76; brouwersgerst
96-98; voedergerst 90-92; erwten 133-135;
paardenbooncn 30-35; boter 22-24.50; eie
ren 0.40-0.42; biggen 180-210 (8.00-9.00 het
kilo); tarwestrooi 20-22; gerstestrooi 22-
25wcidehooi 33-35ruw vlas 84-86ge
woon klaverzaad 25-27steenkool klaver
zaad 28-30; bastaard klaverzaad 32-34;
rood klaverzaad 34-36; wit klaverzaad 36-
38; voederbeeten 85.
iCortrijk, 6 Maart. Witte tarwe 122-
127; rogge 65-69; liavcr 75-80; paarden
booncn 90-112; gerst 78-80; hooi 48-50;
strooi 18-20; aardappelen, gele 27-29; id.
roode 30-32; voederbeeten 14-15; lijnzaad
vreemd 149.50; id. inlandsch 136; koolzaad
Amerika 116; koolzaad 83; id. coco 118;
id. arachide 107; nitrate van Chili 118;
ammoniak sulfaat 10Uarachide olie brut
340; id. caramandel 335; lijnzaadolie 262.50;
koolzaadolie 445; suikerijboonen, oude 70;
id, nieuwe 80; tarwebloem 147; zemelen
70; gorte zemelen 68; boter 25-26; eieren
0.40-0.45; Turksche tarwe plata 90; idem
cinquantino 117; wortelen 1.25; boonen
4.00; witloof 4.50; kooien 1.50; rapen 1.00;
tomaten 3.00; bloemkoolen 2.50; selder
2.00; porei 2.50; appelen 3.00; druiven 20.
Veemarkt. Tc koop gesteld 441 stuks:
207 koeien 3.75-4.75; 165 vaarzen 4.25-5.75;
2j stieren 4.05-5.15; 43 ossen 4.25-6.05.
Konijnen 6.00 het kilo; kiekens 11 id.;
hennen 12-13; duiven 3.50; eenden 12;
ganzen 25.
i.. .ne vJlen van: geiten 23 het stuk;
kou jnen 9.00 liet kilo; schapen 6.25; koei
en 4.65; vaarzen 4.75; stieren 3.80; ossen
5.70; kalveren 8.75.
Diksmuide, 6 Maart. - Boter 22-23
eieren 0.39-0.40; aardappelen 30-35tarwe
118-120; rogge 65-70; haver 82-86; strooi
18-25; hooi 30-40; voederbeeten 7.00-9.00;
brouwersgerst 80-86.
Anderlecht, 7 Maart. Varkensmarkt.
Ten toon gebeld2473gemiddelde
prijzen: 6.25-7.00; geslachte: 613.
Roesclare, 7 Maart. Tarwe 118; rog
ge 58; haver 74; zemelen 73; maïs plata
90; cinquantino 118; boekweit 110; voe
dergerst 78; zomergerst 78; wintergerst
78; erwten 78; paardenboonen 86; lijn
zaad 134; lijumeel 119; Amerikaansche
lijnkoeken 109; ruw vlas in strqoi 80-150;
uitgelezen vlas 160-200; tabak 6.50-7.00;
voederbeeten 13; aardappelen: furore 39-
35, kruger 25-26; gcldersche muizen 23,
vainqueurs 23, industries 25, roode ster
50-60; klaverzaad 900; tarwestrooi 25-26;
roggestrooi 25-26; liaverstrooi 25-26; wei-
deiiooi 40-42; klaveriiooi 45; luzernchooi
45; suikerijboonen beschikbare 1938, 70;
nieuwe groei 1939. 80koolzaadolie 360
lijnzaad 267 nitraat 126; ammoniak
102; cyanamide 92; kaiksalpeter' 105; fos
faat 34; nitrouchou 97; tomasslakken, wa
gon Charleroi 14-16, 1.20 fertiphos 38-42,
mi); silvinict 14-16 t.h. 28.50; id. 20-22 t.h.
3.1.50chloorpotasch 40 t.h. 71.75id. 50
t.h. 120; zvvavelpotasch 48 t.h. 155; biggen
630 stuks 10-10.50 het kilo; boter 21-24.50:
klompen 20-23.50; eieren 0.38-0.39; oude
duiven 8.00 bet koppel; id. jonge 8.00;
konijnen 6.00-6.50; het kilo; hennen 7.0)-
7.50; kiekens 11; haantjes 12-13; vel
len 8.00.
Veurne, 8 Maart. Tarwe 118-120;
haver 75-78rogge 64-66gerst 72-80
erwten 150-160; paardenboonen 100-102;
aardappelen 35-45; klaverzaad 13-16; voe
derbeeten 11-13; hooi 480-600; strooi 160-
220; boter 21.50-22.50; eieren 0.40-0.44;
id. van eenden 0.45; konijnen 5.00-6.00 het
lcilo; kiekens 8.00-9.00; oude beunen 5.00-
6.00; eenden 18-20 het koppel; jonge dui
ven 6.00-7.00; oude duiven 2.00-2.50.
Anderlecht, 8,Maart. Veemarkt.
Te koop gesteld 2559 stuks: 597 ossen
4.30-6.20; gem. het kilo; 339 stieren 4.20-
5.20; 1723 koeien en vaarzen: koeien 3.50-
4.60, vaarzen 4.30-6.20.
Loo, 9 Maart. Boter 20-22; eieren
0.35-0.38.
Anderlecht, 9 Maart. Kalvermarkt.
Te koop gesteld 1.722 aan 5.50-8.50. Aan
komsten in de week: 2.220.
Poperinge, 10 klaart. Tarwe 116;
rogge 62haver 75erwtenschokkers
165, ronde blauwe 150; witte boonen (fla
geolets) 265; aardappelen 26; boter 20-23;
eieren 0.38; hoppe, opbr. 1939: verkoopers
775, koopers 760.
iBSBRtfaaBH^aBEEBEaaBaiRMaBS
Naamlooze Vennootschap gesticht in 1903
40, Lange Nieuwstraat, ANTWERPEN
Private mderneming beheerd door het
koninklijk besluit van 15 December 1934.
Handelsregister Antwerpen Nr 3800.
Kapitaal en Reserven: fr. 29.27".000.
SPAARBOEKJES.
Intrest3.00 - 3.25 - 3,50 - 3,75 netto.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD:
M. Baron Jean Cogels, Voorzitter.
M. Linile Jacobs. Beheerder.
M. Alph. Üllens de Schooten, Beheerder.
M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder.
Om meer inlichtingen te bekomen ge
lieve U te wenden tot onze agenten:
Krombeke: Mevr. Wed. Denvs-Verhatghe.
Bevcren a/IJzer: J. Tahou, Gem.-Secr.
Oostrleterer.Mej Yvonne Van Houtte.
Nieuwkerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Meeten: G. Dehetn. G. Gratrystr., 41, Brus.
Ploegiteert: V. Mer.et, 109. rue d'Arment.
Roejbrugge: G. Delplace, Gera.-Ontv.
Waazten: Pierre De Simpel, Notaris.
Wervik: M. I.con Debonnet, Leiestr., 26.
We.tvleteren: Mevr. Wed. IQuaeghebeur.
iriiiiiiriaiiiiiiHiiiHimi
DENKT NIET TE
LAAT
meer denkt VOORUIT en
koopt dit jaar uitsluitend
KUIKENS
DER KEURBROEDERIJ
REMI BERQUIN, Stavele.
Tel. Roesbrugge 40.
HET ZIJN DE BESTE voor dfn
kweelc, den leg en liet mesten.
Onze specialiteitenWitte Leghorns
(gesext op aanvraag)NnorJ-Hollandsche
Blauwe; Gekruiste. Alle andere ratsen
op aanvraag.
VERZEKERD per kontrakt met
Breimachien L'Avenir - Kosteloos
aanleereu thuis. - Vraagt gratis
kataloog. nrijs en voorwaarden
GE ZIJT OVER ONS BLAD TEVRE
DEN! - NA LEZING. SCHUIF HET
IN HANDEN VAN EEN GEBUUR OF
VRIEND. ZOO STEUNT CE ONS. -
DANK EROM.
per dag, thuis met werkkontraktbreima
chien laatste uitvinding. Kosteloos aan-
leeren. Vraagt gratis kataloog.
breiwerk beroepsschool
Brussel, 180. Brabantstraat; Gent. 58, As-
stridlaan; Antwerpen, 19, Van Maerland-
straat.
in de Elektrieke Broederij
DANIEL DEMAREY
bij de Statie, Poperinge.
Te verkrijgen: WITTE LEGHORNS,
gesexte of dooreen, voortkomende van
beste tweejarige hennenook ALLE AN
DER SOORTEN, naar ieders keus.
wendt ter
Drukkerij Sanien-Vannette, Poperinge.
aim MPMmm
Cij ook moet IJ aansluiten hij de menigte getrouwen, van 'ASPRO
dese menigte gsaonde en gelukkige menachen
GELEVERD DOOR DE GETROUWEN VAN 'ASPRO*
Zijn rheurnatiek is verdwenen 'ASPRO'... en zijn valling is weg!
Sedert bijna drie jaar aan rheu
maliek lijdend, besloot ik een proef
te doen met de 'ASPRO tabletten.
Als bij tooverslag verdwenen
mijn k watert met den dag en thans
voel ik ze.lfs geen pijnen meer.
Mr Richard Cotrard Delcipee,
F de U Glacerie, Moustier-*-Snmbre. Namen
S het pak van
-f n lil...
jlft*
A S P R O
c Lijdend aan een begin van
griep en een hevige valling volgde
ik onmiddellijk de ASPRObe
handeling. Na 48 uur was ik geheel
hersteld
Mme L. Brown.
27, rue du Prétoire. Anderlecht-Brassel.
TEGEN
SCHELS HOOFDPIjN
ZENUWPIJNEN
RHEUMATIEK
SCIATICA - LUMBAGO
SLAPELOOSHEID
ZENUWACHTIGHEID
Uitsluitelijke verkoop
voor België
S. A. Anc. Mais. Loui» SANDERS
B rustel.
1
DE WITTIG VOOBBU
TAVynVteet
Ik ben de vtjUiq vootHl en se
dert 10 iaat \eed ik qeweidiq
aan m\in maaq. zonder een en-
kei middel op miin aandoeninq
\e kunnen ioepassen.
Miin eten verteerde telkens
steekt en dit had ais qevoiq
opzettinq van de horst, adem
nood en opstiiqinq van warm
te naar het hootd. Sedert ik miin
toevlucht neem tot Roode Pil
len. qeniet ik een uitstekende
qezondheid: ik verteer alles. ik
voel mvi verionqen.lk stall dan
ook toe miin qenezinq bekend
Te maken aan alle onqelcovi-
qen.
Ranvaard, Mijnheer DUPUIS...
'/rzesr /rctusAfyfi6e/ïs
5000 Gegolfde nieuwe gegalvaniseerde
platen, 1,85 m., 2,15 m., 2,50 m. en 3 m.,
alle op 0,70 m. Lichte voor kleine han-
gaars16,50, 19,80, 22 50 en 27,75 fr. stuk.
Zware aan 19.50, 21,80, 24,50 en 31,50 fr.
Franco per 25 stuks; 1 fr. minder per 50
stuks. I,ot TONNEN en HOUT en
IJZER en nieuwe en okkasie BACHEN.
Zich wenden69, Nijvelsteenweg, 60,
SOMBREFFE. - Tel. 236.
naar de voedingsleer van den be
roemden Arts, Dokter Eug. Delille.
Deze schrijft ook in zijn wereldbock
Die niet hooren wil moet voelen Wie
zich door en met de natuur voedt, zal
van dezelve gezondheidskracht ontvangen,
want onze spijzen moeten onze genees
middelen zijn De natuur wil en mag door
niemand tegengewerkt worden, op straf
van door de natuur zelf gestraft te wor
den I
Ons NATUURBROOD, het krachtigste
brood door zijn natuurlijken eenvoud,
biedt voor allen, zoowel voor gezonden,
zieken, zwakken en kind, een harmonieus
verbonden groep Fosfoor, Kiezel, Magne
sium en Kalk, waarborg van beender- en
tandkloek!- en sterk zenuwstel. Het voor
komt en geneest de verwikkelingen van
darmverstoppingen en slepende appandi-
citis, want het natuurlijk brood verricht
wonderen in de normale werking van den
darm. Het wordt aanbevolen door alle
goede DOKTERS-NATUURARTSEN.
Algemeene Natuurbroodbakker:
Alle dage bestelt men ten huize te leper
en Zillebeke- Poperinge en Vlamertinge
ieder Dinsdag. Donderdag en Zaterdag; -
Zonnebeke ieder Maandag, Woensdag en
Vrijdag.
Ook bijzonder BROOD VOOR SUI
KERZIEKEN.
Volhardt en eet gezond.
DOKTER EUG. DELILLE-LAGAE
houdt regelmatig ZITDAG te IEPER,
op iederen 3n Vrijdag der maand, van
tot 4 uur namiddag, Rijselstraat, 32.
Dus op 17 dezer.
■BBBBBBBBBBBBBBaBSCBBBBaBBBB
nog gedurende de maand Maart, aan 15 fr.
Mis-en-plis bij met of zonder boucletten.
Prachtwerk.
HUIS SIMOEN,
Veurnestraat, 24, POPERINGE.
LET GOED OP HET ADRES.
laBBüiBBEBBSBBBBBBISBBSSBBBM
TOMAAT - Napo.i
taansche zon diretrt
op uw tafei.
TOMAAT - b3Vat A
B.C.-vitamines voor
't leven onmisbaar.
TOMAAT - koningin
dr kwaüt. en onzer-
getelljiten smaak
TOMAAT - gezond
en natuurlllk pro-
dukt.
IS
bij O. ALLEGAERT-WAERENBORG Rijselstraat 1, 5, IEPER
VAN
t 6TOOMVERWEKIJ
NIECWWASSCHEF-IJ
DROOGKt'ISCHEEIJ
van BRUGGE,
Nleuww&sschen van allerlei stoSen, opgemaakte en niet opgemaaktr
kleedlngstukken, zonder load oen. Meubelstoffen, binnenversieriag.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
GEREED GEMAAKT EN OP MAAT TEL. 364 1
^itnutiibiiiiiiiiiiiiiiiiiBiiiiimiiiiiuiaiuiWMffimiiimb'iniiuuiumBuuHBHaBffiiMMHUiiBwiiMimaaBaHBBMBBnifiiHHimmiimmgmRmwiiii#
Tel. 248.
Gesloten op Zon- en
Feestdagen, om 1 u.
Matrassen in beste inlaadsche scheerwol, kapok, flacon, konijnliaar, pluimen.
Crin végétal voor onderbeddens en ressorts. Juttelinnen voor ressorts.
Edredons. Oorkussens vanaf 12 fr. Matras en groot kussen voor 2 personen
in flocon, zuivere wol, losgelaten vanaf 215, 235, 255 fr., enz. Verkoop van
sargiën, gewatteerde en katoenen spreien.
HERSTELLINGEN. - VERSLAAN VAN MATRASSEN.
Komt alle week in de streeM
en ten uwen huize opa anvraa^
J
HOOGST GEWICHTIG 1 De Mélotte önlroomeri Worden gedurig door de Firma nagezien. De agenten
bezitten al de noodige vervangstukken. Voor vreemde onlroomers vindt men moeilijk vervangstukken die dan
nog geweldig duur sijn. Duizende landbouwer, wetea bet bij ondervinding. Maar ondervinding maakt yv'ijal
