e Geheimzinnige Derde
SAtaö EKA
Ons Vrouwenhoekje
tHHTl
GEDACHTEN
rv.
HANDELSBELANGEN
WEEKKALENDER
3..FÏ HET PAKJE VAN 5 BLOKJES 60 CENTIEM DE 8 TABLETTEN
UITSLAGEN AANBESTEDING
TOMATEN
BIJVOEGSEL AAN «DE POPERINGEN AAR EN DE' I~ALLE V.AN ZONDAG 16 APRIL 1939. Nr 16.
Dit het trekken van den mond.
Kent men dikwijls 's herten grond.
Mistrouw u van geveinsde lieden.
Vooral als zij u gunsten bieden.
Wees vriendelijk en ook beleefd.
Opdat er niemand van u beeft.
Wie dat gij zijt, getrouwde man,
Wees thuis een heer en geen tyyran.
iriiii«UB3aHBH3SBKaasiaaHS
HET&ANNEKE
UIT DE
MAAN
DE POLITIEK
Is ziek
En we moeten heur laten begaan
Al is ze ne zotten dans aan 't slaan.
De politiek is gek en dol
En 'k danse liever nog de farandol
Dan, velen die me gelijk geven zouden,
D'r ons verder meê bezig te houden!
Ja, beste menschen, want hoe meer er
over gezeeverd wordt, hoe zwarter ge
dachten dat ge krijgt... en d'r is toch
niest aan te doen... in zulke gevallen zijt
ge maar beter van fatalist te zijn!... en
d'r ne goeien farandol op te zetten! Maar
wat is dat eigenlijk voor een beest: fa
randol, zult ge me vragen! Hewel, 't is 't
geen ik u op een, twee, drie ne keer ga
ekspelkeeren.
De farandole is de nationale dans in
Zuid-Frankrijk. Ze wordt door groepen
mannen en vrouwen uitgevoerd. De dan
sers vormen een onafgebroken bonte
een keten welke gehoorzaamt aan den
farandole-leider. Soms gaat de geheele
keten in haar volle lengte rechtuit in den
ganzenmarsch-dans, dan vormt men een
kring, dan weêr gaat het kruip door,
sluip door, steeds dansende en springen
de op de muziek... Awel, ne plezanten
dans zooals ge ziet... en iets geestiger
dan die moderne prullerij, die ze hier van
overal en elders nog willen invoeren!
Allee! we kunnen 't ook ne keer pro-
beeren!
SNOBS WAS bij den pastoor gegaan
om te trouwen, maar het was niet goed
uitgevallen bij d'ondervraging en buiten
kwam hij Selmus tegen, die ook voor
trouw ging aanbellen.
Zeg eens, wat gaat ge zeggen als
de pastoor u vraagt hoeveel geboden Gods
er zijn?
Tien. sprak Selmus.
Wadde tien, zei Snobs, ge zult er
geen beetje van krijgen, ik zei twintig
en hij was nog niet kontent.
ALS MADAM OP UITSTAP GAAT
Dan neemt ze heel kordaat
En gansch tevreê
Heur lief toetoeken meê
Da's een doodgewoon feit
In onzen modernen tijd...
En d'r is niemand die daar ne moment
over verwonderd zal staan kijken! Maar
wie al een beetje meer opzien verwekt,
da's dien fameuzen rijken Engelschman,
G-corg Leavewell, die thans op reis is in
Zuid-Duitschland en overal vergezeld is
van een... koe en een Zwitserschen boe
renknecht.
En welk is de reden daarvan?! zult
ge vragen... als «garnituur» zal 't zeker
en vast niet zijn. Neen... marv onze En
gelschman, moet ge weten, Is ziek... niet
in zijnen bol, maar aan de nieren en
van zijnen dokter had hij den raad ge
kregen dagelijks veel versche melk te
drinken en... steeds van dezelfde koe.
Daarom kocht hij eenvoudig de koe die
hem in Zwitserland melk had geleverd
en aangezien het boven zijn waardigheid
was het dier zelf te melken, huurde hij
er den knecht bij!
En alzoo is alles gemakkelijk te begrij
pen!... En 'k wil onzen Engelschman geen
leed aandoen... hij zal dit epistel toch
niet lezen ook, maar als ge zoo ver gezet
zijt... blijft ge toch maar beter thuis...
is mijn opinie!
En d'uwe?!
BOER JAPIKS komt de dorpstraat af
en strompelt met zijn linkervoet.
Wat hebt ge aan uw voet, vraagt
h»m een buur en Japilcs antwoordt:
Dat weet ik niet. D'r is niks aan te
zien. maar hij doet me verduiveld veel
pijn!
Ouderdom, buur, ge weet, die komt
met gebreken!
Dat kan Japiks evenmin hooren als
ieder ande. en hij stuift op:
Onzin, kletskoek! Die rechterpoot
van me is toch even oud en die doet
het nog best.
MADAM THOMAS DOWENIEL
Gi.1 brave goeie ziel
Gij vielt onder nen ottemobiel
En waart bijna kapot.
Gelukkig, 't wordt steeds klaarder,
Hadt ge ne goeien Engel-Bewaarder
En kwaamt g'er van af, 't is raak,
Met 't verlies... van uwen smaak.
't Is zooais 'k het u hier boven vertel.
Madam Doweniel was 't slachtoffer ge
worden van een ongeluk. Ze werd naar
een' hospitaal gevoerd en toen ze dit ver
liet, stelde ze vast dat ze heuren kop
heur beenen en heur armen nog had,
maar dat heuren... smaak gaan fluiten
was!
7,e kon zelfs 't verschil niet meer sma
ken tusschen 'n glas sjampoeper en 'n
glas doodgewoon kraantjeswater en dat
is toch al erg zou 'k denken.
Madam Doweniel spande een proces in
en kreeg zoo maar 6.000 dollars schade
vergoeding. Voor den echtgenoot van de
vrouw zonder smaakkreeg d'affaire
een raar uitzicht, ook ging hij vertellen
dat hij den eenen dag soep zoo zout als
•B^aEaasaBasssaBag&BBiasagBaoi
Mengelwerk van 16 April 1939. Nr 5.
u
oorspronkelijke detective-roman
door
WILLIAM HOLT
En Werner vertelde, hoe de dochter van
d a vermoorde hem gevonden had. Hij
vei telde ook, hoe hij gezien had, dat
iemand bij het raam wegvluchtte.
De burgemeester ondervroeg nog de be
dienden, die vertelden wat zij wisten. Het
bleek nu, dat professor Evan, na aan
komst, zich vermoeid had gevoeld en da
delijk naar bed gegaan was. Een der be
dienden had hem op zijn verzoek een
warme wijngrog gebracht en zijn dochter
was toen bij hem geweest. Zij was daar
op naar de huiskamer gegaan en de
moord moest gepleegd zijn in den tijd,
dat Alice Evan met Van Gielen en Wer
ner gesoupeerd had.
Na het souper was juffrouw Evan eerst
haar haar eigen kamer gegaan en had
zich toen nog even naar haar vader wil
len begeven, waar zij de vreeselijke ont
dekking deed.
Men kon haar zelf nog niet onder
vragen, maar uit alles bleek toch wel, dat
zich het geval aldus had toegedragen.
't Is vreeselijk, 't is vreeselijk, zucht
te de burgemeester, die eigenlijk niet
goed wist, wat te doen en tamelijk hul
peloos z'n veldwachter aankeek.
Het lijkt mij het verstandigst, zeide
Werner, dat u dadelijk de rechterlijke
autoriteiten waarschuwt. Het post- en te
legraafkantoor zal wel gesloten zijn 's
nachts.
Natuurlijk.
Goed, maar de hoofdkantoren zijn
niet gesloten en dus doet u het beste den
directeur van het kantoor hier uit z'n bed
t* toppen.
pekel in zijn teljoor kreeg, en den ande
ren dag soep zoo flauw als d'epistels van
't Manneken uit de Maan! En die affaire
bracht hem ook 1700 dollarkens op.
't Is nogal gepeperd... voor den on-
voorzlchtigen ottermofcilist... en toe
komende keer zal hij liever iemand direct
n been afrijden... 't en kost zooveel niet!
JANTJE VOLGDE voor het eerst de
catechismuslessen. Hij moest er natuur-1
lijk al iets van weten en om zijn schran
derheid te beproeven vroeg de pastoor nu
aan Jantje, terwijl hij door 't raam wees:
- wie heeft deze boomen, en deze
gronden en deze steenen allemaal ge
maakt?...
- Ik weet het niet, mijnheer de pas
toor!
Denk eens goed na!
'k Weet het niet, meneer de pastoor,
'k en ben hier nog maar veertien dagen
in stad!...
NAAR ZE BEWEERDEN
Van over langen, langen tijd.
Was de... verstrooidheid
't Monopool van de geleerden,
't Historieken, beste gezellen,
Da'k u hier ga vertellen
Over een ouwe domme man
Is een logenstraffing daarvan.
Want 't rekord van de verstrooidheid
is zeker neergehaald door dat oud boer-
ken van Cheshire daarergens in Enge
land, en dat William Stork heette.
Dat boerken is nu gestorven en toen
ze de lijkschouwing deden, kwamen de
doktoors tot de vaststelling dat de doode
in zijn hersenpan een Duitsche kogel van
onder den oorlog zitten had. En niemand
wist dat de man die gezond van geest
was een balleken in zijn bolleken had
zitten.
Maar wat dat nog 't strafste is in dees
historie is 't feit dat de man nooit ver
zorgd werd en dat hijzelf nooit heeft
geweten... dat hij ne kogel in zijne kop
had gekregen!
Als dat geen toppunt is.
TIST SCHERPENSTEEN ging bij den
grondeigenaar uit de stad de pacht van
zijne akkers betalen.
Hij vond mijnheer bezig met na zijn
middagmaal een lekker flesch champagne
te drinken.
Tist, ofschoon hem 't water over de
lippen liep van goesting naar een roomer-
ken van dit lekker nat, kon er met een
drooge keel staan op zien, zonder dat hem
nat of droog aangeboden werd.
Terwijl mijnheer de kwittantie schreef
was hem onverwacht een klein gerucht
makend windeken ontsnapt.
Bij wijze van verontschuldiging, zegt
mijnheer, terwijl hij Tist eene kwitantie
overhandigde:
Vriendje, neem er geen attentie op]]
het is van al die champagne te drinken!
Twee seconden nadien laat Tist er een
de wijde wereld in vliegen, dat knalde
als een kanonschot en 't stof uit de bie
zen van zijn stoel deed vliegen.
Neem er geen attentie op, mijnheer,
zegde Tist, dit is van patatten te eten.
WIJL 'K MIJN PIJPJE STOP
Peins 'k er op
Hoelang reeds, m'n beste vrinden,
De menschen elders en hier
Hun planzier
In 't rooken vinden!
Tot hiertoe dacht men dat rooken uit
Amerika overgewaaid was. Op monumen
ten van de oude Amerikaansche kuituur
volkeren had men op bas-reliefs rookers
ontdekt. Nu heeft men een menigte voor
werpen, pannen, tegels, enz... gevonden
in Engeland, Zwitserland en Ierland,
waarop sommige oudheidkundigen roo
kers meenen te ontdekken, zoodat men
mag zeggen dat onze voorouders ook roo
kers waren.
Deze opinie wordt nog versterkt doon
een geschrift van Herodotos, die schrijft
dat de bewoners op sommige eilanden op
de Wolga, droge vruchten in het vuur
werpen en den rook inademen: ze kwa
men daardoor in dezelfde bedwelming als]
de Grieken van den wijn.
Pomponius Mela en Plinius bevestigen!
dit feit en voegen er bij, dat de rook
van sommige planten de zieken geneest!
We zijn er echter met de geurige Ha-]
vanna's fel op vooruit gegaan.
Maar met mijn pijpken ben ik ook al]
tevreê!
'N RAADSEL: Wat is het eerste ootol
logsschip waarvan de geschiedenis spreekt?]
Oplossing: De huwelijksboot!!!
DE PROFESSOR was in zijn auto op]
weg naar huis, toen het hem voorkwam
dat hij in een winkel iets vergeten of]
verloren had.
Tweemaal stopte hij om zijn porte-
monnaie, zijn portefeuille en zijn acten-]
tasch na te kijken.
Zou hij zich hebben vergist?
Toen hij voor de deur van zijn huïs|
stopte, kwam zijn dochter buitenstormen.
Papa, vroeg ze, waar hebt ge mama
gelaten?
THANS .OM U TE VERBLIJDEN
Wil 'k hier 'n artikel wijden
Ge zult het dra gaan vatten,
Aan de... heilige katten!
In Egypte waren vroeger de katten zóó
heilig, dat men er de doodstraf stelde
op het dooden dezer dieren. De Perzische
koning Kambyles won eens een veldslag
door dat hij zijn soldaten in plaats van
schilden... levende katten in handen gaf.
Dat was ne chikken truk, want de Egyp-
tenaren dorsten niet tegen de Perzen te
vechten, uit vrees een kat te zullen raken
Bij smulpartijen werden de beste plaat
sen gereserveerd voor de katten... en d'r
werden geen muizen noch ratten opge
diend, zullemaar die invitéskregen
dan nog de beste hapjes van 't diner.
Wanneer een kat stierf, schoor de
eigenaar zich, ten teeken van rouw, de
w Prauwen af. Het kattenlijlc werd ge
balsemd en in een gouden kist begraven!
En verhaalt d'historie... of de legende
niet, dat de profeet Mohammed eens een
stuk van zijn mantel afsneed, toen hij
«BHBSZBSBBDsaaBBaifisaifasaasisa
We kunnen ook alvast zelf het on
derzoek beginnen, meende de veldwachter.
Maar Werner antwoordde:
Ik geloof, dat het beter is, indien
er voor gezorgd wordt, dat alles zooveel
mogelijk blijft in den toestand, waarin
het verkeerde, toen de moord gepleegd
werd. Er moet bijvoorbeeld voorkomen
worden, dat er om het huis geloopen
wordt, dat zou ooraak kunnen zijn, dat
er spore.i uitgewischt werden.
Zeker, zeker, sprak de burgemeester.
Mag ik u een voorstel doen. vroeg
Werner. Laat de veldwachter hier blijven
om alles te bewaken. De dokter en mijn
vriend blijven ook zeker hier, want voor
al de hulp van den dokter zal noodig zijn
misschien als juffrouw Evan ontwaakt.
Dan ga ik met u mee en wij begeven ons
naar het telegraafkantoor.
De burgemeester was met dit voorstel
zeer ingenomen. Hij wilde wel heel gauw
van den Beukenhof weg.
In orde, zei hij, zoo zullen we doen.
Wij gaan naar het dorp.
Maar, zei de veldwachter, als...
De burgemeester liet hem niet uit
spreken.
Neen, neen, zei hij, we deen gelijk
mijnheer gezegd heeft.
De auto stond nog voor de deur en het
dorp was dus spoedig bereikt. Gedurende
den korten rit spraken de beide mannen
niet veel.
Frits Werner was de eerste vreeselijke
ontsteltenis te boven, toen zijn metgezel
opmerkte:
Dat is een zeer treurig einde voor
uw verblijf op den Beukenhof, antwoord
de hij met iets grimmigs in zijn stem:
Dat is het einde nog niet, ik zal niet
rusten voor ik het geheim, dat achter dit
alles schuilt, ontdekt heb.
Frits Werner had werkelijk het meest
besliste voornemen den geheimen sluier
op te heffen, die over alles lag, wat hij
de laatste vier en twintig uien had mee
gemaakt. Als de justitie niet den moor
denaar ontdekte, zou hij het doen, wat
het ook kosten mocht en hoe groote ge-
plotseling van huis moest, en er een kat
op een punt van dezen mantel lag te
slapen.
Och! heere toch, om 't beestjen niet te
wekken... Met de menschen hebben zc
zooveel compassie niet!
EEN OUDE TANDELOOZE HEER in
een spoorwegcoupé:
Waarom schreit uw jongetje zoo?
Boerin: Hij is niet goed, mijnheer.
De oude heer: Is hij ziek? Toch niet
besmettelijk?
Boerin: Besmettelijk! Ik wou voor u,
dat het waar was! Het schaap krijgt
tandjes!
'N GEDACHT:
Gaat er iets niet naar uw zin
Laat uw zin er dan naar gaan.
Wie dit kunstje leert verstaan
Maakt van een verlies gewin!
EN HIER hebt g'een liedekijn ter eere
van de Lente die weer in 't land is, en
die 't herte van de verliefden dubbel
doet jagen... 't gaat over
HARTEN IS TROEF
I.
Bij het kaartspel, goede vrinden.
Mocht ge 't allen ondervinden
Dat wie troef heeft bij de hand
In het spel de krone spant
En zoo is 't in 't minnespel
(Waarom moet het hier verzwegen?
Och! de jonkheid weet het wel)
Ook met bartentroef gelegen.
Refrein.
Harten troef
Moet er zijn
Want hoe droef
Hartepijn!
Veel miserie en sjagrijn...
Als 't geen hartentroef mag zijn!
II.
Ziet een jongeling een meisje
En zingt in zijn hart het wijsje
Van de liefde: tik! tik! tik!
Bloost het meisje bij zijn blik...
Zeker is het dat ze denken
Harten heeft nu troef gebracht
Air- zij aan elkander schenken
't Eerste kusje, zoet en zacht... Refr.
III.
Eens getrouwd in d'eerste weken
Hoort ge van niets anders spreken
Dan van hartentroef, voorwaar.
Maar helaas, het volgend jaar
Zijn het dikwijls ander zaken
En dan zien we, dat, hoe droef,
Man en vrouw reeds ruzie maken
Wijl de vuisten spelen troefRefr.
Somtijds zoekt een man van jaren
Zonder tanden, zonder haren
Te behagen aan een meid
Die hem om... zijn centen vrijt.
Hartentroef! wordt niet gegeven
En 't gebeurt dan vaak gewis
Dat het hier in 't huwelijksleven
Nu oprecht miserieis.
Nu oprecht miserie is. Refr.
V.
Abondance, negen slagen:
Hoort ge soms bij 't whistspel vragen.
Abondance is overvloed...
En 't is zoo dat 't wezen moet.
Abondance! zonder liegen,
Zal 't ook bij 't huwelijk zijn
Als ge zorgt voor kinderwiegen
Ja, zelfs meer dan een dozijn. Refr.
VI.
'k Dank u dames, 'k dank u heeren,
Voor uw luid applaudisseeren.
'k Hoop dat ge allen heel gezwind
Hartentroef in 't leven vindt.
Dan, aan allen zal het leven
Ondanks zorgen, last en pijn
Liefde en veel vertroosting geven.
Zingt dus mede het refrein:
Harten troef
Moet er zijn
Want hoe droef
Hartepijn!
Veel miserie en sjagrijn...
Als 't geen hartentroef mag zijn!
't Manneken uit de Maan.
«WBBSSffiSESEaaBBHBBEaBSaBSa:»»
GE ZIJT OVER ONS BLAD TEVREDEN!
NA LEZING. SCHUIF HET IN HANDEN
VAN EEN GEBUUR OF VRIEND ZOO
STENT GE ONS. DANK EROM.
GEZONDHE1DSWENKEN
Luistert even.
De dag en nacht toevoer van versche
lucht in huis is het beste voorbehoedmid
del tegen longziekte. Wie een zittend le
ven leidt, zal best doen eiken dag een
flinke wandeling te maken, opdat het li
chaam zijn evenwicht behoude. Matig
eten en drinken bevordert de gezondheid.
Melk en vruchten zijn uitstekend voer
het in stand houden van de goede ge
zondheid. Door koude wasschingen zich
verharden tegen de koude. Lauwe reini-
gingsbaden nemen tenminste eenmaal
per week. Geen tc zware of ts nauw slui
tende kleederen dragen. Zoo mogelijk een
huis kiezen waarin de zon schijnen kan.
Regelmatig werken is het beste voor
schrift van de gezondheid naar ziel en
lichaam. De nacht is gemaakt voor te
rusten. De uitstekende rusturen niet
doorbrengen in muffe zalen en in laat
gezelschap. Dan zal men 's morgens als
gebroken opstaan.
Hebben mijn tafel, stoel, strijkplank of
ander werkoppervlak de juiste hoogte?
Zijn mijn gereedschappen en materialen,
die ik voor dat werk noodig heb, allen bij
de hand wanneer ik begin?
Moet ik onnoodig bukken? Moet ik on-
noodig heen en weer loopen? Verkeert
het gereedschap in goeden staat en ver
geet ik het niet op te wrijven en weg te
bergen na het gebruik?
Slechte spijsvertering.
Tegen slechte spijsvertering is het eten
van twee appels voor men naar bed gaat
een probaat middel. Verder zijn geweekte
pruimen eveneens uitstekend. Men neemt
er zes tot acht, wascht deze en zet zc
24 uren te weeken in een glas water. Het
laatste drinkt men op de nuchtere maag
en eet daarna de pruimen. Ook vijgen,
op deze wijze geweekt, zijn uitstekend,
terwijl een glas warme kamillenthee met
melk en suiker gezoet de spijsvertering
zeer gunstig beïnvloedt.
S CIZOONHEIB S WENKEN
Blanke tanden.
Om blanke tanden te krijgen zal men
se, eens per week, wasschen met water
waarin eenige drupjes oxygeenwater ge
mengd zijn. Het is niet goed te dikwijls
en te veel oxygeenwater te gebruiken,
daar dit het taudvleesch van de tanden
losmaakt. Om het tandvleesch sterk te
maken zal men liet wasschen met water
waarin azijn is gemengd.
Voor roede eogen.
Het gebeurt soms dat een zandkorrel
of een ander voorwerp in het oog komt.
Nadat het weggenomen is; ziet liet oog
cr nog rood en ellendig uit. Wat moet
men dan doen? Eeft klein weinigje thee
laten koken gedurende 5 minuten in een
weinig water. Lat^n koud worden tot op
59 graden. De oegen gedurende 10 minu
ten baden.
HUISHOUDELIJKE WENKEN
Hoe wordt onlos'oare Jersey gc-
vrasschen?
Hoe lief staan de bloesjes In onlosbare
Jersey, zoo verscheiden van tint en zoo
glanzend. Een men kan ze zoo gemakke
lijk wasschen als men eenige elementaire
voorzorgen neemt.
Hierna volgt een ideale waschmethode:
Een koud luxsopje, dompel het kleeding-
stuk in dit schuim. Druk het tusschen de
handen, maar wrijf niet. Bestrooi de
meer bevujlde declen met lux en wrijf er
lichtjes op met de platte hand. Spoel
overvloedig, pers er het water uit en rol
de bloes in een handdoek om er zooveel
mogelijk vocht uit te drukken. Jersey
moet plat liggen drogen. Na uw bloesie
in zijn oorspronkelijken vorm gelegd te
hebben, met een matig warm ijzer str' -
ken, enkel en langs den averrechten kant,
terwijl het nog vochtg is.
Indien u deze raadgevingen volgt zal
uw bloesie zijn „oorspronkelijke frischheid
en zijn heerlijke kleur bewaren.
Een vuile vloer.
Een vloer diee?zwart en streperig uit
ziet, kan men helder krijgen door zijn
geheele oppervlak te boenen met chloor -
water en hem daarna af te dweilen met
schoon koud water. Naar alle waar
schijnlijkheid zullen de uitgebeten plek
ken dan niet meer terug te vinden zijn.
Roet op een tapijt.
Als er roet op een tapijt gevallen is,
moet het onmiddellijk dik met zout be
strooid worden en dan snel afgevaagd,
waarna geen vlek overblijft. Mocht er
echter toch een zijn overgebleven, dan
kan die worden uitgewasschen met am
moniak en warm water.
ALLERLEI
Welk weer krijgen vrij?
Een lang menschenhaar gedoopt in
een oplossing van bijtende soda en dan
vastgemaakt aan een gewicht dat het ge
spannen houdt, zal het weer voorspellen
door langer te worden bij vochtig en kor
ter bij droog weder.
Hoelang moet een mensch slapen?
De slaap Is voor ieder mensch even
noodzakelijk als licht, lucht en voedsel.
Ervaren geneesheeren eischen voor den
leeftijd:
van 3 tot 7 jaar: 12 volle uren slaap.
van 7 tot 12 jaar: 11 uren.
van 12 tot 14 jaar: 10 uren.
van 14 tot 16 jaar: 9 'i uren.
van 16 tot 20 jaar: 8 uren.
Wanneer moet men naar bed?
Tot 7 jaar om 6 uur naar bed.
van 7 tot 12 jaar: om 7 uur.
van 12 tot 14 jaar: om 8 uur.
van 14 tot 16 jaar: om 8 uur.
van 15 tot 20 jaar: om 9 uur.
boven de 20 jaar: om 10 uur.
IHSBBBBFaBBBBaaSSaHaBHBBSSB
De Belg. N. V. Van der Graaf en Cie,
24 Zelfregeeringstr. te Brussel (afdee-
ling: Handelsinformaties)deelt ons
mede:
FAILLISSEMENTEN IN BELGIE. Er
werden over de week eindigende 7-4-39,
in België 19 faillissementen uitgesproken,
tegenover 14 over hetzelfde tijdperk van
het vorige jaar.
Uitgesproken faillissementen per branche
gedurende de weck 31-3-39 tot 7-4-39.
13 Diversen.
2 Aannemers.
2 Bierhandelaars.
1 Wisselagent.
1 Loodgieter.
In totaal werden er van 1-1-39 tot
7-4-39, in België, 203 faillissementen uit
gesproken, tegenover 201 over hetzelfde
tijdperk van 1E38.
CONCORDATEN. Van 1-1-39 tot
7-4-39, werden in België 75 aanvragen
ingediend tot het bekomen van een
cordaat, en 47 aanvragen gehomologeerd,
tegenover resp. 51 en 34 over hetzelfde
tijdperk van 1938.
PROTESTEN. Over de week
digende 7-4-39, werden in België
protesten geregistreerd, tegenover
over hetzelfde tijdperk van 1938.
Van 1-1-39 tot 7-4-39, werden in Bel
gië 30.114 protesten geregistreerd tegen
over 24.442 over hetzelfde tijdperk van het
vorige jaar.
APRIL - GRASMAAND
16 Z
Beloken Patehen. H. Benedict. H. Jo
zef Labre. H. Drogo
P.vamselie: De onieloctitheid tan T hernat.
17 M H. Anicetus
18 D H. Ursmarus
19 WH. Leo IX 6
20 D H. Agnes
21 V H. Anselmus
22 Z HH. Soter en Caius
23 Z 2* Zond. na Paschen. H. GeorgiuS
ein-
1649
1629
Gezien de bekendheid van ons Handels
inlichtingen-bureau, vertrouwen Banken,
Industrieelen en Handclr ars meer en meer
Het incasseeren van hun achterstallige
vorderingen toe aan onze Incasso-Dienst.
Belg. N. V. VAN DER GRAAF Cie,
Zelfregeeringstraat, 24, Brussel-Zuid.
Opgericht in 1888.
^,NÏNDl¥EN:;CEYLÖN'i!j
Wm
BIJ U TE HUIS
- IN Dt TEA-ROOM -
IN'T CAFE,
IMMER EEN GEMOT
EN EENE WELPAAP.
HHiMHHMlHHnBBHHllMBBMMBiaiBmiHHBBMlBHnMllBMMMllBBB
t)ank zij haaf voortbrengst, die êêhig is in de wereld, kan do O*
JLiebig, tegen een minimum-pi ijs, een waardevolle soep aanbieden,
die men zal bekomen, zonder tijdverlies en bijna zonder kook*
onkosten. En welke soep! Rijk, voedzaam smakelijk als
gen echte bouillon, bevat ze de juiste dosis Liebig,
Yleeschextrcct en behaagt ze door haar heerlijkgg,
WJ- smaak van versche groenten.
!BEBEXIEBISBflBSBB32SB!3233BZ!BIRSBll!2B3Sl!3!3!2BS33SÈS3iBSBEXSBS5Bf:XBBSBBElI!EBBS9flB
«ZBSI2B3SBBBBBEBBXIBBHBI
varen hij zelf daarbij ook zoude loopen.
Hij zou dan ook naar de Beukenhof te-
rugkeeren. Met zijn voorstel aan den
burgemeester had hij echter nog een an
dere bedoeling. Nu professor Evan ver
moord was, sprak het vanzelf, dat het
niet geheim zou blijven. En 't was thans
zijn plicht het blad waaraan hij verbon
den was zoo spoedig mogelijk bericht te
zenden. Daarom wilde hij met het hoofd
van de gemeente mee naar het telegraaf
kantoor, want als de offlcieele mededee-
lingen weggeseind werden, dan moest ook
zijn relaas nog weggezonden worden naar
Het Eerste NieuwsVóór epnig ander
blad op de hoogte kon zijn van het drama
zou zijn courant, zeker in een extra-editie,
het opzienbarende nieuws mededeelen. Hij
wist, dat zijn hoofdredacteur uitermate
tevreden over hem zou zijn, maar toch
gevoelde hij geen voldoening. Het was
hem alsof hij in zekere mate mede ver
antwoordelijk was voor den dood van
professor Evan. Hij wist wel dat hem
daarvoor geen schuld treffen kon, maar
toch gevoelde hij iets als een verwijt, dat
hij niet nog voorzichtiger geweest was. De
omgevallen boom over den weg, dien cie
auto moest passeeren, had hem persoon
lijk de vaste overtuiging gegeven, dat de
vijand van den professor volkomen ervan
op de hoogte was, dat deze naar den
Beukenhof ging. En hiervan overtuigd
had met de mogelijkheid rekening gehou
den moeten worden, dat dadelijk weer
een aanslag op den professor gepleegd
worden kon. Dadelijk bij de aankomst op
de buitenplaats hadden zij alle voorzorgs
maatregelen moeten nemen. En zeker,
toen liij bemerkt had hoe zij bespied wer
den, had hij geen oogenblik kalm in de
huiskamer moeten blijven. Evenwel, toen
was hoogstwaarschijnlijk de misdaad
reeds geschied.
Frits Werner's gedachtengang werd on
derbroken, doordat de auto stilhield voor
het postkantoor. Vrij spoedig had men
den directeur, die boven het kantoor
woonde, gewekt en hem aan het verstand
gebracht, wat er vaa hem verlangd werd.
De man was zeer bereidwilig aan dit ver
langen te voldoen en zat spoedig voor het
telegraaftoestel. Werner dicteerde hem
wat hij seinen moest en de burgemeester
vond dit uitstekend. Hij was blij, dat de
flinke jonge man feitelijk het werk voor
hem deed. Toen het bericht aan de offici-
eele personen verzonden was, vroeg Wer
ner den directeur ook voor hem aan het
adres van Het Eerste Nieuwseen tele
gram af te zenden, doch daartegen werd
bezwaar gemaakt.
Het kantoor hier is om half acht pas
open en ik mag zeker nu lüet particuUcre
•telegrammen aannemen, zeide de ambte
naar.
Kom, meende de burgemeester, ik
zou hierin mijnheer maar ter wille zijn.
Neen, neen het gaat werkelijk niet.
U moet mij goed begrijpen. Ik voor mijn
persoon zou gaarne de moeite doen, maar
het dienstreglement staat dat niet toe.
Werner zag wel, dat het moeilHk, zoo
niet onmogelijk, zijn zou dsn man tot
andere gedachten te brengen.
Maar apropos, zeide hij, u hebt hier
ook rijkstelephoon, laat me daarvan dan
gebruik maken. U staat me alleen toe,
dat ik spreek met Ue telephooncentrale
in de hoofdstad. Als die me verbinden wil
me» tu n redaclieburesu, dat valt dan in
zekeren zin toch buiten uw verantwoor
ding.
Na eenige aarzeling v.erd het toege
staan, tot Werner's groote voldoening.
Want had men hem ook dit verzoek ge
weigerd, dan zou het niet onmogelijk zijn,
dat andere bladen het scnsationeele
nieuws even spoedig in hun kolommen
hadden als zijn courant.
Het kantoor in de hoofdstad was spoe
dig opgebeld c:i op de vraag \an Werner
hem met de redactie van Het Eerste
Nieuws te verbinden, bracht men daar
die verbinding zonder moeilijkheden te
maken tot stand.
Hallo, hoerde Werner, met de nacht
redactie van «Het Eerste Nieuws», wat
is er.
Met uw vcrslcgg-vcr Y/rmcr, ik
moet direct den chef van dienst hebben.
Een oogenblik.
Een minuut later hoorde Werner de
hem bekende stem van mijnheer Crans.
Is u daar Werner, wat is er?
Belangrijk nieuws, luister. Hebt u
pen en papier bij de hand? Welnu noteer
dan:
Professor Evan is gisterenavond ver
gezeld van zijn dochter en twee vrienden
per auto vertrokken naar het buiten
Beukenhofbij Renswoude. Dit ge
schiedde met de bedoeling zich daar
eenige dagen schuil te houden, daar men
toch vreesde, dat de dreigbrief, waarvan
wij gisteren melding maakten, een wer
kelijk ernstige bedreiging Inhield. Het
vertrek werd geheim gehouden, doch de
genen die den geleerde naar het leven
stonden waren er blijkbaar geheel van op
de hoogte. Een uur, nadat het gezelschap
op het buitengoed aankwam, is de pro
fessor in zijn slaapkamer vermoord ge
vonden, met een...
Hè, riep mijnheer Crans, versta ik
u goeci, vermoord gevonden. Maar dat is
ongelooflijk. Je weet het toch wel heel
zeker, Werner. Je bent toch niet het
slachtoffer van een mystificatie.
Neen, neen, schrijf verder, vermoord
gevonden met een dolksteek in de borst.
Zijn eigen dochter vond hem zoo, hij
ademde nog zwak, doch is kort daarna,
zonder eenige aanwijzing te hebben kun
nen geven, overleden. De justitie is tele
grafisch gewaarschuwd. Dat is het.
Maar bij alle goden Werner, is het
waar? Van wien weet je dat? Men wil
je er toch niet laten inloopen.
Ik was zelf op den Beukenhof. Ik
ben hier op het postkantoor te Rens
woude.
Reusachtig. Maar geef dan nog wat
bijzonderheden. Wie waren die vrienden?
Antoon Van Gieien, medisch stu
dent, de zoon van bankier Van Gielen en
de andere ben ik.
Wij waren, na de dochter van den ver
moorde, de eersten die op zijn kamer
Lv.c.men. We werden opgeschrikt door
HERDENKINGEN
16 APRIL:
1427. Dood van Jan IV, hertog van
3rabant. Het was op aandringen van de
zen Hertog dat Paus Martinus V. in 1426.
de Leuvensche Hoogeschool oprichtte, dus
één jaar vóór 's Hertogs dood.
1844. Geboorte vair dén Fi a.i*ch»n
romanschrijver Anatole France te Parijs,
alwaar hij in 1924 overleed. Eigenlijke
naam: Francois Anatole Thibault. Scep
tisch dilettant met schitterend talent.
Nobelprijs 1921.
1871. Zuil der Vendome wordt om
laag gehaald.
1918. Overlijden van Paul Axelrod.
17 APRIL:
1798. Overlijden van den Noord-Ame-
rikaanschen staatsman en natuurkundige
Benjamin Franklin. Werd in 1706 te Bos
ton geboren. Streed voor de zelfstandig
heid der Amerikaansche kolonies, nam in
1776 deel aan de onafh'okelijhheidsver-
klaring der Vereenigde Staten, bracht als
gezant te Parijs een verbond met Frank
rijk tot stand. Hij is de uitvinder van den
bliksemafleider. Hij schreef spreekwoor
den van Den Ouden Hendrik
1884. Te Brussel wordt de Trsnsvaal-
sche Afvaardiging met President Kruger,
geestdriftig onthaald.
1913. Eerste vliegtocht Engeland-
Duitschland.
19.'"'. MtoU'Eto Staatsgreep van de
Fascistische IJzeren Gardein Roeme
nië. De leider ervan. Godreanu, en 200
anderen aangehc 'den. Bij een latere po
ging tot ontvluchten werd hij neerge
schoten.
18 APRIL:
1278. Dezen dag werd Ciny na een
hardrekkigen tegenstond ingenomen en
aan de vlammen en de plundering pri.is
gegeven; meer dan 30 dorpen werden in
Luxemburg* door de Luikenaars verbrand;
gedurende meer dan 1 jaar werd er gesa-
beld en gevochten, en in het Luiksche
sneuvelden meer dan 15.009 menschen.
Filip de Stoute, Koning van Frankrijk,
als bemiddelaar gekozen, besliste alles te
laten zooals het vóór den oorlog was. P"
oorzaak van al da.t bloedvergieten was de
diefst-1 van een koe door eenen toer, die
men daarom had opgehangen. De geschie
denis noemt die veldslagen: den koe-
oorloe.
1922. Otto Hue gestorven.
20 APRIL:
1744. Inhuldiging van Maria-There-
sia als gravin van Vlaanderen. Acht jaar
lang had de keizerin te strijden tegen den
keurvorst van Beieren en den Koning ven
Frankrijk, die haar het recht van opvol
ging betwistten. Toen werd de Vrede van
Aken gesloten.
1860. Geboorte te Leeuwarden van
den Nederlandschen Staatsman Pi eter
Jelles Troelstra. In 1886 advokaat te Gro
ningen. In 1893 te Utrecht. Hij richtte in
1894 de Sociaal-Demokratische Arbeiders
partij op. Was in 1897 lid der Tweede
Kamer. Overleed 12 Mei 1930 te Scheve-
nineen. Schreef o. m. De Sociaal Demo-
kratische Arbeiderspartij
21 APRIL:
751 vóór onze tijdrekening. Stichting
van Rome.
1655. Geboorte, te Bologne, van den
Italiaanscliëh Schilder"Loiiis Carrache.
1678. Dood. te Vance, van Bisschop
Gedeau, geestelijk schrijver, dichter.
1699. Dood, te Parijs, van Jean Ra
cine.
1758. Geboorte, te Kington, van den
vermaarden Engelschen akteur Stephen
Kemble.
1771. Geboorte te Parijs van den dra
maturg Népomucène Lemercier.
1772. Dood van Mevr. Favart, too-
neelspeelster en -kunstenares.
178?. Geboorte te Oberweisbach, van
Friedrich Froebel: Duitsch opvoedkundi
ge, stichter van de Kindertuinen.
1816. Geboorte, te Thornton, van de
Engelsche romanschrijfster Charlotte
Bronte.
1820. Geboorte, te Parijs, van August
Geffroy, Fransch geschiedschrijver. Be
stuurder van de Fransche School te Rome.
1828. Geboorte, te Vouziers (Arden
nen) van Hippolyte Talns, Fransche ge
schiedkundige en wijsgeer.
1842. Dood, te Secourien, van Graaf
Beltrand Clausel, Gouverneur van Al
geria.
1848. Geboorte, te Aurillac, van
Francis Charmes, dagbladschrijver en po
liticus.
1858. Eerste vertooning van Or
pheus in de Helvan Offenbach.
1861. Geboorte, te Gent, van Paul
Le'orun, Belgisch Komponist.
188G. Dood, te Antwerpen, van Johan
De Let, boezemvriend van Hendrik Con
science.
1898. De Amerikaansch-Spaansche
oorlogsverklaring.
1910. Overlijden van den Noord-
Amerikaanschen Romanschrijver Mark
Twain (schrijversnaam van Samuel Lang-
horn Clemens). Geboren in 1835. Hij
schreef o. m. «The Jumping Frog(1867),
«The Innocents Abroad» (1869), «The Ad
ventures of Tom Sawyer» (1876), »A
Tramp Abroad» (1880). Zijn voornaam
ste verdienste is zijn ongeëvenaarde hu
mor.
«BBBBBEBZBSSRSBBBBUBSllBBBBEB
den angstkreet, die zij bij de vreeselijke
ontdekking slaakte. Wij vonden haar be
zwijmd liggen vóór het bed van haar va
der. Dat is alles. Je kunt nog melden, d»w
de burgemeester en veldwachter en de
dokter zeer spoedig ter plaatse waren, de
dokter nog vóór het slachtoffer den laat-
sten adem uit olies.
Mijnheer Crans wilde nog meer vragen,
doch Werner meende dat het zóó meer
dan voldoende was en belde af.
H11 kon zich levendig voorstellen, wat
er thans op het redactiebureau van de
courant voorviel. De posteditie van het
ochtendblad moest reeds klaar zijn, maar
alle maatregelen werden genomen om In
de stadseditie het vreeselijke nieuws in
geuren en kleuren aan de lezers mede
te deelen.
Het eerste was een boodschap naar de
zetterij, dat er nog eenige kolommen
dringend nieuws opgenomen moesten
worden. En terwijl mijnheer Crans zelf
een aaneengeschakeld verhaal samenstel
de van hetgeen hem g :tolefoneerd was,
waren twee andere redacteuren dadelijk
bezig een necrologie te schrijven van pro
fessor Evan. Natuurlijk had men over den
bekenden geleerde de noodige gegevens
voorhanden. Terwijl de een in het kort
den levensloop van den professor weer
gaf. beschreef de ander zijn beteekenis
voor de wetenschap en wees op het ver
lies, dat de wetenschap in het algemeen
en de academie van de hoofdstad in het
bijzonder leden door den onverwachten
en gewelddadigen docd van dezen ge»
leerde.
En terwijl de drie heeren schreven,
haalden de zettersjongens hen de blaad
jes copy onder de vingers weg en brach
ten deze naar den chef der drukkerij, die
ze over een vijftal machinezetters ver
deelde.
De redacteuren waren met het laatste
gedeelte van hun artikel nog niet gereed,
toen het eerste gedeelte al g;»t was en
in correctie gegeven werd. Zoo werkten
allen met koortsachtigen ijver. En toen
al vroeg de courantenlpopers kwamen op-
22 .APRIL:
1656. Karei II, Koning van Engeland,
komt zich in Vlaanderen vestigen.
1724. Geboorte van den Duitschea
wijsgeer Inimanuel Kant Zoon van een
zadelmaker. In 1770 hoogleeraar. In 1804
overleden in zijn geboortestad Koning**
bergen. Eerst aanhanger van Wolff's dog
matisch rationalisme, begon hij, door de
lezing van Hume's sceptische geschriften,
te twijfelen en ging toen zelf de gesteld
heid van 's menschen kenvermogen on
derzoeken. Zoo kwam hij tot een eigen
systeem, het CRITICISME. dat hij vooral
in zijne Kritiek der zuivere rede, en de
Kritiek der praktische rede uitwerkt.
1937. Bondskanselier Schuschnigg
brengt een bezoek aan Italië.
P. B.
IJ*
TOT 15 MAART. Aan tien H. Voor
zitter van liet Inrichtingscomiteit van het
Koning Alhertgedcnkteeken aan den Ijzer,
(>5, Regentiestraa'. Brussel, bouwen der
voorpleinen van het Koning Abzrtge.
der.kteeken te NIF.UW POORT.
Loten 1 tot 5: A. BOXCQUET. Kieuw-
poort, resp. 395.640,65, 157.552,50, 146.Ü/4.40,
25.001.80 en 25.001,80, totaal 749.271.50 fr.
O'idelucck, Schaarbeek. 431.459,90. 164.520,
173.910, 31.335 en 31.335. totaal 832.559,90:
G. Mommaerts eti C'ie, Schaarbeek. 439.302
fr. 74 (of in var. 401.973.50). 186.454.78 fr.,
189.574 22, 31.907,60 er. 31.907,50. totaal fr.
879.146,90; J. en P. Martin. Schaarbeek,
46S.108.24, 182.859.16. 192.873.53, 64.206.77 cn
35.606.77. totaal 943.654,47: A. Casteleyn,
Gistel. 571.720.57. 191.478,30. 223,360/5 'fr.,
34.439,75 cn 34.439,75. totaal 1.055.378.92 fr.;
F. De Wispelaere. Brugge, 576705 07 fr.,
209.149.54. 233.254, 70701.70 en 35.70170 fr.,
totaal 1.125.512,01 fr.
1 APRIL. Te 10.30 uur, voor Heer
M. De Zeine, afdeeiingshoofd bij het Pro
vinciebestuur. 4, Burgolaats, Brugge, mo
dernise er werken aan de orov. baan Ieper-
Poelkapelle, vak IEPER-ST-JUUAAN.
Bestek 2.299.857,22 frank.
H. VANWYNSBERGHE, Poelkepelle,
1.747.669 58 of 1.786.002.93; Aug en Remi,
Taveirne, Ruddcrvoordc. 1.834.613,99; EL
Derycke. leper, 1.856.093,23Beun D.,
leper, 1.867.853.07: Dhondt C., Moerkerke,
1,868,610,15; Vanhullebusch H. en Zn,
Oostkamp. 1.937.597.62De Vriese Gebr.,
Koolskamp, 1.941.340,89 of 1.976.689,39 fr.
Cnockaert J„ Wervik, 1.953.114,06: Ma-
h'cu H., leper, 1.969.364,63; PersvflC P.,
Oostende. 1.981.687.12; Sabbe L. Hoogle
de. 1.998875 20; Vande Cesteele A. Bik-
schote, 2.008.625.84; Verrecke C. en 'Zonen,
Ardooie, 2.093.610,15V. Ergo, Deurne,
2.131.608,22 fr.
1BBtS*SB'59B:31B25SSB5S«SÏ«!5',3BB«
DE VELDWACHTER
VAN VLIJTINGEN NIET
VQDR HET A?T!SENHC7
NIET MET OPZET GEHANDELD
EN NIET BESCHONKEN
De veldwachter te Vlijtingen, die tijdens
verkiezingsrelletjes in de gemeente zeke
ren Loyen neerschoot, is voor de Raad
kamer tc Tongeren verschenen.
De zaak zal niet voor het assisenhof ko
men, daar gebleken is, dat de veldwachter
niet met opzet gehandeld heeft en ook
niet, zooals eerst beweerd werd, in be
schonken toestand verkeerde.
Veldwachter Staegen, die oud-strijder
is en reeds vele jaren veldwachter te Vlij
tingen, zou enkel gehandeld hebben ten
gevolge van de dreigende houding eener
opgewonden menigte.
Het aanhoudingsbevel, te zijnen laste,
werd bekrachtigd.
«Hi!SB!ISHBaiS'51BII5JaS»ES!BBÊ!?!"*3E»
KRANIGE VLAAMSCHE VRCUW
GESTORVEN
Binst den wereldoorlog bracht ze
meer dan S939 soldaten over ue grens.
In het Waalsche dorp Templeuve, is de
66-jarige vrouw, Paunekouke, echtgenoote
Jozef Couturier, geboortig uit Zonnebeke,
overleden.
Tijdens den oorlog bracht zii meer dan
8009 soldaten over de grens. Zij herberg
de hen bij haar, voedde hen en bezorgde
hen een burgerpak.
De overledene verwierf talrijke Engel
sche, Fransche en Belgische eereteekens.
Zij werd door de Duitschers ter dood
veroordeeld, maar ontkwam aan de straf,
doordat juist de wapenstilstand oadertee-
kend werd.
ISBBBBHSBBSBSEBBSiBBlEEXQZBaa
DRAMA VAN DEN WAANZIN
IN POLEN
In een dorp in Oost-Galicië hab'l Ko-
lomija, heeft een zwakzinnige met bi!'.
slagen zijn vrouw en zijn schoonconi'*''T
gedood. Een buurman die hem trachtte te
ontwapenen werd eveneens door er - biil-
slag, zwaar gewond. Toch vond de ge
wonde nog de kracht, den zwak- nmge
een stokslag op het hoofd toe te dienen,
zoodat hij dood neerviel.
!KaaBB3S3:BEaBOBB33flXBSi3iSJ3aB
GEWAARBORGD DOOR 06 Ci
iaaBaEBaa»aiiREasia2B3BSTJiriJ-
dagen, raasde reeds de rotatiepers, die al
maar couranten uitspuwde, couranten
met opschriften in sprekende letters, die
dadelijk de aandacht vroegen. De oplage
werd dien morgen verdubbeld, want men
wist, dat de straatverkoop enorm zou zijn.
En dien morgen sprak men aan de ont
bijttafel, op straat, in den tram, cp kan
toren, in fabrieken en werkplaatsen van
niets anders dan van den vreeselijken en
geheimzinnigen moord op den bekenden
geleerde.
De andere ochtendbladen meldden wel
iswaar niets ervan, maar Het Eerste
Nieuwswas zóó beslist in zijn mede-
deeling en gaf reeds zoovele bij/order
heden, dat aan de waarheid niet getwij
feld kon worden.
De hoofdredacteur was al vroeg cp het
bureau. Hij wreef zich de hande van
genoegen. Het was volstrekt geen harte
loos mensch, die zich over een in.sdsad
verheugde, maar als journalist was hij
natuurlijk in zijn nopjes, dat zijn blad
en zijn blad alléén dit sensat'cneele
nieuws zoo vlug en volledig had kunnen
geven. Het was voor zijn blad een prach
tige reclame. En hij stelde zich met veel
genoegen voor, hoe men op andere re-
dactiebureau's zich op dit oogenblik zat
tc verbijten en hem het succes misgunde.
Hij Informeerde bij den eersten redac
teur of er maatregelen waren, die r.oodig
geacht konden worden om op de hoogte
te blijven. Maar daar had mijnheer
Crans al voor gezorgd. Er was een repor
ter naar Renswoude vertrokken, e;n an
der was de stad in op jacht naar nieuws.
Evenwel niet op hen, doch op V/emer
was de hoop van den hoofdredacteur ge
vestigd. Immers wat die anderen nog zou
den vernemen dat vonden ook de repor
ters van de andere bladen uit. Maar Wer
ner zou wellicht nog bijzonderheden ge
ven, want speelde hij niet feitelijk zelf
een rol in het drama mede.
(Nadruk verboden).
t'fc Vervolgt»,
