lust® CromsiseiincBi Faul Uétar
SÏIEDÏREENkeuzevindt
DE KLEINE WINST
KOSTUIMEN
Grootste keus
super six.
VERSTOPPING
TSE
HERBESAN
WAT NOODIS
helpt d! natuur
-"ASPRO
ZOEK DEN ROOM
STEVENS Gebroeders leper -^Tel. 249
BRILLEN
raOVilDEINE
zal U meer vo
PROVBOEME
ror?«H25S9iaMet?
een geval van
geen druppel meer
te vinden!!!
Groote keus van BALiRTUJ
merk'NATIONAL., Fabriek van Landbouwmachines
moderne inrichting
Oudencerde
0musementhoel(je
De
Bijzonder nieuws voor Landbouwers
en Kleingebruikers, Eigenaars
Wij hebben KLEINE en GROOTE KAPITALEN beschikbaar
ONEER WAARBORG te leenen; kapitalen aan Landbouwers
en Landgcbruikers.
Kapitalen tot 20.000 frank aan 4%. Kapitalen van 20.000
tot 100.000 frank aan 4,25%, voor aankoop van vee, machie
nen, grond. terugbetaling van schulden, enz.
Ook LEENINGEN met waarborg aan deftige en eerlijke
personen.
De Algemeene Agent is alle ZATERDAG, van 9 tot 12 uur,
ter uwe beschikking voor ICOSTELOOZE INLICHTINGEN,
55, Elverdingestraat, IEPER, of schrijvenJ. VANDEWIELE,
Landbouwkantoor, 70, Fonsnijlaar, BRUSSEL-ZUID.
Stipte geheimhouding en snelle voldoening.
Plechtige Communie voor Jongelingen
vanaf 80 fr. I vanaf 120fr.
voor Kinders vanaf 45 fr-1voor Heeren vanaf 135 fr
Golfkostuimen - Regenmantels
Werkkleederen, Fantasiebroeken, enz.
'S ZONDAGS OPEN TOT 5 UUR
«gasssBSStofei.
Het is de nieuwe
6-cyl. kopkleppeiiuiotor
CÉSAR MOTTRIE, Maloulaan 28-30, ÏEPER
Tel. 149.
10 Fr.
20 Fr.
Algemeene Agenten voor de streek der Ontroomers Melotte
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
HST HUIS DER
éfard VANDERSTEENÉ
'Gediplomeerd Optieker
20, Weststraat, 20
DIKSMUIDE
gE GEZÓNDHEI#
GEDEPONEERD
fekené m» gewaardeerd door
alle Vlaamsche Landbouwers»
SPECIALE CONSTRUCTIE IN GROOTE REEKSEN VAN;
^lEEREN LANDBOUWERS.
Onze nieuwe gebreveteerde uitvindingen
zijn zichtbaar bij ons en bij onze Agenten
waar U alle inlichtingen kunt bekomen,
maar niet in de tentoonstelling, daar ko
men t veel namakers, alsook die over-
groote onkosten worden besteed om on
verbeterlijk werk aan onze klienteel te
kunnen afleveren aan de laagste prijzen
en met de hoogste waarborg. Allen die
een NATIONALin gebruik hebben
zullen U zeggen, dat zijn toch de beste
en koopt geen andere.
Alle modellen Wiedmachines dienstig voor alle
gebruik, voorzien met onze nieuwe gebreveteerde
diepteregeling.
Vijf verschilüge Aardappeluitroeiers voor alle
gronden, voor klein eu groot gespan.
Een en twee rijïge Aardappelplanters eenig in
hunne constructie, overtreffen in werking alle be
staande.
Onze nieuwe machienen NATIONAL zijn de
beste, geen betere tocb de goedkoopste. Weigert
beslist alle namaaksels en eischt het merk NA
TIONAL» het eenigstdat alle voldoening geven kan.
VRAAGSTAART VRAAGT U
OPLOSSINGEN
Onze nieuwe raadseltjes. 1. De kook
kunst; 2. Potlood.
Het verborgen beroep. Gudo Dims Is
Goudsmid.
Het samengestelde woord. De naam
van den onechten edelsteen is jaspis.
Het spreekwoord van de week. Spaar
zaamheid is een groot inkomen.
Keken-Puzzle. A 7.
ONZE NIEUWE'RAADSELTJES
1. Wie vreet er regelmatig ijzer?
2. Welke duw doet geen pijn, en zoekt
men soms op?
WAT IS?
1. Een Cobra?
2. Een Boa?
3. Een Herbarium?
HET VERBORGEN BEROEP
Deze week hebben we een oogenblik ge
dacht dat we er niet zouden in gelukken
een vreemd visite-kaartje te bemachtigen,
waarop uiterlijk slechts den naam voor
komt van den persoon in kwestie, maar
waarop toch tevens het beroep van den
zelfden persoon op vermeld staat, al is het
dan ook op een puzzle-manier.
Maar we hadden op het laatste moment
toch het geluk er eentje te ontvangen, en
dan nog wel esn echt volksch.
Overtuigt er U maar eens persoonlijk
over:
MINA KERRE.
Om het beroep van Mina Kerre te vin
den volstaat het de letters van haar voor-
en familienaam een andere volgorde te
geven en tot één enkel woord te vereeni
gen.
A
HET SAMENGESTELD WOORD
Mijn eerste deel is een mannelijk klee-
dingstuk, mijn tweede deel is een per
soonlijk voornaamwoord, het geheel is een
heester. Noem het te zoeken woord!
A
HET SPREEKWOORD VAN
DE WEEK
Maakt, door de volgende 17 woorden
éénmaal te gebruiken, vflf interessante en
goedgekende snreekwoorden:
eerst willen kunnen wegen
benijders aanhouder dan die
de wie is wagen kunst zoekt
wint verwekt vindt.
De vlif spreekwoorden zien er voor wat
het aantal woorden betreft als volgt uit:
1.
2.
3.
4.
5.
A
7ZEKEN-PUZZLE
Vervang de puntjes in de hleronder-
staande optelling door de cijferreeks
012345R78 9. zoodanig dat ieder cij
fer slechts éénmaal gebruikt worde, en de
uitkomst der optelling 5724 geve.
5 7 2 4
(Nadruk, ook gedeeiteliik, verboden).
VRAAGSTAART.
ESnSSRBBSRBBSaiSZSSSSEÜSSgSS
TOMAAT - Napoil-
taansche zon direkt
op uw tafel.
TOMAAT - bevat A
B.C.-vitamines voor
't leven onmisbaar
TOMAAT - koningin
d' kwalit. en on ver-
getelijken smaak
TOMAAT - gexena
en natuurlijk pro-
aust.
SPEELKAARTEN bij Sansen-Vanneste.
VERDIEN 25 TOT 50 FR.
per dag, thuis met werkkontrakt: breima-
chien laatste uitvinding. Kosteloos aan-
leeren. Vraagt gratis kataloog.
BREIWERK BEROEPSSCHOOL
Brussel, 180, Brabantstraat; Gent, 58, As-
stridlaan; Antwerpen, 19, Van Maerland-
straat.
bij Ö'^LLEG A ERT-W A ER EN BO RG~ Rijseïstraat 1, 5, IEPER
VAN
n** van nu at?
L.
Deze wagen werd speciaal
met het oog op de Euro-
peesche markt ontworpen
en gebouwd. Hij zal nog
jaren "up to date" blijven,
omdat hij thans zijn tijd
ver vooruit is, zoowel tech.
ïiisch als wat zijn moder
nen stijl betreft.
Amerikaansche prestaties
en Europeesche zuinigheid
6-cyl. kopWeppenmotot
60 PK, met onvergelijk
baar rendement. Accele
ratie 70 Km in t2 se
conden 1 Manimum snel
heid :t26Km\u. Constan
te snelheid tt2 Km\u.
op de autostrade uren-
tang volgehouden.
6-cyl. kopkieppenmotor
60 PK, met onvergelijk
baar rendement. Accele
ratie -. 70 Km in 12 se
conden! Maximum snel
heid :126Kmlu. Constan
te snelheid 112 Kmlu.
op de autostrade - uren-
tang volgehouden.
'!"P-
OFFICIEELE VERDEELER:
PRODUCT VAN CEN ERAL Mnrnpt
t Wt
VAN VERVOER
florent DUMORTIER
bij de Statie POPERINGE - Tel. 110.
Autobussen, 40, SÜ, 62 plaatsen. Luxe-
Autocars, zeer comfortable, 26 en 34
plaatsen. Luxe-Autos (Taxis). 7 pt,
AUTO-CORBILLARD voor Begra
vingen en Lijkenvervoer, in »tad en
omliggende, Autocamion voor bces-
tenvervoer. Verhuiswagen (gecapi
tonneerd). Allerhande vervoer voor
binnen- en buitenland.
Ik leed sedert
IS jaar aan tene
ftordriekkijje verstop-
ping, schrijft ons
tf. B. P., Lodèv»-
ytraat, te C., Daar ik
tin Hcrbesan had lee-
ren kennen, beproefde
«Ir hem zonder groots
overtuiging. Het is
reeds tu-ee maanden
dat ik hem gebruik en
alie dagen zijn mijn
stoelgangen voldoen
de en regelmatig.
Pil. 211/110
Fr. 7.50
liet groot pak.
Fr. 15—
de volledige huur.
Fr. 25
de familiekuur.
S. A. Ane. Malum
Louis Sandtrs, Bntsscl
Wie verstopping zegtdie zegt ver*
giftiging van het organisme. Het begint
met lichte ongesteldheden die stilaan
verergeren en die eindigen met den
zieke naar de operatietafel te leiden.
Laat de verstopping zich nooit in U
vastzetten Bestrijd ze vanaf de eerste
symptomen, niet met medicijnen
maar met een natuurlijk produkt
HERBESAN, die niets dan planten
bevat.
HERBESAN, dit is het volmaakt ge
neesmiddel tegen de verstopping,
zacht, onschadelijk, da' geen ge
woonte doet ontstaan en de ingewan
den geen gevc1J aandoet.
Beproef hec.cn .vcr.d een tas, en
morgen zult <- ertuigd zijn.
Kivclitei'ipri col een f 'Codex
rcjcCng
t RTOOïrVSRWEBÏJ
NÏKUTTW A S6CHEBÏJ
DftOO GKTTSCaXKIJ
vu BRUGGE,
VERWEN IN ALLE KLEUREN
Nieuwwaasehen van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakte
fcieceU&estrJeken, aoudcr loecoett. Meubelstoffen, blanenvsralerftf.
Vamrgd Werk Bemeste»
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
BI/BCIZKN TOOKl
POPERINGE: M. A. Vnndermseracbs, 15, Maur. DewulftUMt.
DIKSMUIDE: Mad. Pil, Groote Markt, 9.
IEPEA: - M«j. Donücent, 21, Korte Torhöutstrasfc
MEEN EN: Mcj. CfaomUr, 22, Rijsxeliche strut.
ROEBEL ARE: M. A. Depoortsr, 40, Zuidstraat.
VEURNE: M. J. Nevé, 10. Kieuwstraat.
NIEUW POORT: Moj. Hattdrycfa, Marktstraat, 12.
Mal r. I
H0ENDERPARK-BR0EDERIJ
DE IJZER - W0ESTEN
ySf levert niets dan beste kwa-
AVf liteit KUIKENTJES, zui-
vcre witte Leghorn» (gou-
dm leghorns en gekruiste
op aanvraag), uit 2-jarige
nlet belichte noch ge-
- forceerde ingeente en
tegen pullorum bloedonderzochte hennen.
Gesexte Kuikens op aanvraag. Leve
ring in volle vertrouwen en aan de beste
voorwaarden. Vraagt seffens prijzen.
Tel. Elverdinge 65. - Poitcheckrek. 4361.54.
OCCASIE
LANDBOUWMACHINES
TE KOOP
2 Pikbinders Massey-Harris 1 Maai-
machien, 2 Aardappeluitroeiers, 1 Zaai-
machien, 2 Vettestrooicrs, 2 Braakmachi-
nes, 1 Tvvcescharre, 1 Driescharre, 1 Vier-
scltarre, 1 Ressorteegde 7 en 8 tanden,
2 Raapnulens, 1 Mazoutmotor van S HP.,
1 Mazoutmotor van 7-8 HP., 1 Essence
motor van 2-S-7 HP.
Alles met waarborg geleverd door het
HUIS STEVENS, V.urn.straat, Pope-
ring®, of Vandenpeereboomplaats, 7, lener.
10
het
25
het
60
pak van
tabletten
pak va»
tabletten,
pak van
tabletten.
UlttlulttlIJk» verkoop voor
RelgtS S. A. ABC. MBIsoq
Louie SANDERS, Bruusk
pad
Sh f\0 100 nou Arfiïiloh s!o non fitPon
Koop tl ie pak 'ASPRO en van helielftlè
oogenblik betreedt gij en al de tttven het
der gezondheid. De beschermende en kalmecrende iuvloed
van 'ASPRO 1 is een wezenlijke weldoende kracht in elke familie
die hem aanneemt. Men moet het ondervonden hebben otn het te
gelooven zoo groot is de verscheidenheid van kwalen, pijnen en
verkoudheden die 'ASPRO snel en afdoend kan doen verdwijnen,
Meer nog, 'ASPRO' vervult zijn diensten terwijl hij U de t.iccsj
volmaakte zekerheid schenkt, hij werkt volgens moderne princiepen,
Van een zware verkoudheid vlug
hersteld.
Sedert verscheidene weken leed ik
aan een zware verkoudheid. Na gedu
rende twee dagen ASPRO genomen
te hebben was ik hersteld. In 't vervolg
zal ik uw ASPRO altijd in huis
hebben, want het is, mijns inziens, een
onmisbaar produkt.
Rosa FREDERICK.
t« Diest.
Ut 50100 veMcfïiltende geuaUen
Hij stilt de zenuwen,- herstelt het evenwicht in het organisme, lost
de gifstoffen op en bevordert de uitdrijving van het urine zuur. Het
is juist daarom dat ASPRO een menigte verouderde geneesmid
delen vervangt die ieder maar één enkel geval behandelden - vele
waren ondoelmatig - andere waarlijk schadelijk. ASPRO doet al
wat hij zegt en zulks wordt bewezen door zijn millioenen getrouwen,
door de duizende getuigschriften die ons uit alle hoeken van de
wereld toekomen. Oordeel zelf
door deze brieven
Mijn RHEUMAT1EKPIJNEN verdwenen dank zij 'ASPRO'
Ik ben 65 jaar en sedert lang leed ik verschrikkelijk aan rheumaiiek,
maar sedert ik mij van ASPRO bedien, ben ik heel gezond en zijn al
mijn pijnen verdwenen. Ik zal evenwel niet nalaten ASPRO steeds in
mijn bereik te hebben en hem aan al mijn kennissen aan te bevelen.
M. E. Claes, Antwerpen-Kiel.
Neem «ASPRO' tegen t
VALLING GRIEP
VERKOUDHEDEN
SCHELE HOOFDPIJN
ZENUWPIJPEN
SCIATICA - LUMBAGO
PIJNLIJKE MAANDSTONDEN
De uitslag der ontleding bewijst dat de NIEUWE
MÉLOTTE de melk grondig ontroomt. Bevraagt
diegenen die den nieuwen Mélotte gebruiken, om
U zelf van de voortreffelijkheid ervan te over
tuigen.
DE MÉLOTTE ALLEEN heeft 100% ROEST-
VRIJ STAAL voor al
de deelen die met de melk in aanraking komen.
Het door en door roestvrij staal moet niet ver
ward worden met het oppervlakkig vertind, ver
nikkeld of gechromeerd metaal der concurrentie
dat mettertijd afbrokkelt en verslijt.
VEEL MINDER ONKOSTEN voor het onder
houd: geen roest meer te vreezen, geen vertiu-
ningen meer.
VEEL MINDER TIJD NOODIG voor het kui-
schen: roestvrij staal is spiegelglad en kan zoo
gemakkelijk als glas gereinigd worden.
HOOGST GEWICHTIG! De Mélotte ontroomers worden gedurig door de Firma nagezien. De agenten
bezitten al de noodige vervangstukken. Voor vreemde ontroomers vindt men moeilijk vervangstukken die dan
nog geweldig duur zijn. Duizende landbouwers weten het bij ondervinding. Maar ondervinding maakt wijs!
Naamlooze Vennootschap gesticht in 1903
40, Lange Nieuwstraat, ANTWERPEN
Private onderneming beheerd door het
koninklijk besluit van 15 December 1934.
Handelsregister: Antwerpen Nr 3800.
Kapitaal en Reserveni fr. 2S.S59.DOC.
SPAARBOEKJES.
Intrest3,00 - 3,25 - 3,50 - 3,75 netto.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD:
M. Baron Jean Cogels, Voorzitter.
M. Emile Jacobs, Beheerder.
M. Alplt. Ullens de Schootcn, Beheerder.
M. Paul Van den Bosch. Afg.-Beheerder.
Om meer inlichtingen te bekomen ge
lieve U te wenden tot onze agenten
Krombeke: Mevr. Wed. Dcnys-Verhaeghe,
Beveren a/IJzer: J. TallOll, Gein.-Secf.
Oottvleteren: Mej. Yvonne Van Houtte.
Nieuwkerke-, Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Meeien: G. Dehem, G. Gratrystr., 41, Brus.
Ploegateert: V. Menet, 109, rue d'Arment
Roe»brugge: G. Delplace, Gem.-Ontv.
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris.
Werviki M. Leon Debonnet, Leiestr., 26.
Weetvleteren: Mevr. Wed. Uuaeghebeur.
VrMg «ui uw Briefdrager
Een abonnement op dit blad.
Komt alle week in de streek
N?n tejn tma hui# opa epvr^ag
tin
Ik ftree verkent van en»
fctieer kildo fee-
ivnkscaml hodden en die bijna
rite/ trilden tien. Zij verktrijnden
0 lander oefen.
Ik heb de ProOendclnege-
bnilk*. Dia e*a half maren
stl nUi meer te herkennen, ree-
r«r teren tij oeranderd. - -
ik rood oiu paehur, m varProvendeine is een onmisbaar be-
«chermend voedsel,
cuaut. marbaix Provendeine is een produkt dat rijk
ai juu.ri im«. js aan Vitamienen A en D datgevoegd
aan het rantsoen der varkens, de pootenkwaal (r&chitisme)
•voorkomt of geneest, den groei der biggen opwekt, en
het vetmesten bespoedigd.
Doe een proef. Meng eiken dag een weinig Provendeir.e
aan het voedsel van een lot varkens en zie hoe snel zij
ontwikkelen.
De Provendeine gebruiken is zich meer bijval en meer
voordeel verzekeren.
{inch de ProYcndcint Sanjcrs. de eenige c.Me - Frs 15 (lasl. iniegr.)
Jütcisnne Maixon Louis Saitdors. S. A. Brus tal. mt
paocfoe
ySTEtKSCC
N-
,35.'606/
Complex van Vitamienen A D, Diastasen en Aminozuren.
Te koop bij Apotheker- KOTREDAME. Groote Markt: RF.STEI.IJt-. Ca*;; i
straat; INGHELRAM. 93, Ieperstraat en LEWUDAN. 8, bertenpWtp
POPERINGE; - FOCKE en VL'YI.STLKE. te D1KSMUIPE; BOOTr\>i
te STADEN; - GANNE-BLOMME, t? l.OO-bij-Veurr.e; DEMYXH
RE, te GELUWE.
