jf
BRILLEN
Ëi OOIEVAAR
HET GEWOEL VAN HARE KINDEREN HINDERT HAAR NOOIT!
HET WIT KRUIS
LANDBOUWBELANGEN
Gerard VANBERSTEENE
NU DE FRUITBOOMEN
ELOEIEN
MARKTPRIJZEN
IN DE VIER SEIZOENEN
BURGERSTAND VAN
WEET U?
SCHOONE LEESBOEKEN
GEPASTEURISEERDE VOLLE MELK AAN 1,70 TR.
PIJNLIJKE MAANDSTONDEN - HOOFDPIJN -
MIGRAINE - VERMOEIDHEID - GRIEP -
Veel vrouwen zijn elke maand onderhevig aan verschillende
ongemakken pijnen in den onderbuik en in de lenden,
schele hoofdpijn, duizelingen, algemeene vermoeidheid.
Gedurende deze moeilijke dagen put het gerucht van hun
omgeving hen uit, het prikkelt hun zenuwen, het vermeerdert
hun pijnen. Deze vrouwen hebben rust en kalmte noodig.
Maar welke huisvrouw, welke moeder kan zich dit veroorloven?
Indien U ook telkens zulke moeilijke en pijnlijke maand
stonden doormaakt, neem dan Uw toevlucht tot de poeders
van "HET WIT KRUIS". Neem er één of twee bij het begin
van Uw ongesteldheid en rust dan eenige oogenblikken.
En weldra zult U weer als gewoonlijk aan Uw dagelijksche
bezigheden kunnen gaan, en U zult glimlachend het
vroolijke spel van Uw kinderen volaen.
RHEUMATHISCHE PIJNEN.
i8I
&sa
E.n ih
kx:
De rassstï fruitboomen
volop in weeldennen bloeL
voorzeggen welke de vruchtzetting rel
■zijn, els is de bloei nog zoo schoon tri
't weer nog zoo meegaande.
De bloei en het al dan niet vrucht-
'dragen van de fruitboomen is het vraag
stuk van den dag in alle fruitmiddens,
zoowel bij beroepskweekers als litfheb-
Ibers.
Daarom hebben geleerde onderzoekers
In alle landen In talrijke, veelzijdige
proeven, de oorzaken opgezocht van mi; -
bloei, ten einde het vraagstuk van bloei
jen vruchtbaarheid wat op te klaren. Al
dus zal het mogelijk worden maatregelen
te nemen om den fruitkweek min wisteI-
.vallig en meer rendeerend te maken.
Het niet dragen van een fruitboom kan
veroorzaakt worden door fouten begaan
bij het planten, door onvoldoer.de onder-
lioudszorgen en door zelïonviuehtbaar
heid bij den boom.
Zoo is de grondkeuze van t allergroot
ste belang. Zoowel in te natte en koude
als in te lichte en te droge gronden is
de oogst onvoldoende.
Men houde ook rekening met liet kli
maat en de helling. Best is een lichte,
helling naar het Zuiden; beschutting is
noodzakelijk langs den kant der ovcr-
heerschende winden.
Te diep geplants boomea blijven tiilr-
'vijls te lang onvruchtbaar. Zoo kan zelf
le kweekwijze of den vorm van den bo»n
de vruchtbaarheid beïnvloeden: zoo mo
gen sterke groeiers niet ln te beperkten
vorm gekweekt worden; alsdan is een'
|sterke snoei noodzakelijk en er worden'
te veel houttwijgen gevormd ten nadeelc
der vruchtbctvorming.
Dat de onderstam (t.t.z. waarop men
(griffels of enten plaatst) veel invloed
heeft op goede en vroegtijdige vrucht
baarheid blijkt uit de vaststelling dat een
zwakgroeiende onderstam voor appel of
peer, boomen geeft die spoedig drager,
terwijl variëteiten op wildeling of zaai
ling gegriffeld een latere vruchtdraging
als gevolg hebben.
Een doelmatige bemesting, aangepast
aan den groei en de behoeften van eiken
boom afzonderlijk, speelt een hoogst be
langrijke rol bij een regelmatige vrucht
draging: In vele gevallen worden de fruit
boomen onvoldoende gevoed; soms is de
bemesting onevenwichtig; er wordt te
veel gebruik gemaakt van stikstof, wat
groei in de hand werkt en de vruchtbaar
heid tegenwerkt, bij afwezigheid of te
lrort aan fosfoorzuur en potasch. Dus
een grootere dosis goed opneembare fes-
faatmest en een chloorvrije potaschmest
zouden in vele fruittuinen den doorslag
geven. De bemesting moet ook op tijd
gebeuren: zoo belet een te late stikstof
gift in den Zomer de bloembotvorming
en liet afrij pen van het hout.
Een fruitboom zal zoolang dragen ais
hij jeugdig blijft. Welnu, het tijdig sleu-
ne;i, "codr.t lucht en licht in overvloed
aan alle houtdeelen kunnen, houdt de
boomen in gepaste groeikracht, noodig
voor vruchtbaarheid. Zelfs het dunnen
der vruchten beïnvloedt de vrachtzetting
voor 't volgende jaar: Aldus dragen de
boomen niet in beurtjaxendoch regel
matig ieder jaar.
Wat r.og te veel onderschat wordt in
zake invloed op do vruchtbaarheid, ls de
ziekte- en insektenbestrijding. Zoo ma
ken sommige ziekten als schurft, kan
ker, er-z. niet alleen de vruchten minder
waardig, t.och tasten ook de twijgen aan,
met als gevolg min geregelde groei en
bloembotvorming. En hoeveel schadelijke
'Insecten tasten ons fruit aan? De larven
van de snui.kevers vernietigen de teere
bloemdeelen; ar.dere schenden de vruch-
te of vreten aan jonge twijgen en bla-
t non. Aldus zijn te vermelden: de bloe-
nenrsnu.tkevers, de appel- en peremade,
peresalmug, rupsen van alle grootte,
bladluizen, enz. Dit bewijst dat 'n doel-
Jmctige ziekte- en inse c tenbes trij ding
[noodzakelijk ia..
De in de vorige bijdrage opgesomde
oorzaken van geheele of gedeeltelijke on
vruchtbaarheid zijn meestal toe te schrij
ven aan technische fouten door den
mensch zelf veroorzaakt. Reeds op 't
einde der vorige eeuw stelden onderzoe
kers vast dat boomen, in goede voor
waarden aangeplant en degelijk onder
houden, toch nog geen normale vrucht
zetting of heelemaal geen opbrengst gaven
in verhouding tot den bloei.
Dan is men tot de bevinding gekomen
dat in veel gevallen een ongepaste be
stuiving en dus een gebrekkige bevruch
ting de oorzaak was. In dit geval is er
dus iets niet in orde met de bestuiving
of bevruchting der variëteiten. Vroeger
had men met dit verschijnsel min af
te rekenen, daar de boomgaarden dan
meestal uit een groot aantal variëteiten
hestonden. Later, uit reden dat men in
den handel een eenvormig produkt be
geerde, bleek het noodzakelijk het aan
tal soorten te beperken, 't Was ook niet
te verwonderen aanplantingen te zien
waar slechts 'n paar variëteiten in voor
kwamen. Het bleek toen dat verschillen
de variëteiten van onze fruitsoorten, na
bestuiving met eigen stuifmeel, geen of
onvoldoende vruchten gaven. Dit ver
schijnsel noemt men zelfonvruchtbaar-
lieid of steriliteit. Ze behoeven dus stuif
meel van andere variëteiten om tot vrucht
te kunnen ontwikkelen, 't Is een merk
waardig feit dat wanneer zelfbestuiving
mogelijk is, de grootste oogsten toch be
komen worden als de bevruchting plaats
Tijdens den winter, is ons organisme geheel ol bijna geheel beroofd geweest van zon en van een afwisselende voeding, die vooral arm
geweest is aan groenten en versch fruit.
Dit gemis aan stoffen die onontbeerlijk zijn voor de geregelde werking van ons organisme heeft een verarming van het bloed veroor
zaakt. Deze toestand openbaart zich aan ons, hoewel we goed gezond zijn. in verschillende vormen t meeëters. bloedbederf. huiduitslag,
puisten, zweren, schadelijke vochten, migraine, zenuwpijn, duizeligheid, jeuk. loomheid; slechte staat van
de maag, gal. slijmen, zure oprispingen, gebrek aan eetlust, moeilijke spijsvertering, verstopping.
Om het Uw bloed mogelijk te maken zich te versterken en Uw organisme in zijn normalen toestand
terug te brengen, is het noodzakelijk een lentekuur te doen met
a
v
o
nI
<0
b
0
0*eEEp
nu»
gehad heeft door tusschenkomst van
vreemd stuifmeel. Dus voor soorten die
zelfsteriel zijn is 't noodzakelijk een an
dere variëteit met goed stuifmeel te plan
ten.
Heeft men nu na uitvoering van deze
maatregelen nog geen fruit, dan moet
de oorzaak gezocht worden in de slechte
hoedanigheid van 't stuifmeel, toe te
schrijven aan geslachtelijke afwijkingen
in de bloemorganen, ofwel door -gebrek
aan affiniteit (of vereenigingskracht) bij
het stuifmeel.
Indien nu een variëteit zelfsteriel is
en ook niet vatbaar voor stuifmeel van
ander die op 't zelfde tijdstip bioeien,
dan ontstaat interstcriliteit. Dit ver
schijnsel bestaat veel bij kersen en
pruimen. Als typisch hebben we de pruim
van Buurbank; ze bevat dan ook geen
steen. In dit geval spreekt men van
maagdelijke vruchtvorming of partheno-
carpische vruchtvorming. Zulke vruchten
zijn doorgaans kleiner en onregelmatig
gevormd. Bij peren zag ik wei eens nor
male uitgroei.
Uit deze twee korte bijdragen valt te
leeren dat de jaarlijksche onderhouds-
zorgen regelmatig toegepast moeten wor
den om de vruchtbaarheid in stand te
houden. Beplantingen met één variëteit
zijn af te raden; men zoekt, in betrouw
bare catalogussen, een combinatie van
3 of 4 goede variëteiten die op 't zelfde
tijdstip bloeien en die elkaar wederkeerig
kunnen bestuiven. Voor een variëteit met
slecht stuifmeel zijn minstens 2 andere
met goed stuifmeel noodig. Bijen helpen
krachtig mee voor een regelmatige be
stuiving. 't Kan soms noodig zijn enkele
boomen te hergriffelen met variëteiten
met goed stuifmeel.
Steller dezer is graag bereid de varië
teiten met goed stuifmeel bij elke vraag
op te geven. Men behoeft slechts de na
men op te geven der onvruchtbare soor
ten in de aanplanting.
JOZEF GHYSELEN, 1.1.
MEDEGEDEELD DOOR
HET MINISTERIE VAN LANDBOUW
GROENTETEELTEN
De algemeene stand der groenten is
bepaald ongunstig.
De buitengewone hevige vorst van De
cember 11. heeft schier al de openlucht
groenten vernietigd en tevens merkelijke
schade berokkend aan de teelten onder
glas.
De spinazie, de veldsla, de kervel en de
spruitkoolen zijn bijna overal verdwenen.
De prei heeft op zekere piaatsen gedeel
telijk aan de koude weerstaan.
De in groeven bewaarde groenten wer
den ook meestal door de koude getroffen.
Men schat, dat in de omstreken van
Mechelen DO der jonge bloemkoolplan-
ten verloren zijn. Deze verhouding is
lager voor het Leuvensche. De nieuwe
zaaiïngen( onder glas gedaan, zullen dit
verlies gedeeltelijk herstellen. Een ver
mindering van de opbrengst en een ver
traging van ongeveer veertien dagen van
de oogstperiode zijn nochtans te voorzien.
Wat de aardbeiplanten betreft, schijnt
de schade zeer belangrijk te zijn: name
lijk in de laat uitgevoerde plantingen.
Het is nochtans te vroeg om de uitge
strektheid der schade juist te bepalen.
Tevens werden de jonge aardbeiplantjes,
in pot gekweekt voor de aangejaagde of
vervroegde teelt, fel beschadigd.
Bij de witloofteelt wordt het verlies in
de lagen berekend op 35 tot 40 der
productie.
Bij de teelten onder glas zijn de sla,
de wortelen en de kervel grootendcefs
verloren.
Er werden verder ook talrijke zaaiïngen
en verspeningen door de vorst vernie
tigd.
Het weder heeft tijdens de maand Fe
bruari de kweekers toegelaten de grond-
bereiding in goede voorwaarden aan te
vangen en, onder beschutting, de zaaiïng
van vroege groenten en van nieuw plant
soen uit te voeren, zooals bloemkoolen,
wortelen, sla, spinazie en kervel, waarvan
de oogst insgelijks 14 dagen zal vertraagd
zijn.
Men voorziet dat de aardbeiplantingen
gedeeltelijk zullen vervangen worden door
erwten of tomatenteelten. Men wijst op
een verplaatsing der erwtenteelten naai
de streken met zwaardere gronden.
Op de markten heerscht er algemeene
schaarschte aan groenten, en wat aan de
vorst ontsnapte wordt tegen hoogen prijs
verkocht.
«BEBBSt»BBBESBBSBE£HBBaSBXS&
WED. VANDERBEKE en ZOON
7 Casselstr., Poperinge. - Tel. 314.
Prachtige keus BESTE KOSTUMEN,
alle maten, voor Heeren en Kinders.
Groote nieuwigheden.
REGENMANTELS, 200 BROEKS en
WERX.KXEEDEREN.
Voor uw ZOMERROBEN, COMPLETS
en BLOUSEN, alsook voor uw «TROIS-
QUARTS» bezoekt dit magazijn, waar
iedereen zijn keuze vindt.
PLECHTIGE KOMMUNIEKLEEDE-
REN in alle modekleuren, voon jongens
en meisjes.
Nergens beterkoop.
HET HUIS DER
Gediplomeerd Optieker
WESTSTRAAT 20, DIKSMUIDE.
Komt alle week in de streek en
ten uwen huize op aanvraag.
POPERINGE, v. 28 April tot 5 Mei 1939.
Geboorten. Battheu Nelly, d. v. Ju-
lien en Leys Yvonne, Ieperstraat. Beun
Jacques, z. v. Albert en Boudin Yvonne,
Gasthuisstraat.
Obin Hugo, z. v. Jules en Noyen Elodia,
Reninge. - Knockaert Michel, z. v. Ge
rard en Debrycke Maria, Vlamertïnge.
Lampaert Joel, z. v. Gaston en Halewyn
Irma, Westvleteren. Thcvelin Lena. d.
v. Gerard en Vancayzeele Martha, Vla-
mertinge. Leterme Monique, d. v. Dé-
siré en Warlop Yvonne, Komen. Ve-
nicre Suzanne, d. v. André en Devos
Alix, Proven.
Overlijden*. Maerten Flavie, 68 j.,
wed. v. Vandcnberghe Isidore, Oudcrdom-
steenweg. Dcceuninck Celina, 44 j., on
geil., Bevercn-IJzer. Ghclein Henri,
72 j., echtg. v. Devos Ronianie, Doornstr.
Top Henri, 78 j., ongeil., Boesclicpestr.
Huwelijken. Lebbe Camille, landb.,
cn Dochy Agnès, z. b., beiden v. Pop.
Vanbeselaere Gerard, landb. v. Pop., en
Vandenbussche Lydia, z. b. v. Elverdinge.
Kino Camille, timmerman v. Westvle
teren, en Benoot Maria, z. b. v. Pop.
dat meubelen,bedden, matrassen,
zetels vrachtvrij thuisgebracht
worden door De Ooievaar
Kilometers ver brengt De Ooie
vaar» alles ten uwent aan bij
zonder voordeelige prijzen en
betaling naar Keus.
Voor HiUBSlEN naar
21, Ooievaorstraat, WERVIK.
1EPER, van 28 April tot 4 Mei 1939.
Geboorten. Vanrcnterghem Jeannni-
ne, Recollettenpoort, Bruggesteenweg 70.
Delombaerde Jozef, Bascukstr. 26.
Dochy Hilda, Wieltje 1. Vandenberghe
Marie-Rose, Statiestraat 23. Doutre-
landt Georgette, M. Plumerlaan 37.
Boudry Godelieve, Wenninckstraat (van
Renir.gelst). Berkein Charles, G. de
Stuersstraat 24. Vandenbrouckc Agnès,
Dikkebuschsteenwcg 172. Vandcnber
ghe Monique, Recollettenpoort (v. Boe-
ziuge). Vandamme Marie-Thérèse,
Korte Torhoutstr. 30. -Vandenabeele
Michel, Recollettenpoort (v. Passchenda-
le). Vermeulen Léa, Recollettenpoort
(v. Geluveld).
Overlijden*. Poot Rosalie, 79 j., wed.
Lebbe Charles, Rijsclstr. 139. Chapcllc
André, 2 m., Waterkastceistr. 16. De-
ruyter Amand, 83 j., wed. Busschaert
Lucie, wed. Verlez Adela, Rijselstr. 133.
Bourgois Lionel, 6 j., scholier, Zonne-
bekestcenweg 245. IJcvens Alida, 80 j.,
wed. Courouble Justus, Korte Torhout
straat 39.
Huwelijken. Landtsheere Albert, bak-
kersgast te Oostende, en Vandenberghe
Jeanne, z. b. te leper. Casicr Charles,
korporaal-vrijwilliger te Brussel, eu Dunn
Charlotte, z. b. te leper.
GELUVELD, maand A-pril 1939.
Geboorten. Jacques BintCin, z. V.
Marcel en Martha Commeyne. Chris
tiana Decroix, d. v. Richard en Maria
Plovier. Esther Ingelaere, d. v. August
en France Delannoo. Jeanne M ar tain,
d. v. Jules en Laura Vanpeteghsm.
Sterfgevallen. Liefhooghe Michel, z.
v. Gaston en Lucie Bibaut. D'Haene
Stefaan, z. v. Michel en Julia Gruvvez.
Huwelijken. Louis Verschoore van
leper en Elisabeth Salens v. Geluveld.
Roger Vuylsteke v. Geluwe en Suzanna
Pauwels v. Geluveld.
ZQNNEBEKE, maand April 1139.
Geboorten. Pattvn Michel z. v. Je-
roont en Werbrouck Marguerite. Kes-
teloot Cyriel, z. v. Georges en Lapere
Marie. Vandenabeele Gilbert, z. v. Ca-
miel en Delva Maria. Vangheluvve Rita,
d. v. Joseph en Denorme Celina. La-
kiere Yvette en Robert, d. en z. Arseen
en Decioedt Bertha. Borry Maria, d. v.
Oscar cn Bryon Martha.
Overlijden*. Dcbrauwer Frans, 4 m.,
z. v. Gerard en Verschoore Rachel.
Masschekin Camiel, 55 j., echtg. v. Van-
coi'-lie Einma.
Huwelijken. Vandewalle Jeroom met
Lorsom Bertha. I.avens Victor met
Hooghe Jeanne. Samyn Amedé met
Larnou Simonne. Geldhof Maurice met
Eonnez Germaine. Vandecasteele Ju-
lien met Noyez Marguerite. Decock
Abel met Baekn Martha.
N1EUV/KAPELLE, maand April 1939.
Overlijden*. Romania Maes, 66 j.,
wed. Emile Vandenberghe. Lucia Ser-
lez, 77 j.. wed. Eugcen Delerue. L?.u-
rentius Niviilc, 60 j., echtg. v. Emma I.e-
mahieu. Hippolyte Vanlerbcrghe, 84 j.,
wed. v. Octavia Vermote. Franciscits
Verstracte, 70 j., echtg. v. Maria Beau-
prez. (overl. te Oostende).
WATOU, maand April 1939.
Geboorten. Pattyn Maria, d. v.
August en Devynclc Bertha. Grae-
schepe Huguette, d. v. Albert cn Dchee-
gher Martha.
Sterfgevallen. Prinzie Bernard, 16 d.,
z. v. Leo en Van Hollebeke Agnès.
Decreus Henri, 80 i., echtg. Vandrocmme
Eugenie. Petit Firmin. 45 j., echtg. Cal-
lewaert Marguerite. Flauw Désiré, 79 j.,
ongeh. Darou Thcophile, 73 j., echtg.
De Gryse Louise.
Huwelijk. Coppin Etienne v. Waas-
ten en Dejonghe Clara v. Watou.
ELVERDINGE, maanden Maart en April.
Geboorten. Gadeyne Vera, d. v. Mi
chel en De Coniuck Julia. Deraed Ma
ria, d. v. Michel en Denntys lrma.
Carpentier Maria, d. v. Jerome en La-
truwe Madeleine. Stragier André, z. v.
Jules en Vandelannoite Anna. Depuydt
Luc. z. v. Modest en Verkindt Marguerite.
Maricou Roger, z. v. Joseph en Ver
meulen Maria.
Overlijden*. Carpentier Charles, 61 j.,
echtg. v. Bouten Leonie. Druellc Sera-
phin, 55 j., ongeh. Debcer Eudoxie. 70 j.,
wed. v. Melis Henri. Dedecker Theo-
phiel, 76 j., echtg. v. Vandewijnckel Euge
nie. De Cat Camiel, 71 j„ echtg. v. Mal-
fait Elisa. Deneve Mathilde, 86 j., wed.
v. Sanders Charles. Vandenabeele Mau
rice, 41 j., echtg. v. Cardoen Martha.
Huwelijken. Parnientier André en
Lanssens Rachel. Becruaert Marcel en
Vandaele Germaine.
VOORMEZELE, m. Maart en April '39.
Geboorten. Panneeoucque Michiel, z.
v. Maurice en Casier Maria. Opsom-
mer Mariette, d. v. Florent en Phlypo
Maria-Theresia. Velghe Gilbert, z. v.
Gerard cn Ryckebusch Helena.
Overlijden*. Deccuninck Esther, 58 j..
ongeh. Brutsaert Jacques, 7 m., z. v.
Orner en Luyssen Maria. Panneeoucque
Michiel, 5 d., z. v. Maurice en Casicr
Maria.
KROMBEKE, van I Jan. tot 30 April '39.
Geboorten. Goussey Lucienne, d. v.
Raphael en Vanlaeres Simonne. Her-
soen Josette, d. v. Pierre en Luyssen
Martha. Cornette Monique, d. v. Mau
rice cn Lesage Martha. Depuydt Wil-
fried. z. v. Maurice en Tareyn Rachelle.
Marchand Maria, d. v. Michel en Ber-
ten Yvonne.
Overlijden. Angloo Jules. 81 jaar.
Huwelijken. Dezeure Maurice van
Oostvleteren met Claeys Blanka v. Krcm-
beke. Davidt Andreas v. Kortrijk met
Bourree Irma v. Krombeke.
KORTEMARK, van 28 April tot 4 Mei.
Geboorten. Maet Raymonda, d. v.
Arthur en Peire Bertha. Hemeryck
Victor, z. v. Alidoor en Gysels Regina.
Huwelijk. Gryson Frangois v. Oost
ende met Debosschere Simonne v. Ivor-
temark.
LOO, maand April 1939.
Geboorte. Vanbeveren Maria, d. v.
Hicronymus en Rachel Coutereel.
Sterfgevallen. Franchoo Cyrilhts,
schoenmaker, echtg. v. Bonte Clothilda.
Ryckeboer Emifius, rentenier, tved. v.
Rabaey Leonia. Brassaert Remi, dagl.,
wed. v. To*,»* Marie-Louise, echtg. v. De
Graeve Elouie. Degrave Henricus, dagl.,
echtg. v. Decap Silvia. Vandaele Flo-
rentia, rentenierster, wed. v. Soete Julius.
Huwelijk. Caesemaeker Honoré,
kteermakersg., met Vandenbroucke Leo
nie, z. b., beiden te Loo.
Anderlecht, 28 April. Varkensmarkt
Geslachte varkens: in de week: 854
stuks, 8.75-10.50 fr. gemiddeld het kilo:
Vrijdag: 418 stuks, 8.50-10 fr.
leper, 29 April. Tarwe 115-118; ha
ver 86-88; rogge 72-74; brouwersgast 95-
96, voedergerst 86-88; erwten 130-132;
paardenbooncn 120-124; aardappelen 33-36;
boter 17.50-1850: eieren tl.4O-0.44; riggens
150-190 bet stuk en 8.00-9.00 het kilo;'
tarwestrooi 16-18; roggestrooi 14-16; hi-
verstrooi 18-20; gerstestrooi 22-24; wtide-
hooi 30-33; klaverhooi 32-35; luzernehool
33-36; ruw vlas 80-82; klaverzaad 24-26;
id. wit 28-30; id. bestaard 30-34; id. rood
incamaat 36-38; id. wit incarnaat 37-38;
voederbeeten 80-84.
Kortrijk. 1 Mei. Witte tarwe 128-133;
rogge 60-75; haver 83-89; paardenboonea
95-115: gerst 82-85; gorte zemelen 72;
hooi 50-55; strooi 20-22; aardappelen, gele
35-38; id. roode 36-40; voederbeeten 16-18;
lijnzaad 135; id. vreemd 149; koolzaadkoe
ken, vreemde 155; lijnzaadkoeken 118; id.
Amerika 119; koolzaadkoeken 83; coco-
koeken 118: arachidekoeken 118; nh.aat
van Chili 115; ammoniak sulfaat 92; ara-
chide-otie, brut 340; id. caramandtl 335;
lijnzaadolie 268.75; koolzaadolie 470; sui-
kerijboonen. oude 75; id. nieuwe 85; tar
webloem 148; inlandsche zemelen 73; bo
ter 18.50-20; eieren 0.42-0.45; Turksche
tarwe plata "3; id. cinquantino 116; wor
tels I/O witloof 4.50; b'oemkoolen 4.50;
porei 2.50; appels 3.50; druiven 20.
Vermar' t. Getal dieren 505 226 koei-
en 3.55-4.55: 179 veerzen 405-5.55; 58 stie
ren 3.85-4.95; 42 ossen 4.05-5.85. Ko
nijnen 7.00 het kilo; kiekens 14 id.; hen
nen 't stuk 12-14; duiven 4.00 id.; eenden
15 id.ganzen 30 id.
Vellen van: geiten 25 het stuk; konij
nen 7.99 het 't>; schapen 5.60; koeien
4.90, vaarzen 5.00; stieren 3.75; ossen 8.25.
Dik*muide, 1 Mei. Boter 17-18: eieren
41-43; aardappelen 30-35; tarwe 124-128;
rogge- 64-<»8; haver 84-86: strooi 18-24;
hooi 30-40; voederbeeten 12-14; brouwers-
gerst 88-90.
Anderlecht, 2 Mei. Varkensmarkt.
Te koop gesteld: 3.148 stuks, 5.80-6.40,.
Geslachte varkens: 860 stuks.
Roeselare. 2 Mei. Tarwe 123 rogge
59; haver 82; zemelen 77; maïs plata 90;
iel. ciftquantiro 113; boekweit 111; gerst
83; erwten 81; paardenbooncn 86; lijn
zaad 134; Iijmncel 120; Amerikaansche
lijnkoeken 111; ruw vlas in strooi 80-150;
uit-.wiezen vlas 160-200; tabak 6.50-7.00;
.derheeten 10; aardappelen: furore 35-
4.j. Ge'dirsche muizen 30-32, vainqueurs
23-25. industries 30-32, roode ster 50; kla
verzaad 1100: strooi 25-27: weidehooi 40-
42: klaverhooi 45; suikerijboonen. bcsc'u.
76; id. nieuwe groei 85; koolzaadolie 270;
nitraat 127; ammoniak 95; cvanamide 93;
kalk salpeter 10't; fosfaat 34; nitrouchou
98: Thomasslakken, wag. Charleroi 14-16,
2.07; fertiphos 38-42, 100: silviniet 14-lo
t.u. 28.50; id. 20-22 t.h. 35.50; cbloorpot-
asch 40 t.h. 71-78; id. 50 t.h. 120; zwavel-
potasc'.i 48 t.h. 155; biggen 1090 stuks,
8.75-9.50 'net killo; boter 17-20; id. klom
pen 18-19; eieren 0.41-0.42; oude duiven
7.00 liet koppel; jonge id. 8.00; konijnen
7.00; oude hennen 9.00; kiekens 14.00;
haantjes 10-11; vellen 7.50.
Veurne, 3 Mei. Tarwe 122-126; ha
ver 80-84: rogge 65-67; gerst 74-78; erw
ten 150-155; paardenbooncn 103-106; aard
appelen 34-40: klaverzaad 13-15; voeder
beeten 14-15; hooi 503-6(Xt: strooi 1.10-170
boter 17-18 "9; eieren 0.42-0.45; id. van
eenden 0.48: konijnen 7.00-7.50; het kilo;
kiek 12-16; oude hennen 8.00-8.50; een
den 20-22 het koppel; jonge duiven 9.00-
11; oude duiven 3.00-3.50.
Ander'ecbt, 3 Mei. Veemarkt. Te
koop geste'.! 2 >59 stuks: 567 ossen 4.80-
7.00 het kilo; 412 stieren 4.50-5.50; 1680
koeien cn vaarzen: koeien 3~.80-5.20, vaar
zen 4.89-7.00.
Loo, 4 Mei. Boter 15.50-16.50; eieren
0,40-0.42.
AndvriccKt, 4 Mei. Kalvermarkt.
Te koop gesteld 1771 stuks, 6.7S-9./5 ge
middeld het kilo. Toegekomen deze week:
2254 stuks.
Poperinge, 5 Mei. Tarwe 125; rogge
63; haver 78; erwten: schokkers 175, ron
de blauwe lfcO; witte boonen (flageolets)
300; aardappelen 28; boter 16-18; eieren
0.40; hoppa, opbr. 1939: verkoopers 900,
koopers 875.
tsxsseasiEiEgsagaEasaszzisxHi
COIFFEUR J. ACKE-CAILLIAU,
Dikkebuschstw. 132, leper, te!. 142,
meldt hierbij aan zijn geachte klanten
dat hij een allernieuwste Permanenten-
apparwat zonder draad heeft geplaatst,
wat hem toelaat aan alleu voldoening
te kunnen geven. - Boucletten, Fri-
teering, Golving, etlz. Ook nog de
PERMANENTEN «Weüa», dus naar
keus, aan de prijs van 35. 40 en 53 tr.
ALLE SLAG van
bi] SANSEN-VANNESTE, Poperinge.
tiSBüiaBUiiiiimiiiaiasEi sasaaBBBBBsaaBasasssaaossaBJuii*
Volle Melk, gepasteuriseerd volgens de laatste moderne toepas
singen der hygiène en der volksgezondheid, wel bewaard ln tles-
schen, is alle dage aan uwe dëur te verkrijgen. Gepasteu
riseerde Melk is bijzonder aanbevolen door de Geneesheeren voor
kinders en zieken. Zij is heel voedzaam en mag door haar zui
verheid ongekookt gebruikt worden, daar zij gansch klemvrij is.
Ook: BOTERMELK (Karnemelk), MELKERIJBOTER en ROOM,
Alleen te verkrijgen:
ri fE0p™biWuii« ^;.-sG£ESSEr' Reni"*eUt«traat-te!-2fiS-
HET iüTHRUIS
VERSCHILLENDE VORMEN - DEZELFDE INHOUD
OE DOOS VAN H POEDERS II fr.
DE PPOEEDOOS VAN S 'rQi Jiti 4 F>>
CE FAMIIIEDOOS VAM
POEPERS S3 fr*
IN AllE APOTHEKEN
M KOKER VAM
<4 tAftlETTi*. »1 Fr.
DE KOKER VAM tl CACHÏTS| Fj,
OS DOOS VAM 3 CACHETS
VOO» HANOTASC* VSO F.,
tr v
LABORATORIA fUYPENS TE SlNT NlKlAAS-WAAl
MEN SCHRIJFT ONS
VAN HIER EN ELDERS
"Man heeH mij tan zeerste
Uw poeders van "HET WIT
KRUIS" aanbevolen, als zijnde
heel doellreHend tegen
pijnlijke maandstonden..."
Brussel
"Zou bet mogelijk zijn van mij
een doosje van Uwe Poeders
"HET WIT KRUIS', tegen de
pijnen der maandstonden te
sturen 1 lk vincj dat ze keel
goed ujn
Lentb.
"Ik weet niet wat er van mij
(Ou geworden, indien ik Uw
poeders niet Had. Ook mijn
dochter bevindt er »ich heel
goed mee <*0
Bristol (.Ver. StatènVee MitnVa),
'timmmms,
