Iriferiuiii sier üoppesfreek
SPORT
ZITTING VAN DEN GEMEENTERAAD
is de groote remedie tegen
ongemaitket! van den zomer
5fr. het pak vtr*
van Maandag 12 Juni 1939
VERSLAG
en Grocte Prijs Sigaretten St N2CHEL
10 tabletten
WIELRIJDER
KRITERIÜM
DER H0PPESTREEK 1939
BERICHTEN
GEVRAAGD
COIFFEURSSALON voo^Dame.
VOETBAL
200 TOT 3ÖQ FR. PER DAG
GROOTE SOLDENWEEK
GELD ÏN 8 DAGEN
DAMES
AUTOSPORT
IETS VOOR U
OSCAR DENYS
STAD POPERINGE
Hr Burgemeester Dr Van Walleghem
rit de vergadering voor. Is afwezig de Hr
Bossaert Achille.
ITEER CASSIERS. Schepen, houdt er
aan vooraleer de zitting begint, aan Heer
Burgemeester Dr Van Walleghem zijn
beste wenschen aan te bieden, en doet
het in volgende woorden:
Mijnheer de Burgemeester,
In naam van het 3chepenkollege en den
Gemeenteraad ben ik verheugd U van
daag den eersten welkomgroet te mogen
toesturen. Wij wenschen U allen een goed,
zuinig en rechtmatig bestuur en beloven
U eene trouwe en ieverige medewerking
in het vervullen van uw nieuw ambt. Het
is niet noodig al uwe hoedanigheden hier
op te sommen, iedereen kent ze, en wij
verheugen er ons om dat deze thans ten
dienste staan van de gemeenschap Po-
peringe.
Dr Van Walleghem is door en door Ka
tholiek, Vlaamsch en Volksch, door ieder
een gekend als de braafste onder de bra
ven, en wij twijfelen er dan ook niet aan
of hij glansrijk de schoone reeks voort
zette van de uitstekende Burgervaders die
poneringe reeds gekend heeft.
Vriend en Burgemeester, gij moogt U
nochtans niet inbeelden dat het hier al
tijd van een leien dakje zal loopen, doch
ik ken U genoeg om te mogen zeggen dat
gij die de right man in the right place
zijt, ook de man znjt om in moeilijke om
standigheden het Poperingsche gemeen
tebootje veilig te loodsen. Ik eindig met
den wensch uit te drukken dat Dokter en
Burgemeester Van Walleghem wel vare
en Poperinge met hem.
HEER Adv. A. LAHAYE. Het is een
wedloop, Hr Burgemeester, om U profi
ciat te wenschen. Graag had ik hiervoor,
in naam van mijn gansche groep, de eer
ste geweest, maar ben maar tweede om
dit hier in den raad te doen. Ik bied U
dus de gemeende heilwenschen aan van
mijn gansche groep. Wij hopen, en zijn
er gansch van overtuigd, dat U een Bur
gemeester zult zijn voor iedereen, zonder
onderscheid te maken van politiek ge
dachte, klasse of stand, en de belangen
van de stad zult dienen. Wii zijn er even
eens van overtuigd dat U deze Raad met
takt en onpartijdigheid zult leiden en
dat door ieders toegevendheid U zulks zal
vergemakkelijkt worden en dat steeds al
les wel van een leien dakje zal loopen.
Wij ziin ten zeerste er van overtuigd dat
IJ de Stad en de Bevolking zult leiden als
een echte Burgervader en Politievader. Ik
mag hier niet sluiten zonder enkele woor
den te richten ook tot den Hr Van Walle
ghem als Dokter aan wie ik mijn beste
wenschen van welvaart, heil en vreugde
bied. voor hem en voor zijn gezin.
HEER Adv. DESCHRIJVER. In mijn
naam en in naam van het Vlaamsch Na
tionaal Verbond alhier meen ik ook het
recht te hebben den Hr Dr Van Walle
ghem als Burgemeester te begroeten. Wij
hebben ten andere daarvoor ons steentje
bijgebracht opdat Poperinge een Katho
lieke Burgemeester zou krijgen. Wij heb
ben daaraan daadwerkelijk medegewerkt.
Als verkozene van V. N. V. bied ik dan ook
mijn beste heilwenschen aan den Hr Bur
gemeester om zijn benoeming, dit in mijn
naam en in naam van het Vlaamsch Na
tionaal Verbond. Mijn persoonlijke heil
wenschen bied ik den Hr Burgemeester
ook voor zijn Gezin en Familie. Ik druk
de hoop uit dat de komende 6 jaar welke
de stad onder uw leiding zal staan, deze
leiding haar ten volle ten goede zal ko
men. Wij zijn ervan overtuigd dat U een
goede Burgemeester zult zijn, dat was ook
m'.in persoonlijke overtuiging en den
wensch van het Vlaamsch Nationaal Ver
bond.
HEER BURGEMEESTER Dokter VAN
WALLEGHEM. Ik bedank van harte
al dazen die mij hun beste heilwenschen
hebben uitgedrukt en verzeker dat lk zal
trachten een goede Burgemeester te zijn.
Voor het aanvaarden van dit ambt heb
lk wel wat vrees gevoeld maar deze ls
thans gansch verdwenen daar lk ten volle
mag steunen op de medewerking van de
HH. Schepenen en van alle Gemeente
raadsleden. Ik verzeker U dat lk al het
mogelijke zal doen ten bate van de Stad
en de Bevolking en zal hiervoor de voet-
Etappen volgen van mijn voorgangers, na
melijk wijlen Hr Nestor Lahaye, de ge
liefde Burgervader, die medeleefde met
rijn volk en aan wie ik hier nogmaals
hulde breng, en ook van den Hr Vandoo-
ren die vele jaren zijn beste krachten gaf
voor de bevolking en de stad.
Ik wil de Burgemeester zijn van leder
een. iedereen is welkom en ik verzeker
mijn steun aan allen. Van Poperinge wil
lk een schoone stad maken. Leve Pope
ringe.
Dit dankwoord van den Hr Burgemees
ter werd door alle raadsleden met hand
geklap begroet,
t. Aanvaarding van het verslag der
laatste zitting.
Algemeni goedgekeurd.
2. Advies te geven nopens de Reke
ning der Kerkfabriek van O. L. Vrouw
voor het dienstjaar 1933.
Deze rekening wordt met algemeene
stemmen goedgekeurd, mits de onthou
ding van den Hr Devos, als lid dier Kerk
fabriek.
3. Advies te geven nopens de Reke
ning der Kerkfabriek van St-Jan voor
het dienstjaar 1938.
Algemeen goedgekeurd.
4. Wijziging te brengen aan den
rangschikkingstabel van de gemeente
raadsleden, opgemaakt volgens de laatste
gem centeraadszitting.
Vanwege het Provinciaal Bestuur werd
opgemerkt dat de rangschikkingstabel
van de gemeenteraadsleden niet juist
werd opgemaakt, daar de H. Bossaert er
voor de HH. Devos en Sansen werd ge
plaatst alswanneer deze den eed als ge
meenteraadslid vroeger aflegden dan den
Hr Bossaert.
De Hr Bossaert dient dus op die tabel
geplaatst na de HH. Devos en Sansen,
Algemeen goedgekeurd.
5. Goedkeuring van plans en staat
der grondbenerning van een nieuwen weg
binst den oorlog door de legers aangelegd
tusschen de Woestcnstcenweg en den
IVestvleterensteenweg.
Dit punt lokt nogal een lange bespre
king uit waaruit blijkt dat het hier gaat
om den gravier die binst den oorlog door
de Engelschen aangelegd werd tusschen
den Woestensteenweg en de Westvleteren-
steenweg, ten grooten deele door bosschen.
Door het Provinciaal Bestuur werd sedert
lang aangedrongen tot de overname van
dezen weg, en werd dit zelfs aan Pope
ringe en Westvleteren opgedrongen. Deze
overname werd besloten in een vorige
zitting.
Enkele maanden geleden was een dei-
eigenaars over wiens eigendom den weg
doorliep, begonnen den weg open te bre
ken, maar dit werd hem naderhand ver
boden tot een beslissing werd getroffen.
Thans liggen de plans voor deze ont
eigeningen gereed. Er is op Poperinge's
grondgebied voor de overname van dien
weg 44 aren 40 centiaren over te nemen.
Door de gemeente Westvleteren werd met
de eigenaars reeds een akkoord bereikt
over den prijs van overname, namelijk
2 frank de vkm.
HEER LEBBE is er vast van overtuigd
dat ook die prijs zal aangenomen worden
voor wat Poperinge's deel betreft. De aan-
palers hebben er ten andere ook groot
profijt bij een goeden weg te bezitten in
plaats van een slechten aardeweg.
Het Schepencollege cal met de eige
naars onderhandelen omtrent den prijs
van overname.
HEER NESTOR LAHAYE merkt op
dat dezen die die zaak hebben tegenge
werkt omdat zij meenden dat hij onder
de aanpalers was van dien weg, doolden,
daar uit de lijst der aanpalers wel blijkt
dat hij langs den weg niet den minsten
grond bezit. Hij drukt zijn meening uit
dat die zaak reeds sedert lange had moe
ten vereffend geweest zijn.
Dit punt wordt met algemeene stemmen
goedgekeurd, mits de onthouding van den
Hr Nestor Lahaye, daar hij niet wil dat
sommigen zouden denken dat hij bij die
zaak eenig belang heeft.
5-bis. Goedkeuring der oninbare tak
sen voor 1938.
Heer Burgemeester stelt voor een nieuw
punt bij hoogdringendheid op de dagorde
te brengen, namelijk de goedkeuring van
de lijst der oninbare taksen voor 1938.
Deze moet goedgekeurd worden vóór 1 Juli
om nog in de rekening 1938 te kunnen ge
bracht worden.
Deze hoogdringendheid wordt aanvaard
maar het punt zal verder besproken wor
den in geheime zitting.
Medcdeelingen.
Daar punten 6 en 7 in geheime zitting
moeten besproken worden komen de me-
dedeelingen eerst ter behandeling.
DE HOPPEXWESTIE.
Door HEER SANSEN wordt verslag ge
geven over onderhandelingen die op Dins
dag 22 Mei over deze belangrijke kwestie
plaats hadden op het Stadhuis te Aalst
dit op aanvraag van het Gemeentebe
stuur Poperinge tusschen belangheb
bende personen van Aalst onder leiding
van Heer Schepen Destobbeleire, en drie
afgevaardigden van Poperinge: Heer San
sen, Schepen, Heer Adv. Lahaye en Heer
Adv. Deschrijver, Raadsleden.
Werd besproken: de mogelijke samen
werking der twee hoppecentra om van het
bevoegd Ministerie te verkrijgen dat
maatregelen genomen zouden worden oni
de heppekweek voor onze Hoppekweekers
loonend te maken. De laatste jaren was
de prijs der hoppe volstrekt niet voldoen
de om de groote kosten van inrichten, ver
zorgen, plukken, drogen te betalen en zoo
verdwijnt stilaan deze teelt, die vroeger
de rijkdom der streek was.
Te Aalst werd door de afgevaardigden
van Poperinge samenwerking betracht om
van het Ministerie volgende maatregelen
te bekomen:
1. - RECHTEN.
2. - MAATREGELEN AAN DE GRENS.
L - a) Buitenhouden van minderwaar
dige Hop;
b) Buitenhouden v. verjaarde Hop;
c) Buitenhouden van Hop zonder
gekende oorsprong.
IL - Alleen laten invoeren Hop vergezeld
van een certificaat van oorsprong,
geperst, verpakt in origineele ver
pakking, die gezegeld of gelood is
met officieele merken.
De Heer Destobbeleire, Schepen van
Aalst, verklaarde zich ten volle akkoord
om de werking van Poperinge te steunen,
echter zou hij de kwestie bij eerste gele
genheid voor den Gemeenteraad laten ko
men, en ons dan mededeeling geven der
getroffen beslissing. We wachten nog
steeds op nieuws hierover.
Met de afgevaardigden van Aalst werd
de zaak onder alle oogpunten besproken
en gezocht naar de doeltreffendste oplos
sing om overeenkomst en samenwerking
te verkrijgen bij Kweekers en Verbruikers.
Werd daar door Aalst vooruitgezet dat
hopsoorten die geen voldoening geven op
kwaliteitgebied, moeten verdwijnen.
Door een ondervindingrijke Hoppekwee-
ker op de bijeenkomst aanwezig als Ver
tegenwoordiger der Aalstersche Hopboe-
ren, werd met nadruk gesteund op het
noodzakelijke, onverbiddellijk de man
netjes uit te roeien, zoowel te Poperinge
als te Aalst. Hij voegde erbij dat hier
door de hop te Aalst reeds merkelijk ver
beterd is.
Wij wachten dus op verder nieuws uit
Aalst om onmiddellijk onze werking voort
te zetten; 't is immers hoog tijd.
HEEREN Arth. LAHAYE, Adv. en DE-
SCHRIJVER gaan akkoord met deze uit
eenzetting.
HEER DESCHRIJVER steunt erop dat
we er moeten toe komen van de Regee
ring te verkrijgen dat er 500 fr. rechten
gelegd worden per 50 kgr. bij het invoe
ren van vreemde hop.
HEER LAHAYE ARTHUR steunt deze
zienswijze en vraagt dat heel de Gemeen
teraad zou samenwerken om rechten te
bekomen, minderwaardige hop buiten het
land te houden, dit tot welzijn van den
Boerenstand.
HEER LAHAYE NESTOR meldt het
feit dat alweer vreemde minderwaardige
hop het land is binnengekomen. Wat
wordt er gedaan met die minderwaardige
hop? vraagt hij.
HEER SANSEN steunt er nog op dat
rechten moeten gevraagd worden, bijzon
derlijk om te beletten dat minderwaardi
ge hop binnen gevoerd wordt. Ook
moet geluisterd worden naar den raad
van den Aalsterschen landbouwer die ver
klaart dat de hop moet verbeterd worden
in kwaliteit, onder meer door liet onver
biddellijk uitroeien der mannelijke plan
ten.
Heel de Raad is akkoord dat er niet
meer mag gedraald worden en dat de
werking moet voortgaan om bij de Regee
ring aan te dringen opdat de noodige
maatregelen ten spoedigste zouden geno
men worden.
HET VERBREEDEN VAN HET
VOETPAD OP DE MARKT.
HEER LEFEBVRE geeft eerst verslag
omtrent de verbreeding van de voetpaden
op de Groote Markt, namelijk van aan de
herberg De Fonteintot aan de eigen
dom van Hr Muyllaert. Een schatting
werd gemaakt van de kosten tot verbree
ding van die voetpaden met 1 meter. De
kosten hiervoor werden beraamd op 18.000
frank, de waarde van de oude steenen af
gerekend. Het Schepencollege achtte dat
de beste oplossing was dat ieder aanpaler
in de kosten zou moeten tusscheukomen.
Samen zouden zij eik in verhouding met
de breedte van hun eigendommen, voor
de twee derden der kosten moeten tus-
schenkomen, wijl de stad het andere der
de zou hebben betaald.
In dien zin werd aan ieder aanpaler
een brief gestuurd om hun toetreding tot
deze oplossing te vragen.
In alle andere steden worden de voor
landen door de aanpalers zelf betaald.
Slechts de herbergiers verklaarden er
zich akkoord mede, de andere verzetten
zich ertegen. Het ware onrechtvaardig ge
weest de eene te doen betalen en tie an
dere niet. De financieele toestand van de
stad laat ook niet toe dio werken thans
volledig ten laste van de stad te leggen.
Het Schepencollege heeft dus afgezien
van die verbreeding.
HEER N. LAHAYE. Die zaak kan
misschien later in zijn geheel besproken
worden.
HEER Adv. A. LAHAYE. Feitelijk
speelt de financieele kwestie dus de groot
ste rol.
HEER LEFEBVRE. Ik heb nog ge
weten voor den oorlog dat de aanpalers
te Poperinge zelf hun voorlanden moesten
betalen.
HEER SANSEN. Eens dat al de voor
landen in stad zullen in orde gebracht
worden, zullen we een reglement daarover
opmaken en ter goedkeuring van den Ge
meenteraad voorleggen.
De Raad gaat met deze zienswijze eens.
ONDERWIJS.
HEER N. LAHAYE. Mag ik Ran den
Schepen van Onderwijs vragen hoe het
Oe pjjnpr SINT-JAN-TER-BIEZEN op MAANDAG 19 JUNI. te 4 uur.
1 (Zie verder onder rubriek Sport). Opgelet, niet den Zondag zoo
als op aanplakbrieven, maar wel den Maandag!
riimiiwiiiiiM—Miiiiinimiiriii im m 11 111 m ir"irriiiT"iinimr-iir-'mTrnrTiiiiiiiinniimimmirnwinwTnm-!-|~i
SPORTPRAATJE
De verschillende sportvolkeren hebben
immer de voorkeur gegeven aan een of
andere tak van sport. In Frankrijk is
het rugbyspel uiterst populair, terwijl
Duitschland op goede athleten kan roe
men. Holland heeft zijn renners op de
wielerbaan, België bezit wereldfaam op
den weg. Een neger ls bovenal een bij
zonder pugilist en op het vasteland treft
men geen enkele goede ijshockeyploeg
aan, waarin geen Canadees is opgenomen.
Enkel de Brit is van een dusdanig apart
genre, dat vrijwel iedere tak van sport
door hem met succes wordt beoefend.
Het staat vast dat een of andere om
standigheid hierbij een voorname rol
vervult. De Zuidersche Franschman zoekt
in het ophitsende rugbyspel een passende
aanvulling voor zijn ongemeen woest
temperament. Men hoeft er te kijken
naar recht noch regel, welke de voetbal
sport beperking van sportdrift opleggen.
De grillige neger is ook al beter ingesteld
op een bokswedstrijd waarin hij zijn te
genstander zoo snel mogelijk tracht uit
te sluiten met een eindstoot (knock-out).
Duitschland heeft, vooral door de ver
eering welke men er aan het lichamelijke
hecht, zich naar de zuiverste der spier-
sporten, de athletiek, gericht. De Belgen,
waaronder dan vooral de Vlamingen,
vonden in het nabijgelegen Frankrijk een
zoo ruime wielerarbeid, dat zij zich on
middellijk op de fiets oefenden. Van de
Canadees weet men dat hij op het ijs
geboren is en er zich op beweegt zooals
wij de straat oprennen.
Feitelijk is de sportbedrijvigheid al
naar gelang van volk en land, zeer uit
eenloopend. Het moet dan ook allerminst
verwonderen dat bij een meeting, waarin
twee landen tegenover elkaar komen te
staan en waarbij slechts één sport in
beoefening wordt genomen, het krachts
verschil soms aanmerkelijk is. De Tour
de Francelegt de zwakke kanten der
Duitschers op wielergebied in illustratie
en bewijst daarentegen de schitterende
kwaliteiten der Belgen op dit gebied. Een
athletisch treffen tusschen ons land en
Duitschland doet hetzelfde, maar dan
omgekeerd.
Het meesterschap dat onze Oosterburen
Zondag jJ. op het Heyzelstadion ver
toonden, was in vergelijking met de an
dere landen dan ook onbetwistbaar. Vrij
wel alle loop-, spring- en werpnummers
schreven zij op hun actief. Zwitserland,
dat zijn beste verrichting leverde met
Kellerhaus (tweede op de 409 m. horden
loop), was overigens allerminst opvallend.
Denemarken had slechts een Jensen
(derde op hetzelfde nummer). Frankrijk
had een uiterst geringe deelneming, in
plaats waarvan een turnschool uit Join-
ville zeer gesmaakte gymnastische oefe
ningen uitvoerde. De prestaties van Hol
land (eerste op de 110 m. hordenloop met
Brasser) en van België (eerste op de
400 m. hordenloop met Bosmans) waren
te schraal om de Duitschers op de pun-
tentabel op zij te streven.
Onze land- en streekgenoot Saelens
liep bevredigend, doch moest toch de
Duitschers Neckerman, Scheuring en Van
Beveren (Hollander) vóór zich laten. Den
Zwitser Seeger echter kon hij achter zich
houden.
In de eerste serie der 100 meter ver
scheen ook de hardlooper, en tevens stu
dent, Claus uit De Panne aan den start.
De knaap bezit talent, doch kon zich,
in verband met de huidige studieperiode,
niet naar behooren trainen. Hij eindigde
toch nog voor den Luxemburger Mersch.
Een aangrijpende strijd bood de 1500
meter-loop. Geruimen tijd gaf Mostert
den indruk te zegevieren. Doch uiteinde
lijk tikte Kaindl het eerst aan.
Voorts waren op de 5.000 meterbaan
noch de sterke energie van een Chapelle,
noch den breeden looppas van een Van
Rumst in staat den veteraan Siering bij
te houden.
Teekenend was de loopstijl, welke eiken
mededinger kenmerkte. Mostert werkte
Sterk met de schouders. Van Rumst liep
en wijden pas. Bosmans worstelde zich
vooruit. De Duitschers toonden zich
daarentegen heel spaarzaam met hun
bovenlichaam. De handen bewogen in de
looprichting de beenen draaiden een
soepelen pas. Bovendien kwamen bij onze
Oosterburen de zware vleezige ledematen,
(BsiaaaiasiBB&BBaitiEtEssaiBaRaaa
gesteld is met het oprichten van een han-
gaar in de gemeenteschool.
HEER SANSEN antwoordt dat die zaak
zal onderzocht worden.
ELECTRICITEITSNET.
HH. LEFEBVRE en SANSEN deelen
mede dat geschreven werd naar de Elek
triciteitsmaatschappij omtrent de uitbrei
ding in de Bellestraat, laatst aangevraagd
door Hr Nestor Lahaye. De Maatschappij
verklaarde er niet te kunnen op ingaan.
De Mij heeft echter beloofd binnen kort
een nieuw voorstel te doen omtrent de
eleetrieiteitskwestie.
HEER SANSEN. Wij hebben ons in
de laatste tijden meest bezig te houden
om geld te krijgen om de riool werken te
betalen. Dan hebben we nog een deel
onteigening te betalen van de Switch
Roadtijdens den oorlog aangelegd. Het
is niet goed te praten dat zulks na twin
tig jaar nog moet gedaan worden.
HEER Adv. DESCHRIJVER. Hoe
staat het met het betalen van den grond
die onteigend werd voor twee jaar bij het
besteenigen van den weg Nr 47 De Pee-
reboomstraatdit aan 4 fr. per vkm.
HEER SANSEN. Er is hiervoor ge
schreven ge v/eest,
SWITCH RO.AD.
HEER VANCAYZEELE vraagt dat de
steenlaag van de Switch-Road zou ver
dikt worden, daar dit thans toegelaten is.
HEER SANSEN doet opmerken dat aan
die baan nog nooit iets verbeterd werd
sedert den oorlog. We zuilen werken
uitvoeren naar het geld waarover we be
schikken.
De Raad gaat thans in geheime zitting.
GEHEIME ZITTING.
6. Beslissing door den gemeenteraad
te nemen ropens de vraag van den Heer
André DE RYNCK om een deel der Yie-
terbeek te overwelven.
Van wege de Staat wordt verzet tegen
dit ontwerp aangeteekend daar een drie
tal vensters uit de woning van den Keer
Bestuurder der Middelbare School zou
den gedempt worden. Ook Bruggen en
Wegen komt tegen dit voorstel op.
Algemeen wordt de wensch uitgedrukt
dat heel het deel der beek langs de Bo
termarkt zou overwelfd worden. De vuile
waters die uit de riolen spoelen brengen
een verpestenden stank op de markt.
Er zal onderzocht worden hoeveel die
kosten zouden bedragen en of er daar
voor toelagen zouden te krijgen rijn.
Over punt 6 wordt geen beslissing ge
nomen.
7. Aanstelling vau Zeven landbou
wers, als leden der Commissie gelast met
liet nazicht der opgave van de velden be
zaaid met graangewassen.
Worden aangewezen: H.H. Besnijder
Emiel, Devos Maurits, Igodt Jozef, Qua-
ghebeur Arthur, Lebbe Omer en Perreone
Jules.
Na nog eenige bespreking wordt de
Raad te 8 ia uur geheven.
welke bij de Belgen aanwezig waren, het
fijnere mechanisme van de spieren niet
hinderen.
Het was overigen.) verheugend te con-
stateeren dat de publieke belangstelling
voor dit zuivere Zomersport toeneemt.
Men ls evenwel nog niet op het hoogte
punt gekomen waar de voetbal- en de
wielersport plaats nemen.
In feite heeft men hier op dit punt
een te eenzijdige oriëntatie. Voetbal speelt
men niet enkel tijdens den Winter, maar
ook de Zomer riet den voetbal doorioo-
pend rollen. Het gevolg hiervan is dui
delijk. Men krijgt van het goede te veel.
Er ontstaat een vcetbalmoeiheid die zoo
vele mooie sportdagen bederft. Koning
Voetbal zit dus Moeder Athletiek leelijk
in den weg. Terwij hij inderdaad het
sportpubliek tijdens den Zomer naar het
groene veld lokt, worden de toeschouwers
van het athletiekveld verwijderd gehou
den. Die verdrukte Zomersport kan dien
tengevolge niet voldoende waardeering
vinden bij het publiek, waardoor haar
meteen de financieele middelen ontnomen
worden.
En toch zal Koning Voetbal, indien hij
zijn rijk bloeiend wil zien, bij Moeder
Athletiek om hulp moeten bedelen. Zijn
talrijke onderdanen (lees: voetbalspelers)
waren dit jaar waarlijk niet gelukkig ln
hun al even tallooze ondernemingen (lees:
wedstrijden). Men heeft kunnen con-
stateeren dat er nog veel aan verschillen
den onder hen ontbreekt. Zij starten lang
zaam, waardoor de tegenpartij eerder in
het bezit van den bal komt. Bij het kop
pen springen zij net een centimeter te
laag. Zij hebben geen voldoende uithou
dingsvermogen, zoodat zij niet in staat
zijn een ganschen wedstrijd op volle
kracht te spelen.
De oorzaak is, dat de spelers te een
zijdig geoefend zijn. Hier kan de athle
tiek de voetbalsport uitstekend ter hulp
komen. Zij geeft de baltrappers in over
weging zich in gelegenheid te stellen
voetbal-athletiek te beoefenen; zich tij
dens de Zomermaanden toe te leggen op
sprinten en hoogspringen en, wanneer zij
er lust toe gevoelen, op de werpnummers.
Zij geeft hen den prikkel dit ernstig op
te nemen door wedstrijden te organisee-
ren. Aldus zullen de spelers gedurende
de Zomermaanden afleiding vinden om
dan straks met des te meer moed. en
spirit, maar bovenal met meer uithou
dingsvermogen, aan de nieuwe competitie
deel te nemen.
Ook in de wielersport heerschen abnor
male verhoudingen. De jongste Ronde
van België voor beroepsrenners bracht
noch het sportieve noch het organisato
rische succes dat men ervan verwacht
had. Veel renners gaven op voor kleinig
heden. Ze wisten immers dat een der
volgende dagen hen gelegenheden te over
bood om het nog eens aan te vangen.
Ook de plaag der volgers woedt sterker
dan ooit te voren. Zij wanen zich sport
mannen en zijn feitelijk de grootste hin
der voor den moeizamen tocht der ren
ners. Wil men het beter zien, dan zullen
maatregelen dienen getroffen te worden
die, in Duitschland b.v., alle hinder van
wege de volgers onmogelijk maken.
Eenigrins belovender perspectieven bood
de acht rittenwedstrijd rond België voor
onafhankelijke wielrenners. Daarin kreeg
men de jeugdige geestdrift aan het werk
te zien. De uitslag echter is eenigzins
onrechtmatig. De allerbesten treft men
niet bij de eerstgerangschlkten, waarin
daarentegen minder goeden wél een
plaats kregen. Dit is nu weer eens het
werk van de wreedaardige wielerfee. In
de eerste ritten pikten haar spichtige
vingers Sercu en Douws eruit. Voorts
achtervolgde rij Schotte, Declerk, Kie-
wit, Dupont, e.a. Ook Depredliomme
kreeg niet wat hem toekwam. Desniette
min is de zege van Frans Van Hellemont
verdiend. In den laatsten rit speelde onze
streekgenoot Dereu een vooraanstaande
rol.
HET HOEKJE VAN
ROESBRUGGE-SPORTIF
EEN BEZOEKJE AAN RENNER DELOZ
Café De Sportvriendbij Deloz.
Een opvallend naambord voor een sport
liefhebber. Waar we enkele weken ge
leden in een oud verweerd uithangbord
een soort Au petit Paris met moeite
nog konden ontcijferen, prijkt nu in
glimmende sierlijke letters De Sport
vriend Daar woont Deloz.
We trekken binnen. Een gezellig plaats
je. Een dooreendwarreling van geurige
tabaksrookwolken en een geroezemoes
van talrijke bezoekers. *t Cafétje rit bom
vol. En van achter den toog komen vader
en moeder Deloz en loopen weg en weere
met potten en pinten... ze hebben hun
werk. Ze zijn tevreden dat het eindeljik
eens zal gemeend rijn een supporters
club in te richten te Roesbrugge om hun
zoon een hulpvaardig handje toe te
steken.
Kom, we kunnen ons klein vraaggesprek
met Gaston beginnen.
Zie, beste lezers, ge moet niet denken
dat het op wieltjes loopt. Een reporter
zou daar een harden been te knabbelen
krijgen. Iedereen praatte er... iedereen
vertelde er... behalve onze renner. Ja,
zoo is hij: hoe meer volk, hoe min hij
spreekt. Geen grooten geweldmaker maar
een stille werker. En... zoudt ge het ge-
looven?... Maar ik ben dien avond terug
naar huis gekeerd met... een leeg blaadje.
Daags nadien kreeg ik een heel pro
fijtig papiertje met enkele notas. Hij had
se er rap zelf opgekrabbeld. Het betrof
een kort overzicht van z'n eerste koersen
van dit jaar, en dus de laatste bij de
beginnelingen. We vinden een totaal
van 31 reeds geïoopen in 1939. Daarvan
kwam hij 24 maal in de vijf eersten.
Hierbij vinden we acht eerste plaatsen:
Houtem, Wervilc, Adinkerke, leper, Mer-
kem, Kemmel, Proven en de gekende
Gent-Meenea. Verders acht tweede: Sta-
den, Wervik, leper (drie maal), Torhout,
Boezingc, Proven. Hier mochten ook wel
Zottegem en Nieuwpoort genoemd wer
den, waar hij in een schoone positie zat
en door ongeval wegviel.
Wat hem het moest aanzette om tot
de juniors over ts gaan, is wel rijn over
winning in den koers Gent-Meenen, waar
hij alleen toekwam. Maar zelfs zonder
die overwinning was het toch klaar -
blijkend dat hij niet meer wachten mocht.
I Nu is hij zelf tevreden dat hij dien stap
heeft gedaan. Dat hij er op rijn plaats
is dat kan iedereen zien aan z'n eerste
uitslagen. In den eersten koers dien hij
als junior meemaakte en wel het Kam-
joenschap van West-Vlaanderen, kwam
iiij de eerste Brugge binnen, maar ver-
i loor in den sprint en was derde (en dit
I waren toch zeker allen van de beste ju
niors uit West-Vlaanderen). Zijn twee-
de proeve in Brussel-Izegem schonk z'n
vrienden evenveel voldoening, daar hij
met den eersten groep t3 Izegem toekwam
t a in den sprint van een 25-tal man de
elfde geklasseerd werd.
Zooais A. Bafcop zegde: «Deloz is een
renner die maar één ding te vreezen
j heeft en dat is: tegenslag».
Ik voeg er bijZeker, want als het
noodlot hem wat spaart, dan zullen onze
juniors nog ferme miserie hebben met
dien krullebol!
m
8
■zJgMMlK
Dit is de blijde boodschap van 'ASPRO*
ft# voor dezen Zomer. Profiteer van het schoone wedeï
en de vacanties, leef in de zon en vermaak U zonder de
loosheid of de zenuwachtigheid te vreezen. Laat de hevige zon, de vorauj,*
dering van leven of van midden uw gezondheid niet storen. Om U een natuuw
lijken en herstellenden slaap te verzekeren moogt gij niet zonder 'ASPRO
blijven want
Is®?
AS PRO
Het is eveneens wan belang voor uw gezondheid dat ASPRO' aJ
deze resultaten geeft zonder het hart, de maag ofde nieren aan tq
taste?.. Het is een zoo zuiveren verzachter dat zelfs een kind herti
nemen mag Befaamde dokters bedienen er zich vaq'
en bevelen hem aanhij is in heel de wereld beroemd., j
Beproef'ASPRO' vandaag nog, gij zult verrast zijn oveï
het goede dat hij U zal doen t
1 h 4v het pak van
•U li. 25 tabletten
OO 4r het pak van
4J ilf 60 tabletten
Depot i S. A. Ancienne Moisod
LOUIS SANDERS. Bruj«e|
Geen slapeloosheid meer,
dank aan 'ASPRO'
II: kan uw geneesmiddel
niet genoeg aanbevelen. Ik heb
het gebruikt tegen rhmmaliek-
pijncr. en slapeloosheid. Ook
mijn kinderenaangetast door
een zu-are verkoudheid, uerden
oogenblikkelijk verlicht. Ik kan
niet anders dan de weldaden.van
'ASP ItO'loven.
Madame S... (Rood Kruisje
'ASPRO'doet alle pijn ophouden
Sedert, lang leed ik aonl
qewrichtsrheumatiek. ik leed zooJ
ree? dat ik geen rust meer hndj
Sedert 'k twee 'ASPRO' nee>t{
alvorens slapen te gaan. voel ik
zoodra ik ie bed ben een wcldoenj
as warmte, de pijnen houden oji
en ik slapen.
Ww» Dehaese.
48, 3cfcolenstraat, GLAIN (Luikt
WEGNEZ (L"jik)
Neem 'ilSP&O* Sogers 2
GRIEP SCIATICA HOOIKOORTS
SLAPELOOSHEID JICHT VALLING
ZENUWPIJNEN HEUPJICKT RHEUMATIEK
PIJNLIJKE MAANDSTONDEN PRIKKELBAARHEI».
DE BEROEP5RENNERSKOERS
TE POPERINGE
Volgende renners hebben reeds hun
deelname verzekerd: Marcel Van Houtte,
Alois Delchambre, Edg. De Caluwé, M.
Barbe, G. Christiaens, R. Balducq, A.
Heirnaert; L. Lanssens; A. Rosseel.
UITSLAGEN VAN KOERSEN
DE BEKOEPSRENNERS TE RIJSEL
1, Edgard De Caluwé, de 205 km. in 5 u.
45 min. 09 sec.; 2. A. Buysse, op 1 band;
3. Christiaens, op 1 min. 30; 4. Perickel;
5. R. Decroix; 6. Meulenbergh, op 2 min.
50; 7. N. Declercq; 8. Balducq, op 3 min.
20; 9. Beeckman, op 5 min. 45; 10. Neu-
ville, op 6 min.; 11. Jaminet, op 7 min. 15;
12. Frère, op 12 min. 30; 13. Dubois; 14.
Sercu; 15. Klabinski.
DE RONDE VAN DUITSCHLAND
9' Rit. 1. Schild; 2; Nievergelt; 3. Pe
tersen.
10* Rit. 1. Spiessens; 2. Oberbeck;
3. Canardo.
11' Rit. 1. Gerber; 2. Meyer; 3. Hut-
feld.
12* Rit. 1. Schild; 2. Wagelin; 3.
Wendel.
13* Rit. 1. Thierbach; 2. Langhoff;
3. Meyer.
Algemeene Rangschikking.
1. Umbenhauer, 92 u. 27 min. 10 sec.; 2.
Scheller, 92-32-07; 3. Zimmerman, 92-32-
07; 4. Oubron, 92-37; 5. Thierback, 92-39-
52; 6. Wierinckx, 92-42-21; 9. Spiessens,
92-52-25; 11. Grysolle, 92-55-53; 36. Jans-
sens, 96-03-31.
Landenrangschikking.
1. Zwitserland 188 25 50
2. België 188 30 19
3. Frankrijk 183 47 12
RONDE VAN BELC 3
VOOR ONAFHANKELIÜ KEN
Algemeene Rangschikking.
L VAN HELLEMONT Fr. 40 u. 16 min.
57 sec.; 2. Wielemans Guill., 40-29-09; 3.
Troch Leon. 40-32-04; 4. Cordier André,
40-32-56; 5. Van Dyck Edouard, 40-36-28;
6. Destrée André, 40-46-50; 7. Landrieux
Ch., 40-42-04 8. Buuron Mar., 40-43-24;
9. Carrier Albert, 40-50-28; 10. Banken
J.-M., 40-55-37; 11. Simons Aim, 40-55-
57; 12. Van Espenhout L., 40-58-55; 13.
Pottgens Alb., 41-02-24; 14. Dupont M.,
41-03-09; 15. Dramaix M., 41-04-46.
KOERSEN VOOR JUNIORS
BRUSSEL—IZEGEM. 1. Ramon Alb.,
140 km. in 3 u. 46 min.; 2. Van Overloop
Gust, op 10 cm.; 3. Vanoutryve; 4. Brae-
ckelveldt; 5. Coucreur; 6. Janssens René;
7. Rogghe Leon8. Buysse Marcel; 9. Van-
dermerken; 10. Vandenberghe; 11. Deloz
Gaston; 12. Vandervreghe Jef; 13. De-
smedt Maur.; 14. Bracke; 15. Lucerne.
TE IEPER. 1. Desimpelaere Maurits
(Ledegem), de 110 km. in 3 u. 08 min.;
2. Deloz Gaston, op 2 lengten; 3. Salomé
Pol; 4. Desmet Roger; 5. Thio Albert; 6.
Van Outryve, op 2 min. 15; 7. Rogghe; 8.
Vandenberghe; 9. Couvreur; 10. Tomme-
leyn; 11. WateeL
ICOERSEN VOOR BEGINNELINGEN
TE POPERINGE. 17 Vertrekkers: 1.
Vanhove Georges, leper, 50 km. in 1 u.
31 min.; 2. Woets Oscar; 3. Coppens; 4.
Rubben; 5. Boscart; 6. Decroix; 7. Mar-
troye; 8. Thomac9. Tetaert; 10. Alle
man; 11. Vercruysse; 12. Mouton Maur.
o»
UITGEGEVEN DOOR
DE POPERINGENAAR
an SIGARETTEN St-MICHEL
TWEEDE PROEF
TE ST-JAN-TER-BIEZEN
OP MAANDAG 19 JUNI 1939.
te 4 uur namiddag, groote velokoers voor
alle beginnelingen B. W. B., tellende als
proti voor het Kriterium der Hoppestreek,
gegeven door 't Gemeentebestuur van
Watou, 't Stadsbestuur van Poperinge en
verscheidene liefhebbers der Gemeente.
Afstand 60 Km.; 700 fr. prijzen en pre
miën, verdeeld als volgt: 1* prijs, 120 fr.,
tube en bloemtuil; 2' prijs, 100 fr. en bui
tenband; 3" prijs, 80 fr.; en vervolgens:
70, 60, 50, 40, 30, 20 en 10 fr. Verscheidene
geldpremiën.
Inschrijving vanaf 3 uur, ter herberg
In de Smisbij Verhille Leon. De inleg
is bepaald op 5 fr., waarvan 2 fr. terug
voor het rugnummer. Vertrek te 4 uur
stipt. De koers wordt verreden in den Om
loop der Gemeente. Aankomst aan de
herberg «In de Zonbij Milleville Da
niël. Prijsuitdeeling onmiddellijk na de
koers ter herberg De Wagenmakerij bij
Boussy Alidoor. Alle geschillen zullen
onwederroepelijk door de Commissie be
slist worden.
ALGEMEEN 'KLASSEMENT
NA DE EERSTE PROEF
Anutchin Albert 12 punten
Rondelez Florent 8
Vanhove Georges 7
Dalle Remi 6
Vercruysse Cyriel 5
Slembrouck Julien 4
Rubben Frans 3
Decroix Richard 2
Drouillon Albert 1
AANGEKONDIGDE KOERSEN
ZONDAG 18 JUNI 1939.
LOO. Beginnelingen V. W. B. tot en
met 20 jaar (eenzelvigheidskaart mee-
bren); 700 fr. verdeeld in 19 prijzen. Be
gin te 3.30 uur. Afstand 60 km. op goede
baan.
KROMBEKE. Voor renners V. W. B.;
500 fr. prijzen. Begin te 5 uur.
ZONNEBEKE. Voor beginnelingen V.
W. B.; 250 fr. prijzen. In den Voerman
Begin te 4 uur.
MAANDAG 19 JUNI 1939.
KROMBEXE. Voor renners V. W. B.;
500 fr. prijzen. Begin te 5.30 uur.
DINSDAG 20 JUNI 1939.
GELUWE. Voor Juniors B. W. B. en
Fransche renners 3" en 4* kategorie; 100
km.; 2500 fr. prijzen en premiën: 375 fr.
en palm, 300, 250, 225, 175, 150, 125, 100,
80, 70, 60, 50, 30, 20 en 20 fr. De inschrij
vingen worden van heden af aanvaard
mits 5 fr. in 't lokaal bij Jos. Defever,
Ieperstraat. Vertrek te 2 uur.
ZONDAG 25 JUNI 1939.
OUDEKAPELLE. Voor beginnelingen
V.W.B. tot en met 20 jaar; 400 fr. prijzen.
Begin te 4 uur.
KROMBEKE. Voor onderbeginnelin
gen; 130 fr. prijzen en premiën. Vertrek
te 6 uur, in de Leeuwerk
DONDERDAG 13 JULI 1939.
POPERINGE. Groote Prijs Poperinge
Sportief voor Juniors B. W. B., Proef voor
het Kriterium van West-Vlaanderen; 108
Km.; 2.000 frank prijzen en 600 frank pre
miën; verdeeling der prijzen, 350 fr., be
ker en bloemtuil, 300, 250, 200, 175, 125,
100, 75, 75, 75, 50, 50, 50, 25,. 25, 25, 25 en
25 frank. Inschrijving vanaf 1.30 uur ter
herberg In de BeursGasthuisstraat,
waar ook te 2.30 uur het vertrek zal ge
geven worden.
Km. 000 per utixj i« rechte lijn werd i
een snelheid bereikt van 310 Km.
Hasse won de koers, 506 km., in
01 min. 22 sec., gemiddeld 167 Km. M»
per uur.
Dit jaar zijn reeds veertien rijtuigas la-
geschreven, bestuurd door de beroemdst*
azen der autosport; onder meer; Nuvolalt,
Stuck en Meier op Auto-Union; Caraccid»
la en Lang op Mercedès, onder Quitsch#
vlag; Sommer op Alfa-Roméo, de belfsa*
de Italiaansche auto; Dreyfus, Raph 01
Mazaud op Delahaye voor Frankrijk. G*-
zien die talrijke en verhevene inschrij
vingen zal de koers ten hoogsto belang
wekkend zijn; groote snelheden worden
verwacht daar de baan onlangs ha% ver
beterd werd. Daarboven wordt doof den
Gouverneur der provincie Luik «en pre
mie van honderd duizend franken uitge
loofd, indien het record der ronde
175 Km. 600) op 200 Km. per uur gebrscM
wordt. Het schouwspel zal buitengewoofc
indrukwekkend zijn.
WBBaranBBHMHinmmm
In aüe streken vragen wij personen
bij de landbouwers gewaarborgde
■rent ie
vrije zaaigranen te plaatsen. Kqncurreflt
uitgesloten. Betaald weekloon vanaf JS0
franlc en booge kommissie. Verzekerde
verkoop. Binnelingen worden op de hoog
te gebracht. Voor voorwaarden schrijvén
aan Algemeen Agentschap van Noonder-
zaden, AGRANO, te Gentbrugge.
HOOFD-AGENT
gevr. v. onmisbare specialiteit aan we
en kiekenkw., gemakkelijke verkoop. Hoog
loon. Schrijv.L. Lamot, 7, Ntetrw»
poortstraat, Moeskroen.
LUC1EN DELBEKE EN DOCHTER,
hebben de eer het geacht publiek
kenbaar te maken dat zij een
en Heeren
CLUB WOESTEN
Heden Zondag, om 6 uur, ter gelegen
heid van Steenstraat-Kermis, speelt ons
tweede elftal tegen de nieuwe opkomende
club Toekomst ReningeSupporters,
een prachtige eervolle wedstrijd in het
verschiet. Allen op post, en aan allen
dank op voorhand. F. C. WOESTEN.
ZUIDSCHOTE-PYPEGALE
Zuidschote 21 Pypegale.
Op Klein H. Sacramentsdag, te 6 u.,
werden onze Supermannen per gemeente
verdeeld en aangevuld, om een vrienden
match te geven op eigen plein. Bij een
eerste opziens zou Pypegale het sterkste
elftal zijn, doch de strijdlust en de onver
moeibaarheid van de Zuidschootnaren
brengen ons aan de rust 11, om ze met
een verdiende overwinning van 21 wel
gezind te laten huiswaarts trekken.
SPORTKRING ELVERDINGE
Heden Zondag trekken onze mannen
vol moed op bezoek naar de Kerels van
Krombeke, een schoone match wordt er
gespeeld voor een prachtigen beker.
Suppox'ters, vergezeld uwe mannen en
moedigt ze aan, want den beker moeten
ae hebben, zeggen ze, want me dunkt dat
t noodig zal zijn! Vertrek te 4 uur, en
de match begint te 6 uur. E. B.
KERELS KROMBEKE
Heden Zondag 18 Juni, zijnde Kermis-
Zondag, te 6 uur namiddag, seffens na de
velokoers, wordt er een vriendenmatch ge
speeld op ons gewoon plein, voor een
prachtigen beker, gegeven door de Brou
werij Nevejan van Krombeke. Supporters
en bezoekers der Kermis, komt deze
match bijwonen.
openen in de PEPERSTRAAT 2A
POPERINGE, vanaf 16 JUNI «.k.
PERMANENTEN aan 25, 30, 45 frank.
jte winnen als DEMARCHEUR, door ver-
1 koop in omtrek der streek, liefst rei
zend per auto.
Schrijven ter drukkerij, Gasthuisstr. 14,
Poperinge, onder letters S. V. Y.
WATOU
VAN 10 TOT 20 JUNI, VAN
200 PAAR ZOMERSCHOENEN
bij Ger. BEUN-LERMYTE, Watou.
op eigendom, alsook voor aan
koop van autos en motos.
ïk kom ten hoize.
D'HAESE-THIERENS, Waasmunster.
Voor uw PERMANENTEN in Bou-
eletten of Krullen, wendt U tot het
van ouds bekend huis
CAM. LAROU-SUFFYS Tel. 371.
Duinkerkeitr. (Watouslr.) 35, Poperinge.
Moderne Apparaten. Spoedige be
diening. Prijzen25, 35, en 50 fr.
GROOTE SNELHEIDS PRIJS
VAN BELGIE
TE FRANCORCHAMPS
Zondag 25 Juni aanstaande wordt door
den Koninklijken Automobiel Club van
België de Groote Snelheidsprijs voor
koersautos ingericht op den Omloop van
Francorchamps bij Spa.
Gelegen in de prachtige streek der Ve
nen, is de renbaan met rijn gevaarlijke
bochten en steile hellingen een der prach
tigste maar tevens moeilijkste van Europa.
Ijp prijs wordt toegekend aan den auto
voerder die de 34 ronden van den driehoek
Stavelot-Francorchamps-Malmédy, zijnde
omtrent 500 Km. in flen kortsten tijd af
legt.
Het rekord der ronde (die 14 Km. 900
meet) werd in 1937 bereikt door den Duit-
schen renner Hasse, in 5 min. 05 sec.,
zijnde een gemiddelde snelheid van 17a
Landbouwers, <seec U al dat ik speciaal
gemonteerd ben um SILOS op te richten,
en ik die kan maken aan prijzen buiten
alle concurrentie.
Verschillende zijn reeds gemaakt, zija
zichtbaar en geven volledige voldoening.
Doet intijds uw aanvraag, want de tijï
is daar om reeds te zorgen voor den Win
ter. Vraagt prijzen en inlichtingen.
JEREMIE VERHAEGHE,
3rugge.tr. 50, POPERINGE. Tel. I7t.
UIT POPERINGE
Plezierreis met Autobus naar Hol
land op Kermis-Donderdag, 13 Juli
aiover Brugge, Sluis, Breskens, met boot
tocht naa. 'Gissingen tot Middelburg (b«-
zoek markt en andere bijzondere merk
waardigheden).
Alle liefhebbers kunnen aan deze puik*
reis deelnemen.
Van heden af inlichtingen te bekomen
en inschrijven bij FOLCQUE JOZEF, P*-
per.trxat 14, POPERINGE.
Inschrijven vóór 9 Juli.
accordeonnist, diploom behaald heb
bend, vedette van Radio-Kortrijk, wo
nende Proven.teenweg 31, Popering<%
aanvaardt opluistering \an BRUILOF
TEN, BANKETTEN, DANSFEEST
TEN. Laatst* modern mn««fc
