In de Poppen
WEKT DE GAL VAN
UWE LEVER OP-
YPRES SWIMMING CLUB
Arrondissements-Rubrlek der K.A.J, leper
HUIS AIMÊ GRUWEZ
GROOT ROME-FEEST TE IEPER
OFFICIEELE TREKKING
GULDEN SPORENFEESTEN
GOUD
1UWEELEN
DIAMANTEN
BRILLANTEN
UURWERKEN
BRILLEN
VAK DER MARLBERE-
DEPUYDi
PROCESSIE TER EERE
VAN 0. L. VR. VAN S*-JAN
RECHTBANK VAN IEPER
AUGUSTE BONTE onkundig.
«VOORUITZICHT» - IEPER.
AANKOMST VAN
PIKMACHIENEN «DEERING»
GROOT INTERNATIONAAL ZWEMFEEST
GROOTE INTERNATIONALE WATERPOLOMATCH
DE ZWAARSTE VALLING
ATHLETIEK
De oefeningen voor de athleUsche mee
ting zullen op Zaterdag 15 Juli aanvan
gen. Begin te 17 uur. Terrein Augustl-
nusstraat.
Aanstaande week drukken wij het re
glement over van de propaganda-meeting
van C. S. leper.
PROVINCIE WEST-VLAANDEREN
hoorend, verkocht had. De Schepene stelt
zich als burgerlijke partij aan en vraagt
den klassieken frank als schadevergoe-
ding. De rechtbank spreekt den betichte
I vrij voor het feit A.. doch veroordeelt
i hem voor het felt B. tot 350 fr. boete of
15 dagen gevang en tot de kosten, zonder
I voorwaarde. Aan de burgerlijke partij
moet hij den gevraagder, frank betalen
en de kosten van aanstelling. Als protest
werpt betichte op den tafel der rechtbenk
de eereteekens hem als oud-strijder toe
gekend: deze waren In een stuk dagblad
gewikkeld.
Aangebrachte schade. D. Maurits,
V. Cyriel. V. Paul en V. Aloïs, allen van
leper, zijn beticht van op 10 en 17 Fe
bruari 1L. zonder daartoe verlof ontvan
gen te hebben, een twintigtal putten ge
maakt te heben in het land van Paul
Provoost te Zillebeke. dit om oorlogsbuit
te zoeken. D. had zijn deel in de toege
brachte schade vergoed, de anderen niet.
De rechtbank veroordeelt D. tot 2 maal
182 fr. boete of 2 maal 8 dagen gevang:
V. Cyriel tot 2 maal 350 fr. boete of 2
maal 15 dagen gevang; V. Paul en V
Alois ieder 350 fr. boete of 15 dagen ge
vang, zonder voorwaarde voor al de be
tichten, die elk der kosten moeten
betalen.
Twist. B. Georges, nu te leper woon
achtig, was op 2 April 11. naar Nieuwkerkc
gegaan om er zijn kiesplicht te vervullen.
Daar kwam hij op Pierre Denys terecht,
met wie hij vroeger aldaar reeds twist
gehad had. Een nieuwe twist ontstond en
B. is beticht van slagen. De rechtbank
veroordeelt hem, bij toepassing van art.
308, tot 210 fr. boete of 10 dagen gevang
en tot de kosten, zonder voorwaarde.
Schade aan onroerend goed. D. Isi-
door en F. Louis, beiden van Ploegsteert,
bewoonden er een huls, toebchoorend aan
Tancrez Victor. Deze had aan zijne twee
huurders een aangeteekend schrijven ge
zonden, opzeg doende van hun pacht.
Op 19 Maart 11., nadat de huurders ver
trokken waren, stelde de eigenaar vast
dat er aan de huizen vrijwillig schade
was toegebracht geweest. Deuren waren
afgerukt, 2 ruiten gebroken, eene schouw
plaat vernield en de versche schilderwer
ken bevuild. De rechtbank veroordeelt D.
voor het feit A. tot 1 maand gevang en
350 fr. boete of 15 dagen gevang. Voor
het feit A. wordt F. veroordeeld tot 350
frank boete of 15 dagen gevang. Voor het
feit B. worden de 2 betichten elk tot
140 fr. boete of 3 dagen gevang veroor
deeld en tot elk de helft der kosten,
zonder voorwaarde.
Slag. D. Alfons, van Geluveld, die
zich per rijwiel te Geluwe bevond, had
aldaar in het voorbijrijden een slag toe
gebracht aan Klmpe Lucien, die met een
meisje aan het praten was en niet spoe
dig genoeg plaats had gemaakt. De recht
bank veroordeelt den betichte tot 140 fr.
boete of 3 dagen gevang, voorwaardelijk
gedurende 1 jaar, uitgenomen voor de
kosten.
Slagen. L, Henri, van leper, leeft ln
twist met zijn gebuur M. Robert, dit we
gens een uitweg op beider lochtingen.
Op 24 Maart 11. zou L. zijn gebuur aan
gevallen en geslagen hebben, zijn hemd
en broek scheurend. M. beweert 3 weken
werkonbekwaamheid ondergaan te heb
ben. Hij stelt zich als burgerlijke partij
aan, 427 fr. schadevergoeding vragend.
De rechtbank veroordeelt den betichte
voor het feit A. tot 182 fr. boete of 8
dagen gevang; voor het feit B. tot 140 fr.
boete of 3 dagen gevang, voorwaardelijk
gedurende 5 Jaar. Aan de burgerlijke par
tij moet hij 300 fr. schadevergoeding be
talen en de kosten harer aanstelling.
Opslagplaats van ontplofbare stoffen.
Bij Evarist, te Wervik, was een
opslagplaats van ontplofbare stoffen ont
dekt geweest. Met aanneming van ver
zachtende omstandigheden, voorzien in
de wet van 1886, wordt de betichte ver
oordeeld tot 35 fr. boete of 1 dag gevang
en tot de kosten, zonder voorwaarde.
Bescherming der dieren. D. Ju
lien, ln dienst van den steenbakker A.
August, van Hooglede, werd op 31 Januari
11. door den eersten wachtmeester Seu-
rlnck Maurits te Gits bevonden, een ge
span voerend, van 2 paarden. Beide die
ren waren erg aan den schouder gekwetst,
De rechtbank spreekt D. vrij, daar hij
enkel gehandeld heeft onder een drang
waaraan hij niet kon weerstaan. A. wordt
veroordeeld tot 182 fr. boete of 8 dagen
gvang en tot de kosten, zonder voor
waarde.
Dronken toestand. Cuvelier L.. vari
Komen, bevond zich op 30 April H. in
dronken toestand te Wervik. Toen de po
litieagent Ghesquière Hubert hem wilde
opleiden, maakte hij zich aan wederspan-
nigheid plichtig. De rechtbank veroor
deelt den betichte voor het feit A. tot
350 fr. boete of 15 dagen gevang: voor
het feit B. tot 105 fr. boete of 3 dagen
gevang en tot de kosten, zonder voor
waarde.
STAD IEPER
DATUM DER TREKKING
De datum der trekking voor de tombola
der Rome-Bedevaart werd definitief vast
gesteld op ZONDAG 9 JULI e. k., ln het
Kristen Volkshuis te leper.
DIENST VAN BEROEPSKEUZE
ST-JACOBSTRAAT 40, IEPER
Aandacht aan alle ouders! In het be
lang van uw eigen zoon, doet uwe aan
vraag aanstonds aan het bovenstaand
adres, om uw jongen of meisje een gratis
onderzoek te laten doormaken. Vraagt in
lichtingen! Niet wachten! Vanaf 12 Jaar
tot 18 jaar.
Deze dienst Is aangencmen door den
Staat.
Bureel open: Donderdagnamiddag van
17 uur tot 19 uur: Zaterdagnamiddag, van
13.30 uur tot 17 uur.
WEDSTRIJD VOOR IIET OPRICHTEN
VAN EEN GEDENKTEEKEN
TOT AANDENKEN VAN DEN-
HEEK ALFONS VAN DEN PEEREBOOM
D: slag tV:r' Gulden Scoren Is ln den
loop der eeuwen uitgebroeid tot het hoog
ste zinnebeeld ven Vlaanderen's verweer
tegen vreemde overheerschin-. In den
loop zijner geschiedenis werd het Vlaam
sche vol'e stiefmoederlijk behandeld zoo
als weinig andere vctlkeFen dit geweest
zijn: de groote tanden die destijds ln
Europa het hooge woord voerden of nog
voeren Frankriik, Spanje, Oostenri'k
maakten van de Nederlanden steeds
een hunner schoonste wingewesten cf
trachtten zooveel steden en landsdeelen
mogelijk ervan in te palmen.
De slag op den Groeningekouter, die
het hoogtepunt van den weerstand daar-
stelde, heeft ln de Middeleeuwen de her
haalde pogingen van Frankrijk gebroken
en sinds dien dag hebben enze Zuider
buren eindelijk gevoeld dat ons volk een
macht was.
|nen bevonden zich kleinere reserves en
1 !n t midden nog groot? reserve onder
het kommanöo van den graaf van P„e-
nesse, tile strategisch allen leidde. Zijn
I i igrijoen cp de zwakke plaatsen, cf waar
1 zijn tiissctaenkomst gel-oden was. wierp
I de beste resultaten af. Het mag vanwege
de Franschen een vergissing zijn ge
weest de ruiterij zco vroeg te hebben doea
ingrijpen. Ze werden gekneld tusschea
de lijnen eer poorters met hun goeden
dags en ruim 5.090 Fra isehe ruiters ble
ven op het slagveld. De Vlamingen tel
den enkel 109 dooden. Langs beide zij
den waren echter vel? gewonden. Na den
dood van den moedigen Robrecht van
Artesie. die bij een doorbraak van de
lijn de leeuwenstandaard wilde bemach
tigen en door Willem van Saaftingen
daarbij neergeslagen werd, namen de
overige ridders en ruiters de vlucht. De
voetknechten op htm beurt verlieten ln
alleriil het slagveld, zonder het minste
aan:'. aan den strijd te hebben ge-
nom Een ware slachting greep plaats
onder de vluchtelingen. Op het slagveld
vond men talrijke gouden sporen van de
gesneuvelde ridders: als een blijk van
dankbaarheid werden ze aan het hooge
koepelgewelf der kerk van O. L. Vrouw ts
Kortrijk tot blijvend aandenken genan-
PROGRAMMA EN VERORDENING
VAN DEN WEDSTRIJD;
Artikel L Een wedstrijd is uitge
schreven onder de Belgische kunstenaars
voor de oprichting van een monument
tot aandenken van den Heer Alfons Van
den Peereboom, oud-burgemeester der
stad leper, gewezen Minister van Binr.en-
landsche Zaken en Staatsminister.
Artikel 2. Het monument zal zijne
plaats vinden ln den hof gelegen tus-
schen de Hallc en de St-Maartenskathe-
draal kunstig midden waarmede reke
ning dient gehouden te worden.
Artikel 3. De mededingers zullen
moeten Indienen:
1) De afbeelding (maquette) van hun
ontwerp op schaal van 0,25 m. per meter,
minstens.
2) Een gebeeldhouwd fragment, op uit
voeringsgrootte, van een hoofdbestand
deel van het ontwerp.
3) Een plan, de ligging en grond opper
vlakte van het gedenkteeken aanduiden
de; de oprichting ln voor- en zijzicht, op
schaal van 0,05 m. per meter.
4) Een aanbieding tegen vasten prijs
met beschrijvende opmeting en bestek,
de natuur der te gebruiken materialen
en het uitvoeringstermijn aangevende.
5) Een gesloten omslag met op buiten
kant de aangenomen kenspreuk of ken
merk, en ingesloten: de naam en het
adres van den kunstenaar-ontwerper.
6) Een gesloten omslag mrt opschrift
op den buitenkant: naam Jurylid, en in
geslotende naam van een kunstenaar
der stad leper door den ontwerper voor
gesteld als lid van den Jury.
Artikel 4. De ontwerpen zullen aan
het Stadsbestuur van leper moeten be
steld worden vóór 15 September 1839.
Alle ontwerpen, na dezen datum inge
bracht, worden geweigerd.
Artikel 5. De ontwerpen zullen geen
naam dragen, alleen een kenspreuk of
merk. Het ls streng verboden op het
ontwerp welkdanig teeken te plaatsen die
den naam en woonst van den ontwerper
zou kunnen laten vermoeden.
Artikel 6. Het Stadsbestuur wijst alle
verantwoordelijkheid af voor wat ae ver
zending der ontwerpen betreft, hunne
tentoonstelling of terugzending. De ver
zendingen zijn ten laste en onder de ver
antwoordelijkheid van de mededingers.
Artikel 7. Een jury zal door het Sche
pencollege genaamd worden om den wed
strijd te beoordeelen. Deze jury zal sa
mengesteld zijn uit zeven personen, waar
van vijf te benoemen door het Schepen
college en twee door de mededingers aan
te duiden onder kunstenaars in dc stad
leper gevestigd. Van deze laatste voorge
stelde juryleden, zullen verkozen worden
degene die het grootste aantal stemmen
bekomen hebben, of bij gelijkheid van
stemmen zal het lot beslissen wie be
noemd is.
Artikel 8. De beslissing van den jury
zal genomen worden bij meerderheid van
stemmen. Bij gelijkheid van stemmen,
heeft herstemming plaats. Indien deze
geen uitslag geeft, zal de stem van den
Voorzitter doorslaande zijn.
Artikel 9. Het Schepencollege kent
zich het recht toe een der drie door den
jury geprimeerde ontwerpen, naar zijn
keus, te laten uitvoeren, of geen gevolg
te geven aan den wedstrijd, indien de
ingediende ontwerpen niet beantwoorden
aan zijn verlangen.
Artikel 10. De jury zal mogen be
schikken over twee premiën, toe te ken
nen aan de mededingers waarvan het
ontwerp eerste en tweede geklasseerd
worden na het aangenomen ontwerp. De
eerste van 1.500 fr. De tweede van 750 fr.
De jury mag naar goeddunken het vast
gesteld bedrag van de eerste en de tweede
premie verhoogea of verlagen, zonder het
totale bedrag c'.er premiën te overschrij
den.
Artikel 11. Het bedrag van 60.000 fr.
wordt vastgesteld voor de volledige uit
voering van het ontwerp, mag niet over
troffen worden.
Artikel 12. Een levensbeschrijving
van den te huldigen Heer Alfons Van den
Peereboom is te bekomen in het stadsse-
cretariaat.
Modcn-artikelen in 't Groot
Klcerstoffcn Witgoed. Merceriën,
Sajetten, ena
Specialiteit v»n Gordijnen
en gemaakte Stoor?.
Fourrvre»! - M»r;''e"irce7.
2-4 EOTERSTR. IEPER
dicht bij dc Haile
Tel. 60 Teper
Op 9 Juli in het - Kristen Volkshuis
St Jacobstraat 30, leper
'S AVONDS OM 5 UUR.Binst het Feest
van den grooten TOMBOLA K. A. J. - V. K. A. J.
Stedelijk slachthuis. Maand Juni.
Geslacht: 9 stieren: 9 ossen: <9 veer-
7.en; 23 koeien; 5 nuchter kalvers; 65 vette
kalvers; 125 varkens; 13 pcerden. To
taal: 289 dieren.
Oorlogsverminkte doet ergen val.
De genaamde Moerman Charles, 45 jaar,
boodschapper bij den Openbaren Onder
stand, bolde Woensdagnamiddag per velo
door de Rijselstraat, toen een vrouw per
rijwiel haastig da Casselstraat kwam uit
gereden. Moerman, willende de vrouw
vermijden, zwenkte, doch stuikte zwaar
ten gronde. De ongelukkige zal eenige
dagen werkonbekwaam zijn.
Over den slag zelf werd veel geschreven
cn veel geredetwist. A an de hand van
zeer ernstige opzoekingen, gesteund op
kronijken van die tijden, moet men aan
nemen dat het werkelijk gegaan is cm
een geregelden veldslag. Zekere pers wil
het laten voorkomen alsof het enkel ging
om een opstand van de lagere klassen
togen de hoogere, een soort sociale mui
terij. Dat ln de Middeleeuwen rivalitei
ten bestonden ln enze Vlaomsche steden,
ls zeker en onbetwistbaar. Doch deze vee
ten bestonden veelmeer tusschen de gil
den onderling dan tusschen de verschil
lende klassen der maatschappij.
De Brugsche Metten met huh 1500 doo
den, waren het sein tot den strijcl. Fillps
de Schoone wilde een eind stellen aan
die herhaalde blijken van onwil die zijn
vertegenwoordigers in de Vlaamsche ste
den van het graafschap, dat zijn leen
was, voortdurend ontmoetten. Hij zou de
poorters en de opstandelingen voor goed
vernietigen om den Leliaarts ln de toe
komst de vrije hand te kunnen geven.
Zijn broeder, graaf Robrecht van Ar
tesie, die een knap krijgsman was, gaf
hij bevel een leger bijeen te zamelen en
naar 't Noorden op te trekken. Graaf Ro
brecht zakte begin Juli van Arras naar
Kortrijk af met ongeveer 5O.0OQ. man,
waaronder 10.000 kruisboogschutters, on
geveer 8.000 ruiters en 30.000 voet
knechten.
De kruisboogschutters bestoken eerst
de Vlaamsche verdedigingslijn, die in
vorm van halve maan opgesteld staat
over de Leie, met aan weerszijden een
wal als flankbedekking. Na hen komt de
ruiterij aan de beurt, die eën eerste
schijnbaar voordeel van dë boogschutters
wil uitbaten. De Vlamingen beschikten
hoogstens over 20.000 num. Brugge alleen
levert 6.000 man, 't Brugsche Vrije en
Westland eveneens, de streek van Aalst,
Oudenaarde en 't Waasland ook 6.000
man. Daarbij komen 1.200 Ieperlingen
en 800 Gentenaren, die onder leiding van
Jan Borluut de stad, gebleven in de han
den der Leliaarts, ontvlucht hadden. Ze
hebben betrouwen ln hun gunstige stel
ling, in hun leiders en ln hun eigen
vastberadenheid en moéd. Achter de lij-
STAD IEPER
Bij- ocgsel aan De Halle van 9-7-39.
PROGRAMMA:
ZONDAG 9 JULI:
Te 10 uur Plechtige Hoogmis ln de St
Maartenskathedraal roèï, gelegenheids-
sermoen door E. P. R. Vandehbussche O.P.
MAANDAG 10 JULI:
's Avonds te 9 uurKoneert doorde
Vlaamsche H rmonie op de Groots Markt,
onder leidhagWün Heer Vali Puyvetdfc.
Programma van het (Concert
gegeven door dl? Vlaamsche Harmonie
ter geleven van het Gulden Sporenfeest
op 10 Juli, om 21 uur, op de Groote Markt,
onder de leiding van H. A. Vanpuyvelde:
1. Groeninge Jef Van Hoof.
Openingsmarsch.
2. Arteveldelied K Duflou.
3. Door dc heide ZBajus.
Openingsstuk.
4 V/'olijk Feest, Fantasia L. Bajus.
5. In het hosch, Ad. Hermans.
Karakterstuk.
6. Herfstblommen, Fantasia Z. Bajus.
7. Begeestering, Wals R. Vermaelen.
8. Omdat ik Vlaming ben M. Mathysen.
9. Rubensmarseh P. Benoit.
SLOT: Vlaamsche Leeuw.
Daarna
BEIAARDCONCERT
door Heer Ryckelinck, Stadsbeiaardicr.
DINSDAG 11 JULI:
's Avonds te 8 uur in den Stadsschouw
burg: Opvoering van De Leeuw van
Vlaanderendoor de Christen Vlaam
sche Speelgezellen uit'Gent, onder leiding
van Heer Sehiimacker.
Het v/as werkelijk een technische over
winning van bedic.. en voor Vlaanderen
een zege met de meest verstrekkende ge
volgen.
Voor de Vlamingen is het plicht deze
zege te herdenken. Wie onbevooroordeeld
de geschiedenis wil lezen en ontleden,
moet beseffen dat ons volk, zonder die
zege,, in 't niet vergaan zou zijn en op
geslorpt geweest door het toenmaals op
komende en sterk wordende Frankrijk.
Meer dan een geografische naam zou
Vlaanderen heden niet meer zijn en heel
het Vlaamsche volk zou zijn eigen volks
aard erbij ingeschoten hebben en ver-
franscht zijn zooals de duizenden onzer
broeders in de streken die van het graaf
schap Vlaanderen in den loop der tijden
afgescheurd werden om bij Frankrijk in
gelijfd te worden.
Het mag betreurenswaardig zijn te
moeten vaststellen dat in Vlaanderen nog
zoovelen onverschillig zijn aan eigen
Vlaamsche glorie. Dat men zich niet ver-
gisse: diegenen, die heden het trouwst
staan voor eigen wezen en eigen natio
naal leven, zijn ook diegenen die in t
uur van nood het diepste offer kunnen
brengen voor eigen bodem. We leven ln
een periode eilaas waar onder de Vlamin
gen zelf eendracht nog ontbreekt en waar
verdachtmakingen allerhande den op-
marsch van het Vlaamsche volk verlam
men. Te veel bekampt en bestookt men
zijn eigen Vlaamsche bloed om reden van
én partijformatie: te weinig bevecht men
den eigenlijken vijand van onze Vlaam
sche heropstanding.
Moge 1302 en het aandenken aan die
roemrijke zege de band zijn die dra alle
Vlamingen van goeden wil eensgezind
naar nieuwe Vlaamsche overwinningen
mag voeren ten bate van de geheele
volksgemeenschap.
lil!!l!ll!lilllillllllllll!lll!li!ll!l!l!!lllll!ill,
Apothekersdlcnst. ZonJagrust.
Is heden Zondag alleen open van 8 tot
12 uur. en var. 1 tot 7 uur. de Apotheek
SNOECK, Groote Markt.
ZIELMISSEN
OP ZONDAG 9 JULI 1929
In SINT-MAARTENS:
Te 11 uur voor Heer en Mevr. Pierre
Van Wichelen-Ameel en zoon Joseph.
In SINT-P1ETERS:
Te 81! uur gez. Mis voor Alfons Gar-
reyn en huisvrouw.
In SINT-JACOBS:
Te 7 14 uur voor Bertha Roels, huis
vrouw Demarez.
Te 8 la uur voor Adeline Onraet, huis
vrouw Pattyn, vanwege de Hofbouwmaat-
schappij 't Belfort
In SINT-NIKLAAS:
Te 9 uur voor H. Adrien Stratsaert-
Verhack.
co»
Groote Markt 29
De grootste keus - Allés gewaarborgd
VRIENDELIJKE UITNOODIGING
De tentoonstelling der handwerken van
de Stadsmeisjesscholen van de Rijsel-
straat 53, te leper, zal doorgaan op Za
terdag 8, Zondag 9 en Maandag 10 Juli,
telkens 's voormiddags van 8 tot 11 urn
en 's namiddags van 13 tot 18 14 uur.
De Ingang ls vrij en kosteloos.
PACHA CICHOREI WEDSTRIJD
De uitslagen van den 2n Wed
strijd zullen bekend gemaakt
worden in dit blad op de
Zondagen van 16 en 23 Juli.
Al de Radioposten zullen de uitslagen
uitzenden omstreeks dezelfde datums.
ONZE LIEVE VROUW VAN DE VESTEN
Op Zondag 9 Juli gaat de parochiale
Processie uit te 4 uur.
Wegwijzer: Tempel- en Statiestraat,
Dikkebuschsteenweg, Capucienenstraat,
Poperingesteenweg, Capronstraat, Malou-
laan en de Stuersstraat,
MEDEDEELINCEN
VAN HET FEESTCOMITÉ
Ter herinnering wordt aan het publiek
medegedeeld, dat op Zondag 9 Juli, van
11 tot 12.30 uur, ln den Stadsschouwburg,
een laatste zitting wordt' gehouden voor
de plaatsbespreking van de opvoering
van De Leeuw van VlaanderenWie
de avond van de vertooning niet wenscht
te moeten wachten op de uanduidirfjf van
zijn plaats, doet best deze te laten voor
behouden, mits 1 fr. toeleg. Het zal veel
ontgoocheling sparen.
POPERINGE OMMEGANG
POPERINGSCHE
ACCORDEONISTEN
DE STUERSSTRAAT, 27, IEPER
Brillen - Glazer
in alle modellen
K°steloo« onder-
r.oek der oogen.
Trouw Bediend
Op Kermls-Maandag 10 Juli, vanaf 8 14
uur 's avonds, ln hun lokaal Café den
Allies bij Bossaert Camille, Ieperstraat
nr 3, geven de Poperingsche Accordeonis
ten een doorloopend concert, dit ten voor-
deele van de Instrumentenkas.
Algemeen inkomgeld: 3 frank.
Gezien het Poperlngsch Publiek zelf
den vooruitgang en de goede werking de
zer maatschappij heeft kunnen bestati-
gen, is het voor ons een spoorslag onze
maatschappij nog hooger op te werken.
Daarom vragen wij het geacht publiek
ons zooveelmogelijk te steunen en dit:
1) door dit concert te komen bijwonen;
2) door lid tè Worden onzer maatschap
pij, die van harentwege hare leden een©
reeks winterfeesten zal aanbieden ter een
ieders voldoening.
Alle inkomsten kom-n uitsluitend, zoo
als hooger gezegd, ten bate der maat
schappij. HET BESTUUR.
—tos
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
Afdeeling Poperinge
Slagen en beleedigingen. M. Leon,
van Ploegsteert, ls beticht van zich op
31 Maart 11. aldaar plichtig gemaakt te
hebben aan slagen en beleedigingen je
gens M. Aline, die zich als burgerlijke
partij aanstelt en den klassieken frank
schadevergoeding vraagt. De rechtbank
veroordeelt den betichte voor het feit A.
tot 210 fr. boete of 10 dagen gevang; voor
hét feit B. tot 105 fr. boete of 3 dagen
gevang en voor het feit C. tot 105 fr. boe
te of 3 dagen gevang en tot de kosten,
zohder voorwaarde. Aan de burgerlijke
partij moet hij den gevraagden frank be
talen en de kosten harer aanstelling.
Te veel water. B. Emma, van Oekene,
werd door den kontroleur Vermoere be
vonden botermelk te verkoopen, welke bij
ontleding bewees 45 water te bevatten.
De rechtbank veroordeelt den betichte uit
dien hoofde tot 210 fr. boete of 10 dagen
gevang en tot de kosten, zonder voor
waarde.
Smaad aan de rijkswacht. L. Kamiel,
van Elverdinge, staat terecht om zich op
20 April te Woesten plichtig gemaakt te
hebben aan smaad jegens den brigade-
kommandant Ramaut Fernand, van Oost-
vleteren. Deze deed aan betichte, die op
het rijwielpad reed, zonder het te be
schadigen, opmerken dat hij zich in over
treding bevond. De betichte ontstak in
woede en smaadde den kommandant.
Evenwel een uur later bood hij veront
schuldigingen aan. De rechtbank veroor
deelt den betichte voor het feit A„ met
aanneming van verzachtende omstandig
heden, tct 175 fr. boete of 3 dagen ge
vang; voor het felt B. tot 70 fr. boete of
2 dagen gevang en tot ds kosten, zonder
voorwaarde.
Brutale Echtgenoot. C. Arthur, van
Ploegsteert, ls beticht van slagen aan
zijne vrouw. De rechtbank veroordeelt
hem tot 175 fr. boete cf 3 dagen gevang
en tot de kosten, zonder voorwaarde.
Smaad aan dc Rijkswacht. S. Victor,
van Staden, die zich in den nacht van
1 tot 2 April 11. wat onder den Invloed van
den drank bevond, maakte zich plichtig
aan smaad jegens den wachtmeester Pie-
ter Deferme. Na de getuigen gehoord te
hebben, wordt de betichting van dronken
schap niet weerhouden. Wegens smaad
veroordeelt de rechtbank den betichte tot
182 fr. boete of 3 dagen gevang en tot
de kosten, zonder voorwaarde.
Verkeersongeval. E. Gustaaf, van
Roubaix, staat terecht als verantwoorde
lijke dader van een verkeersongeval op
de baan van Komen naar Neerwaasten,
op 17 Oktober 1938. Dit ongeval had den
dood voor gevolg van de 16-jarige Chrls-
tiaens Maurits, leerling van St Jozefs-
berocpsschool te leper. De ouders Chris-
tiaens-Marseloo stelden zich als burger
lijke partij aan, eene totale som van
126.904.50 fr. schadevergoeding vragend.
De rechtbank veroordeelt den betichte tot
14Ö9 fr. boete of 2 maand gevang, zonder
voorwaarde en tot de kosten, waarvoor
de lijfsdwang op 15 dagen bepaald wordt.
Aan de burgerlijke partij moet hij 56.504
frank schadevergoeding betalen en de
kosten der aanstelling. De lijfsdwang
wordt op 1 maand bepaald. De rechten
van vrouw Christiaens op de gevraagde
som van 20.003 fr., wegens zedelijke scha
de, worden voorbehouden.
Aantijging. W. A., van leper, had op
17 Maart 11., in de herberg Vandewynckel,
aan Leon Verbrugghe gezegd dat deze een
vaische eed had afgelegd in eene zaak
waar hij als getuige ten laste van W.
was opgeroepen geweest. Te zijner ver
dediging verklaart betichte' dat zulks niet
genieend was. De rechtbank veroordeelt
hem tot 210 fr. boete of 10 dagen gevang
en tot de kosten, zonder voorwaardp.
Aantijging. D. Armand, van Vla
mertinge, had op zekeren dag aan de
Schepenen van Openbare Werken dier
gemeente. Marcel Vandenbulcke, gezegd
dat hij stesnen, aan de gemeente toebe-
Op Zondag 9 Juli. zijnde Kermis-Zon-
dag, zal de luisterrijke en oudvermaarde
Processie uitgaan om 10 uur.
Alles belooft prachtig te zijn! We vieren
immers de 30* verjarhig van de plechtige
Kroning van het geliefd Mirakelbeeld en
Poperinge wil het wel doen..
Nutteloos te herhalen, wie en wat deel
maakt van de Processie, alles is eyen
mooi. -Een woord toch, om te zeggen dat
'de machtige Engelengroep, een Aartsen
gel meeg zal teilen, fijn en rijk uitgedost.
De groep van t Mirakel jn oude kleedtj,
zal versterkt worden door de. deelneming
van eene delegatie van onze aloude gil
den die voor honderde en honderde jaren
reeds, vertegenwoordigd waren in ai de
geestelijke Stoeten en Proccssiën O. L.
Vrouw ter eere.
De Rozenkransgroep zal haar nieuwe
Koningin groeten ln hemëlsche kleuren
verbeeld.
De groote zingende groep van de fte-
gina Ccelidie den triomfwagen vooraf
gaat, is gansch vernieuwd en zal door ge
zang en gebaar, de hulde der Popëringe-
naren bieden aan O. L. Vrouw.
De Praalwagen zelf, zal als een apothe-
oos te voorschijn komen in een nieuwe
dekor van goud, zilver, blauwe tinten, ge
laden met engeltjes en bloemen; en daar
hoog het Mirakelbeeld wakende over Stad
en Streek.
Wij allen zullen O. L. Vrouw huldigen
en Haar smeeken om hulp en troost, Haar
bidden om den Wereldvrede te bekomen.
Hot Feestcomité doet een dringenden
oproep aan de lepersche bevolking, om
allen aan ts zetten het 11 Juli-bloempje
te koopen, dat op Zondag 9 Juli door
bereidwillige dames, voorzien van een
armband, te koop .zal worden aangeboden.
De opbrengt komt het Comité ten goede,
en moet dienen om de inrichtingskosten
vaii.liet Feestprogramma te dekken. Het,
"onüté geniet geen geldelijken steun. Ais
Aere Ieperiing, onze groote voorvaderen
v/ajudig, zullen we allen het 11 Juli-
blcëmpje met. eere dragen. Het groote
aandeel van onze voorouders in den
strijd op Groeninge, ifib'ët voor onze
lepersche stede meer dan voor welke
andere een Spoorslag" zijn om deze ge
schiedkundige 'gebeurtenissen op waar
dige wijze te vieren. Daartoe wordt de
gansche bevolking uitgenoodigd zonder
onderscheid van opvatting. Het Feest
comité staat boven de politieke mee-
ningsverschillcn.
VII* VLAAMSC'H NAT. ZANGFEEST
Zingend Vlaanderen houdt dit jaar zijn
triomfdag in het aloude Brugge.
Op 23 Juli aanstaande komen uit allé
Gouwen van Dietsche sprake, bewuste
mannen en vrouwen Noordzeewaarts,
naar ons lieve West-Vlaanderen, de baar
moeder van zoovele voorvechters ln onze
heropstandingsstrijd, naar de heiligste
plekke Vlaamsche grond, gedoopt met
eigen bloed. Zij komen er getuigenis af
leggen van hun volksverbondenheid, en
hun ouwe trouwe, tot der dood!
Het Vlaamsche lied is mer dan dicht
en zang, het is bezieling. En bezieling is
het broodnoodige in Vlaanderen, waar
alle ziel gedood werd door eeuwen ver
drukking.
Op 23 Juli vinden alle Vlamingen me
kaar terug te Brugge, in broedertrouw.
Onze kunstenaars snoeren om ons heen
céh zieleband, die ons schragen zal ten
verderen kampe. Zij zullen er zijn, onze
toondichters Meulemans, Hullebroeck,
D'Heayer, Ghesquiere, Tinei. Mortelmans,
Veremans, De Roo, Van Beveren, Ber-
teele,; tooneelschrijver en regiseur Ant.
Van de Velde. Meer nog: onze grootste
dichter en denker, Priester Cyriel Ver-
schaeve, de heraut van zijn volk, de
eeuwige roeper en ziener, Hij zal er zijn!
Hij zal spreken tot ons, volksverbonden
zooals hij steeds was en is gebleven, de
grijsgev.orden kapelaan van Alveringem.
Er gaat een wekroep over Vlaanderen:
Allen op 23 Juli aanstaande naar Brugge!
Autobusreis van uit leper voor den
spotprijs van 13 fr. toegangskaart naar
believen: eerezitplaatsen 20 fr., zitplaat
sen A. 10 fr., zitplaatsen B. 5 fr., staan
plaatsen 3 fr.
Inschrijven in 't Vlaamsch Huis de
Stuerstraat, in 't BelfortRijselstraat,
of bij boekhandel Vanderghote, de Stuer
straat, ten uiterste tot 16 Juli.
Komt allen naar de zangherhallngen,
telkens den Donderagavond, te 8 uur, ln
't Vlaamsch Huis
Niets ls zoo gemakkelijk als zich van
eene hoofdpijn te ontmaken. Een enkel
MONOPOEDER is voldoende.
Te verkrijgen in alle Apotheken.
Dinsdag 11 Juli, neerlegging van eea
krans op het praalgraf van Deken De Ba
Zondag 23 Juli naar de Vlaam ch Na
tionale Zangfeesten te Brugge. Iedereen
houde van nu af deze Zendag vrij.
«o»
BESELARE. Kristen Vrouwenbond
viert feest! In ware feeststemming
stappen onze vrouwen naar de liefelijk
opgesmukte zaal. Gebed en voorwoord
dcor E. H. Proost. Daarna zang en klank
door klein en groot. En nu:
Kom! Beste vrouwenrij!
Zet U aan tafel bij!
Geurige koffie en lekkere koekestutea
wachten. Maar de clou van de verga
dering was de Voordracht door Mej. Van
Elslande, uit Vlamertinge, de verkleefde,
overtuigd en sympathieke propagandiste,
die in zoo klare, eenvoudige, ja, soms lui
mige termen, onze vrouwen leert haar
eigen thuis bouwen. Eere en proficiat aan
Mej. Maria Vermeulen, de onvermoeibare
Schrijfster, haar Bestuursleden en Mede
werksters
Het feest is opperbest geweest.
Dit is 'n feit en zonder stoef!
Daar is en blijft 'n goede geest,
Ja, Kristen Vrouwenbond is troef!
Davidsfonds Beselare. - Benoeming.
Heer Georges Ryckebosch, ls Postbode
benoemd te Beselare.
Proficiat! met uw benoeming!
Dit gaf me waarlijk veel voldoening I
Wil met uw brieven op de baan,
In vreê en blij uoor 't leven gaan!
Zóó helpe U God!
Examen. Heer Henri Cardoen,
trouw lid D. F., bekwam op 30 Juni 1939,
in de Normaalschool van Torhout, met
onderscheiding, zijn Diploma van Lager
Onderwijzer
Proficiat! En blijgezind!
Hier is mijn Vlaamsche vriendenhand!
Werk steeds met liefde aan het kind.
Voor Godsdienst, Taal en Vaderland!
1939. GEO, Voorzitter.
BESELARE. Uitslag Vinkenzetting
«De Blauwe Boomgaard». 57 Vogels:
Grysón Jules (B.) 517; Vgndenameele Va
leer (B.) 470; Depbydt üdiel (P.) 439;
Vcrstraete Jozef PJ 427; Moyacrt Nes
tor (P.) 412; Derijkcre Gustaaf (M) 392;
Vcrstraete Albert (L) 382; Sioeu Jan
(Z.) 370: Soen Joris (L.) 305Dtirnez Ge
rard (II) 3-1-5Déboeuf Achiel (B.) 334;
Knockaërt Rcmi 331 Dcclercq Ka
miel (M.) 327; Vandepoc'e Kamiel (IS.)
120; Debrouwcr Leon (M) 309; Nuitten
Hektor (Z.) 3D5; Muiten Maurice (B.)
303: Dejónghe Isidoor (\V.) 299; Nuitten
André (B.) 298; Soen Genlil (L.) 287.
«De Blauwe Boomgaard». liet
koningschap werd van decs jaar en voor
dc tweede maal gewonnen door den vogel
Max Bulla», eigenaar Cryson Jules, met
1174 liedjes.
Het kampioenschap werd gewonnen door
den vogel «Jopie». eigenaar Vandcna-
mcele Valccrj met 1151 Hcdcjcs.
Uitslag der 10 eerst gerangschikte»: 1.
Masschelein Kamiel 1052; 2. Durnez Ge
rard 889; 3. DebceUt" Achiel 737; 4. Nuit
ten André 689 5. Bekacrt Arthur o41
6. Nuiteu Maurits 545: 7. Vandepoele Ka
miel 524: 8. Callens F.mcrie 497; 9. De-
gryse Hckt. 377; 10. Bouckc Francois 350.
Uitslag Haantjesprijskamp in de
cBasse-villc», bij G. Novez: Verkamer
Marcel 203; Quagebeur Valeer 195; Plan?
ckaert Alfons 176; D'Hooghe Antoon 173;
Vermeulen Daniël 165; Missiaen André
164; Declercq Willy 160; Buysse Gaston
154; Accou Maurits 151.
Een oordeel over de opvoering van:
<DE LEEUW VAN VLAANDEREN
te Kortrijk.
De Leeuw van Vlaanderenls voor
tooneel bewerkt door den gekenden be
stuurder van de Gentsche tooneelschool.
H. Schumacker, die zelf op meesterlijke
wijze de lastige rol van Jan Breydcl waar
nam.
De toeschouwers kregen een*»-aangrlj-
pend? historische hers«unensleHing te be
wonderen, waarin vooral de pracht der
koctumeering en de stemmige dekors aan
stonds de noodige stemming brachten.
Zeer verdienstelijk spel leverden de
Heeren Hesselinek als Robrecht van Be-
thune (De Leeuw), Van Caneghem als
Adolf van Nieuvvland, A. Pataer als Pieter
De Coninck, enz. Een bijzondere melding
voor Mevr. Adry Derese, die op aandoen
lijke wijze Machteld, de dochter van Ro
brecht van Bethune, vertolkte; ook Me
vrouw Badkeljauw was een toegewijde
Maria van Nieuwlnnd.
De scène voorstellend de wachtende en
biddende Machteld in de abdij van Groe
ninge, terwijl buiten haar muren zich
de beroemde veldslag afspeelde, was een
mooie brol: tooneel. Dc oorlogskreten, ver
mengd met de smaekende gezangen van
de kloosterlingen, werden achter de scher
men op treffende wijze weergegeven.
Het publiek spaarde dan ook zijn ap
plaus niet en meermaals moest het doek
opgehaald worden. Bij deze puike vertoo
ning viagen wij ons af of het geen schit
terend initiatief zou zijn, hetzelfde stuk
met nog meer aangevulde figuratie te
laten opvoeren, op den Groentngerkouter
zelf. aan den voet van het heerlijk mo
nument en zulks op 11 Juli. Het ware
misschien een middel om meer dynamis
me in deze viering te brengen. Gansch
de bevolking zou weer meevieren zooals
vóór den oorlog. Deze opvoering in open
lucht zou stellig heel wat toeristen naar
de Groeningertede lokken en het his
torisch kader zou ntet weinig medehel
pen om er Iets eerügs en grootsch van
te maken. Uit De Standaard
SINT-VINCENTIUSCOLLEGE
TE IEPER
PRIJ SUITDEELÏN G
Om wille van de Mlssieweek die gehou
den wordt in de lokalen van het College
van 16 tot 23 Juli, wordt dit jaar de Prijs-
uitdeeling gehouden op Vrijdag 14 Juli
aanstaande, te 9 ur, ln de Feestzaal
van 't College (Ingang Sint-Jacobsstraat).
De Ouders en Familieleden der leer
lingen worden ertoe vriendelijk uitge
noodigd.
SINT-JANSKERK
OMMEGANG TER EERE VAN
O. L. VROUW VAN SINT-JAN
Zaterdag 8 Juli: Te 6 uur Opening van
de Plechtigheden en Solemneel Lof.
Zondag 9 Juli: Missen te 5, 6, 7, 8, 9,
11 uur; Hoogmis te 9 uur, waarna de luis
terrijke Processie. 's Avonds te 5 uur
Lof en Sermoen.
Maandag en volgende dagen: Missen
van 6 u. tot 10 u.; te 8 u. Solemneele Mis
met Sermoen. Lof te 5 u. 's avonds en
Rozenkrans.
Zaterdag: Te 4 u. Sermoen en Omme
gang.
Zondag 16 Juli: 's Namiddags te 2 M u.
Vespers, Lof en Sluitingssermoen.
Maandag 17 Juli: Te 5 '4 u. Mis, waar
na de laatste ommegang uit dankbaar
heid.
co»
WERKLIEDEN en
MIDDENSTANDERS
Zoekt uw profijt en'weest voor
uitziende. verzekert U tegen
ZIEKTE,
INVALIDITEIT,
STERFTE.
Bij den Arrondieseznentafamilieziekenbond
Apothekersdienst. - Zondagmst.
Heden Zondag alle Apotheken open tot
den middag; 's namiddags alleen de Apo
theek CREUS, Noordstraat.
Dinsdag 11 Juli, alle Apotheken open
tot 12 uur. 's Namiddags alleen de Apo
theek KESTELIJN, Gasthuisstraat.
Zaterdag 15 Juli (Donkeren Ommegang)
alle Apotheken open tot 12 uur. 's Namid
dags alleen de Apotheek NOTREDAME,
Groote Markt.
co»
ONZE KERMIS!
De Kermisfeesten werden waardig In
gezet door de twee prachtdagen van Zon
dag en Dinsdag.
Nu is het Poperinge-Ommegang ter
eere van O. L. Vrouw van Sint Jan.
We wenschen al onze Lezers een goede
Kermis in eerlijk en deftig vermaak.
co»
POPERINGE KERMIS
Lijst der vermakelijkheden die met Ker
mis van 9 Juli op het foorplein een plaats
werden toegestaan:
OP DE GROOTE MARKT:
Eigenaar Soort vermakelijkheid
1. Bossuwe Sylveer Auto-Skooter
2. Mullens Theater Variétés
3. Hoornaert E. Schietkraam
4. Comein Marcel Kindermolen
5. Seth Jean Goocheltheater
6. Beun Julien Friture
7. Bossuwe Omer Jeu d'adrcsse
8. Bossuwe Omer Suikerkraam
9. Vandevelde Arthur Gebakkraam
10. Debeer Wed. Julien Suikerkraam
11. Trehaut Molentje
12. Parreyn Hector Suikerkraam
13. Bossuwe Leopold Jeu d'adresse
14. Bossuwe Leopold Suikerkraam
15. W« Dumon-Rodenbach Gebakkraam
16. Herssens-Callewaert Suikerkraam
17. Creus Albert Friture
18. Daegeraed Gebakkraam
19. Seth Alb., Exotieke vogels (vreemde)
20. Merlevede Gaston Metropolitain
21. Willemyns H. Serpentin
22. Blomme Camlel Postuurkraam
23. Wed. Van de Kerkhave Cake-Walk
24. Lauwers Leopold Paardenmolen
25. Herman Victor Palals de glacé
26. Herman Victor Mme Armande
OP DE PAARDENMARKT
27. Levis Kinderrupsbaan
28. Dalem Radiotrein
29. De Paemelare Octopus (nieuwigheid)
PRIJSUITDEELING
't Is prljsultdeeling te wege, voor onze
schoolgaande kinderen. Zes weken lang,
zullen zij een welverdiende rust en ont
spanning genieten.
De prijsuitdeeling zal plaats hebben,
in Julimaand:
Vrijdag 14. Te 9 li uur, voor de leer
lingen van St-Vincentiuscollege, in de
feestzaal van 't College (ingang St-Ja-
cobsstraat).
Maandag 17. Te 9 uur, voor de leer
lingen van de St-Alysiusschool, ln de
feestzaal van het Christen Volkshuis.
Te 10 uur, voor de leerlingen van de
Roesbrugge-Dames, Maloulaan. Te 2
uur, voor de leerlingen van de St-Mi-
chielsschool, in de feestzaal van het
Christen Volkshuis.
Woensdag 19. Te 9 uur, voor de leer
lingen van de St-Jozefsscholen. in de
feestzaal van het Christen Volkshuis.
Te 9 uur, voor de be waar klassen der Ma-
riaschool (Zusters Lamotte), ln de feest
zaal der Wenninckstraat.. Te 2 uur,
voor de leerlingen van de H. Harteschool,
Kapucijnenst.raat (Zusters Lamotte), lil
't lokaal «Familiekring».
Donderdag 20. Te 9 li uur, voor de
leerlingen van de H. Familie, de Stuer
straat. Te 2 uur. voor de leerlingen van
O. L. Vrouw van Tuine, Beluikstraat.
Te 2 'i uur, voor de leerlingen der Maria-
school, Bcroepssehool en Huishcudklas
van de Zusters Lamotte, in den Stads
schouwburg.
PROVINCIAAL
MUZIEKTORNOOI 1939
Zander calomel en'» morgens zult gij
monter en friseli uit bet bed cpiinges.
De lever moet eiken ciag één liter gal
ln de ingewanden uitstorten.^Wanneer
de gal niet vrij toevloeit, kan uw voedsel
niet verteren; het bederft. Kwade gas
sen doen uw lichaam zwellen; U lijdt
aan verstopping. Uw organisme wordt
vergiftigd en U is zwaarmoedig en ter
neergeslagen. U wordt een zwartkijker.
Een laxeermiddel is een noodhulp.
Een gedwongen stoelgang bereikt het
doel niet. Alleen de KLEINE CARTERS
PILLEN voor de LEVER kunnen het
vrij toevloeien van de gal vrr/ekoren.
wat U er weer bovenop zal helpen. Het
zijn zachte plaiitenulltreksels, die wer
kelijk op verrassende wijze het toe
vloeien van de gal bevorderen. Eischt
de Kleine Carters Pillen voor de Lever.
In alle apotheken fr. 12.00.
Volgende Muziekmaatschappijen zullen
te Poperinge, Groote Markt, op 27 Augus
tus 1339, 's namiddags, deelnemen aan het
Provinciaal Muziektornooi
Vlaamsche Harmonie van leper,
De Vlaamsche Vrienden v. Vlamertinge,
«De Vlaamsche Vrienden v. Westouter,
De Vijverzonen van Dikkebusch,
Ste Cecilia van Staveie,
Ste Cecilia van Oostvleteren,
De Muziekmaatschappij van Elverdinge.
to»
Van ladder gestuikt. Woensdag
was schilder R. C. aan het schilderen aan
een huis der Gasthuisstraat, ter hoogte
van het eerste verdiep, toen zijn ladder
aangereden werd door een jonge wielrij
der. De schilder stuiktê van zijn ladder
maar gelukkigiljk zonder veel erg, slechts
wat schrammen aan het aangezicht.
Verbrand. Schilder C. V. was
Maandag 11. aan het huls der Duinkerke
straat een deur aan het afbranden teen
zijn lamp in voile vlam schoot. De klee
deren van den schilder gere akten in vlam.
Toeschouwers hielpen de vlammen doo-
ven. Toch werd C. V. erg verbrand aan
beide handen en «ver gansch een been.
iBssaEsaasaasszssacszsiaaasaa
Dezelfde groep treedt op te leper op
1 Juli, te 20 uur, in den Stadsschouw»
EXAMENS
Zes leerlingen der ROUSBRUCGE-
DAMES (Maloulaan) hebben deel geno
men aan het Examen voor Rekenplich-
tige ingericht door het Instituut De
Toekomstte Brussel.
Allen zijn schitterend geslaagd. Inder
daad, bekwamen
Be groolsle ouderscheiding: Juffr. Ju
dith Delva, van Meenen, 47 punten op 50;
Juffr. Esther Leterme, van Fontcnay-le-
Vicomte, 46 p.; Juffr. Paula De Clerck,
van Gits, 45,5 p.
De Grcoic Onderscheiding: Juffr. M.-L.
Dczegher, van leper, 43 p.; Juffr. Jean-
nine Jansscns, van leper, 41,5 p.; Juffr.
Suzette Van Hcecke, 41,5 p.
^psrai)QnrJu:i2iinr(mia:i!!iiiuiQ!o::»!ii,:irdi;iioi;i;!:;;uaii!:!t:
Kt c Ê€&l3S3SÊÖ5köSi}S36J
IEPER OMLIGGENDE
Sekr. Lcnje Torhoutstr&at 13, IEPER
met cliebtJ; en tecalumit, aan
de prijs van 7.900 fr. Nog eenige
«MASSEY-HARRIS» in voor
raad aan 7.500 fr. Ook nog 2
oLkasie PIKBINDERS te koop.
STEVENS GEBROEDERS
leper Poperinge.
CP ZONDAG 23 JULI 1939, te 3 u. namid. stipt,
in den Staciszwemkom te IEPER
met de medewerking der zwemclubs uit Brussel (Swimming Club), Cent,
Oostende, Deinze, Kortrijk, Izcgcm, Waregem, Meenen cn Moeskroen.
tusschen «Piaiitow United Swimming Club London», reeds 4 jaar kam?
pioen van Engeland, en Cercle do Natation de Bruxelle»,, kampioen van
Belgie, 1» divisie, in 1936, '37 en '38.
INGANG: SLECHTS 7 - 5 en 3 FRANK.
IN'LICllTINGSBUREEL
Sociale Wetten
Leerlingensekretarlaat
Inlichtingen van fiskalen card
Ambachiswerkiuigen
Patror.endienst
WMWiiiiiiiiiii imi iiuiiiiiidiiii.BMaiiiigiawia—
op een paar dagen genezen met de ver
maarde PULMO CACHETTEN van Dok
ter-Special. Kago. Het strafste geneesmid
del om dc slijmen te doen lossen, onmis
baar v. bronchict en asthma. Op tijd geno
men, geneest tering en zet een fleurusaanval
stop. Ei.ebt de echte. In alle goede Apotli.
Hoofddepot: Apoth. F. Misotten, GEEL.
1*- DE FOTOS DER INHULDIGINGS
FEESTEN DIE IN ONS BLAD VER
SCHIJNEN, WERDEN GENOMEN
DOOR HET FOTOHUIS M. LEEU-
WERCK, POPERINGE.
