QP EEN VISCHBAK naar IJSLAND 0müsemenrhoel{je BRILLEN K0ENTGE8 EEN WONDERSTUK STEVENS Gebroeders LEERRIJKE "REPORTAGE JEF VAN WYN'SBERCHE door xxnL VRAAGSTAART VRAAGT MARKTPRIJZEN GELD op wedden, meubelen, goe- deren, handteek. en borgst. Is ij gaan Jkegelen Met die venijnige hoofdpijn? Neen, die hij liet thuis. Zoo hij eens overspannen is, of hoofd pijn heeft of niet in zijn schik is, dan neemt hij een "AKKERTJE". Moderne menschen laten hun leven niet vergallen door zulke kleine onge -«'■kken, demk^ew, IN ENKELE REGELS HULP in alle moeilijkheden op gebied van financie, han del en privaat. Gerard VANDERSTEENE GELDLEENINGEN «llerlci: DE SAMENWERKENDE BRANDVERZEKERINGS MAATSCHAPPIJ VAN POPERINGE UW NEUS MODERNE INRICHTING VAN VERVOER BALATUM bij Sansen-Vanneste, Poperinge. VERWEN IN ALLE KLEUREN LEGKIEKENS MESTKIEKEN P0ULIEN - SNIJ-EN "NOUVEAUTÉ" in spaarboekjes. DE MÉLOTTE ALLEEN heeft 100% roestvrij staal Algemeene Agenten voor de streek der Ontroomers Melotte Poperinge Tel. M leper TeL ®4®, Immers de twee uren wacht en stu- r*n, na iedere vier uren rust, werden n» als 'n tijdpasseering beschouwd: dat kon voor die noeste werkers, voor die zeeslaven moeilijk als werken aanzien worden! «Werken»: dat ge beurde op de visscherij, en wanneer 't schip moest gekuischt worden! Al de rest was 'n bezigheid!En de ararconist, die hernam zijn nletsdoe- n trsleventje: slapen, slapen en lezen, lezen!... t Ingezien het gedurende gansch de terugreize prachtig zonweer was, za ten of liepen de mannen veel op 't d 'k. Zij rookten als Turken zoolang er voldoende tabakvoorraad was, en werden eersten den laatsten dag wat zuiniger met hun smoor »-gerief. 's Avonds, wanneer de zon, als 'n enor me groote zacht roode schijf aan den horizont in zee wegzonk, floten zij hun vroolijkste deuntjes, neurieden de gemeenste soldatenversjes, fanta- zeerden romans, vertelden grove «bak ken», verdiepten zich soms urenlang in voeken van de Visschersbiblio- theek kletsten wat over 't lief, haal den hun harte op bij 't geweldig blijde vooruitzicht dat ze misschien Zondag avond reeds aan wal zouden zijn. «Zondag avond!... Dedjuu, 't is al vijf maanden geleden dat we nog 'n Zondag aan wal hadden!... 'k Zal me miljarde 'n stuk in mijn krage gieten!...» «Ik ga niet naar huis!... 'k ga rechte naar den dancing!... Dancing... 't Woord alleen maakte sommigen bijna zat van uitgelaten blijheid! Maar de getrouwden dachten nu weer aan hun vrouw, hun kinderen, aan hun huis, aan 't geld dat ze nu opnieuw verdiend hadden, aan 't ge luk dat ook die reize weer goed ver- loopen was, dat IJsland hen toch nog niet opgeëischt in!... Opgeëischt!. Zij spraken vooral 's avonds, in den donkeren, over stormen misten «verongelukte schepen», «achterge bleven werkbroeders «lijken, die ze soms met 't net ophaalden! Bah!... om ervan te walgen! AHemaal gruwer-verhalen! Spijtig genoeg, ook allemaal werke lijk gebeurde dingen! Nu was 't echter goed verloopen! Nu zouden ze toch weer de geliefden mogen omhelzen en zoenen! 'k Zal ze tegen mijn onderveste trekken!... Dedjuu ja'k!... Plagerijen: «Als ze maar met gee- nen anderen vanonder getrokken is!... Dat klonk dwaas!... Ze wilden aan die smerigheid niet denken... Doch andere bekommeringen maakten hen bij momenten week: «Als vader of moeder nog maar gezond zijn. Ziet een keer dat er één van de twee dood en begraven is, als ik thuis kome!... Moest er eens 'n erg ongeluk gebeurd zijn... Alles werd mogelijk geacht: vooral alles wat treurig doet uitkomen, wat weemoedig stemt! Een vrouw was zwanger, moest be vallen terwijl haar man op IJsland zwalkte... Hoe zou het afgeloopen zijn? Wat zou het zijn: een jongen of een meisje?... Zouden er zich geen complicaties voorgedaan hebben? 'k Heb den man bij stille momenten gade geslagen, hem wild den kop zien schudden als huilde hij innerlijk: Nee... nee... dat mag niet gebeurd zijn! 'k heb hem heete tranen zien wegpinken. Maar door alles heen domineerde vooral één gedachte Wat zou de visch gemijnd worden? Zij hadden het meegemaakt dat de beste kabel jauw nog geen frank per kilo ging; zij hadden er ook al vier en vijf frank voor gekregen. De prijzen konden wonder-wisselvallig zijn, en beslisten uiteindelijk over de waarde van de vansgt. De prijzen interesseerden vooral den kapitein, die op procenten van den verkoop moest leven. Maar de prijzen intereseerden ook de gan- sche bemanning het kon gauw voor elk 'n honderd frank min of meer zijn dat zij als «pree» zouden opra pen. Eerst den Zondagmiddag dachten de mannen er aan zichzelf een beurt te geven. Tot nu toe had geen één van zich onder de heele reize gescho ren, grondig gewasschen. Gedurende de heenreis vonden zij het niet noo- dig, op de visscherij hadden zij er geen tijd voor, en gedurende de te rugvaart oordeelden ze dat het best kon gebeuren den dag zelf van hun aankomst. Den Zondagnamiddag, rond vier uur, kwam de Belgische kust in !t zicht. Stoppen!... Er mocht nog niet binnengevaard OPLOSSINGEN Oplossing van vóór 2 weken: Mijn heer Muller was niet in de stad A, daar er daar geen kleederen-winkels waren. Ook was hij niet in de stad D daar er daar niet aan de baan ge werkt wordt. Hij heeft evenmin zijn tijd in de stad B verbeuzeld daar er in de gansche stad geen bloemmolen te vinden is. Mijnheer Muller was dus in de stad C. I. 1. Het vierde deel ervan. 2. - Hij is de vreemdelingen vrien delijk gestemd. 3. - Dit nieuws is juist. 4. - Hij heeft een pruik. 5. - Hij was tegenstander van het liberalisme. 6. - Ja, die persoon heeft gelogen. II. Wedstrijd tegen het uurwerk. Gewoonlijk worden Komeinsche cij fers zoo geschreven: I, II, III, IV, V, VI, VII, enz., in werkelijkheid op het cadran van een uurwerk schrijft men de Romeinscne cijfers: I, II, IH, IIII, V, VI. Dit om een gebeurlijke verwar ring tussche» IV en VI te voorkomen. Nieuwe raadseltjes. HET EINDE DER WERELD Op een litteraire samenkomst leest iBaiiiimiGiiiiiiiiiiHBaii! een erg phantaseerend schrijver een passus uit een door hem geschreven boek voor. Na het voorlezen begint de discussie en ziehier de tekst waar over men het niet eens kon geraken: De zondvloed was geweldig. De gansche aarde verdween onder de golven buiten de hoogste bergtoppen van het Hymalaya gebergte die alleen nog boven water uitstaken. Alles wat leefde kwam in den vloed om buiten enkele inwoners van een klein Indisch dorpje die vluchtten konden in de onbewoonde en onbewoonbare berg toppen om daar betere dagen af te wachten Een der aanwezigen protesteerde hardnekkig tegen dit verhaal. Wel aanvaardt hij de mogelijkheid van zoo een zondvloed en ook dat de dorp bewoners zich konden redden door in de hoogste bergtoppen te vluchten, maar wat hij niet aannemen kan, is dat op een hoogte van 8.000 meter, zooals het door meerdere bergexpe- dities werd bewezen, dat daar een le vensmogelijkheid zou zijn wanneer algemeen bekend is daar op zulke hoogte genoegzame zuurstof ont breekt, het leven onmogelijk maakt, en dat daarbij nog een onverdraag baar klimaat heerscht. Maar... de schrijver gaf een ant woord dat iedereen bevredigen kon... Hoe stelt gij U dat antwoord voor? worden. Eerst tegen zeven uur mocht de geul binnengeloopen worden. Na één en twintig dagen afwezig heid kwamen de mannen terug aan wal; over zestig uren zouden zij te rug op zee varen, zouden zij wellicht dezelfde wetenswaardigheden ken nen, dezelfde gevaren trotseeren, het zelfde afmattende werk verrichten, wie weet, er misschien opgeëischt worden als slachtoffers van hun zucht om «een bete brood voor zichzelf, of voor de vrouw en de kinderen Niemand wachtte hen aan de kaal op... alle plezier-voornemens waren ineens verzwonden, eenieder spoedde zich huiswaarts... naar de zijnen... NAWOORD JE Toen wij terug aan wal stapten, stond Heer Arsène Blondé, de tech nische bestuurder van de Oostendsche ReederiJ, ons met zijn luxewagen op te wachten. Dat was ons een buitengewone aan gename verrassing: eerstens om de bijzondere attentie ten onzen opzich te, maar vooral omdat we aldus in de gelegenheid waren toch nog kennis te maken met den pionier der Oost endsche Reederij. Hij was allervriendelijkst, en toen wij hem dank zegden voor zijn bij zondere toelating 'n reportagetoeht naar IJsland mee te maken, trof zijn antwoord ons: «Er moest veel meer geschreven worden over de visscherij en over 't slavenwerk der visschers, dan zou er misschien wat meer visch verbruikt worden en zou het ons mo gelijk zijn den visscher nog betere werkvoorwaarden aan te bieden!... «Is het U nu niet mogelijk de bemanning wat talrijker aan te wer ven, zoodat zij op de visscherij in ploegen kunnen werken? wilden wij nog graag weten. Dat is een droom voor ons. Wij vragen niets beters. Maar momenteel is zulks nog onmogelijk. Toch komt die tijd wel. Wanneer de menschen en de Staatsleiders eens degelijk hebben ingezien dat de VISCH een goedkoop, gezond en zeer versterkend voedsel is. Dan zal er meer vraag naar visch zijn, grooter afzetgebied... en dat zal ook voor den visscher «welstand» betee- kenen! Dat is de waraheid! Mocht zij door al mijn lezers inge zien worden! (Verboden Nadruk).. JEF VAN WYNSBERGHE. IBBBBBBBBBBBBBBMmiBBa EEN MOEDER STERFT VAN AANDOENING TE KORTRIJK |8. EEN AUTO ALS... SPEELGELD VOOR DEN KRUIER! De oorlog kan ook goede gevolgen hebben. Een Amerikaan, die negen dagen te Londen had zitten wachten op gelegen heid naar New-York te kunnen terugkee- ren, kreeg gisteren op het laatste oogen- blik bericht dat hij een plaats van een landgenoot, die ziek was geworden kon overnemen De boottrein naar Southampton was reeds vertrokken, maar in zijn eigen auto gelukte het den reiziger vijf minuten voor het vertrek van de boot de kade te berei ken. Een kruier of boodschapdoener vloog met de drie koffers de loopplank op en achtte zich met een briefje van tien shil ling behoorlijk betaald. Maar toen bleek dat de auto niet meer ingeladen kon worden en kort beraden nain de Amerikaan de registratiepapieren uit zijn portefeuille en overhandigde ze de verbluften kruier met de woorden: Hier, houd dien auto ook maar. Ik heb er thuis nog een en als de oorlog drie jaar moet duren, zien ze mij hier niet terug! ASSISENHOF VAN WEST-VLAANDEREN DERDE ZITTIJD Rol der zaken te behandelen gedurende den 3n zittijd van 1939, onder het voorzit terschap van raadsheer Vandermersch: Donderdag 21 September en volgende dagen Brandstichting. Beschuldigde Charles Ghesquière. Maandag 25 Septem ber Erge feiten; Beschuldigde Achille Depuydt. Donderdag 28 September en volgende dagen; Moord. Beschuldigde Fe lix Houven. 50-FRANKSTUKKEN De aandacht van het publiek wordt er nogmaals op gevestigd dat de stukken van 50 frank, in 1935 aangemunt ter geden king van de Internationale Wereldten toonstelling te Brussel en het Eeuwfeest der Belgische Spoorwegen, welke sedert 15 Juni 1939 geen wettelijken koers meer hebben, nog tot 31 October aanstaande kunnen omgewisseld worden bij de kan toren van de Nationale Bank van Belgie, te Brussel en bulten de hoofdstad, alsmede bij de openbare k.^e.,c;e steden en ge meenten waar geen vcr.Lehap van de Nationale Bank Na 31 October 1939 worden bedoelde muntstuken niet meer omgewisseld. DE WERELD-KOMAN-PRIJSVRAAG In de wereld-roman-prijsvraag, uitge- schrijver Robert Henriques, die hiermede uitgevers, en James B. Pinker Son, au teursagenten te Londen, is met den prijs bekroond. No arms no armour van den schrijver RobertHenriques, die hiermede ongeveer 430.000 frank gewonnen heeft. Het boek zal in tien Europeesche Sta ten, waaronder Nederland en evenzoo ia Amerika uitgegeven worden. BIJ HET TERUGZIEN VAN HAAR OPGEROEPEN ZOON, DIE ENKELE DAGEN VERLOF HAD BEKOMEN. Te Kortrijk speelde zich een drama af dat teenemaal in het teeken staat van de beroerde tijden die wij beleven In de Kleine Leiestraat aldaar woont de 56-jarige vrouw Onré, geboren Leonie Driesschaert, Haar eenige zoon Adrien, 22 jaar, werd onlangs onder de wapens geroepen en was onverwachts Vrijdag avond met verlof gekomen voor een twee tal dagen. Toen de jongen de deur opende werd de vrouw geheel bleek en het duurde verscheidene minuten vooraleer ze een woord kon stamelen. Ze ging vervolgens bij de buren het nieuws verkondigen. De ze deden de arme vrouw opmerken dat ze er zoo bleek en aangedaan uitzag. Op aan raden van haar man begaf ze zich te bed. Later in den avond verergerde haar toe stand zienderoogen. Dokter Chooy werd bijgeroepen die dadelijk een bloedlating liet gebeuren, doch zonder bate, want de ongelukkige moeder gaf weldra den geest. De geneesheer schrijft den dood toe aan een geweldige aandoening, die een hart verlamming voor gevolg had. Dit tragisch gebeuren wordt met meewaren besproken door geheel de wijk waar de vrouw, die een kleine kruidenierszaak hield, niets dan vrienden telde. De droefheid van den zoon en den echtgenoot is niet te be schrijven. Anderlecht, 15 Sept. Varkensmarkt. Te koop gesteld: 449 geslachte varkens 8.50-10.25 het kilo. leper, 16 Sept. Tarwe 117-121rogge 76-78haver 83-83; brouwersgerst 96-98; voedergerst 85-88; erwten 128-130; paar denboonen 125-128; aardappelen 40-45; bo ter 16-17.50; eieren 0.50-0.53; biggen 150- 180 en 8.50 het kilo; tarwestrooi 16-18; roggestrooi 14-16; haverstrooi 18-20; ger- stestrooi 20-23wcidehooi 32-34klaver- hooi 35-37; Iuzernehooi 36-38; ruw vlas, 80-84; gewoon klaverzaad 22-24; steen- koolklaverzaad 26-28; bastaardklaverzaad 31-33; rood klaverzaad 34-36; wit klaver zaad 36-39; voederbeeten 82-84. Kortrijk, 18 Sept. Tarwebloem 146; zemelen 85; gorte zemelen 95; boter 20- 20.50; eieren 0.60-0.70; Turksche tarwe plata 125; id. cinquantino 135; wortelen 1.00; boonen 2.50-3.00; kooien 0.75; rapen 0.50; tomaten 1.00-1.50; bloemkoolcn 2.00; selder 0.50; porei 0.50; appelen 1.25; pe ren 1.00-1.50: perziken 1.50-2.00; druiven 4.00-6.00; witte tarwe 130-140; rogge 125; haver 102-110; paardenboonen 110-120; gerst 138-150; hooi 50-55; strooi 22-25; aardappelen, gele 25-27; ld. roode 30-32; lijnzaad inl. 240; lijnzaadkoeken 142; id. Amerika 142; lijnzaadolie 640; suikerlj- boonen, oude 110; id. nieuwe 110. Veemarkt. Te koop gesteld 440 stuks: 205 koeien 3.55-4.55 lev. het kilo; 167 vaar zen 4.05-5.55 27 stieren 3.85-4.95 41 ossen 4.05-5.55. Konijnen 6.00 het kilo; kie kens 7.00 id.; hennen 12-18; duiven 3.00; eenden 15; ganzen 20. Vellen van: geiten 13-20 het stuk; ko nijnen 8.00-9.75 het kilo; schapen 5.80; koeien 6.00; vaarzen 6.05; stieren 4.00; ossen 6.00; kalveren 8.25. Diksmuide, 18 Sept. Boter 17-19; eie ren 0.63-0.65; aardappelen 30-40; tarwe 125-130; rogge 130-135; haver 100-105; strooi 22-28; hooi 32-40; brouwersgerst 106-112. Roeselare, 19 Sept. Tarwe 135; rogge 127; haver 110; zemelen 90; maïs plata 138; cinquantino 154; boekweit 155; voe dergerst 140; zomergerst 140; win tergerst 140; erwten 125; paardenboonen 118; lijn zaad 220; lijnmeel 142; Amerikaansche lijnkoeken 135; ruw vlas in strooi 100-130; uitgelezen vlas 130-150; tabak 6.00-7.00; aardappelen: kruger 30, Geldersche mui zen 25; tarwestrooi 25-27; roggestrooi 23-24; haverstrooi 21-22; weidehooi 40; suikerijboonen beschikbaar 1938, 120; id. nieuwe groei 1939, 120; koolzaadolie 600; lijnzaadolie 650; nitraat 116; ammoniak 96; cyanamide 88; kalksalpeter 108; fos faat 34; nitroucnou 94; Thomasslakken, wagon Charleroi 14-16, 1.88; fertiphos 38-42, 92; silviniet 14-16 t.h. 26.25; idem 20-22 t.h. 32; chloorpotasch 40 t.h. 64.75; id. 50 t.h. 102; zwavelpotasch 48 t.h. 140; 700 biggen tegen 5.00-6.50; boter 18-21; klompen 19-20; eieren 0.65; poeljen 0.40- 0.50; duiven, oude 4.00; id. jonge 5.00; konijnen 5.00; oude hennen 3.50-4.00; kie kens 5.00; haantjes 5.00; vellen 7.00. Anderlecht, 19 Sept. Varkensmarkt. Te koop gesteld: 3242 stuks 6.00-6.40 het kilo; geslachte: 724 stuks. Veurnc, 20 Sept. Eieren 0.70-0.75; boter 18-19; aardappelen 38-45; tarwe 110- 125; haver 85-90; rogge 100-130; gerst HO MO; paardenboonen 115-120; erwten 150- 165; hooi 400-550; strooi 140-180; klaver zaad 11-12. Anderlecht, 20 Sept. Veemarkt. Te koop gesteld 3361 stuks: 731 ossen 4.80-7.00 het kilo; 266 stieren 4.20-5.40; 2364 koeien en vaarzen 3.60-5.00 en 4.80- 7.00 frank. Anderlecht, 21 Sept. Kalvermarkt. Te koop gesteld: 1.641 aan 4.00-7.00. Aan komsten in de week: 1.538. Loo, 21 Sept. Do ter 18-19.50; eieren 0.70-0.80. Poperinge, 22 Sept. Tarwe (geen); rogge 125; haver (geen); erwten: schok kers 175, ronde blauwe 180; witte boonen (flagéolets) 325; aardappelen 32; boter 17-20; eieren 0.73-0.74; hoppe, opbr. 1939: verkoopers 950, koopers 925, kuituur 900 tot 1200 fr. IBaESSSB3QSISE!2ïi2!2L3Sa£E0!Eaa "AKKERTJE "AKKERTJES" kunt Ge elk oogenblik noodig hebben. Heb dus een docs'ie in huis. ï®n goede raad: Neem een "AKKERTJE", óók bij griep, kou, influenza, verschot in den rug, lendenpijn, nar» dag, spierpijn, rheumatiek, zenuwpijn, enz. Het helpt I l»t óp dit Per doos van 13 stuks fr. 9.50. Per doos van 6 stuks fr. 5.—. - Verkrijgbaar bij alle Apothekers. Schrijven Ag. MAGO-C", Handboogjtr., 6, Kortrijk. lBBBBaEB!iaBBBBBSBBB9BBBBBBlB HET KUIS DER ERGE VAL VAN VADER EN ZOON TE WERVIK BEIDE.. ~^OPEN VERWONDINGEN OP. Maandag avond reed Adolf Goerland, vergezeld van zijn zoon, per fiets op de baan naar Meenen. Aan het gehucht «Laag Viae-neren» te Wervik haperde Adolf Goeriaud aan het stuur van de flets van zijn zoon, waardoor beiden een val deden. De vader die op het rijwiel van zijn zoon viel, werd gekwetst aan de borst terwijl zijn zoon, die op het voetpad te recht kwam nogal erg gekwetst werd aan het hoofd en den rug. Beiden werden geneeskundig verzorgd. DATUMS DER KEURINGEN VOOR HENGSTEN VAN HET ZWAAR TREKRAS 1939 De Jury belast met het onderzoek van de hengsten van het zwaar trekras ge schikt voor den openbaren springdienst zal werkzaam zijn te Woensdag 25 Octcber Tielt, Rame- plaats. Donderdag 26 October Brugge, Vrij dagmarkt. Dinsdag 31 October Diksmuide, Groote Markt. Dinsdag 7 November Gistel, Groote Markt. Woensdag 15 November leper, Groote Markt. unmBHaeaBB! GE ZIJT OVER ONS BLAD TEVRE- DEN 1 NA LEZING, SCHUIF HET IN HANDEN VAN EEN GEBUUR OF VRIEND, ZOO STEUNT GE ONS. - DANK EROM Gediplomeerd Optieker WESTSTRAAT 20, DIKSMUIDE. Komt alle week in de streek en ten uwen huize op aanvraag. Hypotheekleening. Aankoop autos. Uitbreiding handel mits borgteckening. Spoedige oplossing en geheimhouding. Ik kom ten huize. D'HAESE-THIERENS, Wuraonster. lBflBBaaSBBBBRBBBBB3SflBBBSaaB - gesticht in 1904 - IS DE BESTE EN VOOR- DEELIGSTE 1. - Omdat de Bestuurraad samengesteld is uit Poperinge naars die van iedereen gekend zijn; 2. Omdat al de aandeelhouders Pope ringe bewonen; 3. - Omdat het gestorte geld in Pope ringe blijft; 4. - Omdat de Maatschappij reeds een aanzienlijk reservefonds bezit; 5. - Omdat de brandschaden ten spoe digste geregeld en vereffend worden; 6. - Omdat de premiën verminderd wor den 15 vanaf het vijfde jaar. Alle inlichtingen te bekomen bij de H. JUL1EN VANDOOREN, Zaakvoer der, Ieperstraat 23, POPERINGE. Te Opglabbsek moest aan een ge vaarlijke bocht een tank plots uitwij ken voor een auto die de linkerkant der straat hield. Hierdoor kwam de tank te gen een huisgevel terecht die gansch in gebeukt werd. Te Istamboel wilde een tandarts een operatiestoel beproeven, stiel die hij zelf had ontworpen. Door een vriend werd hij dood gevonden in zijn apparaat. iBBBBB&BBB&acaBa&zsiagaBiasBSB Hebt Gij wel eens Uw neus gesnoten na een lange reis per trein en opgemerkt hoeveel vuil en stof zich ean het neusslijmvlies had gehecht 7 In zulke gevallen Is Uw zakdoek niet vol doende om Uw neus pro per te maken. Neem dan een O p O -gezondheids- cnulfje, dat het slijmvlies eangenaam prikkelt en U heerlijk doet niezen. Gi| t gevoelt U spoedig beter. AKKER IBBflRBBIBEiBBEflnfl893BflBBBSSBfl BELGISCHE HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ SPAARKAS Naamlooze Vennootschap gesticht in 1903 40, Lange Nieuwstraat, ANTWERPEN FLORENT DUMORTIER bij de Statie - POPERINGE Tel. 11®, Autobussen, 40, 50, 62 plaatsen. Luxe- Autocars, zeer comfortable, 26 en 34 plaatsen. Luxe-Autos (Taxis). 7 pl, AUTO-CORBILLARD voor Begra vingen en Lijkenvervoer, in stad en omliggende. Autocamion voor becs- tenvervoer. Verhuiswagen (gecapi tonneerd). Allerhande vervoer voof binnen- en buitenland. ®RBB3iEBSBBBBBBBBBBBaSQBBasaiBaBBI5BBaBZS2BSBi3BBGIEBB9EDBBBB I BTOOHVERWERIJ NIEUW WA S SCHERIJ DROOGKCISCHEBIJ van BRUGGE, Nlenwwasschen van allerlei (itoSten, opgemaakte en niet opgemaakte kleedingstukken, zonder losdcffi. Meubelstoffen, binnenverslertag. Verzorgd Werk Spoedige Bediening BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN BIJHVIKEN VOORt POPERINGEt M. A. Vanderraeerache, 15, Maur. DewuKstraat. DIKSMUIDE i Mad. Pil, Groote Markt, 9. IEP&R: Mej. Domicent, 21, Korte Torhoutstraafc MEENENf Mej. Chombar, 22, Rijsselsche straat. ROESELAREt M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat. VEURNEt M. J. No wé, 10, Nieuwstraat. NIEUWPOORT: Mej. Hendryckx, Marktstraat, 12. en het beste Hollendsche Blauwe en gekruist. Pouliën vanaf 8 weken oud, bij LEON ARTEEL, Pype- gaele, RENINGE. HENRI POITTIÉ-DECUYPER Krombeke - Tel. 80 Oostvleteren laat weten dat er bij hem ALLE DAGEN van alle grootten en soor ten te verkrijgen zijn. OUDERS, De schooljaren mver dochter zijn geëindigd. Waarom haar niet stu- Ven naar de NAAISCHOOL Rijselstraat 43 - IEPER tvaar zij den volledigen stiel van naai«:el zal aangeleerd worden. De kleeding»" stukken voor het aanleeren worden dool de school gegeven. TOMAAT - NAPOB" tamische son direkt op uw tafel. TOMAAT - bevat K B.C.-vitamines vod "t leven onmisbaar. TOMAAT - koningli d' kwalit. en onver» getelljken smaak TOMAAT - gesonl en natuurlij! pre dun. IUM» SPEELKAARTEN bij Sansen-Vanneste Zoo is liet oordeel der landbouwers die een NIEUWEN MÊLOTTE ONTROOMER bezitten. GRONDIGE ontrooming, scherper dan ooit. Door het middenstuk van den bol wordt de instroomende melk op doelmatige wijze opgenomen en afge leid. De volle melk, de ontroomde melk en de room loopen in dezelfde richting af; storende tegenstroomingen worden Jaar- Private anderneming beheerd door het koninklijk besluit van 15 December 1934. Handelsregister: Antwerpen Kr 3800. Kapitaal en Reserven: fr. 29.850.009. Intrest: 3,00 - 3,25 - 3,50 - 3,75% netto. LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN, BEHEERRAAD: if. Baron Jean Cogels, Voorzitter. M. Emile Jacobs, Beheerder, il. Alph. Ullens de Schooten, Beheerder. M. Paul Van den Bosch, Afg.-Bcheerder. Om meer inlichtingen te bekomen ge lieve U te wenden tot onze agenten: Krombeke: Mevr. Wed. Denys-Verhaeghe. Beveren a/IJxer; J. Tahon, Gem.-Secr. Oostvleteren: Mej. Yvonne Van Houtte. Nieuwkerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv. Meesen: G. Deliem, G. Gratryslr., 41, Brus. Ploegsteert: V. Menet, 109, rue d'Arment Roesbrugge; G. Delplace, Gem.-Ontv. Waasten: Pierre De Simpel, Notaris. Wervik: M. Leon Debonnet, Leiestr., 26. Westvleteren: Mevr. Wed. J. Quacgi.-L*" door geheel vermeden. Bevraagt diegenen die den nieuwen Mélotte gebruiken, om U zelf van de voortreffelijkheid ervan te overtuigen. voor al de deelen die met de melk Jn aanraking komen. Het door en door roestvrij staal moet hiet verward worden met het oppervlakkig vertind, vernikkeld of gechromeerd metaal der concurrentie dat mettertijd afbrok kelt en verslijt. GEEN ROEST MEER TE VREEZEN, geen vertinningen meer, geen kostelijke herstellingen meer. GEMAKKELIJK ONDERHOUD: roestvrij staal is spiegelglad én kan zoo gemakkelijk als glas gereinigd worden. JWNT HOOGST GEWICHTIG! Dt Mélotte ontroomers worden gedurig door de Firma nagezien. De agenten bezitten al de noodige vervangstukken. Voor vreemde ontroomers vindt men moeilijk vervangstukken die dan nog geweldig duur zijn. Duizende landbouwers weten het bij ondervinding. Maar ondervinding maakt wiM

HISTORISCHE KRANTEN

De Halle (1925-1940) | 1939 | | pagina 8