Smokkelaar aangehouden TEGEN LUCHTAANVALLEN IN T BINNENLAND UIT KOMEN-TEN-BRIELEN KOOP EEN SCHRIJFMACHIEN ZONDER PRIJSVERH00GING ALLERHANDE HANDELSBELANGEN EEN WOONHUIS GOEDE ZAAILANDEN EEN WOONHUIS HANDELSHUIS EEN BESTE HOFSTEDEKE EEN WOONHUIS SPEELKAARTEN Breukbanden - Buikbanden Poperinge Na OPERATIE is er GEVAAR Bezorgt U, zonder uitstel f? :n BUIKBAND om Even' tratie te vermijden. leper HOFSTEDE EEN PERCEEL ZAAILAND VIER HOFSTEDEN VRIJ 'T ROOS KRUIS B E KI LH LtS VERKOOPT UW HENNEN EN KONIJNEN AAN GEORGES DECUYPER HELPT UW LEGHENNEN EIERWEGERS HET FORTUIN-PAKKET WISSELKOERS Prijs: 1600 fr. J. Dumoulin, Steen- Buizenbakkerijen (VERVOLG) BOEZINGE. Mobilisatie leven. Zie, dat sport duurt nu zooal een paar maag- de-en wij zien er notr (feen einde aan. Deze die meenden dat dit spelleke op den duur vrat zou gerecrelcf worden, kennen den troep no? niet Ten anderen, wat we ten die menschen van den algeme-enen Staf van het Leger, of een boer noodig tbc i is om tarwe te zaaien: nen dopper kart dat ook. zeggen -e. en de boerepaar- der zijn toch gewoon in dezelfde veure te loopen. Wat weten die menschen van ne.i stteldnene», wiens boeltje stil ligt om- da: bij bij den tm-n is. zijn vrouw trekt toch gezinsvergoeding, en als ze niet en trekt, is- het omdat zij te veel belastin gen betaalt en dus te veel geld wint!? Ja. 't zal niet lang meer duren, of ze zullen de officieren, wiens vrouw belas- tin,-: betaalt omdat ze geld wint, ook zijn wedde aftrekken of verminderen. En daar mede worden de menschen al ruttelen en pruttelen stillekens aan die mobilisatietijd gewoon. Gelukkig dat nog hier en daar nen zwartkijker gehoord of gelezen heeft dat wij ons landeke er zullen ingeraken. zooniet zouden velen dat zoo slecht niet vinden. Ja. ja, onze Pastoors zeggen wel dat we veel moeten lezen, maar kom. wat trekt Hitier dat hem aan en 't is hij toch die den asse (dees keer zonder Italië, die ze klopt) van den oorlog draait. En daarbij,, om vele te lezen moet ge dat nog kunnen, en onze menschen kunnen wel nog antwoorden op nen Onze Vader of een Wees Gegroet, maar dat nog uit hun eigen doen, kom, kom, voor wie pakt gij dan onze groote menschen. Zij hebben veel liever dat onze Pastoor luidop vorenleest. lijk Zondag laatst in den vre- desbedevaart, dat hij cr bijna heesch van is en dat ze daarop stillekens mogen ant woorden (als ze er ten minste nog bij zijn), want dat doen ze lijk een ntachiene die draait zonder te weten waarom. Con clusie: slechten tijd, zeggen de oude men schen. en het is zeer te verwonderen dat Ons Heere geheel zijn wereld niet kort en kleene slaat. Heden Zondag, 29 Oktober, wordt KRIS- TDS - KONING gevierd met 's morgens Algemeene Kommunie voor de leden van H. Hartebonden, en 's avonds feestverga- dering, voordracht en cinema over Eucha ristisch Congres van Mechelen, Castor- kweekerijen en Chariot. De leden van II. Harte Bond, Mannen en Jongelingen ko men kosteloos, leden Vrouwen en Jonge Dochters betalen 1 fr., hunne Kinders 0.50 fr., Buitenstaanders 5 fr. De Invaliedenbond heeft in zijne vergadering van Zondag 11., zijn bestuur volledigd, dat nu bestaat uitE. H. Pas toor, Proost; A. Verhaeck, Voorzitter; A. Debey, Onder-Voorzitter; en raadsleden Lebleu J. en Vanderstichelen M. Verder werd beslist op 11 November zich te schik ken naar de V. O. S. De B. J. B. leden van Boezinge blijven in voeling met hunne medeleden- soldaten, door ze maandelijks een brief te schrijven. Gemengd Nieuw». Naar wij ver romen hebben bracht de MISSIEZON- DAGSCHAAL bijna 15 honderd frank op. Onze moedige BOSPITAAL:ZUS- TER Julia Devrieze, nu Zuster Marie-Pol, kon haar oogen niet gelooven Zondag laatst, toen zij heel die bende Katholieke Aktiemeisjes uit Boezinge zag aankomen. Onze SEKRETARIS is nu ook ge mobiliseerd, doch G-en klein bier, hé! Nu heeft Boerin,, c Gn,NEKC- HEEREN, Dr Dekemele en Dr Lesage, wat maakt dat de menschen hier nu bijna niet meer dood kunnen. Wat een chance Weet ge?... dat de schielijke dood van de Eerw. Onderpastoors van Moorsle de en Ploegsteert, beide oorlogsinvalie- den, nen keer te meer bewijst dat onze priesters tijdens den oorlog '14-'I8 geen karrot vast hadden?... dat er nu nog zijn die klagen over den oorlog, doch onder- tusschen wenschen dat hij lang mccht duren?.,, dat gij best in zulke tijden de' menschen leert kennen die iets over heb ben voor hunnen evennaaste?... OOSTVLETEREN. Davidsfonds. De eerste Vergadering 1939 werd reeds druk bijgewoond. In zijn inleidingswoord je steunde de Voorzitter nog eens op de diepe bestaansredenen van het Davids- fondsde geestelijke waarden te doen achten en waardeeren. Hart en geest moeten voedsel hebben van Kunst en Wetenschap en Wijsbegeerte. Het Da- vidsfonds moet dat op verteerbare wijze aan ons volk verschaffen. Het is niet vol doende cultuurnood te constateeren, wij moeten dien nood verdrijven door pro gressief cultuurleven daartoe helpen de begaafden in Vlaanderen, die wij geluk kig zijn in onze Vergaderingen te zien voorkomen. Z. E. H. Dr O. Van Besien, Directeur der afdeeling Wijsbegeerte te Roeslare heeft een duidelijk inzicht gegeven in de kwestie Rassisme en 't Jodenvraagstuk. Terzelfdertijde was het een breed alge meen overzicht in de heerschende stre vingen van Europa. Na de bedanking van den redenaar, werd ook medegedeeld de werking van het boek van den Soldaat. Het Davids- fonds en V. O. S. zullen de verzameling behartigen. Men mag nu reeds de boe ken en tijdschriften brengen naar de Be stuursleden. WATOU. Terug uit 't Fransche. Verleden week hebben we gemeld dat M. V. landbouwer van Haringe door de Fran- schen werd opgeleid naar Hazebrouck. Na een duchtige ondervraging waarin hij A^B diende te bewijzen enkel en alleen de grens te hebben overschreden om z"n zuster uit den nood en in den veldarbeid te gaan helpen, hebben ze Maurice z'n gouden vrijheid terug gegeven met een klaren opgeletEn u niet meer zoo on voorzichtig blootstellen. Paard op hol. Dinsdag laatstle den, sloeg het paard van J. Dew. veehan delaar op onze gemeente op hol. 't Ging in volle vaart de beek neer, het kerkhof langs, de markt over waar het door toe schouwers in zijn loop werd gestoord, keerom deed en de Rousbruggestraat op liep. Gelukkig geraakte de kar in de kerk hofhaag, haperde aan de brug, sloeg om en... en gelukkig sprong een der strengen stuk zoodat het wilde dier alleen z'n vlucht voortzette om door een paar werk lieden in de Molenstraat tot staan te worden gebracht. Geen ongelukken zijn te betreuren. Gelukkig dat de school nog niet uit was. WOESTEN. Boerengilde. Vandaag om 6 ure vergadering der leden v. d. boe rengilde bij Gerard Catteeu In de Zon Dagorde verslag; voordracht door Mster Piatteau De voeding der dieren in den huidigen toestand allerhande mededee- lingen; aanneming van nieuwe leden; bestelling en betaling. LEISELE. Pakje voor onze Gemobi- liseerden. Aan al de gemobiliseerde le den van den Bond van Vlaamsche Oud- Soldaten (B. V. O. S.) zal rond 11 Novem ber een pakje gezonden worden. Dit pak je zal lekkernijen en smoorgetuig be vatten. Het zal voor onze gemobiliseerde kameraden den vriendengroet uit het ver re Leisele brengen. Het zal hen ook eens te meer het bewijs leveren dat. in alle levensomstandigheden, de B. V. O. S.-sen solidair zijn tegenover elkaar. N. B. Edelmoedige personen die zou den begeeren iets te schenken voor dit pakje kunnen zich wenden tot den Voor zitter. Alle giften, hoe klein ook, zullen dankbaar in ontvangst genomen worden. ZILLEEEKK. Geraamten en een groeten obus ontdekt. Tijdens graaf werken, op Hill 60 aan den voet van den uitkijktoren heeft de heer A Gysélinck twee geraamten van Engelsche soldaten uit den wereldoorlog ontdekt die aan stonds door de War Graves Service zijn weggehaald geweest. Ook werd op die plaats een groote onontplofte obus ge vonden waardoor de twee soldaten klaar blijkelijk zijn gedotJÜ geweest. PI.OEGSTEFRT. Lijkrede uitge sproken bij de teraardbestelling van E. H. Van Canneyt, geven wij aanstaande week. ZONNE3EKE. Kerkelijk Nieuw,. Op Woensdag a.s. 1 November, Aller heiligen, en Donderdag 2 November, Al lerzielen, hebben we weer den grooten hoogdag van het jaar. dag van ingeto genheid en gebed. Het is op die dagen dat de geloovigen in het bijzonder hunne geliefde overledenen in hunne gebeden herdenken en de graven met bloemen ver sieren. •s Morgens hebben we de algemeene Communie voor al de parochianen en 's namiddags plechtige Vespers, Sermoen en daarna de Getijden der Overledenen, als ook een bezoek aan de graven' van het kerkhof. We durven verhopen dat de geloovigen talrijk aan deze plechtigheden zullen deel nemen en een vurig gebed zulien storten voor hnnne overledenen, alsook voor het bekomen van den vrede. Haantjeliefhebber». Op Woensdag aanstaande, 1 November, wordt er te Ge- luwe een groote haantje-prijskamp gege ven ter herberg Tourist», Meenensteen- weg: 50 frank prijzen vooruit alsook een prachtige beker te betwisten tusschen de vier bestgeplaatste van iedere club. Aan onze liefhebbers ten zeerste aan bevolen. Inschrijving van 8 J4 u. tot 9 yi u. in het bovengemeld lokaal. Pakje voor den Soldaat. Heden Zondag, 29 October, om 5 uur, in den Volksbond,; Prachtige Feestavond; 2 fr. inkomgeld, iedereen kan dus meedoen. Op 't programmaUitvoering van ac cordeon door den jongsten artist der ge meente. Verders de schoonste frangen voorgedragen door H Etienne Wyffels, de blinde virtuoos door iedereen gekend en gewaardeerd, en eene prachtige cinema- vertooning chic drama in 5 deelen, twee akrobaatvertooningen van Chariot en ze ker als 't kan, de volle werking der Ma- ginotünie. 't Is meer dan genoeg. Kaarten te bekomen in 't lokaal van Volksbond. Kans bij het kaartspel. In «Den Hertog van Brabant» speelde de bazin Irma Vandenbussche twee achtereenvol gende solo-slims, wat zeer ongewoon mag genoemd worden. Medespelers waren: Schier Leon, Lammers Marcel en Costeno- bei Kamiel. Gevolgen van het noodweer. Na enkele boomen uitgerukt te zijn is thans de Hanebeek uit haar oevers getreden. Omliggende weiden en velden staan blank. Op den Haringweg heeft zich een grond verzakking voorgedaan waardoor het ver voer belemmerd werd. PASSCIIENDALE. Soldaten geraam ten ontdekt. Verleden week tijdens het diepgronden nabij de hofstede van Alb. Wybo werden door J. Decommer de ge raamten ontdekt van drie Canadeezen al hier gesneuveld gedurende den wereld- krijg 17-18. De Imperial war Graves Com mission verwittigd is die spoedig komen ophalen om over te brengén naar een nabij gelegen militaire begraafplaats. MERKEM. Bij de Hanenmelkers. Voor de eerste zitting onder ons, hadden wij geen reden van klagen, 9 hanen wer den door de plaatselijke leden in het ge lid gesteld, ook ontbrak het niet aan nieuwsgierigen, wat aante.nt, dat wij de ingeslagen weg niet moeten verlaten, en dat het publiek in deze zware tijden naar ontspanning tracht. Op Zondag 29n October te 2.30 uur, in 't Schild bij R. Van Hauwe, groote zitting, waarop alle liefhebbers van het omliggende uitgenoodigd worden. 25 fr. i A-ijzen en mooie bloemen. Boven het ge tal wordt den inleg erbij gevoegd. Wie bezo: wordt weder bezocht. Zie ar nu den uitslag van Zondag laatst 1. «Mon», Hennin Marcel, 108; 2. "Noorn», Bruneel René, 48; 3. Stein Hollevoet Jozef, 36; 4. «August», Holle voet Willy, 19; 5. Adhemar Vanhouwe Gerard, 18; 6. «FieiHennin Marcel, 12; 7. Tarzan Robijn Remi, 8. BESELABE. Uitslag der jongste Hanenkraaiïng. In het lokaal De Basse - Ville 44 hanen. 1. Sesier Pol, Zonnebeke. 236; 2. Bou- ckaert Gustaaf, Zonnebeke, 206; 3. Van- devyvere Silveer, Zonnebeke, 194; 3. Win- ne Daniel, Passchendale, 194; 5. Desmedt Maurits, Beselare, 178; 5. Declercq Je- room, Zonnebeke, 178; 5. Masure Theo- door, Zonnebeke, 178; 8. Breine Cyriel, Beselare, 172; 9. Rebry Daniel, Wervik, 161; 10. Vandenameele André, Beselare, 155; 11. Verkamer Marcel, Zonnebeke, 148; 12. Durnez Jean, Beselare, 138; 13. Ra mon Jeroom, Beselare, 137; 14. Desmedt Roger, Beselare, 137. ALVERINGEM. Het pakket van den Soldaat. Voor de gemobiliseerde solda ten van Alveringem, Oeren en St Rijkers, onder bijzondere bescherming van de Geestelijke en Burgerlijke overheden, geeft de Muziekmaatschappij ST CE CILIA en de Tooneelmaatschappii «NUT EN VERMAAK» op Zondag 12, Maandag 13 en Zondag 19 November '39; (op de twee Zondagen om 6 u. begin om 6 1/2 u., op de Maandag om 6 1/2 ure, begin om 7 ure. (Off. uur) le) Uitvoering van een prachtig CON CERT, onder leiding van Heer L. Verthé. 2e) Opvoering van het groot successtuk; «DE GEBROEDERS KALKOEN» (vroo- lijk spal in 3 bedrijven door Gerard Nie- len) onder leiding van Heer G. Peeters. Prijzen der plaatsen Voorbehouden 5 frs. 2e rang 3 frs. Kaarten vooraf te bekomen bij heer Em. Bul thé, vanaf 29 October; (.telefoon Loo 25). Namens het Bestuur der Muziek- en Too- nee (maatschappij. LOO. Mobilisatie. De Katholieke Burgers- en Middenstandsjeugd van Diks- muide mobiliseert zijn spelers van de Tooneelkring Pro Fideom alhier, ten voordeele van de opgeroepenen der stad Loo en ten voordeele van de slachtoffers van de tijdsomstandigheden, een vertoo ning te geven van het welgekende Blij spel Baas Bestgeestig spel in 5 tafe reel en. 't Is een stuk vol fijnen humor en pit tige dialoge, die reeds zijn 100ste vertoo ning in Vlaanderen heeft beleefd, en in Diksmuide op algemeene aanvraag van het publiek een tweede maal werd opge voerd. Naar het oordeel van bevoegde tooneelkenners is het van het beste wat op tooneelgebied in onze streek werd ge presteerd. De vertooning gaat door in 't Patro naat, op Zondag 29 October, om 7 ure 's avonds. Voorbehouden plaatsen zijn te verkrij gen bij E. H. Kapelaan. Prijzen der plaat sen 5 fr. en 3 fr. Bestel uw kaart op tijd!... OOSTNIEUWKERKE. Landbouwon- derricht. Zooals vroegere jaren werd wederom een landbouwavondschool ge opend voor den Winter 1939 -1940. De lessen worden gegeven door een gediplo meerden landbouwleeraar in de gemeen teschool. Landbouwsrhade. Het slechte we der heeft reeds tweemaal weiden en lage landen blank kezet. De schade op vlas en landbouwvruchten is aanzienlijk. Het laatste werk op de akkers, inoogsten van chicorei en beeten, alsook de zaaite, moet uitgesteld worden. LANGEMARK. Strooimijt afgebrand. In den nacht van Dinsdag 11. werd de gemeente in opschudding gebracht door het luiden der brandklok. De onweders hadden voor gevolg dat den bliksem op de strooimijt van den landbouwer Leon Vereecke, wonende langs de Beekstraat, gevallen was. Seffens begaf de lokale politie en de pompiers zich ter plaats maar aan blus- schen viel er niet te denken, men moest zich tevreden stellen de gebouwen te vrij waren. De brand was omstreeks 2.30 u. ont staan. Valt te vermelden de flinke wer king der pompiers. LdSlfStO bëriCtifHSl BURGERSTAND VAN Notarieele Verkoopingen ra»u—w-ara w w v DAnt'Dlvr.D n O- rv..1tn»r> DUIKBOOT GESTRAND BIJ DOVER Bij Dover strandde een Duiische duik boot Een 60-tal lijken werden door de En- gelschen uit den onderzeeër gehaald. DUITSCH OFFENSIEF NAKEND? Van Fransche zijde wordt gemeld dat een groote bedrijvigheid wor-*t waargeno men achter de F' ried-linie en men diensvolgens een i. —3ch offensief ver wacht. LITAUSCHE TROEPEN BEZETTEN WILNA Vrijdag morgen zijn langs 8 punten te- gel de Litausche troepen het grond - gimed Wilna binnengerukt. Zooals men weet heeft Rusland dit gebied aan Li- tauen teruggeschonken. Gemeld wordt ook dat Estland en Let land de verjaring van de Sovjetrevolutie moeten vieren, wat een klare büjk geeft op de inmenging van Rusland op de po litiek dier landen. De benoeming van enzen nieuwen Herder Eerweerde Heer Hillewaere als Pastoor van Komen-ten-Brielen. Het doet deugd aan de inwoners steeds den Herder hunner parochie, wat van dichtbij te leèren kennen. Dit zullen ze gewis uit onderstaande tekst best kun nen opmaken. E. H. Arthur Hillewaere, werd op 18 Januari 1888 te Lichtervelde geboren. Hij werd tot Onderpastoor benoemd te Ge- luwe in 1922, voordien was hij leeraar in het College te Poperinge. Binst de 17 jaar dat hij te Geluwe als Onderpastoor heeft verbleven heeft hij ontzaglijk veel ge werkt. Zijne werking heeft talrijke en schoone vruchten geleverd. Baanbreker op christen sociaal gebied, man van studie en organisatie, bezielende opleider, zoo kwam hij naar Geluwe toen het Christen Wer- kersverbond pas gesticht was, klein in aantal en onervaren waren zijne leden en hij heeft deze organisatie gebracht tot wat ze nu iseene der schoonste en mach tigste van het Zuiden onzer provincie. Van jeugdorganisaties was nog geen spraak en nog minder van Chr. Vrouwengilden, hij heeft al deze organisaties opgericht, geleid en gebracht tot den schoonen bloei waarin zij nu bestaan. Zoovelen hebben te Ge luwe hunne redding, hunne vorming en karaktervaste overtuiging te danken en zullen nog lang en dikwijls, met kinder lijke vereering, terugdenken aan hun ouden leider en proost. Al de Christen Organisaties van Geluwe, zullen op aanstaande Zondag een intiem, maar zeer hartelijk afscheidfeestje vie ren, ter eer en erkentelijkheid van hun Proost van wie zij toch met dankbaar maar beklemd gemoed afscheid nemen. Moge de goede God, onzen geliefden Onderpastoor rijkelijk beloonen voor al het goede dat hij te Geluwe gewrocht heeft, hem nog lange jaren gezond be waren, tot eigen troost en tot heil der zielen wiens Herder hij zal zijn. Er heeft echter geen inhuldiging plaats. POPERINGE, van 20 tot 27 Oktober 1939, Geboorten. Carron Chantal, d. v. Léon, en Bustraen Marie, Rekhofstraat. Coussaert Guillaume. z. v. Juiienus, en Ciabau Madeleine, Krombekestraat. Verbie.se Irène, d. v. Georges, en Merle- vede Jeanne, Mee De Wulfstraat. Ver- mote Lilian», d. v. Maurice, en Plttillioen Rachel, Korte Reninghelststraat Am- pen André. z. v. Adrien, en Van Kemmel Agnès. St-Mich!elstraat. Bossaert Ber- nadette, d. v. Léon, en Duthieuw Stephtv- nie, Nleuwkerke. Decoene Norbert, z. v. Maurice, en Boudenoodt Camilla, Al- veringhem. Deberdt Willy, A v. Jules, en Vermeulen Irma, Elverdinge. Ver- haeghe Marc, z. v. Joseph, en De Cool Gabrielle, Handzaeme. Overlijdens. Werquin Mathilde, 76 J., wed. v. Werquin Emile, Boudeweelstr. Dezeure Jules, 73 j., wed. v. Cossey Louise, Boeschepestraat. VRAAG aan uw BRIEFDRAGER EEN ABONNEMENT OP DIT BLAD. Kapel975 fr. 1450 fr. 1975 fr. Remington 2795 fr. Reken-nachien «Corona» 1970 fr Bij SANSEN-VANNESTE Gasthuisstraat - Poperinge. Al is de smokkelaar nog zoo slim, vroeg of laat valt hij toch in handen der douane. Dat is ook maar goed, want dit onge- wenschte volkje brengt den eer lijken koopman heel wat schade toe. Jammer genoeg is dit toe zicht ons van geen nut tegen de vervalschingen van bekende geneesmiddelen. En dit is nog een smokkelhandel met veel erger gevolgen, aangezien hier de gezondheid op het spel staat. Wanneer U dan ook hebt kou gevat of hoofdpijn U kwelt, moet U de echte Aspirine tablet ten verlangen. En weet U waar. aan men ze zoo gemakkelijk herkent Aan het Bayer kruis op iedere tablet en verpakking. WIJZIGINGEN OP DE SPOORLIJN IEPER-OOSTENDE Vanaf Maandag 30 Oktober wordt trein T 1179 die vertrekt uit leper te 11,25 af geschaft. Hij zal vervangen worden door trein T1173 die vertrekt uit leper 12.10 al over Kortemark te 12.56 met aankomst te Oost ende te 13.44. DE CRYPT VAN DEN IJZERTOREN KOSTELOOS TOEGANKELIJK OP 1, 2 EN 11 NOVEMBER Ter gelegenheid van Allerheiligen en Allerzielendagen, van algemeene dooden- herdenking, zal de Crypt van den Ijzer- toren te Kaaskerke (Diksmuide) evenals alle jaren, kosteloos toegankeloos zijn voor iedereen op Woensdag 1 en Donderdag 2 November alsook op Zaterdag 11 No vember, herdenking van den Wapenstil stand. Dit jaar zal deze herdenking van den Wapenstilstand gepaard gaan met een roerende plechtigheid waarin de door schoten oorlogs-Kristus, zinnebeeld der in oorlog gekruisigde menscbheixl, op een bijzondere wijze getuigen zal van ue vrq- deszucht der volkeren. In de Crypt zal de Heer M. J. Lieseii- borghs, lid van het Bedevaartcomité, na mens de Ijzerbedevaart, het woord voe ren, waarna door de Vlaamsche Oud- Strijders een oproep voor Wereldvrede zal worden gelezen. De plechtigheid wordt ingeleid door eene Herdenkingsmis in de kerk van Kaaskerke te 10 uur, waarna optocht naar den IJzcrtoren, waar te 11 uur de Wapen stilstand, ouder het luiden van Nele plechtig herdacht wordt. (Men weet dat alleen maar de Crypt toegankelijk is en de Toren zelf, om militaire reden, niet bestijgbaar rs.) IBBMBBBBBBEBBBBBflBBBflBBBBBSI VRIJE TECHNISCHE SCHOOL EN HOOGER TECHNISCH INSTITUUT TE OOSTENDE Belangrijke mededeeling voor Oud-LeerlingenGoed nieuw»! In de laatste dagen zijn op het bureel der school herhaaldelijk aanvragen bin nengekomen naar geschoolde, niet gemo biliseerde, arbeidskrachten en technische ingenieurs. Zooals ook het Ministerie van Ravitailleering mededeelt mpgen we ons binnen kort verwachten aan. een herleving van het zakenleven. Dien tengevolge zal er een groote vraag ontstaan naar gespe cialiseerd personeel. Van nu af zullen we medewerken aan die herleving door het aanleggen van een documentatie nopens de beschikbare krachten onder onze oud leerlingen (ingenieurs, technici, teekenaars, werkleiders, ploegbazen, geschoolde arbei ders). Te dien einde wordt aan ieder oud- leerling, die geen werk heeft of geen werk dat hem bevalt, aangeraden zich onverwijld aan te bieden op het bureel van de school, iederen dag van 18 tot 18.30 uur om de noodige inlichtingen te ver strekken. Het spreekt vanzelf dat ook de navragen van werkgevers uaar personeel welkom zullen zijn. We hopen op die manier aan iedereen diensten te bewijzen en de banden tus schen de school en haar oud-leerlingen eenerzijds en de werkgevers anderzijds in deze moeilijke omstandigheden nader te kunnen toehalen. IEPER, v. 12 tot 18 Oct. 1939. Geboorten. Malfait Lucienne, Recol- Iettenpoort, 5 (Hoorwerk). Maton Go- delieve, Recollettenpoort, 5, Zonuebeke- steenweg, 30E. Woets Daniël, Recol lettenpoort, 5, Wateringstraat, 16. Ti- teca Beatrice, Dickebuschsteenweg, 202. Decraene Walter, S. de Volsberghe- straat, 20. Huwelijken. Baratto Henri, foorrei ziger, en Catteeuw Gabrielle, z. b., beide van leper. Staessen Polydoor, gepens., en Staessen Julia, z.b. te leper. Scheire Roger, paswerker, en Six Anna, dienst meid, beide te leper. Lagacysse Remi, landwerker, en Espeel Elza, dienstmeid, te leper. Overlijden». Dewaele Juliana, 65 j., Dixmuidestcenweg, 10. Verkouter Os car, 27 j., broeder van liefde, M. Plumer- laan, van Leopoldburg. Parret Eugenie, 86 j., Wwe van Vasseur, Meenensteen- weg, 1. Moreau Felicie, 68 j., hande laarster, D'Hondtstraat, 11. iloncarey Lucie, 79 j., Wwe Verstraete, Bascule straat, 10. Dewulf Achiel, 68 j., gepens. echtg. van Dejaegher Marie van Oost- vleteren. WANDKALENDERS BUREELAGENDAS MEMENTOS BEURSAGENDAS SPEELKAARTEN bij Sansen-Vanneste, Poperinge. IEPER, van 19 tot 26 Oktober 1939. Geboorten. Donck Maria, Zonnebe- kesteenweg, 253. Vanoverstraete Wil- fried, Statiestraat, 253. Allegaert Pau la, Recollettenpoort 5. Vandenberghe Simonne, van Boesinge, Rljsselstr. 5. Rouiller Jan, id., Waterkasteelstraat, 5. Huwelijken. Scheire Roger, paswer ker, en Six Anna, dienstmeid, beide te leper. Lagacysse Remi, landwerker, en Espeel Elza, dienstmeid te leper. Plat- teeuw Marcel, handelaaar, en Verheye Raymonde, beide te leper. Overlijdens. Dewulf Achiel, 68 j., gepens., echtg. Dejaegher Maria, v. Oost- vleteren. Cooren Lucie, 71 j., wed. Odent Isidore, Zonnebekesteenweg, 280. Bouquillon Fleurice, 69 jaar, aannemer, echtg. Dereumaux Agnes, van Ploegsteert. Vermenck Desideerius, 74 j., echtg. Bouchaert Justine, Poperingestwg, 67. IBBBBSBBBBBBBBBBBBBBBBHBBBBB VOOR DE ACCORD0ONLIEFHEBBERS De jonge Heer Bruno Verstraete, ac- cordeonnist uit leper, zai Maandag a. s., 30 Oktober, een accordeonconcert geven voor Radio-Kortrijkvan 13.15 u. tot 13.45 u. Liefhebbers op post. SOLO-SLIM BIJ ONZE SOLDATEN Te B... werd een solo-slim gespeeld met een dertienden van harten, bij een partij whist door vier soldaten. De solo-slim- speler is Rafaël Missiaen; medespelers Achiel Pacquet, Julien Knockaert en Ge- rad Knoekaert, deze drie laatsten van leper, Kemmel en Vlamertinge. Getui gen Louis Louwyck, Maurice Cappoen en Henri Dumoulin. We wenschen onze Jongens het beste en zijn steeds bereid hun ingezonden nieuws op te nemen. HET INDEXCIJFER GESTEGEN Het indexcijfer dat op 15 Oktober 1.1. werd vastgesteld, is voor het Rijk ge stegen 110,1, tegenover 103,9, den 15 Sep tember 1,1., 't zij een verhooging van 6,2 punten. DE NIKKELSTUKKEN VAN 5 FRANK IN FRANKRIJK Sedert Zondag 22 Oktooer zijn de nik kelstukken van 5 fr. in Frankrijk onwet telijke munt geworden. Tot 10 November a. s. worden ze nog in de Banque de Franceter uitwisseling aanvaard. LOTENLEENING 1932 Vv'oendag heeft de 92s trekking plaats gehad der Belgische Lotenleening 1932. Uitslag Serie 213.237 wint een lot van 250.008 fr. De 25 volgende series zijn terugbetaal baar elk met 25.000 frank: 110421 113561 132937 138597 145014 145112 151638 151760 152161 152953 165268 179339 186243 216408 232822 240122 247684 252049 261475 273499 274485 278245 280319 181575 284477. Elke obligatie behoorende tot een dezer serres heeft recht op 1/108 van het lot aan de serie toegekend. De Belg. N. V. Van der Graaf en Cie 24 Zelfregeeringstr. te Brussel (afdee ling: Handelsinformaties)deelt ons mede. FAILLISSEMENTEN IN BELGIE. Er werden over de week eindigende 20-10-39 in Belgie 14 faillissementen uit gesproken, tegenover 15 over hetzelfde tijdperk van het vorige jaar. Uitgesproken faillissementen per branche gedurende de week 13-10-39 tot 20-10-39. 10 diverseh; 1 garagehouder; 1 hotelhouder; 2 Pelterijen. In totaal werden er van 1-1-39 tot 20-10-39, in Belgie 599 faillissementen uit gesproken tegenover 502 over hetzelfde tijdperk in 1938. CONCORDATEN. Van 1-1-39 tot 20-10-39 werden in Belgie 211 aanvragen ingediend tot het bekomen van een con cordaat en 130 aanvragen gehomologeerd tegenover 174 en 98 over hetzelfde tijd perk van 1938. PROTESTEN. Over de week eindi gende 20-10-39 werden in Belgie 1942 pro testen geregistreerd tegenover 2757 over hetzelfde tijdperk ln 1938. Van 1-1-39 tot 20-10-39, werden ln Bel gie 94.799 -protesten geregistreerd tegen over 80.589 over hetzelfde tijdperk van het vorige 'aar. Gezien de bekendheid van ons Handels inlichtingen-bureau, vertrouwen Banken, Industrieelen en Handelaars meer en meer Het incassceren van hun achterstallige vorderingen toe aan onze Incasso-Dienst. Belg. N. V. VAN DER GRAAF Cie, 24, Zelfregeeringstraat, 24, Brussel-Zuid. Opgericht in 1888. Studie van den Notaris THEVELIN te MEESSEN. OPENBARE VERKOOPIXG bij dadelijke uitwinning, van GEMEENTE KEMMEL ten dienste van herberg, gelegen langs de baan naar Yper, en gebouw dienend voor werkhuis en garage, op grond van den Openbaren Onderstand van Kemmel, ten kadaster bekend sectie C, Nr 802i. In pacht gehouden door M. Robcrt- Omer Depuydt, brouwer te Kemmel. voor 9 jaar, vanaf 1 April 1938, mits 960 fr. 's jaars boven de lasten. IiTstelpremie 0,50 ZITDAGEN INSTEL: Donderd-»-;: 9 November 1939 OVERSLAG: Donderdag 23 November '39 telkens om 2 uur namiddag, in het «Hotel Pax» te Kemmel. «BSBBSBB&BaasaiSaSBaBBBBGBBB Studiën der Notarissen ERNEST DE COCK te YPER en PAUL VERTÉ te BRUSSEL. ZATERDAG 18 NOVEMBER 1939 te 2 Vi uur zeer stipt namiddag, in het Gasthof «Het Zwecrdbij de Gebroeders Dolfen, Groote Markt Ko ning Albert te Yper, OVERSLAG IN EEN ZITDAG van I HECTARE 79 AREN 27 CENTIAREN dienstig als BOUWGROND, te Yper bij de Capucienenstraat, uitmakende één blok, volgens plakbrief met plan verdeeld in acht koopen. Gebruikt zonder pacht sedert meer dan 9 jaren doer M. Cyrille Devogel. Studie van den Notaris VANDENAMEELE te WATOU. OP MAANDAG 6 NOVEMBER 1939 om 2 l/i u. namiddag, te Watou, ter herberg «Het Gemeente huis Groote Markt, OPENBARE VERKOOPING van GEMEENTE WATOU (Gehucht Sint-Jan-ter-Biezen) ten dienste van HERBERG en BAK KERIJ, genaamd In de Groote Pinte met al het materiaal betrekkelijk den bakkersstielbakoven Peerau kneed- machien, vormmachien, enz., alsmede vol gens kadaster 4 a. 63 ca. erve en hof. Thans onbewoond en omiddellijk vrij van gebruik. Studie van den Notaris A. VAN DER MEERSCH te YPER OPENBARE VERKOOPING van EEN NIEUWGEBOUWD met inrijpoort, magazijn, paard- en koe stal en har.gaar, TE POELCAPELLE, langs de Statiestraat, met 1184 vkm. me- degaande grond. Hebbende het huiskelder, drie kamers op het gelijkvloers, drie op het eerste ver diep en zolder. Gansch het magazijn is onder kelder. Voorzien van electriek, put- en regen water. De hof is rondom afgesloten met be tonplaten-muur. Laatst gebruikt door wijlen Heer Julien Salomez. Onmiddellijke ingenottreding. Te bezichtigen alle Woensdagen en Vrij dagen, van 14 tot 16 ure. ZITDAGEN; INSTEL met premie: Woensdag 15 Nov. OVERSLAG: Woensdag 29 November '39 telkens om 2 ure namiddag, ter herberg «De Smis», bij Jules Ver- meersch, Statiestraat te Poelcapelle. «Kr Kantoren der Notarissen BUURMANS en FLOOR te Veurne. Door sterfgeval en om uit onverdeeldheid te treden. Openbare Licitatieverkooping van GEMEENTEN STEENKERKE EN WULVERINGEM aan den Brugweg, langs de Kromme- gracht, met woonhuis, stallingen, hof plaats, hovenierhof, weide en zaailand, sa men groot 7 ha. 38 a. 37 ca., in éénen blok. Verdeeld in 4 koopen. In gebruik tot 1 October 1941 door de echtgenooten Roquet-Guyiinck en Mej. Guylinck mits 6.500 fr. 's jaars, boven de belastingen. Recht van samenvoeging. Afzonderlijk ingesteld mits samen 353.000 frank. TOESLAG WOENSDAG 8 NOVEMBER 1S3J om 10 Y* ure 's voormiddags, in de Gehoorzaal van het Vredegerecht, Ooststraat. Nr 2, te Veurne. Inlichtingen en plakbrieven met plan te bekomen ten kantore van de Notarissen Buurmans en Floor te Veurne. Kantoren van de Notarissen PIETERS te RENINGE en VAN EECKE te POPERINGE. OP MAANDAG 13 NOVEMBER 1939 te 2 yi uur namiddag, te Zuidscbote-dorpplaats, ter herberg «Het Gemeentehuis (St-Sebastiaan)», bij M. Is. Van Eecke, OPENBARE VERKOOPING ten overstaan van den Heer Vrederech ter van het 2» kanton leper, van: met stalling en verdere afhankelijkheden, TE ZUIDSCHOTE, nabij de dorpplaats, ter zuid-westzijde van den steenweg naar Reninge, staande op een anders grond in cyns gehouden tot 1 September 1967. Zijnde s:erfhuis van Vrouw Wed. Alois Ooghe-Schoreel. Thans onbewoond. Alle dagen zichtbaar. Sleutel berust bij M. Joz. Desmet omtrent rechtover het te verkoopen huis. Cynstrtel berust bij den Notaris Van Eecke. Landbouwer. RUBBERBOTTEN voor uw EEN GOED ADRES: Schoenhandel ALB. COSSEY-VANMOL (rechtover O. L. Vrouw Gasthuis) te POPERINGE. Groote keus van WERKBOTTEN, waar in de vermaarde botten bestand tegen de kunstmeststoffen (cyanamide). Speciale inrichting voor het herstellen. »9SaBHBaBEB3SBSS!HaaaaMBHB OPGELET!! vanaf 90 stuks, aan 10 frank het dozijn. Bij SANSEN-VANNESTE, Poperinge. Geneeskundige Banden 39, Gasthuisstraat 39 Telefoon 283 Alle GENEESKUNDIGE BAN. DEN, kunt U ook op maat beko men en volgens voorschrift der Geneesheeren, te 19, Groote Markt 19 Telefoon 285 Voor alle KINDERARTIKELEN wendt U tot het Huis DELBAl'-RE-DEVOS, Gasthuisstraat. 39 POPERINGE N«aa Studie van den Notaris WYFFELS te ROESELARE INSTEL: Dinsdeg 21 November 1939 TOESLAG: Dinsdag 5 December 1939 om 2 ure namiddag, ter herberg De Drie Koningen te Roe- selare, Noordstraat, van GEMEENTE HOOGLEDE (wijk Vossenberg) Allerbeste zeer goed bebouwde groot 25 hectaren 22 aren 34 centiaren. Gebruikt door H. Henri Depoorter mits 21.250 fr. 's jaars, boven alle lasten, zonder geschreven pacht. yi Instelpremie. Verdeeld in koopen. Recht van sa menvoeging. (BXSIBB&BBlflBBIBflBBBflBBBBBBSB GEMEENTE NOORDSCHOTE KERKFABRIEK Het Bestuur der Kerkfabriek van Noordschote stelt OPENBAAR TE PACHTEN bij schriftelijk aanbod: gelegen te Noordschote (Ooststr.), sectie A, Nr 486, groot 51 aren, met sef fens ingenottreding. Laatste gebruiker Heer Jerome Ollevier te Noordschote. De aanbieding dient gedaan te worden per aanbevolen brief, op zegel en ter post besteld ten laatste 2 November, gestuurd aan de Heer H. Vulsteke, Voorzitter der Kerkfabriek, met de melding «Verpach ting», Eene begoede borg is vereischt. De opening der aanbiedingen zal plaats hebben in 't openbaar ten Gemeentehuize op Zaterdag 4 November, om 14 ure. Verdere voorwaarden en inlichtingen zijn te verkrijgen bij de Secretaris der Kerkfabriek. De Secret.-Ontvanger, Mich. Butaye. De Voorzitter, Henri Vulsteke. langs groote nationale baan in de Berry (Dep. Cher), FRANKRIJK. Goede ge bouwen, beste gronden en weiden, geza menlijk 385 ha., in een blok en platte grond: 4 HOFSTEDEN van 50, 125 ha., aanstonds vrij, te huur 1 of 2 kwintalen per ha., of te koop aan 4.000 tot 5.000 fransche fr. per ha. gebouwen inbegre pen. ook HEERENHUIS met 40 ha. park, bosch, te koop voor 150.000 fr. Ook te koopBOSCH van 415 ha., 20.000 m3 mijnbosch, 2.000 eikenboomen, 14.000 pijnboomen, eigendom doortrokken door groote baan, op 5 km. van statie. Voor alle inl. schrijven of zich wenden tot: H. COULON, rue d'Inckermann 125, Roubaix-Nord. 1 "'-"X Waarom lijden aan HOOFDPIJNEN MIGRAINE TANDPIJN GRIEP RHEUMATIEK ZENUWKOORTS PIJN DER MAANDSTONDEN I de Wonderbare Bruine Poeders van der Apotheek DE POORTERE Sint-Niklaas-Waas. U «ogenblikkelijk tonder schadelijk» gevolge» van dezs pijnen zuilen bevrijden. D* dooi v. I po.diri 4 fr. it driedubbel* doei e. Js poedert 10,00 Jr. Te verkrijgen in alle goede Apotheken "of vrachtvrij tegen postmandaat Gebruikt ze eens, U zult pooit geen an dere meer gebruiken. - iriiMritt'Bnft. UIT TER HAND TE KOOP WOONHUIS met Stallingen in besten staat, met 22 aren 17 ca. land, goed gelegen. Gebruik met 1 Jan. 1940. Inl. bij den eigenaarHenri Debruyne- Casteleyn, Veldhoek 336, Post, Houthulst. iBBBBBBBBRBBHISBflllBliBBBQBBSBB aan den HOOGSTEN prijs Westvleterenstw., Poperinge, teL 99 IBHBBSBBHBBBBaBBBBBSIIBSBBaEB bij 't verphiimen; houdt ze gezond met Apotheker Vermanders's Poeier 4.290. Gebruikt Marvol tegen 't suot en Arsylol tegen pokken. Eisclit wel 't inerk «HANEKOP». Te bekomen in 'le Apotheken. I3BBBBBBBBBBBEB3BBBBBMBBBBBB DE VERPLICHTENDE EENZELVIGHEIDSKAART VOOR KINDEREN die overeenstemt met artikel 1 en 2 uit het Koninklijk Besluit van 14 Oktober 11. zijn te verkrijgen in 't groot bij JOS. DE RYNCK, 31 Vanden Peerboomplaats 33 IEPER. Tel. 340. Winkeliers, bestelt onmiddellijk 1 TE KOOP Qoede Panrdencamion. Zich wenden Icpersche Centrale Brouwerijleper. Dadio «Bell», aan verminderde prijs, 1700 fr. Adres ter drukkerij, Gasthuis straat 15, Poperinge. GEVRAAGD gezaghebbend Agent, vpor verkoop van goedgekende specialiteit. Winst gemid deld 400 fr. per week. Schrijven: Labor, Telegraafstraat 14, Moeskroen. Meid voor alle werk. Goed loon. Hotel Rivoli, Zeelaan 115, De Panne. Tel. 227. Seffens indieusttrediug. Meid -Serveuze, minstens 20 jaar, voor café-restaurant. Goede verdienste. Set- fens in diensttreding. Bij Prosper De Brandt. Statiepl. 5. Café du Commer ce», Veurne. - TeL 192. '^yelbetaald Reiziger, voor verkoop van Elexir Colombo voor pluimvee, per liter; 800 fr. fixe en 20% commissie.— Schrijven LaborTelegraafstraat 14, Moeskroen. G°ede Knecht, bij landbouwer, op hoogte van alle landbouwwerk. Te Poperinge. Adres ter drukkerij, Gasthuisstr., Pop. Jongen van den buiten, 15-16 jaar, liefst wat kunnende melken. Kost en in woon. Te leper. Adres ter drukkerij, Gast- huisstraatl5, Poperinge. J^jeid, kunnende melken. Te Voarmezele, Adres ter drukkerij, Gasthuisstr., Pop. VRAAGT PLAATS JJeftig Persoon, als reiziger of magazij nier in kruidenierswaren. Adres ter drukkerij, Gasthuisstraat 15, Poperinge, Jongman, vrij van soldatendienst, bij land bouwer. Kan alle werk en ook goed melken. Adres ter drukkerij, Gasthuis straat 15, Poperinge. TE HUUR JJerberg Da FazantPottestraat, Po peringe. Zich wenden ter Breuwerij «D( Kroon», A. Masschelein-Verstraete, Pop. Welbekende Herberg «De Kroon», Tram- statie-Pdkhuis, Steenkerke, langs groo te baan Veurne-Ieper-Presende. Met hol en afhankelijkheden. Vrij met 1 Okto ber e. k. Zich wenden bij Doehy-Camer- lynck, Brouwer, Hoogstade. JJerberg A la Ville de Dunkerqu;», Noordstraat, Poperinge. Inl. Brouwerij Germain Devos, Veurnestraat 47, Pop. Qerievig Woonhuis met verdiep, midden stad Poperinge. Adres ter drukkerij, Gasthuisstraat 15, Poperinge. Qroot Renteniershuis met groote serre, hof en fruitboomen, voorzien van twee soorten water, gas en elektriciteit. Inl. Bruggestraat 4, Poperinge. Jjerberg, met 1 gemet land, te Beveren- IJzcr. Herberg met 1 gemet land te Leisele. Adres ter drukkerij, Gasthuis straat 15, Poperinge. J^urgershuis met koer en kleinen hof, voorzien van gas en elektriciteit, twee soorten water, gelegen Doornstr., Poperin ge. Sleutel berust bij den gebuur Heer Meeze. Inl. bij Alois Dekervel, Groeninge- straat 26, Poperinge. 'y^oonhuis met land, met 1 November vrij. Gelegen te Elverdinge, Popcrin- gestraat. bij De WijngaardInl. hij Jules Ollevier, Ieperstraat, Elverdinge. gehoon gerievig Woonhuis, te Roesbrug- ge, met hof. gelegen midden dorp, vier plaatsen beneden, kunnende dienen voor alle bedrijf. Zich wenden bij Wed. GuilL Camerlynck, Roesbrugge. ^Jieuw Huis, dienstig voor winkel, twee soorten water. Gelegen Nieuwe Mili taire Kerkhofstraat. Inl. bij Adrien Hand- poorter, Maur. Dewulfstraat 24, Poperinge. gehoon en gerievig Woonhuis met groo ten hof. twee soorten water, gas en elektriciteit. Goed geschikt voor rente nier of bediende. Gelegen Doornstraat Zich wenden zelfde straat, Nr 15, Pop. Jjuis, voor 1 of 2 personen. Huispacht: 70 fr. per maand. Zichtbaar op Maan- Dins- en Woensdagen, van 2 tot 4 uur namiddag. Inl. bij Irma Gombcir, St-Mi- chiclstraat 21, Poperinge. Y*wee Woonhuizen. Inl. bij Hector Ver poot, Veurnestraat, Poperinge. gehoon Burgershuis met hof, Veurne- steenweg 76. Inl. Statiestraat 62, leper. ^rbeidswoning, verdieping, tuin, 10 mi nuten gaans van Wervik-plaats. Goeden staat. Deftige buren. Afgesloten koer, re- genw., drinkw., clectr. 8 lampen, 8 prizen. Te bevragenVlasserij, Spcicstraat 34, Wervik. VERLOREN JJiamanten Ring, Zondag II. te Poperinge, Tegen bclooning terug te brengen ter drukkerij. Gasthuisstraat 15, Poperinge. BIJ SANSEN-VANN£STE Gast hui» straat, 15, Poperinge. Voeg in de mate van uw vermogen, bij het pakje dat U aan onze sol daten zendt, een biljet of een vijfde der 10 schijf 1939 van de KOLONIALE LOTERIJ. De kans kan met deze zending UWE HOOP VERWEZENLIJKEN iBSBBBflaBBBBBBBBXeaiflBBflBBniB VAN VRIJDAG 27 OCTOBER 1939 100 Fransche Franken .68,125 frank. 1 Pond Stcr/ng 120,1625 frank. 1 Dollar 29,975 frank, 1 Gulden 15,91375 frank. F amilieschuilplaats voor «3 personèn geleverd en geplaatst in den omtrek van 10 kilonieters. Vraag circulair met afbeeldingen en uitleg. LANGEMARK Tel. 61 met beshutte ingang en nooduitgang tegen luchtdruk, bomscherven, val van materialen.

HISTORISCHE KRANTEN

De Halle (1925-1940) | 1939 | | pagina 4