UURTABEL DER TREINEN VANAF I!) NOVEMBER 1939.
Dit is die Uurtabel der Treinen zooals die NU rijden Knip dit Blad uit en bewaar het, 't kan U veel dienst bewijzen I
ZITTING
VAN DEN GEMEENTERAAD
DE SAMENWERKENDE
BRANDVERZEKERINGS
MAATSCHAPPIJ
VAN POPERINGE
Het tusschengemeentelijk Verbond
onzer Streek
Nieuwe vergadering van het tusschengemeentelijk
Verbond
'T ROOS KRUIS
ABEELE-POPERINGE-IEPER-MEENEN-KORTRIJK EN TERUG
V.
A
V.
(1) <3>
A.
V.
A
V.
A.
A
V.
5.00
5.05
5.09
5.14
5.17
5.22
5.27
5.34
5.40
5.42
5.48
5.57
6.14
5.40 6.25
5.45 6 30
5.49 6.34
5.54 6.39
5.56 6 44
6.01 6.49
6.05
6.09 6.57
6.13 7.01
6.14 7.03
6.20 7.10
6.28 7.18
6.44 7.39
7.0Ï
7.12
7.13
7.18
7.22
7,27
Abeele
Popering»
Poperinge
Brandhoek
Vlamerting»
leper
leper
Zillebeke
Hollebekt
Houtem
Komen
Kom er
Wervlk
Meenen
Kortrijk
Kortrijk
Meenen
Wervik
Komen
Komen
Houtem
Hollebekt
Ztllebeke
leper
leper
Vlamertlngft
Brandhoek
Poperinge
Poperinge
Abeele
(1) Rijdt nïet op Zon- en Feestdagen
dag. 1 JanuaiT, 2 Paaschdag).(3)
Bijna alle stoomtreinen zijn vervangen
(1)
(2)
f2>
7.44
7.49
7.54
7.58
804
8.05
8.11
8.19
8.38
4.55 5.22 6.27 6.39
5.15 5.37 &40 6.53
5.21 5.47 6.47 6.59
5.27 5.52 >.51 7.04
5.28 5.53 6.51 7.05
5.53 6.58 7.09
I 7.13
5.41
5.46
I 7.18
7l09 7.23
8.56
9.10
9.16
9.21
9.22
9.39
10.35
10.45
10.49
11.39
13.52
1
11 45
13.57
10.56
11.47
14.01
11.01
11.52
14.06
9 48
11.02
11.55
14.07
t
11.59
14.12
12.03
14.17
10.01
12.07
14.21
10.06
1118
12.12
14.27
10.06
11.17
12.13
13.13
14.28
10.13
11.23
12.18
13.19
14.35
10.22
11.31
12.27
13.28
14.44
10.42
11.46
12.43
13.44
15.01
12.05
12J.5
14.00
14.56
16.90
12.19
12.30
14.16
15.08
16.14
12.26
12.37
14.23
15.14
16.21
12.32
12.42
14.29
15.19
16.27
12.32
12.43
15.19
16.27
12.36
12.48
16.31
15.54
1601
16.06
14.50 16.07
I
15.02
15.10
15.10
15.16
15.27
15.43
12.52
12.56
12.46 13.01
15.33 16.41
V.
5.54
7.28
9.40
13.13
14.35
15.33
5.59
7.33
7.37
9.45
1
13.18
14.40
15.37
A.
6.06
7.41
9.52
13.25
14.46
15.44
V.
6.20
7.4-2
14.47
A
6.30
7.52
14.57
16.07
16.24
16.32
16.39
16.40
16.46
16.50
16.55
17.00
17.07
17.11
17.15
17.20
16.21
16.21
16.27
16.33
16.46
(1>
17.43
18.04
18.12
18.18
18.19
18.25
18.31
18.38
18.44
17.11
17.16
17.21
17.25
17.30
17.31
17.38
17.47
18.01
(2)
18.07
18.25
18.35
18.41
18.42
18.48
18.52
18.57
19.02
17.11
17.21
17.30
17.38
17.43
18.11
18.25
18.31
18.33
18.39
18.48
19.03
(1)
18.13
18.28
I
18.40
18.44
19.02
19.04
19.10
19.15
19.21
(1>
19.22
19.27
19.31
19.36
19.03
19.07
19.11
19.14
19.19
19.20
19.25
19.34
19.50
(4)
18.56
19.11
19.19
19.25
19.26
19.31
19.36
19.41
19.45
19.48
19.53
19.57
20.02
20.04
20.09
20.13
20.17
20.22
20.18
20.32
20 32
20.38
20.44
21.00
20.21
20.36
20.43
20.49
21.09
21.14
20.09
20.14
20.18
20 23
20.27
20 32
20.40
20.45
20.46
20.52
21.00
21.15
(1)
21.34
21.49
21.56
22.02
2213
22.18
22.25
22.40
21.26
21.27
21.32
I
21.40
(Allerheiligen, Kerstdag, 1 Januari, 2 Paaschdag). (2) Rijdt enkel op Zon- en Feestdagen (Allerheiligen, Kerst-
Neemt vanaf Komen geen reizigers meer op. (4) Overstappen te leper.
door motorrijtuigen. (Rijwielen worden met motortreinen niet medegenomen.)
DOORNIK-KORTRIJK-WAREGEM-DEINZE-GENT EN TERUG
(l)
bloc
Doornik
Herzeeuw
Moeskroe»
Kortrijk
Kortrijk
Harelbeke
Waregem
Deinze
Gent
A
V. 5 22
£.28
5 43
6.02
A 6 21
5.40
5.57
5.42
5.55
6.02
6.17
6.18 6.27
6.24 6.33
6.33 6.46
6.43 7.05
7.05
7.41
7.43
I
6.27
6.51
7.02
7.14
7.17
7.23
7.32
7.42
7.18
7.32
7.38
7.57
(2)
9.48
10.13
10.22
10.31
10.45
(1)
11.19
11.49
11.52
11.55
12.08
12.12
12.18
12.27
12.37
13.17
13.23
13.32
13.42
13.55
14.18
14.26
14.50
bloc (1-3) bloc
(4)
16.33
16.45
16.51
6.56 7.25 8.13 7.55
12.50 13.57
Gent
Deinze
Waregem
Harelbeke
Kortrijk
Kortrijk
Moeskroen
Herzeeuw
Doornik
(1)
<2>
4.23
4.46
5.13
5.33
5.40
4.57 5.48 6.18
5,19 6.14 6.38
525 6.47
7.10 7.50
Rijdt ïhel ©p Zon- en Feestdagen.
Rijdt enkel op Zon- en Feestdagen.
(2) (1)
A
V.
7.18
7.25
6.19
6.44
7.10
7.30
7.38
7.42
8.05
7.21
7.34
7.45
I
7.56
7.58
8.13
8.20
8.33
8.23
8.30
8.55
8.48
8.57
9.23
8.36
8.51
9.01
9.09
9.16
9.22
9.36
9.42
10.07
bloc
9.12
9.43
9.44
9.57
10.36
10.52
11.02
11.10
11.17
11.18
11.34
11.40
12.05
13.44
14.08
14.26
14.39
14.45
15.34
15.40
15.55
16.14
16.33 17.21
bloc-4
14.33
15.05
17.42
17.49
18.00
16.22
17.00
17.19
17.32
17.38
17.40
17.59
16.50
17.22
17.40
18.01
17.52 18.09
18.15
18.31
18.51
18.22 19.13
(1)
19.02
19.28
18.23 19.47
18.43 20.07
18.45 20.20
18.51 20.25
19.06 20.39
20.57
21.20
(1)
20.51
21.04
20.30 21.12 21.20
20.48 21.24 21.40
21.26
I
21.38
2147
22.00
(1) (2)
20.51
21.15
21.22
bloc
17.27
I
j
17.58
18.00
18.13
BRUSSEL-GENT-
DEINZE-DIK5MUIDE-VEURNE-ADINKERKE
EN
TER
Brussel-Zuid
8.00
(8)
9.00
14.00
16.00
17.00
Brussel-Noord
8.10
18.31
Gent St-Pieter
A.
8.46
8.32
9.32
14.32
16.32
17.32
19.09
(3)
(3)
(4-7)
(5-7)
(4-6)
(5)
Gent St-Pieter
V.
3.54
6.40
8.46
9.05
9.35
12.06
14.48
15.07
15.15
16.35
17.50
19.11
20 43
Deinze
V.
4.14
6.54
9.00
9.18
10.00
12.28
15.15
15.32
15.28
16.51
18.20
19.25
21.04
Tielt
A.
4.35
7.17
9.16
9.38
10.20
12.49
15.34
15.51
15.40
17.15
18.44
19.40
21.27
Tielt
V.
4.38
7.18
9.17
9.39
12.49
'5.40
17.17
19.41
21.28
Lichtervelde
A.
5.07
7.43
9.32
10.01
13.12
15.55
17.43
20.00
21.53
Lichtervelde
V.
5.22
8.02
8.38
9.33
10.27
13.27
16.01
17.47
20.01
21.54
Kortemark
A.
5.29
8.09
8.45
9.40
10.34
13.34
16.09
17.54
20.08
22.01
Kortemark
V.
5.53
6.07
8.15
8.45
9.41
10.42
13.35
16.10
17.57
20.09
Handzame
5.58
6.12
8.20
8.50
1
10.47
13.39
16.15
18.02
20.14
Zarren
6.02
6.18
8.27
8.54
10.52
13.43
16.19
18.07
2018
Eesen
6.07
6.24
8.33
8.59
1036
13.49
18.13
Diksmuide
A.
6.11
6.28
8.37
9.03
9.51
11.00
13.53
16.26
18.17
20.25
Diksmuide
V
6.30
8.38
9.52
11.01
13.55
16.27
18.25
20.28
Kaaskerke
6.35
8.43
11.05
13.59
18.29
Oostkerke
6.40
8.48
11.10
14.04
16.31
18.34
20 33
Avekapelle
6.46
8.54
11.16
14.10
18.40
20.39
Veurne
A.
6.52
9.00
10.05
11.21
14.16
16A2
18.46
20.44
Veurne
V.
6.55
9.02
10.06
11.22
14.18
16.44
18.49
20.45
Adinkerke
A
7.02
9.09
10.11
11.28
14.24
16.50
18.55
20.51
(1)
(3)
(2)
Adinkerke
V.
5.53
7.27
9.35
12.03
14.51
17.23
17.58
20.23
Veurne
A
5.59
7.33
9.41
12.10
14.58
17.29
18.05
20.34
Veurne
V.
6.00
7.33
9.41
12.11
15.00
17.30
18.08
20.35
Avekapelle
7.39
9.47
12.17
15.06
j
18.14
Oostkerke
6.12
7.44
9.52
12.2.3
15.12
18.20
Kaaskerke
1
7.49
9.54
12.28
15.18
i
18.28
I
Diksmuide
A.
6.20
7.53
9.58
12.32
15.22
17.42
18.30
20.50
Diksmuide
V.
6.20
7.53
9.58
12.33
15.24
17.43
18.33
19.27
20.51
Eesen
6.24
7.57
10.02
12.37
15.28
18.37
19.30
Zar.-.n
6.30
8.03
10.08
12.43
15.34
18.43
19.35
Handzame
6.35
8.07
10.12
12.48
15.39
18.48
19.39
Kortemark
A.
6.40
8.11
10.16
12.53
15.44
17.53
18.53
19.51
21.02
Kortemark
V.
5.02
6.57
6.41
8.15
10.22
13.02
15.45
17.54
19.24
21.02
Lichtervelde
A.
5.10
7.05
6.49
8.23
10.30
13.10
15.53
18.01
19.32
21.09
Lichtervelde
V.
5.11
7.06
6.57
10.36
13.18
16.06
18.03
20.01
21.15
Tielt
A.
5.36
7.28
7.12
11.01
13.43
16.31
18.18
20.27
21.29
Tielt
V.
5.37
7.28
7.13
11.03
12.43
13.45
16.02
16.32
18.19
18.54
20.30
21.30
Deinze
V.
6.07
7.48
7.25
11.23
13.04
14.05
16.22
16.54
18.35
19.14
20.51
21.42
Gent St-Pieters
A.
6.33
8.04
7.38
11.44
13.30
14.26
16.47
17.14
18.48
19.44
21.03
21.55
(4)
<3 Niet op '11 November.
15.21 16.15
15.36 16.38
15.43 16.47
16.08 17.13
Alleen
25 December, 1 Januari en 25 Maart.
17.40
17.58
18.06
18.14
18.21
18.24
18.40
18.46
19.07
20.04
20.29
20.48
21.04
21.10
20.15
20.36
20.38
20.54
21.04
21.12
21.19
21.23
21.45
21.51
22,16
's Maandags, ook op 26 December, 2 Januari en 23 Maait, niet op
Gent St-Pieters V. 6.46 7.41
Brussel-Noord 8.17
Brussel-Zuid A. 7.20
Voor het oogenblik loopen geen treinen meer tusschen
(1) Rijdt niet op Zon- en Feestdagen.
(2) Rijdt enkel op Zon- en Feestdagen.
(3) Van of naar Nieuwpoort.
(4) 's Zaterdags alleen.
(5) 's Zaterdags niet.
(6) Ook op 31 Oktober, 25 December, 1
(7) Niet op 3 Oktober, 25 December, 1
(8) 's Woensdags alleen.
(1)
15.03 17.03 18.54
19.31
15.35 17.35
Adinkerke en Duinkerke.
22.03
22.35
Januari en 25 Maart.
Januari en 25 Maart.
IEPER-KORTEM ARK-TOR HOUT-OOSTENDE EN TERUG
BRUSSEL-DENDERLEEUW-OUDENAARDE-KORTRIJK EN TERUG
(13)
(3)
(4)
(3)
(4)
(4)
(4-12)
(3)
(4)
(4-11X4-12-7) (3)
(4)
(3)
(2-3)
(5-1)
(4)
(4)
(3)
Brussel
V
4.47
6.50
7.18
7.50
11.50
12.05
12.09
12.59
13.50
15.20
15.18
15.50
16.47
17.01
17.32
17.50
19.06
20.21
Denderleeuw
5.33
1
7.40
7.45
1
1
12.31
12.31
12.46
I
1
15.41
15.40
15.46
I
1
17.46
18.10
1
I
20.43
Zottegem
5.10
6.14
7.20
8.40
8.20
12.20
13.09
13.31
13.20
14.20
16.00
16.32
16.20
17.22
18.40
18.48
18.20
19.36
21.19
Oudenaarde
535
6.47
7.32
9.01
8.32
12.32
13.54
13.32
14.32
16.15
17.01
16.32
17.34
19.14
19.14
18.32
19.43
21.40
Kortrijk
A
613
7.27
7.51
9.33
8.51
12.51
14.26
13.51
14.51
16.43
17.33
16.51
17.56
19.46
19.46
18.51
20.07
(1-5) (2-3X1-3)
(4)
(3)
(3)
(4)
(4)
(3-14)
(4)
(4)
(4-11)
(3)
(4)
(4)
(3)
(2-9-4)
(4)
(10)
Kortrijk
V.
6.00
6.01
6.48
7.46
8.22
8.48
10.48
11.02
11.48
12.48
15.48
16.30
16.48
17.48
18.34
19.32
20.10
20.16
Oudenaarde
422
5.55
6.31
6.40
7.07
8.06
8.53
9.07
11.07
11.33
12.07
13.07
16.07
17.20
17.07
18.07
19.12
19.57
20.29
20.54
Zottegem
4.54
6.38
6.53
7.25
7.20
8.20
9.29
9.20
11.20
11.55
12.20
13.20
16.20
17.35
17.20
18.20
19.35
20.16
20.42
21.22
Denderleeuw
7.15
7.34
7.50
1
1
10.04
1
1
12.45
1
1
1
18.16
1
1
20.09
20.33
1
22.12
Brussel
A.
6.11
7.42
7.52
8.14
7.49
8.53
10.31
9.49
11.49
13.11
12.49
13.49
16.49
18.37
17.49
18.49
20.45
20.54
21.11
22.56
(1)
(2)
(3;
(4)
(5)
(6.-
Rijdt niet op Zon- en Feestdagen.
Rijdt enkel op Zon- en Feestdagen.
Van of tot Brussel-Noord.
Van of tot Brussel-Zuid.
Van of tot Kuregem.
Enkel op 1 November.
(7) Rijdt niet op 11 November; wel op 31 Oktober.
18) Uit Brussel Groen-dreef.
(9) Rijdt niet op 2a, 31 December en 24 Maart.
(10) Rijdt langs Aalst naar Brussel-Noord.
(11) Rijdt niet 's Zaterdags en op Zon- en Feestdagen.
(12) 's Zaterdags alleen.
(13) Rijdt niet op Zon- en Feestdagen tusschen Zottegem en Oudenaarde.
(14) Zaterdags vertrekt deze trein uit Denderleeuw om 12.27 u.; Brussel-(N.) A. 12.52 u.
KORTRIJK-ROESELARE-BRUGGE EN TERUG
O)
Kortrijk
Heule
Ste-Catharlna
Ingelmunster
Ingelmunster
Izegem
Roesela re
Roeseiare
Lichtervelde
Lichtervelde
Torhout
Torhout
Brugge
Brugge
Torhout
Torhout
Lichtervelde
Lichtervelde
Roeseiare
Roeseiare
Izegem
Ingelmunster
Ingelmunster
Ste-Catharina
Heule
Kortrijk
6.60
6.05
A
V.
A
V.
A
V.
A
V.
A
6.16
6.17
6.23
6.32
4.50 6.36
5.07 6.48
5.1.1 6.49
5.17 6.55
5.19 6.57
5.50 7.21
(1)
7.08 8.01 8.41
7.13 I 8.47
7.18 I 8.50
7.26 8.11 8.57
7.26 8.11 8.57
7.31 8.16 9.01
7.39 8.23 9.11
7.40 8.23 9.11
7.51 8.32 9.22
7.52 8.32 9.22
7.58 8.38 9.27
7.59 8.38 9.27
8.24 8.55 9.50
(1)
9.25
9.31
9.34
9.41
9.41
9.45
9.55
9.56
10.07
9.53
10.03
10.03
10.08
10.15
10.15
10.24
10.24
10.30
10.33
10.47
12.12
12.17
12.22
12.30
12.30
12.35
12.44
12.55
13.09
13.15
13.21
13.22
13.46
15.08
15.13
15.18
15.26
15.27
15.33
15.42
15.44
15.58
16.00
16.06
16.07
16.33
16.59
17.09
17.09
17.14
17.21
17.21
17.30
17.30
17.36
17.36
17.53
(1)
17.46
18.04
17.51
18.15
17.56
18.04
18.05
18.10
18.18
18.19
18.25
18.26
1839
18.39
18.56
(2) (1)
18.10 19.06 19.26
I 19.10 I
I
18.27
18.28
18.35
18.44
18.46
19.00
19.01
19.07
19.07
19.33
19.15
19.22 19.36
19.36
19.41
19.48
19.48
19.57
20.04
20.10
20.10
20.27
20.15
20.20
20.26
20.36
20.37
20.42
20.53
20.54
21.07
21.12
21.18
21.19
21.43
20.18
20.23
20.28
20.36
20.37
20.42
20.51
20.52
21.01
21.02
21.08
21.09
21.33
21.48
21.55
22.07
22.07
22.12
22.21
U) (1) (1)
4.46
5.17
5 23
5.30
5.31
5.46
4 15 5.53
4.28 6.08
4 32 613
7.11
7.19
7.24
4.32 6.14 7.13 7.24
I 6-24
4 45 6.30 7.24 I
4 50 6.36 7.30 ^.36
6.15
6.44
6.45
6.52
6.53
7.08
7.16
7.28 8
7.33 8.
7.33 8.
7.44
7.49
7.55 8
(1) Rijdt niet op Zon- en Fe;
,25 8.03
.41 8.28
.41 8.29
47 8.35
.47 8.35
55 8.46
55 8.47
.02 8.57
.07 9.01 10.03
.07 9.01 10.04
9.08 10.12
9.12 10.16
19 9.17 10.23
estdagen.
(1)
9.03
9.24
9.25
9.31
9.35
9.47
9.48
9.58
9.52
10.08
10.08
10.14
10.14
10.22
10.22
10.29
10.34
10.34
I
10.46
- (2)
(1)
11.52 12.40
12.08 13.06
12.08 13.09
12.14 13.15
10.50 12.14 13.20
11.02 12.22 13.33
11.07 12.22 13.35
11.19 12.29 13.46
11.24 12.34 13.51
11.25 12.34 13.51
11.33 1 I
11.37 14.00
11.43 12.46 14.06
Rijdt enkel op
15.25
15.50
15.51
15.58
15.59
16.12
16.14
16.23
16.28
16.29
16.42
Zon-
17.12
17.35
17.38
17.41
17.46
17.59
18.02
18.13
18.18
18.19
18.03
18.24
18.25
18.31
18.32
18.41
18.42
18.52
18.57
18.57
18.30
18.40
18.46
18.31 18.50 19.10
en Feestdagen.
I
19.10
19.30
19.30
19.36
19.36
19.44
19.44 21.34
19.50 21.44
19.56 21.48
19.56 21.48
21.55
I 21.59
20.08 22.04
20.39
21.05
21.06
21.12
21.13
21.2?
HAEZEBROUCK-ABEELE
EN TERUG
Deze dienst tusschen Haezcbrouck en
Abeele is heringericht door den Fran-
schen Spoorweg.
(1)
Haezebrouck
V.
5.55
9.00
16.30
Caestre
6.05
9.54
16.*0
Godewaersvelde
A.
6.17
10.13
16.52
Godewaersvelde
V.
6.37
lnc3
17.12
Abeele
A.
6.42
17.17
Abeele
V.
6.57
17.27
Godewaersvelde
A.
7.03
J
17.33
Godewaersvelde
V.
7.23
_„.09
17.53
Caestre
7.34
13.51
18.04
Haezebrouck
A.
7.45
14.15
18.15
(1) Rijdt niet op
Zon-
en
Feestdagen.
KOMEN-LE TOUQUET
EN TERUG
Komen
5.53
9.25
11.29
15.20
18.50
Waasten
6.02
9.34
11.37
15.29
18.59
Pont-Rouge 6.08
9.42
11.43
15.35
19.05
Le Touquet
6.14
9.48
11.48
1540
19.10
Le Touquet
6.30
10.53
12.50
15.57
19.35
Pont-Rouge 6.35
10.53
12.55
16.02
19.40
Waasten
6.41
Ï1.04
13.01
16.08
19.46
Komen
6.51
11.13
13.11
16.18
19.56
BRUSSEL-GENT-BRUGGE-OOSTENDE ENTERUG (Expresstremen).
(3)
(5)
(4)
(1)
(3)
(1)
(2)
Brussel-Zuid
V.
7.00
8.C0
9.00
10.00
12.00
13.00
14.00
16.00
17.00
18.00
19.00
21.00
22.00
Brussel-Noord
V.
8.10
1
1
1
1
i
17^34
1
18.31
1
Gent
V.
7.34
8.34
8.46
9.32
10.34
12.34
13.34
14.34
16.34
18.34
19.09
19.34
f.i.34
22^34
Brugge
V.
8.00
9.00
11.00
13.00
14.00
15.00
17.00
18.00
19.00
20.00
22.00
23.00
Oostende (Kaal)
A.
8.15
9.15
11.15
13.15
14.15
15.15
17.15
18.15
19.15
20.15
22.15
23.15
(5)
(4)
(1)
Oostende (Kaal)
V.
5.56
7.20
8.20
10.20
11.20
12.20
14.20
16.20
17.20
18.20
21.20
Brugge
6.13
7.37
8.37
10.37
11.37
12.37
14.37
16.37
17.37
18.37
21.37
Gent
V.
6.00
6.46
7.41
8.03
9.03
10.03
11.03
12.03
13.03
15.03
17.03
18.03
18.50
19.03
22.03
Brussel-Noord
1
8.17
1
1
1
1
1
1
1
1
1
19.31
1
Brussel-Zuid
A.
6.32
7.20
8.35
9.35
10.35
11.35
12.35
13.35
15.35
17.35
18.35
19.35
22.35
(1) Rijdt niet
op
Zon-
en Feestdagen.
(3) Naar of
van
Adinkerke.
•2) Rijdt enkel op Zon- en Feestdagen.
(5) 's Woensdag alleen.
(4) 's Zaterdags alleen.
ROESELARE-MEENEN-
ROUiJAIX-RIJSE EN TERUG
Roeseiare
Beitem
Ledegem-Dadizele
Moorsele-Kezelberg
5.52 7.45 13.44 18.14
6.02 7.55 13.54 18.24
6.08 8.01 14.00 18.30
6.14 8.07 14.06 18.3S
Meenen
A. 6.21 8.14 14.13 18.43
STAD POPERINGE
OP ZATERDAG 2S NOVEMBER 1939.
TE 19 UUR.
VERSLAG
Heer Burgemeester J. Van Walleghem
Opent de zitting.
Afwezig Schepen Sansen, die door den
Heer Burgemeester verontschuldigd wordt,
en de Heeren Arthur Li ha ye en Gilbert
Beschrijver, beiden gemobiliseerd.
Men gaat aanstond; over tot de be
spreking der dagorde.
IN OPENBARE ZITTING:
1. Aanvaarding van het verslag der
laatste zitting.
De Heer Secretaris Couttenier geeft le
tting van dit verslag, dat algemeen goed
gekeurd wordt.
2. Aanvraag door de Commissie van
Openbaren Onderstand tot machtiging
voor d- uitredding van het perceel taiilie-
hoscb, sektie B, N* 297, te Krombeke,
om dit uitgervunde tand daarna uit tar
hand te verpachten aan den aangesteldea
persoon die met da uitrodding betast V
Het betreft hier een partij bosah eener
grootte van 1 Ha. 29 A 80 Ca., dewelke
de Commissie van Openbaren -Onderstand
zou willen zien verdwijnen om er zaal-
iurtd van te maken.
De Heer Alldore Druant van Krombeke.
zou aangesteld worden om dit bosch uit
te rennen op zijn hosten, mits hij zich
liet reunhout zou mogen toeelgenen De
houtgewassen zouden alsdan openbaar
verkocht worden.
Het bosch dat zaailand zou geworden
zijn. zou aan den vermelden Heer Druant
kosteloos in pacht gegeven worden tot
30 September 1943. Met ingang van 1 Ok
tober 1943 zou hij alsdan dit land in pacht
hebben voor 9 naeenvolgende jaren aan
den prijs van 780 fr. per Jaar boven de
lasten.
Algemeen goedgekeurd..
3. Heffing van gemeentelijke op
centiemen voor het dienstjaar 1940.
Heer Burgemeester. Het Schepen-
colege stelt voor de gemeentelijke opcen
tiemen te behouden op 80 opcentiemen
op de cedulaire belastingen, zooals het
vroeger was.
Algemeen goedgekeurd.
4. Invoering eener gemeentelijke
straatbelasting voor het dienstjaar 1940.
Heer Burgemeester. Het Schepen
college stelt voor de Straatbelasting voor
1940 te behouden. Dit is 25 op het on
bebouwde gedeelte en 50 op het be
bouwde gedeelte, van de hoofdsom der
grondbelasting.
Heer Xahaye Nestor vraagt of deze
straatbelasting niet zou kunnen vermin
derd worden, daar deze lastig zal te be
talen vallen voor veel handelaars gezien
de moeilijke tijden.
Schepen Cassiers. Die opbrengst is
er volstrekt noodig; de ander belastingen
zuilen veel min opbrengen en de mobill-
satietoestand brengt veel nieuwe onkosten
hij.
Heer Eahaye. Dat 1» (vaar, maar er
mogen geen groote werken uitgevoerd zijn.
Schepen Lefebvre. Maar de ulecht-
uitgevoerde rioleeringswerken der Ieper
straat zullen veel geld kosten om in orde
te brengen.
Heer Vancayseele. De landbouwers
betalen straatbelasting en bekomen daar
voor niet veel. Er moeten nog veel .dij
ken gedolven worden.
Schepen Lefebvre. We zijn er hard
aan. beziji
5. - Hernieuwing van het Keurrecht
op het slachtvleesch.
Heer Burgemeester. Het Schepen
college stelt voor het Keurrecht op het
Slachtvleesch zooals vroeger te behouden.
Dit keurrecht beloopt tot
15 fr. voor een paard, koei, vaars of os;
7 fr. voor een schaap, varken of geit;
3.50 fr. voor lammeren en speenverkens.
Algemeen goedgekeurd.
6. Mededeelingcn.
BURGERLIJKE WACHT.
Schepen Lefebvre meldt dat de Heer
Omer Carpentier, op 17 November 1939,
benoemd werd tot Directeur der Burger
lijke Wacht en Passieve Luchtbescher
ming.
HERSTEL VAN KEIZEES.
Heer Vancayseele vraagt het herstel
van verschillende landbouwkeizels, alsook
de vernieuwing van enkele verstopte bul
zen die de overstrooming van een kelzel
veroorzaken.
Schepen Lefebvre belooft daaraan vol
doening te zullen geven ln de mate van
het mogelijke.
AANKOMST van VLUCHTELINGEN.
Heer Burgemeester deelt mede dat het
Stadsbestuur verwittigd werd dat het noo-
dlge moet gedaan worden om hier, des-
nood*, 4100 vluchtelingen te herbergen.
Schepen Cassiers. Ik hoop dat we op
de goede medewerking zullen mogen re
kenen van alle Gemeenteraadsleden om
die zaak ten beste op te lossen.
BELASTINGEN OP DE HOPPE.
Heer Eahaye vraagt dat de Stadsover
heid zou beletten dat de Landbouwers
70 als bedrijfsbelasting zouden moeten
betalen op de prijs dit jaar voor de hop
betaald,
Heer Igodt Naar verklaringen van
Meenen V. 6.36 11.50 15.10 19.13
Moorsele-Kezelberg 6.42 11.56 15.16 19.19
Ledegem-Dadizele 6.49 12.03 15.23 19.26
Beitem 6.55 12.09 15.29 19.32
Roeseiare A. 7.05 12.19 15.39 19.42
Voorloopig zijn alle verbindingen met
Frankrijk geschorst.
den Hr Slmoens, landbouw-ingenieur, zal
die 79 als bedrijfsbelasting daar niet
moeten op betaald worden.
Het Schepencollege verklaart dat de
noodige voetstappen zullen aangewend
worden om dit te bekomen.
Schepen Sansen vervoegt de Gemeente
raad en deze gaat in geheime zitting over.
MEDE DEELINGEN
IN GEHEIME ZITTING
leper
V.
5.57
7.33
9.16
12.10
14.58
17.08
19.50
Boezinge
6.03
7.39
9.22
12.16
15.05
17.14
19.56
Lange.uark
6.09
7.45
9.29
12.22
15.12
17.20
20.02
Poclkapelle
6.16
7.51
9.36
12.28
15.19
17.26
20.08
Westroozebeke
6.19
7.55
9.42
12.32
15.24
17.30
20.12
Staden
6.25
8.01
9.48
12.40
15.31
17.36
20.18
Sint-Jozef
0.30
8.06
9.53
12.47
15.36
17.41
20.23
Kortemark
A.
6.36
8.12
9.59
12.53
15.42
17.47
20.29
Kortemark
V.
5.37
6.44
8.23
10.19
13.05 15.48
18.04
20.32
Torhout
A.
5.46
6.52
8.31
10.27
13.12 15.56
18.12
20.40
Torhout
V.
5.47
6.59
8.41
10.32
13.24 16.08
18.28
20.42
Eernegem
6.05
7.18
8.54
10.45
13.37 16.27
18.41
20.58
Gistel
6.15
7.27
9.04
10.52
13.44 16.35
18.48
21.06
Oostende
A.
6.30
7.43
9.18
11.05
13.57 16.50
19.01
21.21
Oostende
V.
4.44
7.06
8.49
12.16
16.45
17.41 19.21
20.31
Gistel
4.54
7.18
9.0i
12.30
17.01
17.56 19.34
20.42
Eernegem
5.01
7.25
9.C6
12.38
17.11
18.04 19.42
20.49
Torhout
A.
5.14
7.38
9.28
13.12
17.41
18.31 19.57
21.17
Torhout
V.
5.48
7.44
9.28
13.12
17.41
18.31 19.58
21.17
Kortemark
A.
5.56
7.52
9.36
13.20
17.49
18.39 19.05
21.25
Kortemark
V.
6.38
8.17
10.02
13.37
18.04
18.57 20.33
Sint-Jozef
6.44
8.23
10.08
13.44
18.10
19.03 20.39
Staden
6.49
8.28
10.13
13.49
18.15
19.08 20.44
Westroozebeke
6.55
8.34
10.19
13.56
18.21
19.14 20.50
Poelkapelle
6.59
8.38
10.23
14.01
18.26
19.18 20.54
Langemark
7.04
8.43
10.28
14.07
18.31
19.23 21.00
Boezinge
7.10
8.49
10.34
14.13
18.37
19.29 21.06
leper
A.
7.17
8.55
10.41
14.20
18.44
19.36 21.12
ROESELARE-IEPER
EN
TERUG
fl)
Roeseiare
5.05
7.19
12.53
16.17
18.29
Moorsl.-Pass.
5.20
7.34
13.08
16.32
18.44
Zonnebeke
5.29
7.43
13.17
16.41
18.51
Kruiskalsljde
5.38
7.52
13.26
16.50
19.01
leper
5.46
8.00
13.34
16.58
19.19
(1)
17.15
leper
6.20
11.59
14.55
19.38
Kruiskalsijde
6.28
12.07
15.03
17.20
19.48
Zonnebeke
6.37
12.16
15.12
17.29
19.55
Moorsl.-Pass.
6.46
12.25
15.21
17.38
20.04
Roeseiare
7.01
12.40
15.36
17.53
20,18
(1) Rijdt niet op
Zon-
en
Feestdagen.
DIKSMUIDE-NIEUWPOORT
EN TERUG
Diksmuide V. 6.12 10.00 14.01 18.19
6.15 10.03 14.04 18.29
Kaaskerke
Pervijze
Ramskapelle
Nieuwpoort-Stad
Nieuwp.-Baden A.
Nieuwp.-Baden
Nieuwp.-Stad
Ramskapelle
Pervijze
Kaaskerke
Diksmuide
6.22 10.10 14.11 18.29
6.29 10.17 14.18 18.38
6.39 10.26 14.26 18.44
6.47 10.34 14.34 18.51
V. 6.50 11.54 17.05
V.
18.!
6.57 12.01 17.12 19.01
7.05 12.09 17.20 19.09
7.11 12.15 17.26 19.18
7.18 12.22 17.33 19.29
A. 7.22 12.26 17.37 19.28
iiiiiianHHiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiHii
- gesticht in 1904 -
IS DE BESTE EN VOOR-
DEELIGSTE
1. - Omdat de Bestuurraad samengesteld
is uit Poperingenaars die van' iedereen
gekend zijn;
2. - Omdat al de aandeelhouders Pope
ringe bewonen
3. - Omdat het gestorte geld in Pope
ringe blijft;
4. - Omdat de Maatschappij reeds een
aanzienlijk reservefonds bezit;
5. - Omdat de brandschaden ten spoe
digste geregeld en vereffend worden
6. - Omdat de premiën verminderd wor
den 15 vauat het vijfde jaar.
Alle inlichtingen te bekomen bij de
H. JULIEN VANDOOREN, Zaakvoer
der, leperstraat 23, POPERINGE.
De Heer Burgemeester gaf, ia geheime zitting,
volgende racdedeelingen aan de Getneeatecaadsledcn:
RIOOLWERKEN.
Betreffende de aangelegde rioolwerken onder de
Staatsbanc-a der Gasthuis-, Noord- en Ca&belstraat.
Vlamingstraat, Reningclststcanwcg, en*, heeft het
Ministerie van Openbare Werken en Werkverschaf
fing aan ons Stadsbestuur laten weten dat de beloof
de toelagen voor het plaatsen van atraatkolken in
die straten niet zullen toegekend zijn, om reden,
zegt het Ministerie, dat het gesloten akkoord niet
gevolgd is geweest. Dit strookt tegen de waarheid.
Ook beeft bet Stadsbestuur daartegen protest op
gemaakt en met bewijsstukken gestaafd, aan den
Heer Minister voor oogen geleed dat het Ministerie
op een dwaalspoor verkeert. Voetstappen rijn "aan
gewend om deze vergissing vaa bet Ministerie te
verbeteren.
Wat de aansluiting der bewoners aan de riolen der
stad betreft zal er aas den Gemeenteraad in eene
aanstaande zitting gevraagd worden om een eenvor-
roigen tarief aan te passen voor kosten van die aan
sluiting door eiken aangesloten medeburger tc be
talen.
SPOORVERKEER.
Wat de nieuwe uurtabel betreft welke sedert den
8 October laatstleden in voege is, heeft het Schepen
college zonder verwijl het Beneer der Belgische Spoor
wegen doen opmerken dat de afschaffing der tuei-
nen uit Poperinge vertrekkende om 5 uur morgens
en om 13.38 uur, groote schade berokkende aan ©n*e'
bevolking en aan oe gansche streek. Veel werklieden
die met den trein van 5 uur vertrokken, zouden
door de afschaffing van dien trein niet meer tijdig
op bun werk geraken en door de afschaffing van den
trein van 13.38 hadden wij hier geen trein meer die
na noenuur op een redelijk uur vertrok ea ook, den
Maandag, geen verbinding meer die de handelaars der
streek toeliet naar Kortrijk-Beurs en -Markt te
gaan. Het Schepencollege bad maatregelen getroffen
om per autobus te leper aansluiting te geven met
die twee treinen en verwittigde hierover het Beheer
der Spoorwegen. Seffens werd ons voldoening ge
geven.
taa
BORSTBALSEM A. KESTELIJN
verzacht 11a den eersten dag en ge
neest volkomen hoest, griep, bron-
chiet en alle ziekten der luchtpijpen
en van den borst.
Te verkr'jgen: Apotheek K.ESTELYN-
DE GRAEVE. Gasthuiutr., 14, Poperinge.
Onze stad zal nochtans verbeteringen vragen voor
dit nieuwe spoorverkeer. Onder meer zal er gevraagd
worden dat dc trein die uit Kortrijk rond 12 uur
vertrekt en eindigt aan leper zou doorloopen tot aan
Poperinge om aan de Stadsgenooten die in leper wer
ken. de gelegenheid te geven met middag huiswaarts
te keeren, hetgeen nu onmogelijk is.
VAN
HULP AAN FAMILIES
FRANSCHE GEMOB1LISEERDEN.
De Heer Consul van Frankrijk te Gent heeft aan
ons Stadsbestuur gevraagd zich te willen gelasten met
het uitbetalen der familievergoeding toe te kennen
aan de Gezinsleden van gemobiliseerde Fransche Sol
daten die thans in het Fransche Leger dienen en
Poperinge of aanpalende gemeenten bewonen. Daar
ons Bestuur onverwijld antwoordde dat onze Stad
geheel bereidwillig die last aannara> beeft de Heer
Consul ons laten weten dat wij in de eerste dagen
de namen der belanghebbenden z'juden ontvangen,
alsmede het bedrag aan die fan.iliën, tegen kwijting,
te overhandigen.
(Bij het drukken dezer inlichtingen vernemen wij
dat reeds eene som vaa meer dan 10.000 fr. aan het
Stadsbestuur toegekomen is en dat dc belanghebben
den verwittigd zija dat zij bet bedrag mogen gaan
ontvangen op heden Zaterdag namiddag 2 Decem
ber, ten Stadhuize.)
TOELAGEN VOOR RIOOL WE RK EN.
Voor de rioolwerken onder de Staatsbanen waarvan
bierbov£n spraak, ontving ons Stadsbestuur van de
Provincie eene eerste afkorting van 45.000 fr. op dc
beloofde toelage van 63.032 fr. en van bet Ministerie
vaa Volksgezondheid een voorschot van idi.ooo fr.
op de bejoofde toelage van 168.0S6 fr. Er blijft
nog ook te ontvangen van ilea Dienst van Econo
misch Herstel reen som van 75-639 *r-
Om de kosten dezer rioolwerken te dekken heeft
de Gemeenteraad, zooals U weet, eene leening op
korten termijn aangegaan van 306.758,30 fr. ais
voorschotten van het Gemeentekrediet te ontvan
gen op de toelagen van zelfde bedrag. Nu dat onze
Stad reeds voormelde afkortingen van 45.000 fr. en
161.000 fr. ootvanjjen heeft, is die leening vermin
derd tot op 100.758.30 fr., som welke ons Bestuur
verwachtende is in korten tijd. De tweede lee
ning van 203.100 fr. op langen terroiin welke de
Gemeenteraad aangegaan heeft met zelfde Gemeente
krediet van Belgic moet ook nog ontvangen worden.
De Heer Scheen van Financiën heeft bij het be
voegde Ministerie aangedrongen om de goedkeuring
dezer leening met die der toelagen in den kortst
moge lijken tijd te bekomen. Er is veel kans binnen
enkele dapen die goedkeuring te bekomen.
Dit zijn, geachte Heeren Gemeenteraadsleden,
«enige der bijzondere verrichtingen welke het Stads
bestuur sedert de laatste Gemeenteraadszitting ge
daan hoeft.
Alle aanwezige T.eden gingen met deze verrichtin
gen ten volle akkoord.
Hierop eindigde de Vergadering om 19-30 uur.
We hebben destijds gemeld dat de
Burgemeesters van een aantal gemeenten
uit onzen West-Vlaamschen Westhoek,
bijeengeroepen door H. Baron d'Udekem
d'Acoz, Burgemeester van Proven, op
Woensdag 25 October bijeenkwamen te
Proven, in aanwezigheid van een Afge
vaardigde van het Ministerie van Bin-
nenlandsche Zaken.
Belangrijke punten met betrek op toe
standen geschapen door de tegenwoor
dige gebeurtenissen werden daar bespro
ken en uitgezien naar middels om de
belangen der landbouwers, burgers en
werklieden te verdedigen.
Een verslag over de beslissingen op de
vergadering genomen werd door Heer
Baron d'Udekem d'Acoz aan den Heer
Minister van Binnenlandsche Zaken op
gezonden.
Heer Baron d'Udekem d'Acoz kreeg
volgende antwoorden:
Ministerie van Brussel, 3 Nov. '39.
Binnenlandsche Zaken.
Mijnheer de Burgemeester,
Ik ontving goed uw schrijven van 31
October 11. waarbij U mij drie exempla
ren laat geworden van het verslag van
de vergadering van het Tusschengemeen-
telijk Verbond welke op 25 October in
uwe gemeente werd gehouden.
Ik hoef U zeker niet te zeggen dat
mijn afgevaardigde mij reeds op de hoog
te had gebracht van de besprekingen
welke op die belangrijke vergadering
werden gevoerd en dat ik met de meeste
belangstelling kennis heb genomen van
de uitgedrukte wenschen.
Het zal U evenwel niet ontgaan zijn
dat de meeste besproken punten in de
bevoegdheid vallen van mijn Collega's
van Landverdedlging en van Landbouw.
Ik heb er dan ook hunne gansch bijzon
dere aandacht op gevestigd.
Wat meer speciaal het probleem der
werkloosheidsbestrijding betreft, kan 11c
U verwijzen naar de nieuwe besluiten
welke dienaangaande gepubliceerd wer
den in het Belgisch Staatsblad van 30
en 31 October 1939. Eerstdaags zullen da
plaatselijke overheden aanvullende on
derrichtingen ontvangen omtrent de uit
voering dezer besluiten.
Met hoogachtig. (get.) A. Devèze.
Ministerie van
Landsverdediging-
Brussel, 24 Nov. '39,
Intendancedicnst
Mijnheer de Burgemeester,
In het verslag »an de vergadering van
het Tusschengemeentelijk Verbond, ge
houden ter herberg De Kroon te Pro
ven, op 25 October 1939, verslag dat
mij werd medegedeeld door den Heer
Minister van Binnenlandsche Zaken,
lees ik dat sommige landbouwers of han
delaars onder andere stroo en haver aan
het leger zouden wenschen te verkoopen.
Gelieve hierbij een twintigtal aanbe-
stedingsberichten voor levering van ha
ver, hooi en stroo te vinden, alsook de
opgave der bijzonderste voorwaarden
waaraan de leveringen van fourage moe
ten voldoen met verzoek deze over te
maken aan de personen die er gebeurlijk
belang zouden in stellen.
Hoogachtend,
De Minister van Landsverdediging,
Bij Bevel: Voor den Directeur
van den Intendancedienst,
Majoor-Intendant GUERIN,
Sectiehoofd.
Wij vernemen dat op 15 December aan
staande eene nieuwe bijeenkomst van het
Tusschengemeentelijk Verbond zal plaats
hebben te Proven, ter herberg De
Kroonom 14.30 uur.
De werkzaamheid van dit Verbond die
eene groote uitbreiding neemt, is aan
zienlijk.
Men mag verhopen dat de opeischin-
gen aillen verdwijnen en zullen vervan
gen worden door vrijwillige verkoopingen.
Binnen korten tijd zullen besluiten ge
nomen worden over de werkloosheid en
de opgeëischte paarden.
De Heer Baron d'Udekem d'Acoz, Bur
gemeester van Proven, stichter van dit
Verbond, heeft ons zulks verklaard.
De Vlaamsche gemeenten moeten ver-
eenlgd zijn en blijven, om de algemeene
belangen te verdedigen, in een geest van
algemeene eendracht.
De Openbare Machten zullen hun aan
dacht vestigen op deze groote, werkzame
en doelmatig samenwerkende vereen!-
TOMAAT - Napoll- I
taanache zon dïrekt
op uw tafel.
TOMAAT - bevat A J
B.C.-vitamines voor
't leven onmisbaar.
TOMAAT - koningin
d' kwalit. en onver-
gvtelljken smaak
TOMAAT - geiono
en natuurlijk oro-
'Wnp
ging; onze bevolking kan er enkel groot
voordeel en nut uit trekken.
De aanstaande vergadering zal de sta
tuten onderzoeken, de nieuwe belastin
gen, enz.; wel een bewijs der belangrijk
heid welke zij zal bevatten.
Da lijst der uitgenoodigde Heeren Bur
gemeesters zal nog aangevuld worden.
UIIHIUUINUM
Waarom lijd»» au
HOOFDPIJNEN
MIGRAINE
TANDPIJN
GRIEP
RHEUMATIEK
ZENUWKOORTS
PIJN DER
MAANDSTONDEN I
als de Wonderbar® Bruin® Po«d®r> TIC
der Apotheek DE POORTER*
Sint-Nihlaat-Wna®.
V ®o»«blHtk®Ujk toader id»<Wi|U
vee deu piiaea rullen bevrijden.
De de» I peederi 4 It.
de trUMhrlr deel e.
r/ perderi <«.on Jr.
Te verkrijgen in alle
goede Apotheken of
vrachtvrij tegen
postmandaat
Gebruikt *e eens, U I
zult nooit geen an- I
dere meer gebruiken. I
