INDIEN
DE HOEST
UITPUT
\*bgezen§iKsop(azé
NOOIT KIER VERSTOET
PRIEUR Pillen
Ons Vrouwenhoekje
en yehier mijn
VEREENIGING
VOOR BESCHAAFDE OMGANGSTAAL
GEDACHTEN
uit de
MAAN
STALVOEDERING VAN
HET VEE.
BETER NIEUWS VOOR
DE GRENSARBEIDERS.
HET LINNENHUIS
Verkoudheid - Bronchitis - Catarrhe
Asthma spoedig overwonnen
SPREEK ES SCHRIJF BESCHAAFD!
WEEK-KALENDER
IN ENKELE REGELS'
AANBESTEDINGEN
tiet Cceiie Ca^oeeAmul dei
Tlrt **babbrt ran tare® menscXen ban
twee hulzen verwoesten.
Doet goed en gij zult goede vruchten
oogsten.
Spuw liever op eene hand dan ze te
kussen, dat wil zeggen Heb achting voor
u zei ven en werk.
13IBBI11I3BBB3SBBEÜIE3I1SRIBIZ
het manneke
NIKS NIEUWS ONDER
Of beter niks nieuws ondt
Zoo verneem *k 1
En cl'uitleg die
Onnoodig U te zép
Dat 't hier om de
beste maat
at gaat 1
Ge kent dat becstjen wel, eh? Bijzon
der van d'r in den lesten tijd zoo dikwijls
te hebben hooien over spreken I
Awel, in den tijd van de Kruistochten
was er reeds een ontwerp voor een duik
boot. Maar 'k en zal niet bezweren dat
de uitrusting zoo modern was als thans,
en dat zc voor deze.'iie doeleinden werd
gebruikt als nu... 't contrarie, 't was eer
der om 'n menschenleven te redden dan
om d'r te vernietigen... en de spreuk in
dachtig... een ezel die lasten draagt is
nuttiger dan een leeuw die menschen ver
slindt... geven we de voorkeur aan de
Kruistochtenpcriode-duikbooten.
De held Morold dus, die rond dien tijd
leelde, zoo lezen we, die buitengewoon
vernultig was, had zich een klein bootje
van... leer vervaardigd, waarin hij zich
tot op den bodem der zee liet zakken, om
aan zijn talrijke en krachtige vijanden te
ontsnappen. Het bootje was waterdicht
gemaakt niet pek en had twee venstertjes
en een lange pijp, die tot aan d'opper-
vlakte van 't water reikte en waardoor
Morold lucht kreeg. Verder wordt gemeld
dat Morold daarin veertien dagen leefde
en onder water bleef!...
Ongelukkig zijn er achterop... geleerden
gekomen die zijn uitvindinge geperfeftion-
neerd hebben... en hoe!?
EN HIER 'n pittige over beschaafde
omgangstaal.
Warden Smedjes Warden was peer-
desmed van stiel gelijk zijn vadcr-zaliger
en was geene mossel-Vlaming, maar
wel een van 't zuiverste ras, en hij en
kon geen dunne Franschdoenerie gelueh-
ten. Hij was onder andere heftig verbe
ten op het gebruik van papa en mama, in
plaatse van het veel Vlaamschere vader
en moeder.
Papa en mama, dat kan d'er nog eenigs-
ains deure voor de jongens die nog met
'n zeeverlap loopen; maar voor de groote
menschen, alia, alia, zei Warden, dat
steekt mij tegen gelijk de pap die naar
de rook smaakt. Hè ja, zei Warden, ver
beeld U nu ne keer dat we het Onze Va
der inzetten metOnze Papa die in de
Hemelen zijt!» Kn in onzen Wees Ge-
groot, tot O. L. Vrouw zeggenHeilige
Maria, Mama Gods!...» Waarop trekt
datde, zei Warden? Abraham was zeker
toen 'n Aartspapa!...
RIKKE TIKKE TAK!
Slaat de klok op beur gemak
Maar in Parijs, m'n beste liên,
Is er thans een klok te zien
Die alzoo is geschikt
Dat ze nooit 'n tik:
't Fenomeen dat ligt hier:
*t Is een klokke van papier 1
Ja, nè mensch moet zich toch met iets
bezighouden om zijn tijd te passeeren, ch!
met dat weêr en met dezen tijd... 1
Dat was ook 't gedacht van den eige
naar van dien Parijschen Winkel in de
rue Vaugirard, waar men op dit oogen-
blik een pampieren uurwerk kan bewon
deren. t' Is lijk ik 't U zegge, beste Le
zers en alderliefste Lezereskens. Het is
een gansch uit papier gemaakt wand
klokje,- dat, naar het schijnt, den besten
wekker zou doen rood worden van
schaamte, wat de stipte en nauwkeurige
aanwijzing van het uur betreft. De ge
wichten van het klokje zijn gemaakt uit
samengeperst kartonzoo ook de rade
ren van het uurwerk. Al 't overige is
enkel papier, uitgezonderd een koordje
van een meter lengte om de gewichten
te verbinden, en e^n paar nagels om het
ding in elkaar te houden!
We zullen 't maar gelooven... en d'r
niet gaan naar kijken, want sedert den
oorlog ligt Parijs vèr, heel vèr van hier...
en we hopen maar dat het onschuldig
klokje nooit het uur H zal moeten aan
duiden 1
1 SLIM TEGEN SLIM. Rik Pompei,
die zich op aarde verveelde, ging op zoek
bij den H. Petrus aan de hemelpoort.
Hoe is 't hier met den tijd, vroeg hij.
Duizend jaar op aarde zijn hier voor
ons als één minuut, antwoordde St-Pieter.
En hoe staat het hier met het geld?
informeerde Rik voorts.
Och, honderd duizend frank zijn hier
als één cent, antwoordde St Pieter weer.
Geef mij dan eens zoo'n liemelschen
cent, vroeg Rik.
Best. zei de portier van den hemel,
maar wacht dan... één minuut 1
IIIÉR hebt g'énk'lé spreuken
Uit de Chineesche keuken
Luistert en splitst uw ooren
Dat er niet eentje ga verloren
Overweeg ze en beken niet mij
Veel nuttige zijn er bij 1
Luistert, hier gaan ze
Wie niet hebzuchtig is, wint in de loterij
Op het geluk wachten,is op den dood
wachten 1
"Wanneer men iemand haat, laat hem dan
langer leven 1
Het in den oorlog geboren kind, is niet
bang voor krijgsrumoer 1
Instede het paradijs tc wcnscher.. maak
liever niet het leven tot een heil
Als ge vijftig schreden wegloopt, lach
dan niet om wie honderd schreden
vlucht
De lichtzinnigheid van den veertienjarige
en de regen na vier uur 's middags ken
nen geen van beide een end...
Ziedaar voor de Chineesche en daarte
genover gaan we nu ook enkele Euro-
peesche wijsheidsspreuken aanhalen, die
ook hunne diensten kunnen bewijzen.
I Wijsheid spreekt niet altijd Latijn en
Grieksch.
Ieder wil wijs zijn... niemand wil net
I worden.
Een mensch moet op zijn eigen kosten
wijs worden.
De grootste geleerden zijn nog niet de
grootste wijzen...
Wijsheid vindt men in de boeken
Wijs zijn zal men verder zoeken!.-
En... wordt er nu maar wijs uit...
Want 't is alles op dezelfde... wijs geuit!
SEDERT vier-en-twintig tiren aan een
stuk had de beroemde schrijver aan zijn
roman zitten pennen 1
Awel! klinkt opeens de stem van zijn
vrouw, boven, komt ge slapen?
Nog niet. liefste, mijn heldin is in de
handen gevallen van 'n bende gangsters,
en ik wil ze i erlosscn 1
Hoe oud is ze?
Twee-en-twintig jaar.
Doe dan 't licht uit en kom slapen...
z'is groot genoeg om zelf heuren plan te
trekken!
KAN 'T feit U verblijden
Dan ga'k mijn epistel... versieren
Met 't nieuws dat al de... dieren
Geen beestenleven leiden!
Neen! neen! Al kunnen ze niet lachen...
toch amuseeren de dieren zich ook graag...
en een treffend voorbeeld daarvan, ga'k U
hier al fluks opdienen!
Het spelletje dat bij ons gekend is als
boompje of stuivertje verwisselen, is ook
bekend bij de tangaren, 'n vogelsoort in
Zuid-Amerika. Het wordt door een groot
aantal gespeeld. Die in een boom zitten,
terwijl er één op den grond begint te
zingen. Wanneer de vogel een bepaalden
toon laat hooren vliegt alles op en zoekt
-en anderen boom op. Die overblijft moet
ui een lied zingen, en zoo herhaalt zich
het spelletje uren achtereen, tot dat de
vermoeidheid zich laat gelden en de vo
gels hun nest opzoeken om uit te rusten.
'k Weet nu niet of 't ne serjeuze vent
ofwel nen humorist is die ons dat nieuws-
je vertelt... in 't laatste geval heeft hij er
vergeten bij te voegen of het slechts 's
Zondags en op de congé-dagen is dat de
vogels zich daarmee vermaken... ofwel al
de dagen van de week... die werkdagen en
geen speeldagen zijn 1
Wat gemakkelijker te gelooven is, is 't
feit dat er ook... ijdele vogels zijn... 't
voorheeld hebben we met de pauw... maar
de quetzal, een prachtig gekleurde vogel,
die in Midden-Amerika voorkomt is zóó
trotsch op zijn langen groenen staart, dat
hij in holle boomen nestelt, opdat zijn
staart omlaag kan hangen zonder bescha
digd te worden... Ne voorzichtigen, allee!
PIETERSEN stond voor zijn toekom
stige schoonpapa.
Mijnheer, sprak hij, ik kan u niet
zeggen, hoeveel ik van uw dochter houd.
Voor haar zou ik mij aan stukken laten
hakken, voor haar zou ik door een vuur
gaan.
Stop! riep de toekomstige(?) schoon
papa. Wat heeft m'n dochter aan een bal
gebraden gekapt?
DAAR zijn zoo van die wekèn
Dat g'in alles uw hoofd moogt steken
Dat ge moogt snuffelen en zoeken
In boeken, in kanten en hoeken
Zónder, m'n beste vrinden
Maar iets... interessants te vinden
Fin pertang... al kinkt het hol
Mijn epistelken moet vol!
We gaan dan maar ne keer door 't sleu
telgat kijken 1 En wat vernemen we?...
Ee:i inwoner van Berlijn heeft patent
aangevraagd op een uitvinding die zeer
eenvoudig is... en zeer nuttig zijn kan
voor menschen die 'n potje te veel gezo
pen hebben... maar waarop niemand tot
nog toe zijn gedachte had gezet... Hij
heeft namelijk verlichte... sleutelgaten uit
gevonden, die men binnenkort reeds voor
enkele pfennigs kan koopen. Het bestaat
uit een klein stukje geprepareerd papier,
dat des nachts ultraviolet licht uitstraalt
en dat zelfs overdag lichtkracht put uit
het zonnelicht.
Dat kan ons van pas komen, eh! Miel!
Iets anders.
In de Haagsche Post verschijnt vol
gende «Vlaamsche fabels: De koe zei:
c Zonder mij ware er nooit geen oorlog:
ik verschaf voedsel en leder voor de sol
daten Het paard zei: «Zonder mij geen
ruiterij». De ezel riep: «Waren er geen
ezels, 't zou nooit oorlog zijn 1
En hij heeft gelijk.
En hier een van de moment.
KORPORAAL Bobbel (tot recruten)
Eens stond ik op m'n eentje tegenover
den vijand en ik had niets dan mijn ge
weer bij me om me te verdedigen. Wat
zotldt gij gedaan hebben, als ge In mijn
schoenen gestaan had?
De oOgen van recruut Pijpers richtten
zich op de groote voeten van den korpo
raal
Korporaal, zei hij, ik zou me. in een
van uw schoenen hebben laten zakken en
vuur hebben gegeven door de vetergaat-
Ijesl
Koekskens
WEEST aandachtig luistert stil
Ambeteert het LT, slikt maar de pil
Want, tfians ik U onderhouden wil
Over het ontstaan van den... bril.
De eerste brillen werden gemaakt uit
beril, een geel edelgesteente. De bril is
een uitvinding van een edelman uit Flo-
renti.ë, Salvino degli Armanti. Die leefde
in de dertiende eeuw. In het werk Opius
Majus» van R. Bacon, wordt reeds over
deze uitvinding gesproken. Bedoelde bril-
■BBBa
Mengelwerk van 3 Dec. 1939. Nr 38.
oorspronkelijke detective-roman
door TV j:_
WILLIAM HOLT
Wemer sprak nog haastig een paar
woorden tot zijn vriend om hém te over
tuigen, dat men niet anders doen ton,
dan den detective zijn Zin te geven en
volgde Banning toen.
Apropos, zeide deze toen zij op den
singel liepen, lk pak zoo dadelijk de tram.
Ik heb nog enkele dingen te doen. Zorg,
dat je op tijd bent en steek een goede
revolver bij Je.
Weldra liep Werner alleen verder. Kij
dacht na over hetgeen in de laatste uren
gebeurd was. In zijn hart was hij ver
heugd, dat hij weer goede vrienden was
met An toon van Gielen. En ook was weer
de hoop in hem levendig geworden, dat
nu toch eindelijk de oplossing zou gevon
den worden. Hij begreep wel, dat het
thans tot een beslissende botsing komen
moest en het gaf hem ondanks alles een
gerust idee, dat Alice in ieder geval bui
ten gevaar was.
Van den bankier kon men dat niet
zeggen, integendeel, en de onrust van
i Antoon van Gielen was dan ook volkomen
begrijpelijk. Want, wel meende de detec
tive, dat inen den baakier niet zou óoo-
den, omdat men daar niets aan hebben
zou, maar bel was niettemin een feit, dat
nu reeds een paar malen een aanslag op
het leven van den bankier was gep .egd
en dit beweer, toch wel, dat men dezen
uit den weg wilde ruimen.
Frits Werner besloot evenwel zich om
al deze dihgen maar niet te bekommeren.
Spoedig, dat begreep hij. zou men meer
daarvan vernemen. Hij ging naar huis,
leu waren echter bolrond, dus vergroo
fend en slechts later kwam de gewone
bril ia voege en werd de bolronde nog
enkel door de bijzienden gebruikt. De
eerste brillen werden aan het hoofddeksel
bevestigd, later werden ze met een baak
aan den neus vastgemaakt, nog later wer
den ze in hun huidigen vorm vervaardigd!
Ja, menschen, interessant nieuws is an
ders, ik weet het... maar zoo flauw is 't ru
ook niet. en daarbij... ieder ziet door zijn
eigen bril!... zoo 'k me niet vergis...
Van vergissing gesproken
In 1851 gedurende den staatsgreep van
Napoleon III meldde een paleistlienaar dat
de opstandigen de keizerlijke wacht be
dreigden. Graaf de St Armand. die juist
last van hoest had, riep uitMa sacréc
toux(mijn verwenschte hoest). De die
naar verstond dit verkeerd en meende dat
de graaf Massacrez touszei, (maakt
allen af). Het bevel tot vuren werd gege
ven en dit kostte duizenden menschenle-
vens
Legende of waarheid? In alle geval 'n
triestige historie.
LIJK DEZE:
PIETERSEN was niet onbeleefd, maar
hij zei altijd iets verkeerds. Op een goe
den dag was hij hij de Bruins gevraagd,
die een verjaringsfeestje gaven.
Mijn man is veertig jaar, zei me
vrouw Bruins in een gesprek. Ge zult het
misschien niet willen gelooven maar wij
schelen precies tien jaar met elkaar.
Onmogelijk, zei Pieterscn. die een
complimentje wilde maken. U ziet er ab
soluut even jong uit als hij.
DE WINTER staat dus wêer ne keer
voor de deur... en de kolen zullen zeker
niet voor niets zijn... Hier 'n liêken ter
eere van de moedige mannen, die dag aan
dag of nacht aan nacht, de zwarte hel
intrekken om 't brood voor vrouw en
kroost te verdienen en aan wie we te
danken hebben, dat wij. met 't gure wêer,
van 'n lekkere warme kacflel kunnen ge
nieten.
MIJNWERKERSLIED
APPELSIEXENGELEI
I.
Man.
Vrouwken lief de tijd is daar
Om naar 't Walenland te reizen
Vrouw.
Vriendjen. uw gerief is k'aar
Hier uw koffie en uw spijzen.
Man.
En een stuiver om een pint
Onderweg te kunnen pakken.
Vrouw.
'k Denk wel dat gij alles vindt,
Tast maar goed in uwe zakken.
Refrein.
Liola! I.iola!
Kooltjes kappen is mijn (zijn) stiel
Die mij (hem) altijd wel beviel
Lio - lio - lio - la
Trala -trala. Hopsasa 1
II.
Altijd in het stof en gruis
En dan zwart gelijk een moorken,
Maar het brengt veel geld in huis,
Voor ons manneke: Isidoorkcn.
Kleine bengel, in uw slaap
Wil dan eens van vader droomen,
Lachen, als een blijde knaap
Morgen bij het wederkomen,
-m
III.
Morgen breng 'k weer centen mee
Centjes zwaar en zuur gewonnen,
Maar we sparen alie twee
Sparen is een groote bronr.e
Van vertroosting en geluk
En wie weet met zorg te sparen
Kan voor 't uur van ramp en druk
Ook een stuivertje bewaren.
IV.
Vrouwken als het zoo nog duurt
En het is verdraaid te hopen.
Gaan we boeren, stilkens aan
En weldra een veersken koopen.
Huren dan een stuksken wei
Later, na een luttel tijdje,
Dank aan 't spaargeld zullen wij
Koopen ook een boerderijtje.
De tijd van Slnt-Niklaas nadert en
daarmee ook de tijd der appelsienen. La
ten we hopen dat de oorlog ook hier niet
belemmerend werke en den kostprijs van
deze heerlijke Zuidervrucht niet te hoog
houde.
De gelei van appelsienen is buitenge
woon verfrisschend en geurig van smaak.
Vele menschen, die over het algemeen
niet van confituur houden omdat ze deze
te zoet vinden eten graag die we'ke van
bittere appelsienen gemaakt is, omdat
deze zooveel pittiger is.
Het ls echter niet gemakkelijk goed
geslaagde appelsienengelei te maken.
Dikwijls Ls ze te dun. dan weer te dik, j worden en na de regen
en soms komt het ook voor dat ze na afgewreven worden.
na neemt met het zakje met d» pitten
er uit en doet de gelei in de potjes:
Men dekt deze één of twee dagen later
af zooals men dat doet voor de andere
confituren.
GOED OM WETEN
AANGESLAGEN RUITEN
Wegens koude of vochtigheid
Het gebeurt dat de ruiten van een win
keletalage aanslaan wegens de groote
koude of vochtigheid. Ziehier hoe men
hieraan verhelpen kan.
Wrijf de ruiten in met een 60 op
lossing van glycerine in wijngeest. De
vettige laag moet zeer dun uitgestreken
of vorstperiode
eenigen tijd gaat kristalliseeren. Hierbij
geven we een recept dat verscheidene
malen beproefd ls. Het eischt wel wat
tijd om hst uit te voeren, maar wanneer
de uitslag goed is, hebben we dat er wel
vcor over.
Men moet er zich drie dagen mee bezig
houden. Verder raden we aan een ge
ëmailleerde of alluminium pan van goede
kwaliteit te nemen, zooóat de vruchten
er in kunnen trekken (koperen pannen
zijn daarvoor niet geschikt).
Houdt men van gelei die maar weinig
bitter is. neem dan 9 gewone appel
sienen, 3 bittere, 2 citroenen, 6 kgr. sui
ker. 5 liter water.
Verkiest men het tegendeel neem dan
6 gewone en 6 bittere appelsienen, 2 ci
troenen, 6 kgr. suiker en 6 lit. water.
De vruchten kunnen gehakt of in
schijfjes gesneden worden. Men kan er
ook een vruchtenmolen voor gebruiken.
De appelsienen geven veel sap en men
moet er dus aan denken de machine
zóó te plaatsen dat dit niet verloren
gaat.
Houdt men echter van gelei die de
schijfjes nog in zijn geheel bevat, dan
moet men deze met een heel scherp mes
of met een fijne zaag heel dun snijden.
Deze manier is boven de andere te ver
kiezen. Zet 'n klein houten plankje om op
te hakken halverwege de pan. Schuif tel
kens de schijfjes en 't sap in de pan, op
deze wijze verliest ge niets. Maak u niet
ongerust over 't vele water dat is opgege
ven. Wanneer ge stipt het recept navolgt
zult ge zien dat 't niet te veel ls.
Den eersten dag worden de vruchten
goed gewasschen, liefst met een borstel
tje afgeschrobd en afgedroogd, daarna
gesneden, in de pan gedaan met de op
gegeven hoeveelheid water. De pitten
voegt met er in een dun lapje gebonden
bij. Dit alles laat men tot den volgenden
dag staan.
Den tweeden dag wordt alles aan het
koken gebracht en laat men de vloeistof
gedurende 50 minuten koken.
Den derden dag wordt 's morgens de
suiker toegevoegd en laat men alles des
middags nog eens een uur koken. Daar-
Het helpt ook de ruiten te wasschen
met een 25 oplossing van keukenzout
(dus 250 gram zout per liter water), vol
gens de strengheid van den vorst, zal
men de ruiten om de 2, 3 of 4 dagen
wasschen.
Om een bevroren ruit weer doorzichtig
te maken, wrijft men de buitenzijde in
met een oplossing van 2 soeplepels zout
in 34 liter water met een scheutje glyce
rine. Een door regen of sneeuw ondoor-
zichtbare ruit wordt weer helder gemaakt
door inwrijven met een mengsel van
vluchtige parafine met benzine of éther.
Na verdamping van dit mengsel is de
ruit weer glashelder.
Men kan die producten krijgen bij
apotheker of drogist.
WENKEN
Ter overweging
Wie de vermetelheid heeft luidop te
zeggen wat anderen in stilte denken, be
taalt gewoonlijk de meeste scherven.
Vet geworden jaskragen
Men kan die kragen vetvrij maken
door ze af te wrijven met een lapje van
dezelfde stof, gedrenkt in sterk verdunde
ammoniak. Verstandig is het op 10 dee-
len lauw water, één. deel ammoniak te
nemen.
Glaswerk
Glaswerk, dat sporen draagt van verf
en olievlekken, kan men reinigen door
er spiritus op te wrijven, vermengd met
fijne houtskool. Ook terpentijn is een
uitstekend reinigingsmiddel voor het
glas.
Kristallen vazen
Het lukt niet altijd kristallen vazen
met lauw zeepsop schoon te maken. Ge
woonlijk blijven wand en bodem dan vuil
en beslagen.
Het is nog best de karaffen uit te
spoelen met een scheutje ammoniak.
Verdwijnt ook dan het vuil niet, dan
kan men een schoonmaakproef nemen
met spiritus die vermengd is met fijne
houtskool. Flink schudden en met schoon
water naspoelen.
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■imhhhhiubhbhihhbbi
MEEDEGEDEELD DOOR HET
MINISTERIE VAN LANDBOUW.
stak een degelijk vuurwapen bij zich en
na een stevig maal genoten te hebben,
begaf hij zich op weg naar het station.
Hij was ruim tien minuten vóór het
vertrek van den trein present én was
blijkbaar de eerste van de drie, want
noch de detective, noch Van Gielen wa
ren aanwezig.
Frits kocht zich alvast een kaartje en
wachtte. Doch toen de wijzers van de
klok almèer het tijdstip van vertrek na
derden, werd hij ongerust.
Wat drommel, als ze niet voortmaken
komen ze allebei te laat.
Hij keelt eens door het raam.-zocht hl
de. wachtkamer, liep over het perron,
maar zag geen van beiden.
Een handelsreiziger hield hem staande
Zoekt u iemand, mijnheer, zei hij.
Ja. neen, antwoordde Werner, ik
dacht hier een vriend te treffen, die met
me meereizen zou.
Dan is hij te laat, zei de ander, daar
komt de trein.
Inderdaad kwam de trein het station
binnen rollen.
Hoé lang stopt hij hier?
Twee minuten maar.
Werner wist niet wat ts doen. Hij kon
toch niet alleen op reis gaan en hij zag
geen van beide gezellen.
De reiziger stond bij hem.
Stapt u maar in. zei deze. als u mee
wilt, hebt u geen tijd te verliezen.
Neen, ik...
Stap in, zei de ander dringend, u
moet immers naar Renswoude, laat ik u
namens Bunning zeggen, dat gij er toch
heenreizen moet.
Dit antwoord beslistte. Wemer stapte
in een leege coupé cn de handelsreiziger
volgde hem.
Het was hoog tijd. geen tien seconden
later reed de trein af.
Hè, hè, zei de ander, dat was op het
nippertje.
Werner nam zijn reisgezel ecnigszins
wantrouwend op.
U haüt een boodschap van mija-
V.
Dubbel groot is dan 't gewin
't Leven wordt meteen veel blijer.
Welvaart komt in 't buisgezin
Melk cn kaas en boter, eiër
Alles winnen we op ons hof v
Zonder 't kostlijk te betalen.
En ons Doorken, God zij lof,
Moet nooit in den koolput dalen. 1
Biscouplet.
Divazen zijn liet die hun geld
Zuur gewonnen, ras verteeren,
Weet 't, de werkman wordt geteld,
Weet 't, de werkman staat in eere
Als hij eerlijk deftig leeft.
Maar geen achting wordt geschonken
Als-men zeggen moet, die heeft
Al zijn centen opgedronken.
Bij goed basisvoeder geeft men
aan koeien van 10 1. melk 1 Kgr.
aan koeien van ,13 1. melk 2 Kgr.
aan koeien van*13 1. melk 3 Kgr. enz.
Is het basisvoeder langs den armen kant,
dan geeft men
tot 7 1. melk 1 Kgr.
bij 10 1. melk 2 Kgr.
bij 13 1. melk 3 Kgr.
bij 16 1. melk 4 Kgr.
Aan koeien met veel melk geeft Tnen
nog een eiwitrijken koek bij.
De volgorde in 't voederen weze als
volgt
1. bet saprijke voeder (beeten, rapen, si-
lovoedèr enz.)
2. het droge krachtvoedcr.
3. het ruw voeder (stroo, hooi) en zuiver
water.
Waar automatische drinkwatervoorzie
ning bestaat, gaat alles goed; elders giete
men Water in de kribben of eetbakken er
voor1 zorgend dat dé hoeveelheid voldoen
de is tot de volgende voedering.-
IBBBBBBBlBBaBBBaBSSSBBBBSBBB
heer Bunning voor me, nietwaar, vroeg
hij.
Nu lachte de ander hartelijk en die
lach klonk Werner bekend. Hij zag hem
nogmaals onderzoekend aan.
Ken ik u? vroeg hij aarzelend, en
toen riep hij plotseling Gerechte hemel,
u is het zelf mijnheer Bunning.
Inderdaad de man, die hij eerst voor
een opdringerige vreemdeling had aange
zien was niemand tinders dan de detec
tive zelf. Maar de gedaanteverwisseling
was volkomen, want de modieuse dandy
was niet alleen wat zijn kleeren betreft
veranderd, neen Bunning leek thans zoo
precies een vrijpostig handelsreiziger en
toonde zich in gang, spraak en houding
zoo geheel anders, dat Werner hem niet
herkend had.
Hij schudde hem hartelijk de hand.
Daar hebt u me een benauwd oogen-
blik bezorgd, zeide hij, ik wist werkelijk
niet wat te doen, maar het bewijst wel
dat uw vermommingskunst volkomen ls.
En waar is Van Gielen?
Werner toch was nu zeker, dat ook zijn
vriend wel aanwezig zou zijn. Hij ver
moedde dat de detective hem nog ge
waarschuwd had zich ook te vermommen
en dat Antoon, omdat ze niet samen ge
zien mochten worden in een andere coupé
reisde.
Maar Bunning antwoordde
Uw vriend schijnt werkelijk niet ge
komen te zijn.
Hè, zei Wemer, is hij niet ln den
trein?
Neen ik geloof het niet.
Maar hoe verklaart ge dat, ik kan
moeilijk veronderstellen dat'hij zich ver
laat heeft.
Neen, eerder heeft hij zich vervroegd,
zei de detective.
Wat bedoelt u?
Nu luister eens. Ik zag dadelijk wel,
dat mijnheer Van Gielen met mijn schik
kingen in het geheel niet was ingenomen.
Het is wel begrijpelijk, hij wil zijn vader
zoo spoedig mogelijk redden en stelt In
Er wordt veel gesproken over duurte
van krachtvoeder en voederschaarSchtc.
Daarom wordt ten zeerste aanbevolen
geen beschikbare voeders (beetenloof) te
laten verkwisten óf verloren gaanwat
men nu te veel heeft, dient ingekuild te
worden, bij voorkeur samen met pulp.
Bij de stalvoedering dient gezorgd te
worden dat de voeders aangepast wezen
aan het betrachte doel, en dat alle ver
lies vermeden worde.
Men zorge Voor een gepaste verhou
ding tusschen de verschillende voedende
bestanddeelen. en men geve deze laatste
onder den gepasten vorm en in de gepaste
hoeveelheden. (Raadpleegt de Rijksland-
bouwkundigén.)
De voeding dér melkkoe valt het koste
lijkst gedurende het winterseizoen. Eiwit,
vet, zetmeelachtige stoffen, mineralen, wa
ter en- ook vitaminen zijn zooveel stoffen
die de opbrengst van het vee beïnvloeden.
De voeders der hoeve volstaan door
gaans niet om de voedingsbehoeften van
het melkvee te dekken.
Benevens het basisvoeder, hetwelk uit
beeten, mergkoolen. pulp en rapen, hooi
en stroo bestaan zal, hoeft ook kracht
voeder verstrekt te worden. De te geven
hoeveelheid zal afhangen van de min of
meerdere rijkheid van het basisvoeder, en
zal geschieden in evenredigheid van de
melkgifte (Kilogrammen melk en vetge
halte).
Het versterkte krachtvoeder moet uit
verschillende enkelvoudige voeders samen
gesteld zijnbeter uit 5-6 dan uit 2-3.
Het gebruik van onbetrouwbare samen
gestelde voeder-s uit den handel val kos
telijk en is af te keuren.
Verstandige landbouwers maken hun sa
menstellingen zelf en kunnen dan voede
ren met kennis van zaken.
Hieronder een voorbeeld van samenge
steld voeder (3/5 gfaanmeel en 2/5 eiwit
rijk meel)
100 Kgr. Rogge.
100 Kgr. gerst.
100 Kgr. maïs.
J00 Kgr. aardnootkoek.
50 Kgr. Soyakoek.
50 Kgf. lijnkoek.
Allerlei gelijkaardige mengsels, met ge
bruik van andere voeders, kunnen samen
gesteld wordetj. Bij een dergelijk meng
sel voegt men-per 100 Kgr. 2-3 Kgr. van
onderstaand mineralenmcngsel
3 Kgr. beendermeel.
3 Kgr. keukenzout.
1 /a Kgr. gemalen krijt.
1 Kgr. tweekalkig fosfaat.
1 Kgr. Engelsch zout.
Zt Kgr.. ijzercarbonaat.
Zie vervolg hiernevens.
HBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBIBBBCB
mij niet veel vertrouwen. Ik denk ten
naasten, bij, dat hij zijn eigen zin gevolgd
heeft en dadelijk per auto naar Rens
woude is vertrokken.
Maar wat zal hij er doen. Hij wist
toch niet genoeg óm er wat te kunnen
uitvoeren.
Hm. Ik denk, dat hij het nummer
onthield, dat ik .opvroeg, dat hij daar
heen gereden is» om te trachten spoedi
ger omtrent zijn vader iets te vernemen.
En? vroeg Werner.
De detective haalde de schouders op en
floot toen tusschen de tanden.
We zullen wel zien, wie gelijk had,
laten we nu probeeren een beetje te sla
pen, van nacht zal er niet veel van ko
men.
Slapen, zei Werner, ik zou niet kun
nen slapen, mijnheer Bunning. Is u niet
bang dat Antoon van Gielen alles nog weer
in de war stuurt door zijn overijling?
Dat is inderdaad mogelijk. Maar
daar is nu niets meer aan te veranderen.
Ik maak me niet druk over dingen, waar
ik toch niets meer aan doen kan. En ook
soms heeft men Juist voordeel van dingen,
waarvan men fatale gevolgen vreesde.
Vertel me tenminste of de onvoor
zichtigheid 'vkn Van Gielen uw plannen
niet wijzigt.
Neen, want lk had geen vast plan
nog. Kijk eens mijnheer Werner, ik heb
toch wel bemerkt, dat u niet voornemens
is mij met rust te laten, voor ik u ten
minste het een en ander verteld heb. Ik
zal het dan maar doen, al blijf lk er bij,
dat het nuttiger zijn zou, als we probeer
den een slaapje te doen. Ik ben, dat heb
ik u immers al verteld, naar den Beuken
hof geweest. Ik wilde namelijk weten
waai die kist gebleven was, die zoo ge
heimzinnig verdween.
Hoe, riep Werner, en hebt u dat
ontdekt?
Och ja, dat was nog al gemakkelijk.
Gemakkelijk. Het leek mij juist ab
soluut onmogelijk dat te achterhalen.
Nu -dit komt omdat u niet gewoon
De prefectuur van het Departement van
het Noorden (Frankrijk) herziet hare
beslissingen inzake permis de circulation
frontalière
Wij deelden reed» mede dat het A.C. V.
voetstappen had gedaan bij de bevoegde
Overheid ten einde het ongunstig advies,
dat door de Prefectuur van het Noorder
departement op éen groot aantal grens-
circulatie-kaarten was uitgebracht gewor
den te zien intrekken.
Die tusschenkomst is niet zonder geluk
kig en onmiddellijk gevolg geweest. In
derdaad, de grenskaarten van in vredes
tijd, met dewelke hef niet meer mogelijk
zou zijn na den 25n November nog de
grens te overschrijden, 'zijn tot op een la
ter te bepalen datum in voege gebleven.
Elke grensarbeider, drager van een geldi
ge werkerskaart en van een door de fran-
sche rijkswacht, geviseerd werkbewijs,
wordt voor onbepaalden tijd hiermede nog
doorgelaten.
Anderzijds ontving het A.C.V. van <fon
Belgischen Consul-Generaal te Rijsel een
schrijven van den 24n November, waaruit
wij het volgende ontleenen
Ik ben gelukkig U te kunnen laten we
ten dat er beslist werd al de geweigerde
circulatiekaarten aan een nieuw onder
zoek te onderwerpen.
Het volstaat dat het bedrijfshoofd zich
voorziet van een lijst van* de grensarbei
ders die hij in dienst wil blijven behouden
en aan dewelke een circulatiekaart werd
geweigerd en zich hiermede wende tot den
Lfeer LARTILLIER. Hoofd van de 4de
Afdeeling van de Prefectuur van het
Noorden; deze ambtenaar ontvangt eiken
morgen, uitgenomen 's Zaterdags, en de
patroon kan hem zijn desiderata uiteen
zetten.
Het nieuw onderzoek van de dossiers
geschiedt met de grootste welwillendheid;
zal met voldoening vernemen dat op
één enkele morgen 400 gevallen van on
gunstig advies een gunstige oplossing kre
gen.
lk heb den indruk dat aan al de grens
arbeiders aan wietl een permis de circu
lation frontalière werd ontzegd, ten slot
te toch voldoening zal worden geschon
ken.
Dit nieuws zal met een ware vreugde in
de belanghebbende middens worden ver
nomen.
1BNB333BB3BBB19SBB3BBBBBHBBBB
Rijselstr. 20 - IEPER
Witgoed, Bonnettcriën, Corsetten,
PuU'Overs, Gilets. Sayetten Bloezen,
Handschoenen, Kinderartikelen.
Specialiteit van schoone Schorten.
«irjKsasxascftUMBBBBBBBHBBl
QF gij aangetasö zijt door
verkoudheid, bronchitis, ca
tarrhe. pijnlijk asthma met
schuifelen der luchtpijpen en
voortdurenden hoest, neemt de
Vogezen-Siroop Cazé. Sedert 30
Jaar kent men geen betere re
medie tegen den hoest.
«Het ts thans 10 dagen dat
V: uw Vogezen-Siroop gebruik,
schrijft de heer Lavarde, Pa-
villons-sous-Bois (S.-&0), en
van de eerste dagen at teas ik
verrukt over den uitslag. Het
was voor een soort bronchitis
die sedert eenigen tijd aan
sleepte. In de laatste dagen
toas da hoest veel verergerd cn
ik kon er niet meer van sla
pen. Thans gaat alles uitste
kend. Mijn hoest is bijna ver
dwenen cn ik slaap weer goed.
Ook is de Vogezen-Siroop Cazé
onze amilieremedie geworden, u
Zooals duizenden anderen
zult ook gij wonderbaar ver
licht worden door de Vogezen-
Siroop Cazé. Beproeft ze nog
heden.
In alle apotheken 15 Belgische frank de groote flesch.
1IS
li an 3
lazims
I. - ZEG NIET:
neringdoener, neringdoender
op droog zaad zitten
het loopt uit op een sisser
riveernagel
dat gegeven is gekend (wisk.)
een verkapte vijand
een verkapt franskiljon
ZEG:
neringdoende
op zwart zaad zitten
het loopt met een sisser af
klinknagel <vr.), de niet (vrj
dat gegeven is bekend
een bedekte vijand
een vermomd franskiljon.
II. - LEG UW KLEMTOON ZOOALS HET HOORT:
Kommapunt, sterkwater, overleg, ontbijt, ontslag, ontzag, vastenavond,
alkibiades.
lil, - VERZORG UW UITSPRAAK:
1. Zelfde tweeklank: goud, pauw, vouw, gauw, Oudenaarde, Augustus,
2. k als in kat: quadrille, quintet, equivalent.
IV. - AANEENSCHRIJVEN OF NIET?
Een aanteekening onder aan de bladzijde (d.i. onder aan den voetvai\
de bladzijde).
Een verklaring vindt men in de aanteekeningen onderaan.
De naam staat binnen in de klok gegraveerd.
De naam staat er binnenin.
V.B.O. Bijdragen: Beschermend Lid: fr. 100 of 50: Steunend Lid: fr. 35}
Gewoon Lid: fr. 20; Studenten en inwonende Leden: fr. 7,50. Postrekening 412.38<i
V.B.O., Antwerpen.
DECEMBER - WINTERMAAND
3Z IZond. Advent. H. Fr. Xaverius
Evangelie: Het laatste oordeel.
4 M H. Barbara. H. Petrus Cbrysologus
5 D H. Sabbas
6 W H. Nikolaas van Myra
7 D H. Ambrosius
8 V O. L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen
9 Z H. Leocadia
10 Z 29 Zond. Advent. H. Melchiades
IIBBBBBBBBBBBBBBBBBB8BBBBBBB
Te Odense. Noorwegen, is brand ont
staan aan boord van een in-aanbouw zijn
de boot, op stapel gezet voor rekening van
een Nederlandsche zeevaartmaatschappij.
Men betreurt een doode en tien gewon
den.
Te Leval werd een spoorwegbediende
door een lokomotief gevat en gedood.
9 DEC. Te 10.30 uur. voor H. M. De
Zeine, afdeelingshoofd, Provinciebestuur,
4 Burgplaat*. Brugge, gewoon onderhoud
voor 1939 aan de prov. banen der om-
(chrifving IEPER. Bestek 162.414.80 fr.
Stukken, prijs 6 fr., op poSteli. 828.08 tan
H. G. Claeys, prov. bestuur te Brugge.
11 DEC. Te 11 uur, leveren van 2
koelkasten in bet kamp van LOMBAKD-
SIJDÈ. Stukken ter inzage fniet te koop)
27 Hooistraat. Brugge en 16 Loxumstr,
Brussel. Aanget. inschrijv. 8 Dec.
Uitslag van Aanbestedingen
14 NOV. Te 3 uur, ter Commissie
van Openbaren Onderstand. 38 Rijselstr,
leper, vernieuwen van de leidingen der
centra'e verwarming in het Hospitaal ïa
IEPER.
ROMBAUT. St-Nilclaas. 147.751 fr.;
Quintijn, Knokke. 155.259; Delcóurt. Door
nik. 175.648,85; Remy, Brussel, 191.411.20,
IBBBIflBBBBE3BBI3B9SBBEBBRBBIBBSBBHBBBBBBBIBBIBBBBBIBBBlkB
PP. 42
is de feiten met elkaar ln verband te
brengen. De kist is uit het huis gehaald,
ondanks het feit, dat een zeer gevaar
lijke hond 's nachts in den tuin liep, die
iedereen aangrijpen zou.
Ja.
Behalve degenen die hem zeer goed
kenden, nietwaar. Maar die hond was
daar pas. Welnu ik heb het vermoeden
opgevat, dat de dieven juist dien hond
daar hebben wilden, omdat zij dan zon
der gevaar bij den Beukenhof zouden
kunnen komen. U weet, dat de hond die
te voren den tuin bewaakte vergiftigd
werd. Dat ls geweest, omdat hij voor zijn
opvolger plaats maken moest.
Die tweede was de hond van den
bosehwachter.
Juist, ik heb dus dien boschwachter
bezocht en eens met hem gepraat en er
uit gekregen, hoe dat doet nu niets ter
zake. dat zijn hond werkelijk zeer kwaad
aardig was maar als een lam voor een
zekeren mijnheer, die een tijdlang bij
dien boschwachter in de kost geweest is.
Hè, riep Werher, en die onbekende
zal dan vermoedelijk de hand gehad heb
ben in de verdwijning van de kist.
Ja, maar knoop daaraan nu nog niet
dadelijk te veel gevolgtrekkingen vast. Van
dien boschwachter heb ik meer vernomen.
Die man wist bijvoorbeeld, dat Jozef Evan
in heel deze geschiedenis een zeer vreem
de rol speelde, en hij wist nog iets an
ders, namelijk dat nog anderen hun be-
geerig oog geslagen hadden op het ge
heim van den professor. Van hem weet
ik, dat Janowski een klein afgelegen land-
huls gehuurd heeft geen kwartier van
den Beukenhof gelegen. Dat is gebeurd
natuurlijk ln de dagen toen men meen
de, dat daar op den Beukenhof het ge
heim te vinden zou zijn. En ik heb dien
boschwachter opgedragen, dat revolutio
naire nest in het oog te houden.
Wat? Zoo'n man, die zelf mede
plichtig geweest is ln dien diefstal. Zoo
iemand verdient immers geen vertrouwen.
Ta, ta, lk heb wel eerder dieven met
Eileen avondna den maaltijd,
neem ik 2 kleine Prieur Pillen
(dikwijls volstaat eenc) en 's an
derendaags werken de ingewan
den op natuurlijke wijze. Met de
Prieur Pillen hoeft gij geen ko
lieken noch ongemakken te
vreezen. Op basis van planten,
werken zij op zachte wijze en
doen geen gewoonte ontstaan.
P'tje Jr. S voor 25 billen: ft. 7.50 foor 50
buien; ft. 12.50 voor 100 pillen.
5. A. Anc. Maiton LOUIS SANDERS
een dief gevangen, m'n waarde. En bo
vendien zoo erg is het met hem niet. In
elk geval is hij mij op het oogenblik zeer
toegewijd. Ik denk van dien man nog
veel dienst te hebben. Want weet je, hij
is zeker geen misdadiger van beroep en
hij is wat benauwd, dat hij zich tot din
gen heeft laten verleiden, die niet te ver
dedigen zijn. En hij weet, dat hij op het
oogenblik alleen zich straffeloosheid kan
verzekeren door mij te dienen. Dat zal
hij doen ook.
Bunning grinnikte eens, legde toen zijn
beenen op de bank tegenover hem, schoof
gemakkelijk in z'n hoekje en zei
Maar nu ga ik wezenlijk een dutje
doen hoor.
Werner zweeg, hij dacht aan hetgeen
hij vernomn had. Hij vond het alles zoo
onbeslist, zoo los samenhangend. En dan
dachf hij aan zijn vriend en maakte zich
ongerust over hem. Eigenlijk vond hij,
dat de detective zich toch wel een beetje
onverschillig daarover toonde.
XVI.
Het was een aardig landhuis, eenigs-
zlns vervallen van uiterlijk, maar het lag
schilderachtig tusschen de dichte dennen-
bosschen. Het lag zeer afgelegen ook en
kon daar gebouwd zijn door iemand, die
van de wereld teruggetrokken daar leven
wilde zonder door menschen gestoord te
worden.
Dit was het huls, waar Bunning meen
de, dat bankier Van Gielen kon heenge
voerd zijn. Het was van hem geen bloot
vermoeden, al wist hij het niet met ze
kerheid. Zijn vermoeden was echter juist,
want den avond van dien dag bevond Van
Gielen zich in een kamer van deze villa
en hij bevond zich daar niet vrijwillig.
Als een leeuw in zijn kooi stapte hij
heen en weer, volkomen overtuigd, dat
indien niet spoedig hulp opdaagde lrij
geheel aan de genade of ongenade over
geleverd wes van zijn vijanden. Hij had
zich suf gedacht op wat wijze hij mis
schien hier v&ndaan zou kunnen koftien,
maai- (ie oplossing vónd hij niet. De lui
ken voor de ramen van de kamer waren
gesloten en ze waren evenals de deur vaa
dik eikenhout. Ooit 'indien hij niet be-
twaakt werd, zpu hij de macht niet bezit
ten die luiken of de deur te forceeren.
Van Gielen was geen lafaard maar toch
voelde hij zich alles behalve behagèlfjk.
Hij zat hier hu reeds lange uren gevan
gen en had niemand gezien nog, dan een
.lange onsympathieke man, die hem spijs
en drank gebracht had. Hij had béproefd
met deze zijn bewaker te spreken, want
hij kende de macht van het geld en ze
ker zou hij den man een flinke som be
loven, indien deze hem in staat stelde te
ontvluchten of althans de mogelijkheid
opende, zich met de buitenwereld in ver
binding te stellen.
Maar of zijl} cipier hem niet verstond,
dan wel of hij ondeif geen voorwaarde tot
spreken bereid was, de man had hem op
zijn vragen volstrekt geen antwoord ge
geven.
En nu wachtte Van Gielen op de din
gen die komen zouden, hij begreep wel,
dat dit niet veel goeds kon zijn.
Eindelijk werd de deur van zijn kamer
geopend en kwam Janowski binnen.
Die twee kenden elkaar.
De Rus sloot de deur zorgvuldig achter
zich dicht.
Zie zoo, zeide hij, laten we thans
met ykaar onderhandelen mijnheer Van
Gielen.
Wat wilt ge, vroeg deze stug.
Dat behoef ik u feitelijk niet te zeg
gen, gij weet het zoo goed als ik, het ge
heim van den professor, zoek ik, niets
anders.
Dat kan ik u niet geven.
Jawel, gij zijt de eenigste. Ik heb
getracht het machtig te worden op alle
Wijzen, maar het is me niet gelukt. Toch
zijn wij voor geen middel teruggeschrikt
om ons doel te bereiken.
Dat weet ik.
(Nadruk verboden). ('t Vervolgt),
