IN 'T BINNENLAND UIT MEENEN KERSTNACHT IN DE LOOPGRACHTEN UIT VEURNE UIT AVEKAPELLE UIT PERVIJZE LANDBOUWSTER MET DOORSNEDEN KEEL AANGETROFFEN KUURNE ITALIË EN HET VATICAAN EEN WARE OMWENTELING DE GEMEENTEBESTUREN EN DE OPENBARE ZEDELIJKHEID BELGISCHE JONGELIEDEN DIE IN FRANKRIJK ZIJN GEBOREN PAUSELIJK VERHOOR GEZIN VERSTIKT TE ELSENE KINDERTOESLAGEN VOOR NIET-L00NTREKKENDEN VREESELIJKE BERGSTORTING TE P0NTE DEL DIAV0L0 IN ITALIË SPORTPRESTATIE ALLERHANDE WISSELKOERS (VERVOLG! Jed fcui g B I ROE5BRUGGE. Versterkt ro leg dennen tegen nattigheid en koude door Frt gebruikt van Apotheker Vermardere's poeier 4200. Marvol geneest het ergste jr. et. Te bekomen in alle Apotheken. ELYERDINGE. Raiffeirenha*. De en der Ral ff eisen kas worden verzocht lunn® depositobladen 1939 ln te brengen fctj den kassier ln verwisseling van deze vin 1940. vanaf Zondag 7 Januari tot Donderdag 11 Januari Boerengiide. Op Zondag 14 Janua ri te 5,30 uur, Vergadering der Boeren- ilde met voordracht door Mr Pattyn lksehote. Sterrest oei Op 4de Januari In t dorp en op 7 Januari op den buiten. Op brengst voor de arbeidende parochianen, In de missies. Tooneelavonden. Op den eersten er. laetsten Zondag van dne maand, ln Ce zaal van het kasteel Opbrengst voor 6e gemobiliseerd en en hun families. ZO.VVEBEKE. Arm gebroken. Tij- flens zijn gewone bert "h cd rei heeft pach ter Reml Calls; wonende Molenstraat, een £oo ergen val gedaan dat hij den rech terarm brak. i Missie vergadering. Op 7 Januari, perste Zondag van nieuwjaar, komt eer- Vaarde pater Wydhooge, ln film en woord, tl toespreken, om 5 ure s'avonds ln de patronage, over zijn en uw missiewerk ln Congo. Zljt fier op uw Missionaris; geeft hem den steun en de aanmoediging, van uwe aanwezigheid en uwe belang stelling. Vrachtauto tegen mazouttrein. Z a terdag-voor mid dag om 8.40 u. toen de mazouttrein van Roeselare naar leper ter hoogte der Schipstraat kwam, passeerde tiaar juist de auto van melkvoerder M. Pattyn uit Langemark De vrachtauto kwam met tamelijk geweld tegen de ma zouttrein terecht Hoewel geen persoon lijke ongelukken te betreuren ziin, ls de schade aanzienlijk. De mazouttrein is een zijde ingedrukt en het stuur liep defect zoadat een locomotief meest worden bij gehaald om den weg voort te zetten. Er was groot» vertraging. Het voorste van 'de vrachtauto is gansch vernield zoodat het voertuig buiten gebruik is gesteld. De twee inzittenden mogen van geluk spre ken. Rijwiel ontvreemd. 's Avonds had Kamïel Lapere wonende Piasstraat zijn flets onbeheerd laten staan toen hij zich in het warenhuis Dehouck begaf op de tepersche steenweg. Toen hij vertrekken wilde stond htj versteld dat zijn rijwiel verdwenen was. BTKSCKOTE. Allerhandes Zondag H. de laatste Zondag van 't Jaar, hoor den we van E. H. Pastoor, den toestand der parochie gedurende t jaar 1939 er waren 8 huwelijken, 18 klnders gedoopt, en 8 sterfgevallen, waarvan 7 meerderjari gen Henri Alleman, 73 j., Henri Ver straete, 79 j., Jules Descamps. 68 J.. Marie Vandevelde, huisvrouw van Hon. Bulcke, 60 j., Charles Bossaert, 83 J., Lucie Mer- gaert, 49 j., Flavie Callens, huisvrouw van Jules Decocq, 58 J., En wie zal t zijn ln dit jaar 1940; ja, t is waar, maar ne mensch peist daar niet altijd op, en nochtans het leven ls toch maar ne rook, lijk Mr de Pastoor het zei, en we gaan t toch al hier moeten ïaten, en maar meê- doen, hetg. d. we verdiend hebben; en zeg gen, dat er algelijk nog zoovele menschen zijn die zoovele op hun neus zetten; en och Heere, in een haal en een draai, daar ls niemand meer die er nog van spreekt. Vrcdesavond. En die Vredesavond! Ha, dat is Iets. dat wel was, de geheele kerk vol, en die Pater, hemel, hij mag er zijn, hij lieeft een geheel uur gepreekt, en daar was bijna niemand die een val ling had, of die zijn koude voeten voelde. Niet dat het niet warm was ln de kerk bij ons is het altijd warm in de kerk. "Wet heeft die Pater toch schoone dingen gezegd, en schoone waarheden, die, vele klappers met ne groote mond, zal doen zwijgen, en eerst ne keer doen peinzen; "t is verloren, het deugd, zoo een mensch eens te hooren. Tc Ge loof het wel, dat hij overal waar hij gaat zoon succes haalt, 't Doet ook nog deugd aan 't herte, te mogen hooren dat we nog mogen courage hebben, dat O. L. Heer ons zal sparen, omdat er in ons land nog zooveel goe menschen zijn die O. L. Heer gaarne zien; zooals die 300.000 H. Hartebonders, die alle maanden ter H. Communie gaan. En Bikschote doet toch ook zijn beste, zooals we hoorden van Hr Pastoor, Zondag EL, dat er ver leden jaar 25.530 LM. Communiën waren, voer zoo een kleine Parochie. PASSCHENDALE - MOORSLEDE. Aanrijding. Woensdag voormiddag kwam de auto van de genaamde Mr Tan- ghe uit Roeselare in botsing met den goederentrein Roeselare-Ieper. Beide in gezetenen van den auto werden slechts geschramd; maar het voertuig werd ern stig beschadigd. PASSCHENDALE. Geraamten opge diept. Tijdens diepspïtten op de ter reinen van landbouwer Gerard Callens heeft de Zonnebekenaar Gustaaf Verka mer drie geraamten van Engelsche sol daten uit den wereldoorlog 1914-18 opge diept. De bevoegde diensten werden op de hoogte gebracht OOSTNIEl WKERKE. Nieuwjaar. De nieuwjaarsdagen waren minder luid ruchtig dan vroegere jaren. Zondag morgen kon men vernemen in de kerk hoe het was in 1 kerkelijk leven ln 't jaar 1939. Een en zeventig doopen, 18 huwelijken, 41 begTafe"'""'- r*"09 HH. Communiën. Met. Oudejaars-aVv..— „rnaals Ben sim-avond in de Parocniezaal. De film van 's burgcmeesttis Inhaling had veel aantrek. Diefstal. Ten huize van G.-V. d. p. werd op Kerstavond een aanzienlijke som geld gestolen. De daders zijn onbekend. LOO - Haezewind. Ouderling dood aangetroffen.--Vrijdag-morgen 28 Dec. werd ln eene weide nabij den Haezewind, een ouderling dood gevonden; denkelijk moet de man 's avonds ibover gedoold hebben en er verrast door de koude, zijn versteven; men meende in hem een in woner van Pollinkhove te herkennen, de - genaamde K. D. Bij onderzoek zat deze rustig bij de stoof. later heeft men het, slachtoffer herkend als een man uit het Ouderlingen Gesticht van Renin ge. die niet in het volle bezit was zijner ver standsvermogens. VLAMERTINGE. Auto tegen wiel rijder. Woensdag rond 10 uur 's morgens kwam M. Maurits Vanhaste, landbouwer te Poperinge, met zijn auto naar Vlamertinge gereden. Hij hield de rechterkant der baan. Op den Brandhoek zag hij vóór hem langs denzelfden kant en rijdende in dezelfde richting een wa gen met een paard bespannen en daar achter een wielrijder. M. Vanhaste gal het sein dat hij ging voorsteken toen opeens deze wielrijder naar den linkerkant der baan zwenkte, alwaar het rijwielpad gelegen is. De auto- voerder remde zooveel mogelijk, maar kon niet vermijden dat zijn auto het achter wiel van de flets raakte en voor gevolg had, dat de wielrijder eenige meters ver ten gronde stuikte. Jeze wielrijder was Edouard Bulckaert, jritr oud, landbouwer, wonende op den Braud?>oelc te Vlamertinge. Door den val had hij een groote wonde aan 't hoofd bekomen. Het slachtoffer werd in de na- eljzijnde "woning van Achiel Masscheleln gedragen, alwaar Dr Criem hem de eerste torgen toediende. De veldwachter Soubry werd verwit tigd en heeft een proces-verbaal van dit ongeluk opgemaakt. Door de sneeuw en de harde vorst der laatste dagen is het rijwielpad op scan mige plaatsen zeer glad en hobbelig en menig Wielrijder maakt daardoor gebruik Van het midden der groote baan die in t algemeen beter berijdbaar is GFLlfVE. Op heeterdaad betrapt In vollen dag had zekeren N. A„ lnvalied onbeheerd zijn rijwiel laten staan naast een woning op den Meenschen steenweg. Op een gegeven oogenblik kaapte een on bekende het rllwiel weg doch kon er niet "oed mede ot> de vlucht daer het Invalie- den rijwiel slechts een pedaal had. Een •>ebuur stelde on heterdaad den dief stal vast, kon den dief vatten en aan 'en veldwachter overleveren. Een plicht. "t Is uw plicht aan Vrienden en kennissen het bestaan der MONOPOEDERS ruchtbaar te maken, want deze alleen genezen hoofd-, schele hoofdpijn, rheumatiek. griep. T -erlcrügen in ah» Anntheken. R' NTNGELST. Filmavond ten voor deel e ran de ongeroepen soldaten van Reningelst en Cliitte. On Zondag 7 Jan. te 6 uur, wordt bij Em Vercruysse. door de tooneelgilde, een filmavond gegeven ten voordeele van de ongeroepen solda ten van Reningelst en Renlngelst-Clijtte. Een maand geleden hebben wij reeds een feestavond voor het zelfde doel gege ven, doch het slechte weder was oorzaak van een min talriike onkomst, en daar wij van gedacht zijn aan ieder soldaat onzer gemeente een mooi pakje te schen ken, vinden wij ons genoodzaakt een nieuw feest op touw te zetten, ten einde het noodige te kunnen aankoopen. Beste medeburgers van Reningelst, wij rekenen voor dit feest op u. Het is niet voor ons. maar wel voor onze soldaten, en het zal hun aangenaam zijn te zien dat men ze nog niet vergeten heeft. Daarom, steunt allen zooveel mogelijk het feest dat de tooneelgilde op Zondag 7 Januari inricht. Het programma bestaat uit Inhuldi ging van den Burgemeester van Renin gelst; Inhuldiging van den Burgemeester van Poperinge. Daarbij nog eenige films met Charlie Chaplin en Mickey Sportif. Er zal plezier zijn. Wij rekenen op U. Namens de Tooneelgilde. IZ32£2ZBBSBaS2BflBSBRBaa3IBBBa JACHTMISDRIJVEN Zaterdag werden 3 jagers van Adin- kerke, vergezeld door een jager uit leper door de Rijkswacht van Veurne op hee terdaad van jachtmisdrijf betrapt. Zij hadden zich namelijk niet ln het hoofd geprent, dat het verboden is te jagen wanneer de grond met sneeuw bedekt is. Tot hun schade hebben zij ondervon den dat de openbare macht steeds een waakzaam oog in 1 zeil houdt. Hun geweren werden in beslag geno men, en het wild ter beschikking gesteld van een instelling met liefdadig doel. De ouderlingen van het Godshuis zul len er een smakelijk nieuwjaardisch aan hebben. ONGEVAL Dinsdag te II uur, kwam de tram Kok- sljdewaarts gereden. Op hetzelfde oogen- blik kwam Henri Bril en zoon Roger, ko lenhandelaars te Veurne, met paard en wagen uit de Noordburgweg gereden. Daar het uitzicht op dat kruispunt ten zeerste belemmerd ls door de gebouwen, konden beiden niet meer tijdig stoppen toen ze het gevaar bemerkten. Daar het paard op den koop toe, nog uitgleed, deed Henri zijn paard zoo rap mogelijk door rijden om de botsing zoo veel mogelijk langs achter van den wagen te krijgen. De wagen werd in het midden getroffen, zoodat de voerder met paard en voor-, trein, op de baan geslingerd werden; ter wijl de rest van de wagen, met de zoon, in de gracht geslingerd werd. Hij kwam vijf meters verder terecht in het land, nochtans zonder letsel. Henri kwam er van af, met een hevi- gen stuik, van boven aan het linker been en klaagt ook over pijnen in de rechter zijde. Het paard, dat op de straat geslin gerd lag, na ontdaan te zijn van de tra- men, kon terug recht komen, het was licht gekwetst, rond het rechter oog en aan de muil. Beiden konden, met paard op eigen krachten, huiswaarts keeren. Voorwaar, zooals Bril het zelf zegde, een geluk met een ongeluk dat wij nog leven. De schade beloopt aan wagen en getuig ruim 2000 fr. •■■BB SdjussaBsaanaaKssaaB» AUTO IN DE GRACHT Woensdag middag kwam genaamde Demolder René, handelaar te Avekap- pelle per auto van de markt van Veurne terug. Gekomen aan het gehucht Ma Campagnedoor de glibberigheid van de weg is de heer zijn stuur niet meer meester geweest en in de gracht terecht gekomen. Demolder kwam er met den schrik van af en de auto was weerom werk voor een garagist uit Veurne. IBBI ALTIJD DIE ONBEWAAKTE OVERWEGEN Dinsdag namiddag had aan de statie te Pervyse aan de onbewaakte overweg een ongeval plaats dat gelukkig nog goed afgeloopen is. In gezegde namiddag kwam de Bestuurder der Melkerij van Pervyse, den Heer Pieter Verstraete, met zijn heerenauto uit de richting van Brug ge naar Pervyse toegereden, niet vermoe dende dat er op dat uur een specialen militairen trein zou aankomen, daar hij wel met ongewone uurregeling onbekend was. Seffens willende sluiten is hij door de gladheid der baan vooruit gegleden en tusschen locomotief en fourgon' terecht gekomen. Zijn rijtuig werd terug tegen een paal gestooten en verbrijzeld. Geluk kig voor den Heer Verstraete is hij er met den schrik van afgekomen. Het is waarlijk spijtig op een zoo groote staats- baan van groot verkeer en aan eene stop halte, dat de bareelen afgeschaft zijn ge worden. NAAST HAAR LAG EEN BEBLOED SCHEERMES KUURNE IN REP EN ROER Donderdag namiddag werd Kuuriie in rep en roer gebracht door een vreeseüjke ontdekking, welke denkelijk een gruwe lijke misdaad betreft. Op het gehucht Kathoeklinks, op ongeveer 150 meter van den aardeweg, welke verbonden is met den Brugschen steenweg, bevindt ach een groote hof stede, bewoond door landbouwer Callens Cyriel, gehuwd met Bertha Debue. De echtelingen hebben twee kinderen, twee kleine meisjes, onderscheidelijk 12 en 7 jaar oud. EEN AKELIGE THUISKOMST UIT SCHOOL Rond 4 uur, Donderdag namiddag, kwa men de kinderen thuis uit de school. Zij vonden de woning ledig en waren zeer verwonderd, tegen alle gewoonte ia, moe der niet thuis te vinden. Ze doorzochten er al roepend alle plaatsen.. Wie beschrijft hun ontzetting toen ze in de slaapkamer hun moeder in een bhcdplas aantroffen op het bed. De ongelukkige lag met overgesneden keel en naast laar trof men een scheermes aan. HULP De knechten verwittigden den veldwach ter van Kuurne, die de rijkswacht van Kortrijk ontbood, evenals een geneesheer Cyriel Callens werd eveneens dringend naar huis geroepen. HET GEHEIMZINNIG SCHEERMES Eeu eerste onderzoek leidde tot geen Zie vervolg hiernevens. EENE AANRANDING Verleden Zaterdagavond konaen wij reeds in enkele lijnen mededeelen dat Aangrijpend en aandoenlijk lulden, ln Oscar Cordonnier aangerand gewordenKerstnacht> de Hokjes van ons was, toen hij Vrijdagavond op weg was dorpskerkje, en zoemden lang na ln de naar huls. Merken wij terloops op dat j avondlucht. In die middemachte- de dagblaaen dit pas den Zondagochtend ike stilte, scheen alles ln diepe rust te konden doen. Onze lezers zullen dan ook i -d jn, nochtans de weg naar het kerkje, onze berichtgeving ln het vervolg op prijs wemelde van een stille. Ingetogen me- weten te stellen. I rdgte. allen bezield met dezelfde wensch Wij willen thans eventjes uitwijden ova" jVreds! Vrede onder alle volkeren! het gebeurde. in tusschen zaten wij met ons vieren in Oscar Cordonnier. geboren te Meenen; de loopgrachten, bij onze wachtpost. De op 5 Mei 1903, plafonneerder van beroep vlammen van ons wachtvunrtje wiemen maar die thans werkloos ls, begaf zichrrjdp'ge schaduwen op de ruwe aarden in gezelschap zijner vrouw, Alice Moreels ^randen, en spookachtig glommen onze geboren cp 25 October 1902, huiswaarts, helmen, die beurtelings beschenen werden De echtelingen wonen ln de Groen- door de roode en gele vlammentongen straat 102, achter het voetbalplein van de Kortrijk poort. Plots dook een onbekende voor hen op en eischte van Cordonnier vijf frank. Deze, die van de Gilde kwam waar hij zijn werkloozensteun was gaan ontvan gen, verklaarde zijn geld zelf meer dan noodlg te hebben. De onbekende zegde hierop dat Indien hij de gevraagde som niet overhandigd kreeg hij ze dan met geweld zou nemen, maar Oscar Cordon nier liet het zoover niet gaan en sprong naar den kerel toe. Deze wist tijdens de worsteling los te geraken en sloeg op de vlucht. De politiekommissaris De Geest, bij wie een klacht ingediend werd, opende een onderzoek. AUTOBOTSING 't Avonds deed er zich op de staats- baan Meenen-Ieper, langs dezen kant van Kelzer-Karel. een ongeval voor. Rechtover de Taverne Idastond den heerenauto van den Kortrijkschen han delaar Robert Cnudde. Toen Paul Casier met zijn auto kwam aangereden moest hij uitwijken voor een vrachtauto van een firma uit Wervik; wegens de glad digheid van de baan, slingerde zijn auto weg en kwam in botsing met den stil staande auto. De vrachtwagen, voor de welke Casier was moeten afsteken, kwam nog een duwken geven ln het achterste van Casler's auto. Gelukkiglijk bepaalde alles zich bij builen en bietsenaan de auto's en was niemand gekwetst. EEN DIE EEN VELO NOODIG HAD André Desloovere, de rechterback van Sporting Club Meenen, wonende te Bis- segem Meenensiraat 21, en die nu ook entwaarts soldaat ls, was in congé geko men. Hij maakte van de gelegenheid ge bruik om eens naar Meenen te komen bij zijn broer Roger. De jongen had er geen erg ln dat zijn velo bulten bleef staan, ïnaar hij moest bestatigen dat, toen hij weer naar huis wilde, dat vervoermiddel verdwenen was. Een ander had er ongevraagd gebruik van gemaakt. SUBIETE DOOD Frederik Noliet, geboren ln 1850, was Zondagochtend bezig met zich gereed te doen in zijn huls, Bruggestraat 401, toen hi.1 almeteens in elkaar zakte. De dokter die bijgeroepen werd kon er niets meer verrichten, want Frederik Nol- let was reeds dood. ONGEHOORD Iedere Maandagochtend of daags achter nen feestdag kunnen diegenen die langs de Schoolstraat moeten en er eens in de piscine kijken moeten vaststellen dat er personen zijn die de waterplaats bezoe delden met drek. Dat moeten telkens de zelfde personen zijn, het kan anders niet. En zoo blijken de menschen in die water plaats niet te willen ingaan; het is be grijpelijk. LAGE WRAAKNEMING Daags na Nieuwjaar werd de aandacht :nde gemaakt op het feit dat onbe kenden 's nachts een klak verf gestreken hadden op de nieuwe poort van het huis van René Desmet, den vijf en vijftigjari gen timmermansbaas, getrouwd met Vale rie Millecamps, woonachtig Ambachten straat 64, die in samenwerking met An dré Debrée een zeventigtal barakken te raken had voor den Dienst der Militaire Gebouwen. 'Door dat werk aan de soldatenbarak- —I hebben een honderdtal Meenenaars oowat zes of zeven weken mogen arbei den en dus een cent naar huis kunnen dragen. Het moet zjin dat er personen zijn die rulks met kwaaie oogen zagen want zij vonden alleen 's nachts den moed, zij hebben benauwd tegenover anderen in volle klaarte hun meening te zeggen, de nieuwe poort van René Desmet te gaan beschadigen. Dat kunnen wij slechts bestempelen met een zinnetje gemeene laagheid. EEN WERKONGEVAL Woensdagachternoen te 5 ure is Roger Debal, wonende Prins Albertstraat, 34 jaar oud en wever, met zijn hand gegrepen eweest in zijn getouw. Dokter Verst:-etD moest hem verzorgen. NOG EEN TROUW BUITEN HET STADHUIS Er waren al drie huwelijken die plaats vonden aan de Barakken, tusschen een Franschman en een meisje die hier te Meenen woonde. Dinsdagachternoen, daags achter Nieuw jaar, moest den burgemeester met zijn jediende van den burgerlijke stand met e dikke boeken naar de Barakken voor de vierde keer reeds sedert het uitbre ken van den oorlog. Het huwelijk welke nu zou plaats heb- had reeds een drietal weken geleden moeten doorgaan, maar den man, die Fransche soldaat is, kon geen congé krij gen en 't moest uitgesteld worden. Voor deze keer was het spreekwoord ran uitstel komt er belet, niet van toe passing. Maar het was Dinsdag straf koud om daar in het midden van de straat te zitten en men kon met den Com miss aire Special van Hale wijn overeenkomen dat ,ii trouwer op België mocht komen om in een herberg het ja-woordte zeg gen. 't Was ln het Café Baudulnaan den hoek van de Rljsel- en Rekkemstra- ten dat den burgemeester De Weerdt bin nenging. Toen Georges Barthouil, tandarts te Roubaix, rue Beaurepair, en Jeanne Van Osta, zonder beroep, Rljselstraat 111, bui tenkwamen waren «ij man en vrouw voor de wet. Zij hadden reeds felicitaties en geschenken in ontvangst mogen nemen, en mochten nu als echtpaar over het steentje trekken. Wat men zoo maar allemaal ziet met iien oorlog 1 IBBBBBBBWMBIBH BB—iIJ die grillig uit onze brasero uitlekten. Een koude nachtwind sneed door merg en been, en onze verkleumde handen zochten gretig eenige warmte. Zoo zaten we dien Kerstnacht! Wie kan er ooit gevoelen, wat er d">n in onze harten omging? Toen we die klok les hoorden, kwam er zoo een onver klaarbaar gevoel in ons, stil dreven onze gedachten wee, ver we", naar huls. naar ons geboorteolaatsje. V/ie kan er dan beschrijven wat er in het hart van een soldaat omgaat? Wie schetst het leed van echtgenoot die vrouw en kind ver weg wist, van jongeren die aan hun Moe der dachten, van den longeling die zi'n meisje verlaten had? Wie beschrijft er de weemoed en het stille verlangen van die duizenden die, dien nacht de wacht op trokken? Zwijgend staarden we in het vuur, de klokken zwegen, ergens in de verte blafte er een hond, de betoovering was verbroken, opnieuw ging ons hart schuilen onder de korst der onverschillig heid, onverschillig voor de koude, voor de ontberingen, ln gelatenheid en berusting, want in dien nacht die de Vrede moest verkond'gen aan de volkeren, eriine'en -"e vuurmonden onzer waoers! B'ttree iro nie. Het vuurtie doofde en huiverend zochten we onzen stroc-ak on. meer d'en nacht heb ik voor het eerst, on"e Jef. h bruut, en de onverschillige, b"o-en zuchten. E. C. •**B«BBHBBBBa«BR«aBB«!«*","«» i)i? DEZE OORLOG EEN LUCHTOORLOG Wanneer wij de moderne wljzp van oor logvoeren nagaan tusschen even mach tige legers, dan komt men tot het besluit dat een oorlog op het land uitgeschakeld ls. Duitschland en Frankriik oorlogen ni°t met hun leod'—ers. De o-rloc op zee ls 'n onvermijdelijk gevolg van den econo- m'i-h-n oorlog. Blijft het vare eorlo—wanen: de lucht oorlog. Die wordt voor het oo"»ublfk door Duitschland. det het rterl:-t staat met dat wanen, gevoer-», niet door Frankrijk, noch door Fngeland. Maar wat rirei wil? W-t b»He lauden in Amerika bert-n-n, ls v't'luffcnd vlirg- tuhren. Welke manschr nncn hweren de dominions? Gewone troepen? Neen: luchtviootmanscha pp-n. Zoo wordt het L^-ite. De ware tild voor het vliegvanen wo-^t voorbereid en daar- t?"°n zuh-n Rn—'and en Frankrijk pe- w'dig ster1"-!1 dan Dvltr-hland Etaan, ruilen d- raids r°"r Du^sehlond e-uvan- <ren. r'»t en st-^-n te bomhardeeren, do-h d- klin'twrkcn, cm bru"~»n en verke-reknoonen fa vemie'-n en e'dus de moee'iikheden troen-o te verolaatsen, b®*no3iM.fk°n, h°t tpherwerk te ""(-"ideren en Duitschland zóó klein te krH"cn. V/o-dt dit hy>htwan°n rp"t den noodl- "en sneed door Ionian en Parils zoo "trek dat h~t vern'.ettrepnd voo'* f'p.n k?n p°r notions veel "VTr,r"T°r. rn°n er over a?""top***) e°n ko- -u-n. ia m!r"M"n 7-Hs nog ln 1940! 'rvyrasynaanq! Het acoord van Lateranen een voorbe°'4 van vreedzame rege ling sni'^s schiinbaar onover komelijke moeilijkheden. In ziin nummer van Donderdag 28 December, on den dag zelf waaron de Paus een bezoek bracht aan het Chii- rinaal, herinnert de Osservatore Ro mano aan het conflict dat, jaren lang de Kerk en het Koninklijk Huis van Italië verdeeld heeft. De speciale heteekenis van het ge beuren het bezoek van den Paus aan het Quirinaal aldus het blad, ligt hierin dat een twistpunt dat on oplosbaar bleek te zijn en waarbij twee machten in Italië, de geestelijke en de wereldlijke macht tegenover elkaar stonden, werd opgelost. De wil en de inspanningen botsten af op de onvervreemdbare eischen van vriiheid en onafhankelijkheid van het Paus dom, zonder dan nog te spreken van de reusachtige machten van allerhan- den aard, welke min of meer er be lang bij hadden om het geschil te laten voortduren. En toch is de ver zoening tot stand gekomen en wel op een wijze die alleen mogelijk was. De goddelijke rechten van de Kerk werden erkend en al wat zuiver mate rieel was werd verzaakt zooveel als mogelijk was. De bevrediging van stof felijke eischen diende sléchts om de geestelijke macht te stutten. F i. ziehier nu de hoop die eruit ge- bc wordt. Er is een vrede tot stand gekomen bij wederzijdsch accoord, na vrije onderhandelinen en besprekin gen, zonder geweldpleging van welke zijde ook, maar met geduld en ijver en vooral met den goeden wil om te sla gen. En daarom moet de Paus eerbied afdwingen als Hij spreekt over den vrede, want Hij heeft door Zijn voor beeld de wegen naar den vrede uitge stippeld. Paus Pius XI heeft niet na gelaten dit te onderlijnen toen het Verdrag van Lateranen werd onder teekend. Dit Vedrag bewijst dat er geen conflict bestaat hoe diep dan ook dat niet zou kunnen opgelost worden als de wil om het algemeen welzijn te dienen vereenigd is met gedachten van vrede en niet van droefenis. IBBBBBBBBBBBBBBBBBB enkele verdachte ontdekking. Niets werd bij het lijk gevonden, wat maar eenigszins verre aanduiding zoo kunnen verstrek ken, buiten het scheermes. De geneesheer verklaarde dat de dood nog niet lang kon ingetreden zijn., aan gezien het lijk nog warm was. De land bouwer zag onmiddellijk zijn scheermes sen na en stelde vast dat ze onaangeroerd gebleven waren. Hij verklaarde verder dat het scheermes, hetwelk naast zijn vrouw aangetroffen werd aan hem niet toebe hoorde. DIEFSTAL DER DRIJFVEER VAN HET GEBEURDE? Verder zegde Cyriel Callens niet te we ten of er. geld weg was. Vermoed wordt niettemin dat men hier voor een vreese- lijke misdaad staat met diefstal tot drijf' veer. Werd de dief door een of ander ge' rucht verrast en zou hij gevlucht zijn? In deze richting wordt het onderzoek voortgezet HET PARKET VAN KORTRIJK TER PLAATS Rond 7 uur. Donderdag avond, is het parket van Kortrijk, vergezeld van een .geneesheer, ter plaatse van het gruwelijk Hun toestand als dienstplichtige moet onverwijld worden geregeld. De aandacht van de in Frankrijk geboren jongelieden van Belgische na tionaliteit wordt gevestigd op de wij zigingen, welke bij dekreet van 19 Ok tober 1939 in de Fransche nationali- teitswet van 10 Augustus 1927 inge voerd werden en de maatregelen welke dienen getroffen door de be trokkenen die van de Fransche natio naliteit willen afzien. Ingevolge de mobilisatie is ook de uitwerking ge schorst van de overeenkemst welke op 12 September 1928 tusschen Frank rijk en Belgie gesloten werd ter rege ling van de geschillen inzake militaire rekruteering, geschillen die hun oor sprong vinden in het feit dat de be trokkenen twee nationaliteiten, de Belgische en de Fransche, bezitten. De gemeentebesturen hebben eiken bij de bewuste overeenkomst bedoel den jongeling van Belgische nationa liteit die in Frankrijk geboren is op de hoogte gebracht van de wijzigingen die, wegens het dekreet van 19 Okto ber 1939, in hun nationaliteitstoe stand, en wegens de schorsing der overeenkomst van 1928, in hun mlll- tieplicht ingetreden zijn. Zij hebben bovendien de wetsbepalingen vermeld welke door eiken betrokkene moeten toegepast worden om zijn toestand te regelen. Aan de in Frankrijk geboren Jonge lieden van Belgische nationaliteit, minder dan 22 jaar oud op 27 Okto ber 1939, die geen afzonderlijk bericht aangeraden zich onverwijld te wen den tot het bestuur van de gemeente waar zij op de militielij sten inge schreven of moeten ingeschreven zijn, of eventueel tot het besutur van de gemeente waar zij verblijf houden, mochten ontvangen hebben, wordt ten einde omtrent hun huldigen toe stand te worden ingelicht. Dit geldt eveneens voor de Jonge lingen van Franschen oorsprong die gedurende hun minderjarigheid van rechtswege Belg geworden zijn, als mede voor de jongelingen die door ojtie de Belgische nationaliteit ver kregen hebben. Enkele we'-en c'e^en nam de Re- geering het iuiti''tiof en een Confe- rentie der a^-'veTd'^den van de ver- eeniaringen v?n Werkgevers en Werk- nemers bileen te rnenen. Hierbil wa- ren vertegenwonnPed: Het Centraal Ni 1 verbeidscomité, bet Vla^msch Eco nomisch Verband, het Relg'sch Vak verbond, het Algemeen Christen Vak- verbord en de Nationale Centrale van T.'berale Vakvereen'g'ngen. De Heer Eerste Minis+°r bie'd een toespraak waarin hij zbn to°v>oorders wees op bet belang en de gewichtigheid van de vraagstukken w?"-« de omstandig heden ons gerie'd h°bben, inzonder heid betreffende de niiverheidsproduc- tie en het economisch leven van het land. Da aldus opgerichte nationale ar- beidsconferentie zette zich onmiddel lijk aan het werk. Op 20 December jl. on een tijdslij waarop ongelukkig in cidenten van politieken aard de aan dacht van het publiek op zich trok ken, besloot de conferentie haar zit ting. Haar werkzaamheden loonen nochtans de moeite onthouden te wor den. De tweede paragraaf van de door de Nationale Arbeidsconferentie goedge keurde resolutie, getuigt van de ge grondheid van haar werking; de in ternationale toestand brengt ons in een bij zonderen staat van zaken en legt ons bijzondere plichten op. Deze proclamatie kwam te gelege ner tijd. Moet men het immers niet al te dikwijls betreuren, dat nog te veel Belgen leven alsof de oorlog niet zijn nasleep van gruwelen over Euro pa ontvouwt? De oorlog is een sombere werkelijk heid voor hen die de wacht optrek ken bij onze grenzen en tevens voor hun gezinnen en famillën. Maar voor te veel anderen is de oorlog slechts een verafgelegen schrik beeld. Gewis, wij mogen ons nog ge lukkig achten. Onze soldaten waken, maar vechten nog niet. Er loopen wat minder treinen, maar de reisgerief- lijkheden die bij ons nog in stand gebleven zijn, zouden in talrijke lan den met vreugde onthaald worden. De openbare diensten werken, alhoe wel soms met vertraging. De voedsel voorziening van de bevolking is ruim schoots verzekerd. Het rantsoenee- ringsstelsel ligt klaar, maar moest nog niet in werking treden. Wij zijn het in Europa meest begunstigde land. Voor sommigen is dit alles slechts een voorwendsel om nog hoogere eischen te stellen en te mopperen. Ge lukkig dan heeft een vergadering met zooveel gpzag bekleed als de Natio nale Arbeidsconferentie het was, luide verklaard dat de buitengewone toe stand waarin de oorlog ons plaatste, en de omstandigheden ons bijzondere plichten oplegden. In de eerste plaats moeten de rech ten en de eischen van nationale ge meenschap voorrang krijgen boven alle andere. Aan Belgie alleen moeten wij thans denken. Doch de Conferentie ging nog ver der. Zij legde den nadruk op het besluit van de afgevaardigden van Werkgevers en Arbeiders, in een geest van loyale en wederzij dsche belange- looze samenwerking uit te zien naar de oplossingen die economisch het meest geschikt en sociaal het meest billijk zijn. Dit geldt ook voor de vraagstukken die in de toekomst zul len gesteld worden. Aldus geven de beide partijen hun voornemen te kennen met elkaar sa men te werken om uit te zien naar een oplossing op de vraagstukken die voor hun bedrijvigheid van belang zijn. Voortaan mag er slechts één en kele nationale oplossing zijn, loyaal bestudeerd en door allen loyaal aan vaard. De Werkgevers- en Werknemers verenigingen hebben er zich ook toe verbonden voortaan het antwoord op alle beroepsvraagstukken te zoeken in een geest van ruime samenwerking. Zoodoende hebben de afgevaardig den van Patroons en Arbeiders mijl palen geplant op den weg van een betere toekomst voor Belgie, dank zij hun gemeenschappelijke wil met hart en ziel aan 't lands zaak mede te wer ken. Laat ons hopen, dat deze oproep bij allen gehoor vindt, en dat de natio nale eendracht van harten en geesten weldra een levend® werkelijkheid wordt. Dat is de titel van een flinke bro- chuur uitgegeven door het Mannen- verbond van West-Vlaanderen. (Ver krijgbaar ri) het Secretariaat. Lc°n- s+raat 45, Roeselare. alsmede b'J Ze- denadel Cronjéstraat 16, Borger- hout. Prils 4 fr.). De met echt-Vlaam- sche kopn'gheid doorgevoerde aktie van dit Manne^verbond hoeft niet meer bekend gemaakt. Het is een voorbeeld voor heel Vlaanderen. Het nieuwe initiatief, dat door deze uit gave genomen wordt, is er nogmaals een bewijs van. Herhaaldelijk gaan kreten op tegen de voortschrijdende verheldensching van onze gewesten, tegeq de onbe schaamde uitbuiters van de onzede lijkheid onder allerlei vormen. Welnu, tot ons spijt moet maar al te dikwiils worden vastgesteld dat vele onzer ge meentebesturen, en daaronder een groot deel met katholieke meerder- he'd, weinig of niets doen, om deze pest tegen te gaan. We weten het wel, het is gemak kelijker niets te doen, uit schrik de z.g. gunst van de vreemdelingen-toe risten te verspelen. Doch vergeten zij dan de groote verantwoordelijkheid die ze on zich laden? Zijn al onze katholieke gemeentelijke mandataris sen zich wei voldoende bewust van hunnen plicht te waken met al de hun ten dienste staande middelen op de zedelijke gaafheid van hunne mede burgers? Daarbij, ze maken zich illu sies indien ze meenen dat de toeris ten wegblijven omdat er een moreel toezicht bestaat ou de gemeente. Als er iets merkwaardigs te zien is komen ze toch en veel liever indien het er bovendien nog deftig toegaat. Er zijn wellicht gemeentenaren die te goeder trouw meenen dat ze niets kunnen doen tegen de onzedelijkheid omwille van de vrijheid waaronder we leven. Welnu, dat ze dan de on derhavige brochuur eens grondig be- studeeren. Daar zullen ze zien wat er allemaal mag en kan gedaan worden, in het kader van de bestaande wet geving op gebied van druksels op den openbaren weg, aanplakkingen, foo- ren, vertooningen in schouwburg en cinema, dansfeesten, vastenavond, lo gementshuizen en herbergen, publieke vrouwen en ontucht, kampeeren, ba den, enz. Daar is meer te doen dan men zich voorstelt. Bovendien staat er voor elk onder werp een model reglement in de bij voegsels. waarin de algemeene princie pen die het beheerschen, verwerkt lig gen. We kunnen het Mannenverbond. als ook Zedenadelniet genoeg geluk- wenschen met deze uitgave. Ze is be stemd om veel goed te doen in het Vlaamsche land. Er is in alle geval geene verontschuldiging meer moge lijk voor onze katholieke vooraan staanden met betrekking tot de wet telijke maatregelen inzake zedelijk heid. We verwachten dan ook dat ze ten spoedigste en op zeer breede schaal zal worden verspreid. Bravo voor de samenstellers en de organisatie die de uitgave heeft aan gedurfd! L. K. MOEDER EN TWEE KINDEREN DOODGEVONDEN MEN HOOPT DE VADER TE REDDEN Te Elsene in de Pierre Curiestraat bleef een appartement 's morgens gesloten. De buren kwam het zonderling voor dat alles toebleef, ae gingen tien, klopten, maar er kwam geen beweging. De politie werd bijgehaald, de deur opengebroken en Heer en Vrouw Henri Verscheure, 36 Jaar oud, en hunne twee kinderen respectievelijk 8 en 7 jaar oud werden levensloos in hun bed aangetrof fen. Alle vier waren door gas verstikt. Vastgesteld werd dat een gaskraantje on voldoende gesloten was. Allen werden dadelijk naar het gast huis van de gemeente overgebracht. De moeder en ae twee kinderen ble ken echter overleden te zijn. De toestand van den man ls vrij bevredigend en men hoopt hem nog te kunnen redden. Woensdag 11. heêft Z. H. de Paus rijn audiënties voortgezet. 5.000 Personen, waaronder 500 jonggehuwde paren wer den door Hem ontvangen ln de groote saai der zegeningen. AUTO-ONGEVAL TE KOMEN VIER PERSONEN GEWOND Op den steenweg van Het Lage Veld naar de wijk Sint Margrietis er Za terdag avond een botsing ontstaan tus schen de auto van Cannière Edm., han delaar, wonende in de statlebuurt en de personenauto van Guilman Robert, ma kelaar, gehuisvest aan de Rijselsche- straat. Door de gesteldheid van de wegen, stortte laatstgenoemde rijtuig in de na bijgelegen gracht, zoodat gansch het voorste was ingedrukt. De bestuurder had, benevens een her senschudding, ook bloedende wonden aan verscheidene ledematen opgeloopen. Me vrouw Guilman's knieschijf werd gebro ken, en zij leed tevens van inwendige let sels. Anderzijds moesten stukken glasscher ven uit het hoofd van heer Cannière ge haald worden. Een zijner dochters, die achteraan zat, werd tijdens de botsing tegen de kap geworpen, en gewond aan de hoofdhuid. ■BHBRflOBBnsnBBKKTOZSSS-^STSTr'* AL DE INWONERS VERMOEDELIJK OMGEKOMEN Een vreeselijk ongeluk heeft zich voor gedaan te Ponte dei Diavolo, bij Udine. Een geweldige rots is van de helling van een berg losgekomen en heeft al de huizen vernield die rich er onder bevon den. Een der hulzen was bewoond door een gezin van zes personen, een ander door een familie van vier personen. Tot nu toe kon men de overblijfsels niet bergen. Men vreest dat al de inwoners der In gebeukte huizen omgekomen zijn. UITSLAG VAN AANBESTEDINGEN Hieronder geven wij een korte samen vatting van de tweede toespraak die. o? Zaterdag 23 December langs het N. I R. werd gehouden door den Heer Van Cofl- Ue. lid van het Bestuurscomité van de Nationale Onderlinge Kas, over de wet op de kindertoeslagen voor niet-loontrek- kenden. De personen die onder toepassing van deze wet vallen worden in vier groote ca- tegoriën ingedeeld 11 De werkgevers t. t. z. de personen die. tot uitoefening van hun beroep, per soneel bezigen dat voor hen minstens 150 arbeidsdagen per Jaar presteert. Op deze nersonen alleen is de wet sedert 1-1-38 van toepassing: rij betalen een halfjaar- li iksche biidrage van 135 fr. evenals de personen die een vrij beroep uitoefenen. 2) De zelfstandige arbeiders t. t. z. rij die, zonder werkgever te rijn, gedurende minstens 18 dagen per jaar, voor eigen rekening, een beroep uitoefenen. Met deze personen worden de beheerders van maat- s-hapniien, de leden der geesteliikheid en der kloostergemeenten gelijkgesteld; rij valien sedert 1-1-39 onder toenassing der wet evenals de volgende categorlën en betalen een bijdrage in verhouding tot het bedrag van het kadastraal inkomen van h»t gebouw of gedeelte van gebouw dat door hen bewoond of tot beroeps doeleinden gebruikt wordt. Hier dient uitzondering gemaakt voor a) de landbouwers, wier bijdrage bere kend wordt volgens het kadastraal inko men der bebouwde gronden; bi de schinpers, volgens de tonnemaat van hun schepen; cl de foorkramers die geen vaste wening hebben, volgens het belegde kapitaal; dl de leden der geestelijkheid, volgens een speciaal barema. 31 De helpers hieronder worden da personen verstaan die minstens 21 Jaar oud ziin en die, zonder door een dienst- contraet te zijn verbonden, een persoon van de ereste twee categoriën gewoonlijk in de oefening van zijn beroep bijstaan of vervaucen: ook de echtgenoote kan, In dit e°val. als heloster beschouwd wor den. indien heer cre'n niet minstens twea kinderen onder de 18 iaar telt. De bij drage die deze personen moeten betalen bedreet; 40% tot 60% van het bedrag der bijdrage die door den persoon die biigrrtaan wordt, te betalen is. 41 De rewe-en werk revers en de gewe- ze" zelfsfsmdiee arbeiders. Deze categorie omvat de personen dia gedurende minstens 10 Jaar een beroeos- bedrilvighrêd hebben vit"eoefend doch die deze bedrijvigheid definitief hebben gestaakt. De berekening van hun biidrage ges-hiedt volgens bovenvermelde moda liteiten. De vrijstellingen van bijdrage ziin echter zeer talriik. De verplichtingen die al deze personen te vervullen hebban kunnen tot twee wor den teruggebracht al aansluiten bij een der gemachtigde vriie Onderlinge Kassen. Sedert 1 Dec. 1930 is deze aansluiting echter niet meer vrij daar alle presonen die op dien datum bii geen Onderlinge Kas aangesloten wa ren, ambtshalve bii de Onderlinge Hulp kas worden ingeschreven; bl de bijdrage betalen die de Kas elk halfjaar zal vragen en die een klein be drag tot dekking van beheerskosten der Kas en tot samenstelling van het voor zorgsfonds zal omvatten. De voordeelen die deze wet biedt be staan uit toeslagen die door de Onder linge Kassen worden betaald aan de per sonen die kinderen ten laste hebben. De ze toeslagen worden voorloopig toege kend ten bate van de kinderen die nog schoolplichtig rijn, dus, over 't algemeen, zij die geen 14 jaar oud zijn, en zonder bepaalde leeftijdsgrens voor diegenen die wegens hun lichaams- of geestesgesteld heid ongeschikt zijn om eenlg beroep uit te oefenen. Zij worden berekend naar het volgende barema voor 1 kind 90 fr. per halfjaar, 2 kinderen 240 fr. 3 540 fr. - 4 1.050 fr. 5 1.770 fr. i» en 720 fr. voor elk der volgende kinderen. In een derde toespraak, op Zaterdag 30 December, zullen praktische raadge vingen worden verstrekt nopens het hi- vulleei der vragenlijsten die de—safige- slotenen reeds van hun kas ontvangen hebben of kortelings zullen ontvangen. IBBBBBBBflBBBBaffBaHBBBBBmiHRB Openbare aanbesteding voor het bij bouwen eener nieuwe klas met overdekte speelplaats. Beieggen der speelplaatsen aan de ge meentelijke knechtenschooL Uitslag der aanbesteding: L Vandamme Hector, Merkem 102.061,90 2. Thevelln Achiel, Loo 89.000, 3. Vandenbussche Joz., Woesten 104.546,42 De weerdt Jan, Woesten 4. Debaepe Odlel, Oostvleteren 60.694,02 5. Delanghe Aug., Oostkerke 123.887,60 6. Vandenbcrghe Sylv., Koksijde 98.126,89 Cornells Firmin 7. Maddelein Sylver, Boeringe 93.815, ZWEMRECORD De jonge Oostendsche zwemster, Juf frouw Caroen heeft Woensdag het we reldrecord der 500 meters vrije zwemwljze behaald met dezen afstand af te leggen in 6 m. 28 s. 4/10. Het behoorde vroe ger toe aan het beroemde Deensche zwemwonder Ragnild Hveger met 6 min. 34 sec. 3/10. POSTZEGELNIEUWS Er is uitgegeven een luxe album inhou dend de volledige reeks der nieuwe 6 Or- val postzegel met afstempeling van het speciaal postkantoor van Or vul Dat album bevat de geschiedenis van Orval vanaf de middeleeuwen en legt de onderwerpen van al de Orval postzegels uit. De uitgifte is beperkt en de exem plaren worden genummerd. Zij zijn ver krijgbaar (hoogstens 12 'oij bestelling); minstens storting op P. C. R. 350772 Werk S. Willibrordus en Orv?(l postzegels van 35.80 fr., kosten inbegrepen, per album inhoudend de serie ;met afstempeling; 35.80 fr. per album uhhoudend de onge stempelde serie. De tjivee 69 fr. Er bestaat ook ee!ne fransche uitgave met bijzondere afstempeling 35 fr.; met ongestempelde, serie 35.80 fr. De vier albums 137.50/fr. De gewone OrvAi serie (zonder Album), is nog verkrijgbaar tegen 35 fr. onge bruikt, 35 fr. gebruikt, in blocs van 4 stuks 130 fr. gestempeld, 130 fr. onge bruikt. 360 frX per 12 series. Het officieel kfunstblad, uitgifte 7500 ex., met de volledigie serie Sint Willibrordus met speciale afsVempeling is verkrijgbaar tegen 48.50 fr., I kosten inbegrepen. Het is een der ooit uitgegeven lanspro re wie ste postzegelsseries welke rerd. Een zegel geeft de Bloos on0£oruikt 116 fr., gebruikt 116\ fr. Het werk zet aan de albums en kunst bladen als geschenk aain te bieden te» gelegenheid van de einde jnmr's feesten. Geen geschenk gaat postzegels te bo ven voor een liefhebber. DIENS"" DER PAKETBOOTEN TUSSCHEN OOSTENDE EN FOLKESTONE Tabel der overvaarten voor de week van 6 tot 14 Januari 1940. Van OOSTENDE naar FOLKESTONE Maandag 8, te 9 uur, door Prince Leopold Woensdag 10, tc 10 uur, door Prince Charles Vrijdag 12, te 10 uur, door Prince Leopold Van FOLKESTONE naar OOSTENDE Dinsdag 9, te 11 uur, door «Prince Leopold Donderdag 11, te 11 u., door «Prince Charles Zaterdag 13, te 11 u, daor «Prince Leopold Deze uurregeling werd vastgesteld vol gens den hoogwaterstand, ten einde aan de passagiers het maximum van veiligheid te verzekeren. In geval van storm of mist, of wegens omstandigheden voortspruitende uit de vijandelijkheden, behoudt de directie der lijn zich het recht voor de afvaarten te verdagen en zelfs de overvaarten af te schaffen. VAN VRIJDAG 5 JANUARI 1940 100 Fransche Franken: biljetten 61 a 62 franÏÈ.' checks 66,6625 frank 1 Pond Sterling 117,3775 fran 1 Dollar 29,975 franje. 1 Gulden 16,01 fran]j&

HISTORISCHE KRANTEN

De Halle (1925-1940) | 1940 | | pagina 4