1
BRILLEN
KOEBTGES
wm
WeesiMffL
Dia
öe rol en de taak van den Landbou
wer in de tegenwoordige tijden
HET Wil* KRI7IS
IN ENKELE REGELS
VERSTOPTEN
GRAIN,,VALS
1
Werkhuiseia STEVENS Gebr.
BRANDVERZEKERINGS
MAATSCHAPPIJ
Gerard VANDERSTEENE
,8j
LANDBOUWBELANGEN
GRIEP RHEUMATISCHB
PIJNEN HOOFDPIJN
ZENUWPIJN - PIJNLIJK
MAANDSTONDE
VERMOEIDHEID
ZENUWINZINKING
Dit is het voorrecht van allen die, bij het minste vöèr-
teeken van verkoudheid, hun toevlucht nemen tot
"HET WIT KRUIS"
HET WIT KRUIS
DE SAMENWERKENDE
VAN POPERINGE
GELD °P wec^en- meubelen, goe-
deren, handteek. en borgst.
A. DUMONCEAU
VERWEN IN ALLE KLEUREN
MODERNE INRICHTING j
VAN VERVOER f
Verleden week deelden u>e mede dat door Heer S taatslandbouwkundig e
U. Simoens een belangrijke Voordracht gehouden werd op het Stadhuis te
Poperinge; deze werd druk bijgewoond. Gezien het belang der bespro
ken belangen, oordeelen wij het nuttig voor onze Lezers, Landbouwers en
andere, uitgebreid verslag over deze belangwekkende aanspraak te geven.
Het houden dezer voordracht kan bij
't eerste zicht ongewoon lijken en noch
tans is zulks een heel normaal gebeuren.
De rol der Rijkslandbouwkundieren. veel
vuldig als zit is, bencrkt zich niet. voor
wat de voordrachten betreft, op te tre
den ter gelegenheid van vergaderingen
van officleele en allerhande vrije vereeni-
gingen. maar verplicht hun. volgens de
omstandigheden, initiatieven te nemen ten
overstaan der massa van de gansche
landbouwbevolking. Goed ingezien is het
een allergrootste noodzakeliikheld vooral
deze landbouwers te bereikpn die afzijdig
staan tegenover alle vereeniainesleven. en
die diensvolgens zelden of nooit gelegen-
he'd hebben eenig gezond economisch en
technisch inzicht te verkrijgen nopens hun
zo» veelzitdig bedrijf.
Het hoeft evenzeer niet bewezen te
worden dat de afzlidigen en alleenstaan
den, niet alleen min goed werk verrich
ten, maar dat zli daarbij gemakkel"kst
het slachtoffer worden van onrustzaaiers
en van allerhande bedrieglijke handels-
pre ktiiken.
Menschen die het geluk niet hadden in
den Godsdienst onderwezen te worden, of
dien te begrlipen, gelooven noch aan God,
noch aan zijn Gebod, maar gelooven aan
toovenaars. waarzeggers en allerhande ge
heime machten en middelen. Waar geen
geloof Is, komt het biigeloof.
Landbouwers die alle technische vak
kennis missen of er onvoldoende in be
slagen zijn, vallen ten prooi aan welbe
spraakte welkoeters. worden bedrogen, en
hechten geen geloof aan wetenschap of
technische voorlichting.
Vooral in de tegenwoordige tijdsomstan
digheden lijkt het noodig meer voeling
tot stand te brengen tusschen de land
bouwbevolking eenerziids en de officleele
Vulgerisatiédiensten anderzijds.
Het weze voor u allen hier aanwezig
eene voldoend» "errechtvec-d!-ri"" voor
deze bljeenroeoio-.
Ter gelegenh-1'' :.?1. hield
de Belg. Boerenbond zijn jaarlijksche stu
diedagen en belichtte den economischen
kant van de landbouw-mobilisatie en
volksbevoorrading. De pers bracht verslag
Uit over de behandelde problemen en ik
meen dat het onnoodig is hier eene ge
lijkaardige uiteenzetting te houden.
Veeleer zal ik den technlschen kant
van den toestand belichten en dus enkele
te volgen richtlijnen aanstippen.
DE ZAAIINGEN Tengevolge van het
slechte weder werd er tot nu toe weinig
tarwe gezaaid, en een deel der gezaaide
zal te herdoen zijn. Hoe dan, in de mate
van het mogelijke aan de voorgeschreven
uitbreiding der tarweteelt voldoen? Dat
ls de vraag die iedereen zich stelt. Het
staat vast dat het voor het uitzaaien van
tarwe-soorten als Juliana, Robusta, Wil-
helmina, Imperial, stilaan te laat wordt.
Dees jaar gaven sommige van die soorten
toch goede opbrengsten maar het weder
was daartoe gunstig en niets zegt dat
zulks in 1940 ook het geval zal zijn. Veel
eer dient getracht te worden uit betrouw
bare bron eene of andere van volgende
soorten te betrekken BERSEE, BON
MOULIN, PICARDIE, VILMORIN 29,
BENOIST 40, VILMORIN 23, JUBILE.
PROFESSEUR DELOS.
Deze soorten mogen gerust tot einde
Februari gezaaid worden, sommige zooals
BERSEE. BON MOULIN, PICARDIE,
VILMORIN 29, zelfs tot half Maart, en
LINIE 61 GEMBLOERS tot einde Maart.
Na einde Maart blijven alleen nog over
de eigenlijke zomertarwerassen BLANKE
VAN SVOLOF, WITTE MANSHOLT, VAN
HPECK, FYLGIA, en FLORENCE-AURO-
RE. Eens zoo laat geworden om zaaiën,
liceft men natuurlijk min kans nog een
goede opbrengst te bekomen.
Het hoeft geen betoog dat, als er laat
gezaaid wordt, de grond met zorg moet
voorbereid zijn. De bemesting geeft men
volledig vóór het zaaien ongeveer 40
graden stikstof, 90 graden fosfoorzuur, en
80 graden potasch; gebeurlijk later nog
wat stikstofmest.
Bij late zaaiïng gebruikt men 25
zaaigraan meer dan in normale omstan
digheden.
Of het zal mogelijk zijn aan de opge
legde teeituitbreiding te voldoen blijft
weliswaar een vraagteeken, maar toch
meen ik de landbouwers er te moeten op
wijzen dat hun belang niet tegenstrijdig
is met 's lands belang en dat hij die het
meest voortbrengt toch altijd de eerste
is om er voordeel uit te trekken. De brood
graan-voorziening van 't land ziet er al
les behalve rooskleurig uit, evenmin roos
kleurig als de voedselvoorziening van het
vee en ik meen niet dat er een land
bouwer zou te vinden zijn, die bij derge
lijke vooruitzichten niet al het mogelijke
zou doen om de produktiviteit van zijn
bedrijf aan te passen en hooger op te
voeren.
In dergelijke omstandigheden past noch
kortzichtigheid, noch wrokkige tegenstrij
digheid. Dat eenieder het beste der gees
telijke waarden die hij bezit, late tot
uiting komen en indachtig weze de Kerst
boodschap van hierboven Vrede aan de
menschen van goeden wil
Voor wat de andere teelten betreft, zoo
als boonen, erwten, vlas, enz. bij gele
genheid geef ik daarover eene verhande
ling op een of andere Vrijdag.
Een woord, mijn Heeren, over de voed
selvoorziening en het onderhoud van het
vee. Sedert maanden is de rundveestapel
sterk aan 't afbrokkelen en alles wijst
erop dat die abnormale afzet nog niet
ten einde is. De reden de hooge vee-
voederprijzen, en verlieslatende verkoop
prijzen der produktcn. Tekort ar.n kracht
voeders wordt ten zeerste gevleesd
De veekweeker moet onvermijdelijk zijn
bedrijf aanpassen en namelijk door afzet
van de woekerdteren die in alle stallen
te vinden zijn, betere en oordeelkundiger
voeding van 't overblijvende vee, cn in
richting van t bedrijf op intensieve voort-
brengst van groenvoeder.
Overloopen wij samen die drie punten:
Bij bet eerste hoeven wij ternauwernood
stil te staan. Dat dieren met weinig voort
breng st, of slecht omzet tin gsvermo jen te
genover de voeders, moeten opgeruimd
worden is vanzelf sprekend.
Betere oordeelkundiger voeding kan
overal verwezenlijkt worden. Verspilling
van kosttire voedende stofTen, en ontoe
reikende voedselvoorziening van het vee
hoeft vermeden te worden.
Bij de stalvoedering dient gezorgd te
worden dat de voeders aangepast wezen
aan het betrachte doel en dat alle ver
lies vermeden worde.
Men zorge voor eene gepaste verhou
ding tusschen de verschillende voedende
bestanddeelen, en geve deze laatste on
der den gepasten vorm en in de gepaste
hoeveelheden.
De voeding der melkkoe valt het koste
lijkst gedurende het winterseizoen. Eiwit,
vet, zetmeelachtige stoffen, mineralen,
water en ook vitaminen zijn zooveel stof
fen die de opbrengst van het vee beïn
vloeden.
De voeders der hoeve volstaan door
gaans niet om de voedingsbehoeften van
liet melkvee te dekken.
Benevens het basisvoeder hetwelk uit
beeten, mergkoolen, pulp, capen en kuil-
voer, hooi en strooi bestaan zal, hoeft
ook krachtvoeder verstrekt te worden. De
te geven hoeveelheid zal afhangen van de
min of meerdere rijkheid van het basis
voeder en zal geschieden in evenredig
heid van de 'Kilogrammen
melk en vetgehalte.»
Het verstrekte voeder moet uit
verschillende emtelvoudixe voeders samen
gesteld zijn: beter uit 56 dan uit 23,
zulks omwille van het verschil in natuur
der eiwitten en de eigen specifieke rol
die door ieder voeder in de voeding en
spijsvertering gesneeld wordt.
Als samengesteld voeder gebrulke men
3/5 graanmeel en 2. 5 eiwitrijk meel, zoo
b.v.
100 Kgr. haver.
100 Kgr. maïs.
100 Kgr. remoulage of dergelijk.
100 Kgr. aardnootkoek.
50 Kgr. Soyakoek.
50 Kgr. lijnkoek.
Bij een dergelijk mengsel voegt men
per 100 Kgr.. 23 Kgr. van onderstaand
Mineralenmengsei
3 Kgr. beendermeel.
3 Kgr. keukenzout.
1 Kgr. gemalen krijt.
1 Kgr. tweekalkig fosfaat.
1 Kgr. Engelsch zout.
Kgr. IJzercarbonaat,
Koeien die weinig of geen melk geven
zullen het wel zonder krachtvoeder stel
len; andere die veel melk geven, geeft
men vanaf 7 liters melk, voor iedere 3
liters erboven, 1 Kgr. van hooger aange
geven krachtvoeders.
De volgorde in 't voederen weze als
volgt
1. het saprijke voeder (beeten, rapen, si
lovoeders, enz.).
2. het droge krachtvoeder.
3. het ruw voeder (strooi, hooi) en zui
ver water.
Bij voorkeur geeft men het hooi aan
het jonge vee, terwijl melkvee het met
strooi stellen kan.
Terloons weze erop gewezen dat het
strooi allicht te duur is om als strooisel
dienen. Korte beddingen in de vee
stallen laten toe veel strooi te besparen,
e nhet vee blijft rein.
Goede verluchting en verlichting der
stallingen, zorgvuldig kuischen van het
vee en regelmatigheid in het bezorgen,
laten toe voeder te besparen.
Nog een woord over de groenvoeder-pro-
dukt'e. Het is altijd voordeelig geweest
op de boerderij zelf zooveel veevoeder
mogeliik voort te brengen: In de toekomst
zal zulks allicht eene noodzakelijkheid
zijn. En hier is nog veel te doende
weiden kunnen gemakkelijk één derde
voeder meer onbrengen. Verdeeling in per-
ceelen, oordeelkundige bemesting, en ge
leidelijke beweiding geven beste uitslagen.
Het maaien der grasDollen. opensprelden
der uitwerpsels, en stikstofmest laten toe
het jaar door veel en jeugdig gras te heb
ben.
Tengevolge der inkrimping van den vee
stapel zal er grasland te veel zijn; dat
kan gescheurd worden en bestemd voor
aardappel- erwten- of vlasteelt.
Volgens de belangrijkheid van 't be
drijf kan men op 1—2 gemeten weide in
April opzettelijk snelwerkende stikstof
mest toedienen, om die weide rond half
Mei te maaiën en het gras in te kuilen.
Op die wijze wordt een voorraad eiwit
rijk beste voeder verzameld en bewaard.
Het inzaaiën van klavers in graange
wassen en vlas is aan te raden. Het kwee
ken van groenvoeder-mengsefs, van maïs
(jong af te maaiën) en mergkoolen moet
in uitvoering gebracht worden.
De landbouwer die zijn bedrijf het best
aanpast aan de toestanden zal het bast
zijne eigene belangen en ook deze van
het land behertigen.
Voorzeker zullen er zich nu en dan fei
ten voordoen die de enkeling liever an
ders zou zien, maar men overwege dan
dat allicht al de opgeroepene soldaten
ook liever gedemobiliseerd zouden zijn en
toch onder de wapens moeten blijven.
Bespreekt den toestand dan zakelijk,
koelbloedig en verstandig met het vaste
inzicht eene passende oplossing te vin
den; oppervlakkige vitterij, zaaiïng van
misnoegdheid, onschuldig gevlei van de
gebreken van eenieder, en tering op ge
makkelijk geoogste populariteit komen
maar al te veelvuldig voor. Daarmede zijn
geene goede uitslagen te bereiken. Zulks
leidt tot geestesverdwazing, tot gesloten
heid tegenover alle voorlichting en tot
allerlei misselijke toestanden.
Bij ondervinding weet ik dat de land
bouwers die het meest bedrogen worden,
te vinden zijn bij misnoegden en weer-
spannigen. Deze die het meest klagen over
slechte tijdsomstandigheden vergooiën
hun zuur gewonnen geld aan min goede
of te dure produkten. Zie den verkoop
van humus-meststoffen, kalkfosfaten en
dies meer.
Wie legt er mij uit hoe het komt dat
er boeren zijn die eene kalkmeststof met
een gehalte van 75 koolzure kalk 'weze
ongeveer 40 gebrande kalk) het dubbele
betalen van gewone gebrande kalk?
Omdat zij niet gelooven in de land
bouwwetenschap en de voorlichtingsdien
sten die kosteloos ter hunne beschikking
staan verwaarloozen te raadplegen.
TOT DE HOPPLANTERS
Een goeden raad.
Nog een kort woord tot de hopplanters
in verband met de nog in bespreking
zijnde wet op de uitzonderlijke winsten
Tot nu toe is de wet nog niet gestemd
zoodat het voorbarig is over het uitwerk
sel ervan te oordeelen. en er tegen ten
strijde te trekken. Hoe het ook verloope,
het is meer dan waarschijnlijk dat er in
de wet zelf geen rekening zal gehouden
worden met eene of andere afzonderlijke
bedrijvigheid.
Wetten zijn steeds van algemeenen
aard; het is de toepassing ervan die voor
iedere aangelegenheid moet onderzocht
worden. Voor wat nu de hop betreft is.
mijns inziens, de oplossing te zoeken in
het bereiken dat er rekening gehouden
worde met de laatste veriiesjaren, met de
intresten van het in de teelt belegde ka
pitaal, en het inschakelen in het alge
meen winstbarema van den landbouw, het
welk voor het jaar 1939 zal opgemaakt
worden.
Ik meen dat zulks kan geschieden en
dat er dan maar weinig hopplanters zul
len zijn die door die nieuwe wet zullen
getroffen worden.
In alle geval aanzie ik het als mijn
plicht, u erop te wijzen dat hét nog voor
barig is, en af te keuren is eene streek
in rep en roer te stellen omwille van tot
nu toe nog niet nauwkeurig omschrevene
gevaren van overbelasting.
Men bespreke en becritiseere den toe
stand; zulks ls voordeelig en moet ge
schieden. Maar men vermijde oppervlak
kigheid en onrustzaaiïng.
Ik meen dat zulks den besten raad is,
die ik U kan geven.
Ik dank U, om de aandacht!
VLOTTENDE MIJN
TE OOSTENDE
ONSCHADELIJK GEMAAKT
Zondag waarschuwde Gerard Deckmyn,
schipper der Oostendsche garnaalboot
0.129, de betrokken diensten, dat hij een
vlottende mijn ontwaard had op ander
halve mijl ten Zuidoosten van Oostende.
De staf van het marinekorps werd op
de hoogte gebracht van het feit; een boot
voer uit op zoek achter het moordende
tuig. dat weldra gevonden werd. De vlot
tende mijn werd in den grond geboord.
GE Z1JT OVEK ONS BLAD TEVREDEN!
NA LEZING, SCHUIF HET IN HANDEN
VAN EEN GEBULR OF VRIEND ZOO
STEUNT GE ONS. DANK EROM.
Y
Dit opwekkend geneesmiddel bezit kalmeerende, koortsafdrijvende en versterkende eigenschappen,
en is daarom de aangewezen medecijn in geval van GRIEP. GRIEP is immers een ziektetoestand die
gich kenmerkt door hoofdpijn, lendenpijn, koorts, en een gevoel van algemeene vermoeidheid.
VERSCHILLENDE- VOORSTELLING
DEZELFDE SAMENSTELLING
POEDERS
DE PROEFDOOS VAN 8 POEDERS A Fr.
DE DOOS VAN 24 POEDERS 11 Fr.
DE FAMILIEDOOS VAN 48 POEDERS 20 Fr.
DE KOKER VAN
24 I ABLE ITEM
11 ft.
(N ALLE APOTHEKEN, v.
CACHETS
DE DOOS VAN 2 CACHETS VOOR HANDTASCH.
1.50 FR.
DE ALUMINIUM KOKER VAN 1 2 CACHETS 6 Fr.
LABORATORIA TUYPENS, St. NIKLAAS-WAAS.
Let er op! ALLEEN de Wit Kruis Poeders bij de HH. APOTHEKERS verkocht geven volledige
WAARBORG van echtheid.
Te Petegem bij Oudenaarde reed
een auto tegen een boom. De voerder,
een geneesheer, werd vrij erg aan het
hoofd gewond.
In Zwitserland werden strenge pers-
maatregelen getroffen. Twee Bazelsche
dagbladen werden voor goed verboden.
Alle leden der redaktie behoorden tot
een Nationaal-Socialistische vereeniging,
die, spijts vroeger verbod, toch nog hun
werking onderduimsch voortzetten.
De oude President van Polen, Mos-
ciki, is te Fribourg in Zwitserland aan
gekomen.
Te Belfast, in Ierland, werd een
aanslag gepleegd op een dagbladbureau.
Onder het dreigen van revolvers werd
het personeel aan de deur gezet door een
tiental mannen. Deze zijn leden van het
lersch Republikeinsche leger en werden
aangehouden.
Een hevige brandramp is Zaterdag
11. in het Amerikaansch hospitaal te Bey-
roudh, (Syrië) uitgebroken. Twee verdie
pen werden volledig vernield.
147 Ambtenaars van den Volkenbond
werden afgedankt om reden van bezuini
ging. Onder hen bevind zich de Russische
ambtenaar Sokolin, die algemeen hulp-
sekretaris was, met een salaris van zoo
vat 600.000 fr. in Belgisch geld per jaar.
Den Heer Taylor, die als persoonlijk
vertegenwoordiger varr Roosevelt bij het
Vatikaan, zou vertrekken, heeft een heel
kundige bewerking ondergaan en zal zijn
post niet kunnen bekleeden voor Fe
bruari a.s.
Te Herenthals heeft een man, zekere
Frans Heylen, weduwnaar, zijn 16-jarig
dochtertje neergeschoten omdat deze be
trekkingen hield met een soldaat. De man
sloot zich daarna In zijn kamer op en
jaagde zich een kogel door het hoofd.
Tengevolge van de gladheid der baan
is een militaire auto in een ravijn ge
stort nabij Hernage. De voerder, die erg
gekwetst was aan het hoofd, werd naar
het militair hospitaal te Namen overge
bracht.
Te Venders trotste een 12-jarig
knaapje, dat met zijn slede zich op het
ijs aan het vermaken was op een radia
tor van een zware autokamion. Zijn kopje
was totaal verbrijzeld, de dood was oogen-
bllkkelijk.
Te Bonheiden werd een geheime sto
kerij ontdekt. De dader wist te ontsnap
pen. Die stokerij was opgesteld in een
autocamionctte; 40 liter alkohol werden
aangeslagen.
Te Mechelen ls Vrijdag-nacht brand
uitgebroken in een meubelfabriek. De
schade is aanzienlijk daar het grootste
gedeelte van de in voorraad staande meu
bels totaal verbranden.
De zoon van President Roosevelt
werd gekwetst in een autoongeval. Zijn
verwondingen schijnen van ernstigen aard
te zijn,
Op een buitengoed, in de dichte na
bijheid van Berlijn, is een stoomketel
ontploft; 9 werkende vrouwen werden ge
dood.
De telefooncentrale van Rijsel, ls
verleden week ln den nacht van Donder
dag op Vrijdag totaal door brand ver
nield. Van het gansche gebouw zijn slechts
de verkoolde muren overgebleven.
Professor Bialobrzesci, een geleerde
met een wereldnaam, werd ln Polen door
Duitsche overheden gefusilleerd. De pro
fessor werd er van beschuldigd, aan de
Polen wapens, munitie en ontploffings-
stoffen te hebben gezonden. De Duit-
sehers beweren dat zii ontploffingsstoffen
in het laboratorium van den geleerde heb
ben ontdekt. ïr
Op een grenspost in Nederland wa
ren in den vooravond twee soldaten eener
zelfde Kompagnie onderling in ruzie ge
komen. Toen de eene de andere op de
wacht moest aflossen schoot de op wacht
staande soldaat zijn aankomenden mak
ker neer.
In Italië, in de Provincie Appulië had
een aardbeving plaats. Er zou enkel kleine
schade aangericht zijn te Canosa. Er zijn
geen sterfgevallen te bei. juren.
Nog drie leden van de bemanning
van de Exeter de Engelsche Kruiser,
die deelnam aan het gevecht tegen de
Graf Speezijn aan hun verwondin
gen bezweken. Het totale aantal overle
denen op den Exeterbedraagt thans
64. Tijdens den zeeslag werden er in
totaal 75 Engelsche mariniers gedood.
De Hollandsche Militaire Overheden
hebben alle liefhebbers-uitzendingsposten
opgeeischt.
Een Engelsch vliegtuig, dat samen
met andere op inspectietocht naar
Duitschland vloog, is boven de Noordzee
ln het water gevallen. Er werd niets meer
weergevonden.
De Regeering van Generaal Franco
heeft in Engeland een bestelling gedaan
voor 6 Millioen Pond Sterling aan Loco
motieven. Door dit bedrag zou reeds de
helft der 700 nieuwe locomotieven die
Spanje noodig heeft, betaalt worden.
Te Vorst is in een scheikundige fa
briek een ontploffing gebeurd; 11 perso
nen werden gewond.
In een mijnongeval ln Henegouwen
werden twee mijnwerkers gedood.
Te Oedelem werd een landbouwer
verhangen in zijn stal aangetroffen. Hier
schijnt zelfmoord in het spel.
Nabij Rochefort Is een militaire
vrachtauto op een boom gereden. De voer
der, een soldaat, werd op slag gedood.
Het Vatikaan krijgt een Brandweer
kazerne. Jongste Branden in de Kanse
larij, die in het hart van Rome gelegen
is. hebben eens te meer de noodzakelijk
heid daarvan doen inzien.
In Japan had een treinbotsing plaats
tusschen twee elektrische treinen. Er zou
den 11 dooden en 12 gekwetsten te be
treuren zijn.
De Vereenigde Staten van Amerika
hebben, met het oog op hunne veiligheid,
besloten zes slagschepen te bouwen elk
van 35.000 ton. Deze nieuwe kruisers zul
len bewapend worden met 9 kanonnen
van 16 duim. De kosten ervan zijn ge
schat tusschen 60 70 millioen dollar.
Te Antwerpen in het Stuyvenberg-
station is brand ontstaan in een spoor
wegwagen die gevuld was met paarden
die aan het leger toebehoorden. De sol
daat, die daarin de wacht hield, bekwam
vrij ernstige brandwonden; ook verschil
lende paarden bekwamen brandwonden.
ROME IN WINTERKLEED
EEN EENIG SCHOUWSPEL
Rome, waar het den geheelen Zaterdag
nacht gesneeuwd heeft, vertoont een
prachtig uitzicht. Het Forum, het Coli
seum en de triomfbogen vormen een feeë
riek schouwspel. Ook het Sint-Pieters
plein biedt een éénig spektakel. Da be
sneeuwde tuinen van het Vatikaan en
de koepel van Sint-Pieters schitteren
thans onder de zonnestralen.
Het had sedert tien jaar te Rome niet
meer gesneeuwd.
- gesticht in 1904 -
IS DE BESTE EN VOOR-
DEELIGSTE
1. - Omdat de Bestuurraad samengesteld
is uit Poperingenaars die van iedereen
gekend zijn;
2. - Omdat al de aandeelhouders Pope
ringe bewonen;
3. - Omdat het gestorte geld in Pope
ringe blijft;
4. - Omdat de Maatschappij reeds een
aanzienlijk reservefonds bezit;
5. - Omdat de brandschaden ten spoe
digste geregeld en vereffend worden;
6. - Omdat de premiën verminderd wor
den: 15% vanaf het vijfde jaar.
Alle inlichtingen te bekomen bij de
H. JL'LIEN VANDOOREN, Zaakvoer-
der, Ieperstraat 23, POPERINGE.
Goede VERTEGENWOORDIGERS
MACHTIGE VERZEKERINGSMAAT
SCHAPPIJ vraagt goede VERTEGEN-
WOORDIGER in verscheidene gemeen
ten.
Schrijven onder Nr 15, ter Drukkerij,
Gasthuisstraat 15, Poperinge.
I De flMch van 25 korrels, I fr. 10
I 50 korrels, 9 'rank In alle apotheken
Regelt tacht de wer
king der (pijsvertering
en der Ingewanden
HET HUIS DER
M KOSTPRIJZEN
Andert-elil, 29 Dec. Slachthuizen.
Toegepaste pri'zen op de voorraadvleeseb-
markt Varkens. 325 stuks: 975-10.15;
hesnen 10-11schouders 8.00-900; ribben-
stukken 13-14; vet soek 6.00-7.00; lies 8.00-
900: borsten 9.00-10; geheel varken 975-
tO.ll Vee: voorste kwartier 7.50-8.50;
achterste kwartier 12-14; bil 11.50-13; len-
destnk 11-50-15.50; niervet 4.00; borsten
6.00-7.50: olatte rib 800-10; schouders 7.50-
850; in ziin geheel 9.00-12. Kalf; voor
ste kwartie- 14-15.50; achter«te kwartier
lé 50-24
r,>iT. 30 Dec. T:rve 13' rotae
133-1.36; have- 94-9.3; brouwersgerste 145-
148; voedergerste 136-138erwten 155-160;
paardenboonen 138: ??-dapoelen 33-35; bo
ter 21.50-22.50: cierc» 0.65-0.68; biggen
150-IJW 't stuk: id '.00 het kilo; tarwe-
strooj 24-26; roggestro; 26-28; haver-
strooi 33-35: ger-testroci 32-34; weide-
hooi 35-36: klaver'»ooi 37-39luzernehooi
38-40; ,'tiw vlas 90' gewoon klaverzaad
9.00-12rieenkoo! klaverzi-d 26-28 vqe
derbee'ei. 7"
Kortri;L\ Jan. Witte tarwe 152;
rogge 125-140, haver 120; paardenboonen
130-150; gerst 165-175; tarwebloem 187;
inlandsche zemelen 108: gorte zemelen
125; hooi 60-65; strooi 47-50; aardappe
len 42-45; id. roode 45-50; boter 24-25;
eieren 0.60-0.70; Turksche tarwe plata
142; cinouantino 158; lijnzaad vreemd 253;
id. inlandscb 227; lijnzaadkoeken inl. 155;
id. Amerika 161wortels 1.00; witloof 2.50;
kooien 0.75; raoen 1.00: tomaten 5.00:
trloemkoolen 4.50-5.00: selderij 1.00; porei
1.00; nitraat van Chili 117; ammoniak-
sulfaat 102; inlandsch ruw vlas 1.80-3.00;
inl. geroot vlas in putten 2.50-5.00; op
het land 2.50-3.50; inl. gezw. vlas gerent
in putten 26-45; geroot op het land 28;
ruw werk 10-14; fijn werk 12-16; stiilcerij-
boonen 115.
Veemarkt. 179 Koeien 3.45-4.45: 1^2
vaarzen 3.95-4.95; 23 stieren 3 75-4.75 44
ossen 3.95-4.95. - Koniincn 7 00: kiekens
15-18: hennen 10-15: duiven 2.39-3.00: een
den JO-15; g.-rzen 25; hazen 30.
Groene vellen van: geiten 20-30; ko
nijnen 20-21; schapen 8.00; koeien 7.15;
veereen 7.25; stieren 5.85; ossen 7.25; kal
vers 10.50.
Diks—ïuide, 2 Jan. Boter 22-23; eie
ren 0.58-0.60: tarwe 140-144; rogge 142-
145; haver 105-110: aardannelen 30-35;
strooi 20-45 hooi 50-55 voederbeeten 8.00-
10; brouwersgerst 135-140.
Roeselare, 2 Jan. Tarwe 135: rogge
139; haver 112; zemelen 110; maïs plata
139: cinquantino 155; boekweit 180: voe-
dergerst 148 zomergerst 160; wintergerst
160: erwten 152; paardenboonen 150: lijn
zaad 230; lijnmeel 164; Amerikaansche
üinkoeken 162; ruw vlas in strooi 150-200;
uitgelezen vlas 210-275: tabak 8.00; voe
derbeeten 6 00: aardappelen: furore 40-
42, kruger 42, Geldersche muizen 40. vain-
oueurs 35, industries 35-37, roode ster 45-
50; tarwestrooi 45-50; ro.ggcstrooi 40-45;
haverstrooi 40; weldehooj 58-60; klaver-
hooi 65-70; luzernehooi 70; suikerijboonen
beschikbare 1939, 117; id. nietuve groei
1940, 115: koolzaadolie niet verhandeld;
liinzaadolie 522.50: nitraat 121; ammoniak
100; cyanamide 92; kalksalpeter 111; fos
faat 42; nitrouchou 97; Thomasslakke»,
wagon Charleroi 14-16, 2.05: fertipho(
38-42, 95; silvmiet 14-16 t.h. 26.25; Idem
20-22 t.h, 32; chloorpotasch 40 t.h. 64.75
id. 50 t.h. 102; zwavelpotasch 48 t.h 140;
biggen st. 250. 3.50 het kilo; boter 23-24;
id. klompen 21-22; eieren 0.58: dttiven,
oude koppel 4 00; jonge id. 9 00; konii-
nen 6.00-6.50; kiekens 11-12; haantjes 12-
14; vellen 16; kalkoenen 9.00; ganzen 30.
Veurae. Eieren 60-65; boter 21.50-23;
aardaooelen 38-45: tarwe 136-138: haver
100-105; rogge 130-140; gerst 140-160f
hooi 500-700; strooi 350-450.
Anderlecht, 3 Jan. Varkensmnrkt.
Ten toon gesteld: 2802. Prijs van 5.80-63]
op voet. Geslachte varkens 502.
Anderlecht. 4 Jan. Veemarkt. 506
Ossen 5.50-7.50; 137 stieren 4 75-625; 1658
koeien en vaarzenkoeien 4.25-6.25, vaar
zen 5.50-7.50. Aantal: 2301 stuks.
Anderleeht. - Kalverenmarkt. Ten
toongesteld 892 Gemiddelde prijs 7.50-11.
Aangekomen gedurende de week: 1178.
Poperinge. 5 Jan. Tarwe 135: rogge
146; haver 120: erwten: schokkers 200,
ronde blauwe 200: witte boonen (flageo
lets) 370: aardappelen 40; boter 22-25;
eieren 0.60; hoppe: verkoopers 1000, koo-
pers 975, kuituur 900-1000.
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
Naamlooze Vennootschap gesticht In 1901
40, Lange Nieuwsfrant ANTWERPEN
Private anderneming heheerd door het
koninküik besluit van 15 December 1934,
Handelsregister: Antwerpen Nr 3800.
lCapit&a) en Reserven: fr. 29.850.000.
SPAARBOEKJES.
Intrest: 3,00 - 3.25 - 3,50 - 3.75% netto,
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN,
BEHEERRAAD:
M. Baron Jean Cogels. Voorzitter.
M. Emile Jacobs. Beheerder.
M. Alph. Üllens de Schooten, Beheerder,
M, Paul Van den Bosch. Afg.-Eeheerder.
Om meer inlichtingen te bekomen ga»
lieve U tc wenden tot onze agenten!
Krombeke: Mevr. Wed. Denvs-Verhaeght»
Beveren a/IJzer: J. Tabon, Oem.-Secr.
Ooitvleteren: Mej. Yvonne Van Houtte.
Nieuwkerke: Cvr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Mee«ent G. Dehem. G Gratrysir.. 41, Brufc
Floegiteert: V. Menet, 109. rue d'Armen!
Rnesbrugge: G. Delplace. Gem.-Ontv.
Waasten: Pierre De Simpel. Notaris.
Wervik: M. Leon Debonnct, Lciestr., 26.
Westvleteren: Mevr. Wed T. QttaeghebeuA
iHMaHBMHMBasBaisBaaaaBaa
14»- UTJI p in alle moeilijkheden of
Lgebied van financie, han«
del en privaat.
Schrijven
Ag. MAGO-C", Handboogstr., 6, Kortrijl»,
IEPER
Vandenpeereboomplaats 7-9,
vuitmiiminiiiuiifimiiiinmiitiiiiiiiiiiiiiiiiitiRimiiiiiiiiiiiiitiimiinmnnnRnRmitn
POPERINGE
Veurnestr. 38-40 - Ieperstr. 5.
nn:iinitmiiniiitmiiiiniHii)Hiitiiii[iiiiiiiiitiiitii!uiif[!iiiii!iii:!ii!iiiiuiiiiiiuHuiiiuf«
Laatste VERBETERINGEN in d«
Geen verstopping
van papier, strooi
of vodden.- Ver
inogen 14.000 li
ters per uur. AALPOMPEN
Alle andere Landbouwmachienen
?an de beste merken Zaaimachie-
ïien, Braakmachiencn, Beetmolens,
Windmolens, Brandkoffers (4 mo
dellen), Yerlossingstoes tellen.
HANGAARS
^TTN POMPES A PUKf^
Z&IW AALPOMPEN
Voortverkoopers voor DIAS-FOMPENworden gevraagd.
Alle elektrieke ondernemingen. -
Spoedige herstellingen - RADIO'»
«Philips» cn andere beste merken.
Gediplomeerd Optieker
WESTSTRAAT 20, DIKSMUIDE.
Komt alle week ln de streek «n
ten uwen bulze op aanvrat»g.
s -. nr-
ZEKERE WEERDRUKKING - VER-
MINDERING, TOT VOLLEDIGE VER.
DWIJNING: ZONDER GEVAAR of
TIJDVERLIES door toepassing dag en
nacht, zonder ongemak, oer REGELBA
RE VEERLOOZtoestellen of BREUK
CORSELETTEN, nieuwe methode BRE
VE! TEN van 1933 en 1934: officieel er
kend en toegestaan aan den Specialist
Belg. Firma opgericht in 1835.
DIPLOMA'S: GOUDEN MEDAL1ES: BRUSSEL 1910; GENT 1913 en 1923,
LYON 1914; ANTWERPEN en LUIK 1930; PARIJS 1931, Jurylid buiten wed
strijd en «GROOTE PRIJS» BRUSSEL 1935, GROOTE PRIJS» hoogste
belooning: bekroond door de Belgische Regeering nut «GOUDEN MEDALIE
DER KROONORDE».
BEWIJZEN VAN GENEZING
J.-B. Vandenhoutte, landbouwer, te Assche, op den ouderdom van 50 jaar nog
genezen van zakbreuk. Fr. Clauwaert, te Assche, jongen genezen van lies
breuk. Vrouw Breydels (Louisa Cele), Collegiebaan te \Vetteren, volledig»
darm- cn baarmocderzakking, alles op plaats gebrachtvindt krachten en ge
zondheid terug. Theo Vandenbusscbe, Slijpstraat, 4. i.' MEESEN-bij-Ieper,
zware breuken, gansch verdwenen, doet alle werk zond' 'gemak. Henri
Mestdagh, Wellingstraat, Bcernem, volledig genezen va i breuk. C. Grootjans,
28, Ketelmakerstraat, Tienen, zware zakbreuk, gansch verdwenen en werkt zonder
ongemak. Fastré G., Keuwfeeststraat, 9, Tienen, maagzakking, gansch op plaat»
gebracht, doet zonder ongemak zijn vak van machinist op den spoorweg.
BREUKLIJDERS: MAN VROUW KINDEREN wilt gij zooals boven
gemelde personen dadelijk HULP en VERLOSSING bekomen met alle WAAR
BORG tegen MATIGEN PRIJS, brengt ons een bezoek, dat L' tot NIETS
verplicht en volledig KOSTELOOS is: de Specialist C. DUMONCEAU zal U
allen goeden raad en uitleg geven in VLAAMSCHE TAAL: alle maanden in d»
volgende steden, van 9 not 2 uur, te
IEPER: Zaterdag 13 Januari, «Hotel du Nord 63 Statiestraat.
KORTRIJK: de 2" Maandag van ieder maand, «Hotel des Flandres (Statie).
Kosteloos uitlcgboekjc op aanvraag. Rue de la Meusc 65, Brussel.
NOTA: TOT HEDENDAAGS NOG GEEN OPSLAG.
s rrootrvKEWKRij
NIÏtWWASBC'HEKU
DBOOQKUISCHRBIJ
van KRUGGK.
Nien—aaMben van allerlei ■toffen, opgemaakte en niet opgemaakte
kleedingatukken. «onder loedown. Meubelstoffen, blnnenverslcrlnff.
Vereorfd Werk Spoedige Bediening
BIJZONDER ZWAR1' VOOR ROUW IN 24 UREN
BIIBDIE1N VOOSt
POPERINGEi M. A. Vasidermeersehe, 15, Maar. DewulfitrMt'
DIKSMUIDE: MadL Pil, Groote Markt, 9.
lEPEft: M«j. Domiccnt, 21, Korte Torhoutstr«&h
MEENENt Mej. Chombar, 22, Rijsselsche stnai,
ROESELAREt M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat
VEURNE: M. J. Nowé, 10, Nieuwstraat.
NIEUWPOORTt M«j. Hwdryckx, Marktstraat. 12.
■BMBHflBBBaHBOaBaMBBEaHBBMBn
FLORENT DUMORTIER
bij d» Stati. - POPERINGE - T«L li!
Autobussan, 40, 50, 62 plaatsen. Luxe-
Autocars, zeer comfortable, 26 en 34
plaatsen. Luxe.Autos (Taxis). 7 pL
AUTO-CORBILLARD voor Begrs-
vingen sa Lijkenvervocr, in stad c*
t afliggende, Autocamion voor bee»-
tenvervoer. «- Verhuiswagen (gecap»"
tonneerd). Ailerhand» vervoer vod
jfg:r.fn- buitenland.
