TEERE LUCHTPIJPEN
tb GRIEP
in, één. tlacfyt'.
W
\^gezen§ii®op(azé
Verdonck-Minne
Bjlgie treft nieuwe maatregelen
van waakzaamheid
van MATRASSEN
BURGERSTAND VAN
IEPER:
VEURNE
Notarieele Verkoopinger
WOONHUIS
"JSSÜSK"S?2?J=SLS -
GERIEVIG HANDFLSHUIS
ALLERHANDE HUISMEU8ELS
EN MENAGIEGOEDEREN
Ziehier hel middel om een goeden winter
door le brengen
bbkkeert^^
SCH00NEB00MEN
HOUTGEWASSEN
KOOP EEN SCHRIJFMACHIEN
EEN BESTE HOFSTEDEKE
SCH00NEN BOUWGROND
49 BÖOMEN
WOONHUIS dienstig tot herberg, en
WINKEL vaa alle kruidenierswaren
snijdt da Loertó t&Mf
«ss-sfcrsï.»
EM. DOB3ELS
P0PER1NGL
HUIS MET HOF EN LAr:D
KIEKENKWEEKERIJ
HERBERGGERÏEF
B REUKMEESTER3 - ORTHOPEDISTEN
BREUKBANDEN
BUIKBANDEN
ORTHOPEDISCHE
Modern. KUNSTBEENEN
BOOMEN TE K00?
PERCEEL ZAAILAND
GfeAftoAKER
BOEKHOUDING
MODERNE INRICHTING
VAN VERVOER
,e I COMPTABILITEIT
BEWAARAPPELEN
«DE BLAUWE LAARS»
WILT GIJ...
ICSlË^TGCi
VERWEN IN ALLE KLEUREN
Zen aanwijzing. (Ut het met de rust
op het Westelijk front spoedig zou kan
nen uit zijn. kan wellicht in het feit lig
gen dat de verloven bi] het Engelsch ex
peditie! eg er in Frankrijk Ingetrokken wer
den.
klaar van welken kant zal de actie uit
«taan? Dit blijft de vraag. Zullen de En-
gelschen en de Franschen zich aan de
Siegfriedlljn wagen of zal het omgekeerd
zijn., een aanval der Duitschers op de
Maginotstelling?
Da toekomst zal dit uitwijzen. In ieder
geval dienen Nederland en België paraat
te staan en de kat uit den boom te kij
ken.
De getroffen maatregelen bewijzen dat
dit het geval is. Want van welken kant
de actie uitgaat, dienen neutrale buur
staten op hunne hoede te zijn, om een
overslaan der krijgsverrichtingen op hun
eigen grondgebied te verhinderen.
De Berlijner briefwisselaar van het Bel-
ga-agentschap geeft de atmosfeer der
Duitse he hoofdstad tegenover de onrust,
die in België en in Nederland is ontstaan
tijdens de laatste uren, en doet uitschij
nen, dat de Duitsche middens vooruit-
zetten, dat zij daartoe niet de minste
aanleiding gaven.
CTerrolg vaa 1* blad)
haakjes gezegd in Holland wel deden,
zlja er natuurlijk tal van gissingen
or titaan die trachtten over d> genomen
maatregelen een reden te vinden.
Gewag gemaakt werd in de hoofdstad
als zonden reeds de Duitschers in Holland
binnengedrongen zijn. doch dra bewees dit
een kwakkel te zijn. Veel van die gissin
gen vallen het opsommen niet waard om
dat se absoluut uit den duim genogen zijn,
doch uit de Buitenlandsebe en ook wei
uit de Btnnenlandsche pers konden vrij
a- rtnee—vbare gissingen bij de bevolking
lucht vinden.
Een eerste aanneembaar bericht was dat
Duftschfand zinnens was een offensief op
touw te zetten dat eenerzijds tegen Hon
garije, en anderzijds tegen Zwitserland
zou gericht geweest zijn met het doel een
omtrekkende beweging der Magir.otlijn te
betrachten.
Maar men weet bij ondervinding dat
het een Duitsche tactiek is. een ontwik
kelen zijner krijgsverrichtingen een kant
uit te doen veronderstellen, om in wer
kelijkheid eene gansch andera strategi
sche beweging uit te voeren.
De Hollandsche bladen op hun beurt
hebben de bewering roorulttezet. dat het
opsteiïen van Duitsche troepen dichter bij
de Nederlandsche grens aan den gang was.
Anderzijds bekruipt sommige Nederlan
ders dc vrees dat het ijs de watrrverde-
diging aan boeien gelegl heeft ea dat
Duitsehland van de gnugenhetd zou zoe
ken gebruik te maken om tot eeo over
val over te gaan. Een deskundig Neur
ie ndsch Militair echter deed onlangs uit
schijnen dat die vrees totaal ongegrond Is.
Hij haalt de verdeil -tv; aan van de
overstroomde gebieden aan den IJzer tij
den vorigen oorlog. Deie overstroom Ing
was heef wat kleiner dan die waarop Ne
derland voor het oogenbük kan steunen.
Meermalen is de IJzeroverstmorning jce-
gevroren en wel zeer stevig tijdens dei
strengen winter van ïtlC-lk, Toch wrd
nroit tot een aanval arergaga.'vs wat een
bewijs !s dat beide partijen het risico van
zuifc een aanval beseften.
We* is het gebeurd, kunnen wij hier aan
to;", of gen, dat een patio,die zich op die
Ijskorst gewaagd heeft, gansch In het wit
gekleed, zoo.üs dit ln Finland thans ge-
sch odt, wat onder mrer in den sec'or
van Loo het geval is geweest. Maar zij
werd door maehtertgeweervuur in den
fiarvk weggemaaid. No-et »s het fcitciijk
to'. een aanval in regel <;eV«me:r.
Hel spreekt dat het een gezonde poli
tiek van België zoowel als van Nederland
is, zich op het ergste gereed te maken en
militaire voorzorgsmaatrege.en te treffen.
Wat echter nog niet beteekent, dat er wat
gebeuren zal.
De verscherping van maatregelen recht
vaardigt zich des te meer daar de Bel
gische militaire overheden het bewijs in
handen hebben gekregen, dat Daitschland
verkenningsvluchten over om land uit
voert, met het doel er fotogralische opna
men te nemen onzer versterkingen. Zulk
bewijs werd; onder meer bekomen, wordt
beweerd, toen het Duitsche k-ijgsvliegtulg
bij Mechelen aan Maas een gedwongen
landing deed. waarbij de bemanning van
dit vliegutig tot tweemaal toe compromii-
teerende dokumenten zocht te vernietigen.
De militaire maatregelen, ten onzent en
bij onze Noorderburen getroffen, zijn,
zooals wij het reeds deden uitschijnen,
enkel en alleen voorzorgsmaatregelen. Wel
zijn die wat overhaast Ingetreden, en wij
geven toe, in verband met eenlge minder
gunstige verschijnselen van den intern"
tionalen toestand.
Maar meer moet men ei- echter wiet
achter willen zoeken.
■■■■■CMBHlIliamuMII
Studaa van den NoUria
VAN CAYZEELE te Poperinghe.
MAANDAG 29 JANUARI 1946
om 2 u. zeer stipt namiddag,
ter estaminet Peenhoibij M. I- De-
weerdt-Renbrecht. te Westouire. Neerpl.,
OPENBARE VERKOOPING
van
GEMEENTE WESTOUTRE
Dorp - Schomminkelstraat
en verdere gebouwen met 5 aren 10 cen
tiaren bebouwden grond en tuin.
In pacht gehouden door M. M. Bour
geois. mits 70 frank te maande, vrij van
lasten.
Handslag met de geldtelling.
Tot nazien van den eigen,lom zich te
wenden bij Mevr. Marie Bourgeois, Kem-
melstraat Nr 18 te Westoutre.
Studie van den Notaris
CASSIERS te POPERINGE.
DOOR STERFGEVAL
VRIJDAG 26 JANUARI 1?40
een offensief der Franse he en Engelsche
propaganda om stemming te wekken, ge
worpen. Het zou in de bedoeling van
Frankrijk liggen, de beide landen zco-
zeer op de zenuwen te werken, dat zij
zich aan den kant van de geallieerden
in het Westen zouden scharen.
Naar aanleiding van het bezoek van
den Nederlandschen gezant te Parijs aan
M. Daladier, beweren diezelfde Berliiner
middens, dat de Westersche mogendheden
de neutralen willen ophitsen tot uitda-
glnsdaden tegenover Duitschland. Haar
Dultschland zal zulks niet laten gebeu
ren en een kordate houding aannemen.
Men kan zich, uit wat voorgaat, een
duidelijk gedacht vormen van den moei
lijken toestand, waarin de regeeringen
der neutrale staten geplaatst zijn.
Dat de maatregelen hier zoo tuchtvol
en tijdig beraamd en uitgevoerd werden,
houdt voor ons toch een geruststelling ln.
Het bewijst dat wij door de gebeurtenis
sen niet zullen verrast worden. En een
ontwaard gevaar, is een half bezworen
gevaar.
WIJ bewaren de onwankelbare overtui
ging dat het beleid van onze regeering
en de kloekheid van onze weermacht ln
staat zijn om in alle omstandigheden
ons grondgebied ongeschonden te hou
den. En moest het ooit hard tegen h"rd
gaan op de krijgsfronten. het zou ons niet
verwonderen indien tegen de lente ons
leger nog moest versterkt worden. Zelfs
in dit geval zou ons vertrouwen niet ge
schokt worden. Nu dat de lente aanrukt
en, bij het uitblijven van uitzicht op vre
desonderhandelingen, de kansen op een
toespitsing van de vijandelijkheden te
lande stijgen is het absoluut normaal
dat onze grenzen gaandeweg zoo stevig
mogelijk geschraagd worden. Beter op
tijd geschraagd, dan te laat beklaagd!
Wij betrouwen hiervoor op het door
zicht en op de waakzaamheid van de
uitvoerende macht. Wij zijn overtuigd
dat zij het land en de soldaten geen nut-
telooze lasten zal opleggen. Wij bevroe
den ook, dat het nu het oogenblik niet
is om te vitten over kleinigheden. Doch
dit zouden wij de bevoegde overheid op
het hart willen binden laat zij zorgen
heldere communiqué's. Wil zij niets
en handelen, ons goed; wij zijn
haar krediet te gunnen. Maar als
s rit iets te moeten mededeelen, laat
1 ikl dan geen raadsel zijn!
SB3SinaB2333BBBHEflaSSBHB
POPER1NGE, van 12 tot 19 Jan. 1940
Geboorten. Clabati Monique, d. V.
Marcel, en Taut T.eontine, Pottcstraat.
Vansprangfie rirter, z. v. Camillc, en Lie-
taert Valentine. Venrnestraat. Wostyn
Lucien, z. Firtnin, en I.eetrwerck Agues,
Lokcr.
Overlijden». Rnttengier Emma, 71 j.
echtg. van Burin Elie, Koeistraat. Pit—
tclliocn Renc. 78 j .wed. van Policy Sil
via. Boesehepestraat. Gouwy Eugenia,
73 j. echtg. van Dcman Julianus, Yper-
straat. MilTeviTle Maria. 65 j. wed. van
Vanpetegherrr Jules, Jagerstraat. I.er-
mvlte Paula. 9 j. Maurice Dewulfstraat.
Huwel-'-'hsbeloften. - Ostyn Roger, fa
briekwerker, en Camerlynck Anna. dienst
meid. beiden van Poperintre. Hennebel
Robert, metserdiencr, van Vlamertinge, en
Pieters T.aura. z. b. van Poperinge.
IEPER, van 12 tot 18 Januari 1940.
Geboorten. Packet Georges, Rccotet-
tenpoort, 5, Rijselsteeuweg. 12c. Cop-
pin Serge. Recollettenpoort, 5. van Roe-
selare. Delsem Germainc, Recolletten
poort. 5. van Zandvoorde bij leper. At-
dervveireld Gabrielle, Recollettenpoort. 5,
van Waasfen. Vandamme André, Rc-
coilettenpoort, 5. Zonnehehesteenweg, 39(1.
Huwelijken. Dubois Francois, wever,
en Vermeer- -k Norva. werkvrouw, beide
te leper. Pannekoucfce Pascal, meester
kleermaker, en Mayens Augële, z. b. beide
te leper.
Overlijden». Wolter.; Roger, 27 j.
brouwersgast. eebtg. Sercu Julienne,
Blauwe Leliestraat, 14. Setters Camiei.
67 j. hovenier, wed. Deltomlie Elisa. Pope-
ringesteenweg. 61. Vanhee Willy, 21
dagen. Goude Poortstraat. 7. Moerman
Hendrik. 79 j.'mnzteklceraar, echtg. Duflou
Ludovica, Oude Houtmarkt. 2. Lefebvre
Adrieune, 1 m. en 23 dagen, Poperinge-
steenweg, 61. Leterme Cfothilde, 77 j.
wed. Leterme Louis, Bukkerstraat, 45.
Eggermont Gilbert. 1 m. en 11 dagen,
Kaifvaart, 22. Coffyn Florent, 35 j. aar
dewerker. Tegelstraat, 10. Vanderbeke
Adèle, 70 kloosteroverste, van Klerken.
Ver Eecke Jacqueline, 6 dagen. Lange
Torlioutstr. 25. Ligneef Georges, 16 j.
en 11 m., Zonnebekcsteenweg, 292. Ver-
leure Serge. 1 j .en 11 ni.. Wateringstraat,
12. Yserbyt Angèle. 61 j. z. b. echtg. Bo-
dard Charles, Dixmudestraat. 93.
BIKSCHOTE. 4de Trim. 1939.
Geboorten. Duplacie Luc, z. v. Ge
rard en Vandemeersch Irma. Verfail-
lie Denlse, d. v. Jules en Degrende! Va
lentine.
Huwelijken. Gombeer Hector, van
Reninge, en Verwarde Magdalena, werk
vrouw van Bikschete
hof «Den Haan», gehouden door M. Ali-
door Decadt,
OPENBARE VERKOOPING
van een
met afhankelijkheden, staande en gelcg-rt
te Poperinge, in de Veurneslraat 34,
groot onder bebouwden grond en hoving
volgens titel 3 a. 4 ra. en volgens kadas
ter sektie F, Nr 152f en 152g, 3 a. 60 ca.
Met recht van uitweg in de Doornstraat.
Zijnde 't sterfhuis van Mevt. Wed.
Justin Devos-Cappelaere.
Overncmingsprijs van balatum, electriek-
leiding en winkelrekkens1200 frank.
Handslag met de geldtelling.
Voor den sleutel zich te wenden bii M. j
Maurice Cappelaere, Veurnestraat 13. j
iBSBSBBBSro
Kantoor van
MEESTER FLORIZCONE
Notaris to ALVERINGEM.
DOOR STERFGEVAL
MERKWAARDIGE VEILING
van
te Alveringem (wijk Fortem),
ten huize van Heer Gustaaf Dcgraeve-
Vanhoorelbeke, en wel
OP MAANDAG 29 JANUARI 1940
om 1 u. stipt in de namiddag.
Gewone voorwaarden. Met gereed geld.
IBBBBXSBB8BBS£.r:t«aaSulSS33BSi
Studiën van de Notarissen
DEEREN te Roesbrttgoe-Haringe
en THEVELIN te Meesen.
V
fvti
f A
f)E personen met een zwakke
borst moeten tijdens den
winter zekere voorzorgen ne
men. Geen enkele remedie zal
hen beter beschermen tegen
bronchites en hun verwikkelin
gen dan de Vogezen-Slroop Ca-
zé. sedert 30 jaar beroemd om
haar doeltreffendheid.
Bi) de eerste koude, schrijft
de heer Louis MOFFRE, 15. rue
du Chemin de Fer, te Gagny
(S.-&-0.), kreeg ik hoestaanval
len die mijn borst tierscfteur-
den mijn luchtpijpen schuilei-
den en soms teas het oj ik ging
stikken, een gevoel dat maar
overging nadat ik wat vuile
slijmen had kunnen uitdrijven.
Een vriend, raadde mij de Vo-
gezen-Stroop Cazé aan en ik
heb er mij zeer goed mede be
vonden, want ran in het begin
voelde ik mij verlicht. Mijn
hoest kalmeerde en ifc kon
rusten Thans begin ik de be
handeling van bij het aanko
men van den tvinter. Dank
daaraan, geen hoestbuien meer,
geen luimengeen slapelooze
nachten. Ik ben gerust voor
gansch den winter.
Neemt op uw beurt de Voge-
zen-Siroop Cazé en gij zult ver
licht zijn. Uitstekende resulta
ten werden bekomen in alle
gevallen van verkoudheid, bron
chitis, catarrhe, asthma, wind
gezwel, beklemdheid, benauwd
heid.
302
L 619
Hl*-
Xn alle apotheken15 Belgische frank de groote flesch.
■EBB-r"(BBBSZ5SSB5a®2aH2aHBB3«BBBBBBlBBBBlBllBBSa!IB3BBBBBB
UIT OORZAAK VAN VERTREK
Collie Noël, z. v. Henri en Leuwers Ger-
maine.
Sterfgevallen. Desmadryl Julie, echtg.
Ch. L. Leire. Mispelaere Romanie.
D'Hellens Louise, echt®. Henrl Dleux.
Marschelein Leonie, wed. van Ch. L. De-
hem. Beirnaert Henrl, echtg. van Em
ma Coudron. Marschelein André.
Cardoen Pieter. Goemaere Theophilc
echtg. van Cath. Decroix. Verbeke Ma
rie. wed. van Juliaan Verbeke.
Huwelijken. Collie Henrl en Leuwers
Germalne. Lavens Victor en Hooghe
Jeanette. Vandamme Maurlts en Van-
dermoliere Adrlenne. Hollot Jules en
Lenoir Slmonne. Valoir André en Leire
Antoinette. Hollot Albert en Van Isa-
cker Slmonne. Leire Kamlel en Pat-
tyn Suzanne. Mahieu Georges en Du
bois Allee. Vanderlinde Kamiel en De
smet Julia. Degronde Jules en Dehem
Marle. Menu Maurlts en Boxtail Laura.
Boucliard Demi en Mostry Suzanne.
BEWEGING VAN BEVOLKING
EX BURGERLIJKE STAND
DER GEMEENTE
ROESBRUGOC - HARINGE 1939.
Geboorten. (Jienaeme Jeannine.
Bultheel Marceile. Maerten Robert.
Bouckenooghe Andrée. Racour Gilbert.
Vanstraeseele Willy. Vandevoorde
Willy. Vandenberghe Willy. Noliet
Jenny. Maerten Marcelllne. Schoo-
naert Fernand. Delplace Johan.
Pattyn Paul. Porreye Jenny. Lema-
hieu Nicole. Vandevoorde Roger.
V<>-staeii Raphael. Verschaeve Lucien-
- Lucas Gerard. Vancaeyzeele
L -lijken. Belaen Jerome met Feys
Madeleine. Vlamynck Julianus met
Hillem Alice. Delanote Henri met Ver-
eecke Huberts. Vandedrlesche Silve-
rius met Steennot Joanna. Vanhee
Georges met Vanstraeseele Gabrielle.
Creus Joseph met Leys Agnes. Kes-
telijn Mauritius met Leroy Alice. Ber-
quln Firmin met Deprey Godelieve.
Delvael Marcel met Vanhoucke Bertha.
Verheye Maurice met Gouwy Martha.
Stergevallen. Tant Norbert, overl. te
Poperinge. Devriendt Ellsa, wed. van
Lamaire Henrl. Debreu Martine, echtg.
van Remy Persyn. Capoen Jules, echtg.
van Focquenoey Clemence. Lemahleu
Camllle, echtg. van Tant Hermina.
Pousseele Remi, echtg. van D'Artois Ma
rie-Louise. Cornette Octavie, wed. van
Worm August. Men ten Margareta, ongh.
Raes Johanna, echtg. van Van den
Broeck Frans. Blondeau Albert, ongh.
De Cadt André. ongh., gehuisvest te
Poperinge. Neuvllle Jules, echtg. van
MAANDAG 22 JANUARI 1940
om 1 Vi uur namiddag,
ter licrberg «De Gouden Arend», bij M.
Gery Delplace, ter Dorpplaats van Roes-
brugge,
OPENBARE VERKOOPING
van
94 KOOPEN
te Watou, Izenberge en Houtem(V.)
Gewone voorwaarden.
Plakbrieven te bekomen ter studiën van
voornoemde Notarissen.
tBBBB2?!29&SB!5"I&?3SB9SBB91BSB
Studie van den Deurwaarder
GEORGES TAHON,
Jules Capronstraat 11 te IEPER.
Overlijdens. Vandevelde Marie, win- I Angèle Ley. Alexander Achille, wedn.
kelierster, echtg. van Bttlcke Honoré, 50
jaar. Bcssaert Charles, z. b. wed. van
Ghyselen Sophie, 83 jaar. Mergaert
Lucie, rentenierster, ongeh. 49 jaar.
Callens Flavie, hulshoudster, echtg. van
Decock Jules, 50 jaar.
BIKSCHOTE BEVOLKING 1939.
Intredingen Geboorten 15; aangeko
men 30. Totaal der intredingen 45.
Uittredingen Overlijdens 8; Vertrok
ken 23. Totaal der uittredingen 36.
Overmaat der intredingen op de uit
tredingen 9.
Totale bevolking der Gemeente, einde
1939 773 inwoners.
ZANDVOORDE, jaar 1939.
Geboorten. Willem Noel, z, v. Ger
main en Cyrilla Marschelein. Boscart
Annia, d. v. Pieter en Maria Durnea.
Debeuf Michel, z. v. August en Debeuf
Martha. Dehem Agnes, d. v. August en
Leonie Bel va. Chnkemailile Eugenia,
d. v. Daniel en Germainc Debeuf. Ver
schat. Martha, d. v. Kamiel en Marie
Verser,ae". e. Bouteca N.. z. v. Albert en
Justine Dehem. Montaine Jacqueline,
d. v. Moreel en Helene Six. Pujpc Gil
bert, z. v. Emiel en Julia Lar.noo. Ver-
meuten Nicole, d. v. Gerard en Heiane
Loire. Drouillon Albert, z. v. Albert en
Julia Bosteei. Panne^ouque ijxnu, d. v.
Henil en Zou Schouteten. Vanuenb.ou-
cke Jozef, z. v. André en Maria Cneuuu
van Demaerel Eugenie. Weemeeuw Wil
ly, ongh. Vandenbussche Hortensia,
wed. van Evarist Croo. Spyckerelle
Alois, echtg. van Pauline Ghesquière.
Feys Irma, ongh. Verhaeghe Elvire,
echtg. van Vanstraceele Camllle. Van-
lerberghe Henrl, wedn. van Rosalia Ver
scheurtBuquoy Celine, wed. van Ju
lius Cappelaere. Devys Philomène, wed.
van Henricus Maes.
Aantal p>ersonen aangekomen ln de
gemeente, door geboorten en Inschrij
ving in de Bevolkingsboeken 88
Aantal personen vertrokken uit de
gemeente, zij door overlijden of uit de
Bevolkingsboeken geschrapt86
Vermeerdering in 1939 2
KROMBEKE, v«, 1 Mei tot 31 Dec. 1939.
Geboorten. Cappoen Maria, d. v.
Achille en Reghecre Josepbina. De
block Anuie, d. v. Valère en Lebbe Mar
guerite. Marchand Guido, z. v. Maurits
ea Deimaere Maria. Brysbaert Paula,
d. v. Maurice en Sobier Aiice. Accaert
Frans, z. v. Alidoor en Co ene Maria.
Feryn Maria, d. v. Joseph en Delporte
Ireca. Reghcere Marceiia, d. v. Marcel
en Mille Marguerite. Herten Frans. z. v.
Georges en Depyper Maria. Capoen
Magaa.ena, d. v. Michel en Sniagghe
Martha.
Huwe.ijken. Ganne Michael, werk-
iZie vervolg hiernevens.)
OP MAANDAG 5 FEBRUARI 1940
om 1 ure zeer stipt,
in de Campagne van Weled. Heer Graaf
de Laubespin te Elverdir.ghe,
MERWEERDIGE VERKOOPING
van
100 KOOPEN
bevattendekepers, staken, persen, popu
lieren en eiken boomen, rameyen, brand
hout, enz.
N. B. Vergadering aan koop één in
de Avenue van het Park.
Komptant en gewone voorwaarden.
IBBBES??:^£E3B:?SFSa8&SB53EISaBB
Studie van den Notaris
de GRAVE te LOO.
DONDERDAG 8 FEBRUARI 1940,
om 2 uur namiddag
ten stadhulze te Loo, bij Julien Matthys:
OPENBARE VERKOOPING
in een enkelen zitdag van:
GEMEENTE NIEUWKAPELLE
1) Een WOONHUIS ter dorpplaats,
kadastraal bekend Wijk B nr 172b .groot
1 are 50 ca.
Sterfhuis van Z'nobie Delanghe, wed.
David-Louis Verroeste.
Seffens aanslag.
2) Een PERCEEL ZAAILAND,
kadastraal bekend Wijk B nr. 258e, groot
74 aren.
In gebruike door Jules Vergothe mits
750 fr. per jaar.
GEMEENTE POLLINKHOVE.
3) 1 ha. 94 a. 30 ca. WEI- en ZAAI
LAND, gelegen bij den Groenen Boom
gaard, van zuiden de Clamarastraat.
Er kadastraal bekend Wijk A nrs 443,
444, en 445, en verdeeld in 3 koopen.
In gebruike door Maurits Dumon mits
1700 fr. per jaar en de lasten.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Kantoren van No'arisa^n
BUU1MANS cn FLOOR te Veurnc
Openbare Lïcïtatiever'roeping op Rouwbod
van
GEMEENTE STEENKERKE
aan dan Brugweg, Inngs de K -ommagracht
met woonhuis, stallingen, hofplaats, hove-
nlarhof, we:ds en z ai'and, samen groot
5 hektaren 37 aren 45 centiaren, in ééncn
blok.
Verdeeld in 3 koopen.
In gebruik tot 1 Oktober 1941 door de
echtgenooten Roqueri-Guyünck, samen
met een aanpalend perceel weiland, groot
2 hektaren 92 centiaren, mits 6.500 frank
's jaars, boven de belastingen.
Recht van samenvoeging.
EENIGE ZITDAGt
Woensdag 7 Februari 1940, om 10 54 O.
's voormiddags, in de gehoorzaal van het
Vredegerecht, Ooststraat. N. 2, te Veurne.
Inlichtingen en plakbrieven met plan te
bekomen ten kantore van de notarissen
Buurmans en Floor te Veurne.
usasasnsBBflaflBBBaaazassaagcB
Kantoor van dan Notaris
LAHAYE te POPERINGE.
UIT TER HAND TE KOOP
(20 m. facade op 40 m. diepte), gelegen
te POPERINGE, Ouderdomsieenweg, niet
ver van de Statie.
IBBBBBBBSSSBBüaSlBSBBflBÏISaBBB
Kantoor van den Notaris
BUURMANS te VEURNE.
UIT TER HAND TE KOOP
(29 eiken en 11 esschen van 1 m. tot 1,75
meter), staande in de weide van de Hof
stede van M. Decraemere te WATOU,
langs de beek (Fransche grens).
Voor alle inlichtingen zich wenden ter
studie van den notaris Buurmans te Veur
ne (tel. 252).
lESBBHB&BBBBEllSSBSSBBBSSBSlSB
UIT TER HAND TE KOOP
OVER TE NEMEN
ellegoederen, enz.
Seffens vrij met de overnam».
Plet huis bestaat uit vouten, 2 kelders,
1 groote beste kamer, groote herberg,
winkel cn groote keuken. Zeer dienstig
voor allen handel of voor ambachtslieden.
Men is vrij al of niet herberg te houden.
Vrij van dranken.
Ook 2 hennenserren, schoone boom
gaard met 20 fruitboomen, en grocnselhof.
Voordeetige overname en goedkoope
pacht.
Gelegen langs groote baan, steenweg
van Moorslede op Roeselare.
Inl. bij Hector Maesen, Nieuw» Vier
K-ven, Moors'ede.
99BSSlBBSESa313aS33BB191£BaB
Wegens uitscheiding» van bedrijf.
UIT TER HAND TE KCOP
De griep Daar moet gij geen schrik
meer van hebben 2 tabletten 'ASPRO',
tijdig genomen, in een warmen drank,
blokkeeren ze in één nacht. De verkla
ring hiervan is heel eenvoudig; luister
de griep is een besmettelijke en micro-
bischen aanval; uw organisme verde
digt zich door tie uitdrijving der giffen;
maar het kan niet lukken Men moet het
dus aanstonds helpen met «ASPRO* die
esr. echten imvendigen ontsmetter u
'ASPRO'
hst urine zuur
Navordert fiat
os».
rJ
rwcetfiii.
'ASPRO' verlicht dexe 1
bronchitis ln 2 dagen 1
H V>" nachts niet 1
meer slapen, -temeer Jaar 1
een bronchitis voelde
oc Jjomer en vanaf den
tweeden dag rliep
en oiarer Yii;* n chtpijp-
ta^en vertik >oeftdien
voel ik w* «(f1 1
an {Jp uB> produit* i* ^ecl
omgeving aanbeveel.
Mevr.
VIS %1, rua du CVmat èra,
Lumbago - Zenuwpijn^
Schele hoofdpijn
f 3*. p*1* VB"
60 t.bl.tt.o
Uiuluilriijkc verkoop voor B.lgiS i S. A, Ano. Meisrn LOUIS SANDERS, Rrus»e!
Neem ASPRO zonder achterdocht; hij
is ideaal zuiver en tast bet hart noch
dc maag aan. Het is zoo waar dat zelfs,
een kind hem mag nemen.
f h.t p»k v.n IA (f-, het pak Vaa
•Uil» 10 Ubieties 23 tabletten
BlililklUlillliMillKlUIftflllUIllllllllllUtlllllUIIUlilUiiillIllttliiililUlilBIllflIII
3, BRUGGESTR., (Paardenm.),
samen 11 aren 22 ca. gelegen te Oost-
VLETEREN-DORP.
Twee soorten water en elektriciteit.
Garage beschikbaar bij overeenkomst.
Inl. bij Jerome Dezeure, Kasteelstraat,
8. Oostvleteren.
«BBBi5SflHBS<90H
TE KOOP
Zeer schoone
Net en gerievig nieuw WOONHUIS met
stage, drie groote kiekenhokken zvrij
nenhok, goede afsluitingen
bestaande uit toog, buffet, al in spiegels,
tafels, stoelen cn glas. Gaaibollen en
spillen, alles in goeden staat.
Inl. bij Camiel Theeten, Potte»traat,
POPERINGE.
<«IB999BB9IE99BB91I9P'9999B99BBB
TE KOOP
yoiture en Monteuring, zoo goed als
nieuw, alsook twee Wielen i.iet as en
ressort. Adres ter drukkerij, Gasthuis
straat 15. Poperinge.
J^Jateriaal voor Elektrieke Installatie» en
Alaam. Provensteenw. 46, Poperinge.
GEVRAAGD
Goede Serveuze, 18-25 jaar. Goed loon.
Café Flêcbe d'Or». Koninklijke baan,
Koksijde-Baden. - Tel. 378.
^ianstmeid, 25-30 jaar, bij Onderpastoor.
Goed loon. Schrijven ter drukkerij on
der letters F.V.W.-K., Gasthuisstraat 15,
Poperinge.
Qoeds Meid, huishouden kennend, te
Roesbrugge. Adres ter drukkerij, Gast
huisstraat 15. Poperinge.
Jongen of meisje, 14-15 jaar, om te hel
pen in beenhouwerij te Poperinge.
den Zaterdag en Zondag voormiddag.
Adres ter drukkerij, Gasthu:sstraa', 15.
Poperinge. j
Qoede Meid, 25-35 jaar, burgcs'.euken
kennend. Vlaamsch e.i Fransch spre
kend. InL «Windsor», Tempelstraat, 3,
leper.
VRAAGT PLAATS-
Jongeling, 18 jaar, voor gelijk welk werk.
te Poperinge. leper of omstreken.
Adres ter drukkerij. Gasthuisstr. 15. Pop.
Qosde Meid, 19 jaar, goed kunnende
melken en alle boerenwerk Adres ter
drukkerij. Gasthuisstraat 15, Poperinge.
89 fruit- Qoede en bekwame Chauffeur, 45 jaar,
23 jaar praktijk, Vlaamsch en Fransch
sprekend, voor zwaar of licht voertuig.
Adres ter drukkerij, Gasthuisstraat, 15
Poperinge.
Gesloten op Zon- en Tel. 248.
pees (dagen, _om 1 u.
Matrassen in beste Inlandsche scheerwol, kapok, flacon, komjnhaar, pluimen.
Crin végétal voor onderbedden» en ressorts. Juttelinnen voor ressorts.
Edrcdons. Oorkussen» vanaf 12 fr. Matras en groot kussen voor 2 personen
in flocon, zuivere wol, losgelaten vanaf 215, 23a, 2a5 fr, enz. Verkoop van
sargiën, gewatteerde en katoenen spreien.
HERSTELLINGEN. VERSLAAN VAN MATRASSEN.
OOSTENDE BRUGGE
H. Serruyelaan, 7
Tel. 600
Zuidzandstraat, 25
Tel. 326.79
boomen, materiaal en 74 aren 20 centia
ren grond, tuin, weide en zaailand.
Beste ligging langs steenweg, op 10
minuten afstand van het dorp.
Wendt U tot notaris EM. THEVELIN te Werkvrouw te Poperinge. Adres ter druk
Meesen. i kerij, Gasthuisstraat. 15 Poperinge.
iBBBSdiaBBBtiEBaaaassazaBSGKSB
EN
op maat en volgen» geval.
Corsetten en Apparaten
om de misvormde ledematen
weer recht te brengen.
In duralumin, beroemd
ten opzichte van sterkte en lichtheid
ONTVANGPLAATS TEt
KorteTorhoutstraat, 16. den 2" en 4n Za
terdag van iedere maand, van 9 tot 11 u.
Hötel de l'Europe Statiepl8ats.
den 1° Zondag van iedere maand,
van 9 Vb tot 11 uur.
Alle briefwisseling sturen naar Oostende, H. Serruystaan.
GEMEENTE BIXSCHOTE
Kapel
Remington
975 fr
1450 fr.
1975 fr.
2795 fr.
TE HUUR
BLLANGKIJK BERICHT
Bij SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstraat - Poperinge.
I99B99999999BB99999BGB9BBBBB
tuigkundige, met Gauquie Simona, z. b.
beide van Krombeke. Scharre Camilie, i
tramwerker, van Proven, en Woliaert
Maria, z. b, van Krombeke. Cornette
Richard, landbouwer, te Proven, en Soe-
nen Alice, landbouwster, van Krombeke.
Overlijden». Moyaert Leonie, echtg.
Vantomme Henri, 69 j. Fonteyne Geor
ges, 56 j. Accaert Ludovica, wed. Hector
Jacques en wed. van Cyriel Vercruysse,
73 j. Marchant Jules, 74 j. Theeten
Henri, 68 j. Berten Frans, 14 dagen.
Verbrigghe René, 65 j. Deconinck Ma
ria, echtg. Decrock Maurits, overt te Po
peringe, 36 j. Claeys Maria, echtg. Del-
porte Alphonse, overl. te leper, 58 j.
AL VERIN GEM, maand December
Geboorten. Delalre Yvonne, d. v.
Henrl en Bruynoghe Simonne. Van-
dermeeren Emmanuel, z. v. Roger en De-
smedt Irena. Ollevier Nicole, d. v. Gas
ton en Devroe Maria. Devos William,
z. v. Camiel en Decramer Magdalena.
Overlijdens. Verschave Georges, Ge
neesheer, 57 j., echtg. van Faure Rachel.
Porreye Remi, metsersgast, 41 J., echtg.
van Dekemel Elisa. Hoorelbeke Emi-
liana, huish., 73 j., wed. van Vandewalle
Henri, echtg. van Dc grave Gustaaf.
Namens de Commissie:
De Secretaris. De Voorzitter,
K. Morlion. C. Haghcdooren.
:BMBBaaiiaii£aaB»
Twee schoons en rerievijn Woonhuizen.!
langs de Switch-Road. te Poperinge, j wpnpp7»intp ^T^-i'hi'i
bij de Zeverote. Adres ter drukkerij. Gast- I Knio-S uniTt N FlSfHOU
htiisïtraai 15 Ponerinp» KOOPtR is van MOLLEN-, FISCHOU-
raat 15, i opennge WEN en FLUWiJNENVELLEN a.sook
JJua, voor of 2 personen, h-jispac.t.I va, ant 4iafe Van andere veilen, aai. de
70 f'. per maand. Zichtbaa. op Maan boogste prijzen.
Dirs- en Woensdagen, van 2 oc <tu> j -- - -
namiddag. Inl. bij Irma Gombrir, vt-Mi- I Alic-. S fEVLA—INCk, Vlamertinge-
cl lekstraat 21, Poperinge. stee-we^. RLNINGHELST, laat hierbij
Gerievige Herberg met Boltrr», De Lus- weten d?£ **ch van htdïn a{ korot u
tige Bolder» Electriciteit 7 soo »-p -'•e'len
water groentcnhcf. Gelegen m de Potte-KuEERAkAAKSTER
straat te Poperingt. Vrq vut brouwc..
Zich wenden Noordstraat 12. °op.ringt. priJ2eu"
JJul», gelegen n de Veurr.estraat te Po
peringe. Inlichtingen uij Georges De-1 Ws'CT VI FTPDFN
yper. Veurnestraat. Poperinge. - Tel. V).\ tnt"
H
weg. InL
De Commissie van Openbaren Onder
stand der gemeente, maakt bekend dat er
op Vrijdag, 2 Februari 1940, te 9 u. 's mor
gens, in het Gemeentehuis, te Bixschote,
zal overgegaan worden tot de
OPENBARE VERPACHTING
van een
groov 15 a. 50, ge tegen te Bixschote,
Pilckemslraat, Sie B deel van nr 347.
vroeger gebruikt door R. Plancke.
De aanbiedingen, onder gesloten omslag.
moeten op voormelden dag en uur, ten Jm
gemeentehuize gedaan worden, met aan- cuypw. VeurnestraatT Poptringe. "Tel. 99 j
duiding van solvabel borg. .i.u,-,
De formulieren voor aanbieding zijn
kosteloos te verkrijgen in het gemeente
secretariaat.
Bixschote, den 20 Januari 1S40.
OP£NV.AANDPLAATS voor
u.s met Hof, gas, elektriciteit, 2 soor
ten water, gelegen Reningelstst»cn \-
Em. Vercruysse. ReningheH begcve^ Ainvrs.,- aende» ten
VERLOREN gemeente,lui.'.t, TÓor Januari.
Nsiimiu het Gemeentebestuur.
yalies met baretten en Hanirri.uen. -
Beloon mg van 10 fr. voo.* he> va'ies
en 5 fr. voor de handschoen Adref -er
drukkerij, Gasthuisstraat, 15, Poperinge.
een
2 Populieren, 8 olmen, 3 eiken, wassen
de op de hofstede Emile Vereecke,
Beveren-aan-Leie.
9 Populieren op de hofstede van Etneric
Berghman. Pannemolen te Geluwe.
23 Populieren op de hotstede Ch.-L.
Cornilie, Kortrijkpoort te Meenen.
Voor aile inlichtingen zich wenden bij
PAUL CASIER, verzekeraar, Rijselstr. 60,
te MEENEN.
l9BBBBBB9BBBBBBa3a3~C71Za2Z3BIBEBB823332B332S3S3Sa93flBBB9BB
Laat uw boeken houden dow
specialist.
Zet L" in order tegenover de wet.
Genadige prijzen per uur of naar
overeenkomst.
Adres ter drukkerij. G-vthulsstraat, 15,
Poperinge.
IJze.aype,, K-uiemau en Court-pend.
gemengd, pe kist van 00 kgr., franco
an.i huis alle kosten inbegrepen, 85 fr
tegen remt».
JO j bEhjv.EN, Fruithandel,
'Stationstr. 31 - BORGLOOW.
Bij Sneeuw en Regen
Zorg voor droge en wam»e voeten
Vraag de BOTTEN uit het welbekende
Schoenenmagazijn
bii M. tb B£kAT
Ieperstraae, so, bij cie Groote Markt
POREKINGE.
Altijd te verkrijgen: sterke caoutchouc
Mansootten met dubbeie zolen. Vrouw
en Kinaerbottea (beste merken hier her-
stelbaarj, caoutchouc Schoenen, Overtrek
sel», K.oef ten, Ga.ocr.en, Letten. Snow-
boots, cuz. enz.
Gewaarborgde waterdichte werkschoe-
nen, Sportscnoenen, schoone keus van
bruine cn xwaric Icüercu Laarzen ea
IScnoenen v. so.daten (laatste inoucilen).
I Schoenen voor mile omstandigheden
Pantoffels.
Herstellingen, Matige prijzen
|BB_ -SU
goedkoop cn ter trouwe bediend zijn, doet
dan uwen aankoop van HOVtNILR-,
8tEl- en KlAVcRZaOlN bij
M. CARKKirti-Vvis^s-bk-, winkelier,
leperstraat, RENINGELST.
IK Ga '1 LN HUiZL.
I
FLORENT DUMORTIER
bij d» Stati» BRIMCS Tel
i'OILE CIRÊE en LINOLEUM
bij SANSEN-VANNESTE. Pop.
Hl
Autobussen, 40 Su. 02 plaatsen. Luxe-
Autocars, zeer contiortable, 26 eu 34
plaatsen Lus».Auto» (Tams) 7 pl
AUTO-COR3!LLARD voor Begia-
vtngcn en Lti-nivervoer. in stad en
omligger. s. /.utocr-mion voor bees-
tenvervocr. Varaulswagcn (gecapi
tonneerd). A (t bande vervoer voof
binnen* »n bmtenland
I BTOOrïVERWKKIJ
N'IE u WW AS sc; t KEI J
DROOOR A 'SCHERIJ
van BRUGGE,
Nlenwwasftehen van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakt-
fcleedlngstukken. sonder loadnen. Meubelstoffen, b.nnenverslert tg.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
BIJBUIZEN VOOSl
POPERINGEi M. A. Vandermeeraclie, 15. Maur DewulfsUaat
DIKSMUIDE» Mad. Pil, Groote Markt, 9.
IEP&R: Mcj. Dom'cent, 21, Korte TorhoutstraaE
MEEN ENMej. CF om har, 22, Rijsselsche srraaL
ROESELARE: M. A. Depoortei 40, Zuidstraat.
VEURNEi M. J. Now., 10, Nienwstrast
NIEUWPCOFtTs Prlej. Hendryck*, Marktstraat. 12.
«w»-'wnww - -T -
