Koude-Records in vroeger jaren
Kamer ven Ambachten Neringen
van West-Vlaanderen
Actueele moelijkheden bij den Middenstand
REDMIDDELEN ERTEGEN
9c IVereldexposiHc ca tse
Uiagara Falls
V03SL5 VROREN AAM DE BOOMTAKKEN VAST
SJsksgeis dis als dolken naar benenen vielen
GENERAAL NUYTEN
KOMT TERUG OP
HET VOORPLAN!
Verkouden - Grispsrig]
Irv'gi^VApo tffekan
Enkele weken geleden, verschenen
on de muren van de groote steden
plakbrieven waarop de nationale drie
kleur voorkwam en de aandacht van
de voorbijgangers werd gevestigd op
de eerste voorstelling van een film
over ons leger.
Allen die de gelegenheid gehad heb
ben deze film te zien ls een diepe In
druk van veiligheid bijgebleven... De
ln d'chte rangen voorbijtrekkende sol
daten, het vertoon van machtig en tal
rijk wapenmaterleel, van stevige ver
sterkingen Heten den toeschouwer de
overtuiging dat achter een dergelH-
ken d?.m van moderne wapens en
kloeke mannen, het land ln volle ver
trouwen de toekomst kan afwachten.
In 1914 was es leger weinig tnJrük
en zeer bescheiden toegerust. Noch
tans wist het mirakelen te verrichten
door, meer dan men bffd durven ver-
honen, we°rs+and te bieden met een
heldhaft'ghcld die de bewondering
van de wereld afdwong.
Het lege» van 1989 ls talrijker, on-
verge!Hke,1<k talrijker dan dat van
vroeger. Zi1n fcewapen'ng is modern,
gesmeed om de machtigste aanvegen
af te weren. De forten en versterkin
gen zijn geweldig sterk. Wat de sol
daten betreft, zonen en broeders van
die van 1914. zij zullen voor hun oude
ren ln moed en dapperheid niet on
derdoen.
Zooals Generaal Denis, Minister van
Landsverdediging voor eenige dagen
ln den Senaat verklaarde, verlien onze
mobilisatie ln vo'maakte orde. Ons le
ger ls paraat, elk staat on zijn post,
met onverwoestbaar moreel, vast be
sloten zijn vollen plicht te vervullen.
Sedert verscheidene maanden, se
dert de oorlog in Eurona ls losgebro
ken. heeft ons leger ziln stelsel ven
versterkingen nog aangevuld en uit
gebreid.
Thans moeten wij aan den Winter
denken. Onze waakzaamheid mag niet
verzwakken omdat, volgens de uit
drukking van Generaal Denis. God
weet of de toestand ernstig blijft en
wi.1 op onze hoede moeten zijn
Nochtans moest uitgezien worden
naar een degelijk onderkomen voor
de talrijke soldaten die ln de kazer
nen van den vredestijd geen plaats
meer vinden. Te hunnen gerieve wor
den 2.000 loodsen gebouwd, uitgerust
met metalen bedden, zoodat onze troe
pen tegen weer en wind zullen be
schut zijn.
Het verlofstelsel werd ruimer toege
past. Alle soldaten kunnen, naar wil
lekeur, vijf dagen verlof per maand
bekomen. Zoodoende wordt hun de ge
legenheid geboden enkele dagen in
den hulselijken kring door te bren
gen, en wat opbeuring te zoeken bij
hen die hun dierbaar zijn en wier
stoffelijke levensvoorwaarden de Re
geering zal trachten te verbeteren.
De bevolking doet harerzijds ook al
wat zij kan om het militaire leven te
I leiders, de mllltlevergoedlngen, het stü-
vallen der zaken en de werkloosheid, en
j ten slotte zekere plagerijen met zware
1 zevolgen zooals de regeling van het be-
j taald verlof der gemobiliseerde arbeiders.
De mobilisatie der bedri'fsle'ders met
als gevolg het volledig verdwijnen van
vele kleine zaken, ls el'een te keeren door
een rat'onee'e demob!l!setl° van al dezen
'die thuis volstrekt noodtakel Ik zi'n. Nocd-
i zakelijk niet alleen om e'.torom'sehe re-
I denen maar ook om sociale rrot'even.
I Misschien kan menlgvuldlger verlof de ge-
j paste voorbereiding tot hernemen van de
zaak toelaten.
Mil't'evergoed'ngen zlln vergoedingen
j voor bewezen diensten aan het l"nd en
niet aalmoezen die aan roodli'denden
worden geschonken. Afschaffing van het
begrin behoef.els dan ook noodzake-
liik en kan alleen de middenstand ver
lossen van al de nla"e-i'en die aan het
huidig systeem verbonden zlln.
En wanneer h'er de rei-wisles als een
bron van vermindering der ln'-.omsten
worden vermeld d"n is dat omd-.t ze on-
ekonomlsch en volledig ln strüd met elk
gezond flnantl»el beleid worden doorge
voerd oneindig l«.n<?e uitstelt^-mijnen
van betaling, schatting oo grondslag van
het nut voor het leger en van een ledige
schatkist maar met volledig negee»en van
het ekonomlsch en flnantleel verlies dat
de eigenaar van het goed ondergaat, en
een betalingssysteem dat aon het ab
surde grenst. Ratloneele Inrichting van
de oneischingsorganismen met vertegen
woordiging van elle betrokken uartijen,
en comotante betaling na direkte aan
koop kunnen hier veel verhellen.
De werklooshe'd en het stilvallen der
zaken maken dat on heden de meest in
nood verkee»ende stand de middenstand
ls. Heel wet kleine bedrilfsleiders ziin
van pile Inkomsten beroofd, anderen be-
,-n'.i.en over helft riet ven wat een
verzekerde werklooze ontvangt.
Deze kwestie vertoont verschillende as
pecten zoodat een oulosslng moet gezocht
worden ln een geheel van m?atregelen
van ulteenloooenden aard, zooals
aanpassing van de huishuur.
Uitbreiding van het krediet, verlenging
van de toegestane krediettermijnen, en
ln"oeren van een krisiskrediet voor den
midden stand. Dit laatste ls een vorm
van hulp die aan de geholpene toelaten
moet zich er weder boven op te werken;
een verlies van het bedrag der tus-
sehenkomst kan hier geen hinderpaal
zijn voor het Ingrijpen,
voor de meest getroffenen, voor wie tijde
lijk geen uitkomst mogelijk blijkt, ls
het verleenen van hulo - ln dezelfden
aard als deze verleend aan werklooze.
niet verzekerde, bedienden - een daad
van sociale solidariteit die geen uitstel
duldt,
zekere bedrijven, zooals het hotelbedrljf,
vragen een speciale regeling op gevaar
r.f een Interessante kategorie van men-
schen volledig ten onder te zien gaan.
Het bespoedigen van de uitbetaling der
gezinsvergoedingen aan de middenstan
ders zou insgelijks wat hulp brengen.
Een ratloneele organisatie van werk
verschaffing aan de kleinbedrijven bij
middel van openbare werken, zou heel
doelmatig zijn. Terwijl een ontnemen van
de bevoorrading, in oorlogstijd, aan de
gevestigde kleln-handelaars een voldoende
reden zou zijn om heel de middenstand
ln opstand te brengen.
Een punt overheerscht alles de wet
telijke invoering van de beroepsorgani
satie. Om wille vah de geweldige verschei
denheid ln den middenstand kan alleen
deze maatregel een oplossing bréngen. Het
moet dringend geschieden want de uit
voering van de wet zal nog Jaren ln be
slag nemen.
Voor de derde maal werd op 17 Januari
de Kamer van Ambachten en Neringen
van West-Vlaanderen samengesteld.
De Heer Gouverneur Baels zat de vor-
rrüngsvergadering voor. In gepaste bewoor
dingen schetste hij de taak van de Ka
mer en toonde de we^en aan langs waar
redding voor den middenstand te vin
den is.
Het Bureel van de Kamer werd als
Volgt samengesteld Voorzitter de Heer
J. Bernolet, ondervoorzitter de Heer A.
Van Colllie, sekretaris de Heer A. Van-
Bteenkiste, leden de Heeren V. Coussee.
C. Staes, en A Verwaetermeulen.
Door den Heer A. Vansteenkiste werd
In vervanging van senator Van Coillle,
ondervoor-ltter, een uiteenzetting gege
ven betreffende de huidige moeilijkheden
van den middenstand en de middelen om
te reageeren. Een tekst ongemaakt door
den Heer Van Coillie werd aan de leden
ter hand gesteld.
De moeilijkheden met dewelke de mid
denstand te kamoen heeft kunnen inge
deeld worden ln twee groote groepen
Vooreerst moe'li'kheden die het gevolg
Bin van de ekonomische wanorde en die
reeds voor mobilisatie en oorlogstoestand
bestonden. Het verheloen aan deze kwa
len wordt beoogd door een serie maatre
gelen die men gewoonl'lk onder de be
naming Handelspohtle samenbrengt.
Die wantoestanden zijn door de mobili
satie sterk 'o intensiteit en omvang toe
genomen. Zoo
De verkoop met premies t De beperkte
Vriiheld. welke op dit gebied nog bestaat,
geeft non a'tijd a-nl^'ding tot misbrui
ken. Radlkale afschaffing van het pre
miestelsel Is noodzakelhk.
De middenstandshedrijven worden he-
Bett meer dan ooit bedre'"d door een
overrompeling van onhevoe-^en en re-
wetenloozen. don» "wart werk en slu'v-
handel. Het patentrecht biedt hier een
middel tot saneering, dit zou verder toe
laten zekere juiste stat'stische gegevens
betreffende de kleln-bedrijven te verza
melen.
In den zelfden zin zou een wijziging
Aan de Inschrijving in het handelsregis
ter verelscht zl'n. Een wijziging ln den
aard van een algemeene verplichting met
.verscherpte en snelwerkende sancties.
De twee vorige maatregelen zouden
kunnen achterwege blijven indien de
meer radlkale vestigingsvergunning kon
Ingevoerd worden. De Ideale toestand zou
kunnen ontstaan door een regeling per
beroep, maar hiervoor hoeft de wette
lijke beroeusorganisatie van den mldden-
6tand reeds enkele jaren te functionee-
ren. Voor de mobilisatie-periode dringen
Zich tijdelijke maatregelen op die elk
tileuw kleln-bedrijf, zonder voorafgaan
delijk© machtiging onmogelijk maken.
Een begin, een heel schuchter begin.
Van vestigingsvergunning ls reeds te vin
den ln de reriementatie v"n den leur-
handel. het uitverkozen arbeidsveld der
Vreemdelingen. Btrenge toepassing en
«nelle uitvoering van de laatst genomen
besluiten betreffende vreemdelingen en
leurhandel zijn hoogst dringend.
Is ook handelspolltle, maar terzelfder-
tijd een gevolg van de moblllsatietoe-
stand, de controle op de verkoopprijzen.
Iets heel logisch, maar dat om volledig
logisch te zijn vooreerst een toezicht moet
zijn dat heel ernstig maar daarom ook
heel menschelljk moet geschieden, en dat
tilet door de eerste politieambtenaar de
beste kan uitgeoefend worden, en verder
moet uitgebreid worden tot een controle
op de groothandelsprijzen en de produc
tiekosten.
Een tweed# groep moeilijkheden zijn
gevolgen van de mobilisatie Alles komt
neer op een gevoelige vermindering van
Inkomsten de mobilisatie der bedrij's-
ailllBliaillHIIIIBMHIB.;.
NADRUK VERBODEN
mede te hel oen aan den opbouw van
betere wereld ln de toekomst.
De bekende Tryloon en^Perispheer v
men het center van gansch de extvwuf*
De Tryloon, een obelisk met drie zh*"
ls 223 in. hoog en verbeeldt de wil v
den mensch die gedurig gericht is ,naii
een grootere volmaaktheid. De Perisoh»
een glgantesken bol van 67 m. doorsn^T'
vertegenwoordigt het heden en het
leden en hetgeen voortaan tot het 11*
meln van onze kennis behoort, Beide ve
beelden de onvermoeibare energie van l/t
menschdom.
Deze wereldexpositie ls een uiting Van
het zoekend genie, ln al de takken cSr
wetenschap, die mede helpen om de we
reld waarin wij leven aantrekkelijker ta
maken. De groote Amerikaansche nijver,
heden toonen aan het groot publiek <jl
materieele verbeteringen waarop men in
een nabije toekomst zal mogen fier gaan
en zij leeren aan het menschdom de ma,
nier om er het grootst mogelijk rende,
ment uit te trekken.
Deze we-eldtentoonstelling, die grootsch
is zooals all" Amerikaansche ondernemln»
gen. heeft 4.5 milliard gekost.
We begonnen met een bezoek aan da
Nationale Paviljoenen, waar bijna ?>i8
landen van de wereld vertegenwoordigd
waren.
In het Belgisch Paviljoen ging m»n
binnen lw"S o°n groote helle, waar enza
- s»''ert 1830 ln reusachtig
wandtapijten uitgebeeld was. Het is op,
vallend welk 'n symoathle de Belgen 'lp
Amerika penleten. Verder kwam men tn
een uitgestrekte zaal, waar de Belgischs
nIJveraars als Bekaert (ijzerdraad), d8
Pannefabrieken van Kortrljk, Val' St,
Lambert (Kristaal), enz. hun producten
exposeerden.
In een afzonderlijke zaal, goed bewaakt
door politie, was er een voorstelling van
de Antwerpsche diamantnljveraars. Hon,
derde menschen stonden hun beurt af te
wachten om binnen te geraken, men zag
er diamanten slijpen door Antwerpsche
Ingenieurs, en dlamantdekoratles ten-
toongesteld op blauw fluweel. Op al wat
blinkt zijn de Amerikanen verzot.
Italië exposeerde zijn kunst, schilde,
rijen, beeldhouwwerk, zijdeweefsels en
zilverwerk. Engeland gaf een overzicht
van zijn overzeesche bezittingen, de
macht op zee met rijn schepen ln al de
hoeken van de wereld, Japan met zijn
porseleinen en typisch; Oostersche bouw-
kunst, Tcheco-Slowaklje zaliger met zijn
Boheemsche kleederdracht, Rusland was
het schoonste aller paviljoenen en heele-
maal afgericht op Communistische pro
paganda. De Russische werkman met de
ster ln de hand, zinnebeeld van de roode
wereldrevolutie over de vijf werelddee-
len, stond boven het gebouw. Het leven
van Lenin, de stichter van het Sowlet
regime en van Stalln, de roode dictator,
werd er verheerlijkt, verder een optimis
tische voorstelling van den sowjetarbei-
der, die ln geluk, vrede en welstand zijn
dagen doorbrengt.
Hier ontmoeten we Gary Cooper, de
bekende filmartlst die handteekeningen
uitdeelde aan zijn bewonderaars.
Maar die uitgaven kunnen wij
slechts bekostigen als allen, met de
zelfde verloochening van eigen per
soon en belangen, met alle krachten,
met dezelfde onbaatzuchtigheid als
onze soldaten aan het werk gaan. Wij
moeten tot onze uiterste krachten ar
beiden, om zooveel mogelijk te pro-
duceeren om ons goud te sparen, door
beperking van onzen Invoer, om met
onze eigen produkten te betalen wat
wij buiten onze grenzen moeten koo-
pen. Meer en meer blijkt dat de hui
dige oorlog vooral op economisch ge
bied uitgestreden wordt. Onder dezen
oorlog hebben de neutralen evenveel
als de anderen te lijden.
De heele natie zal zich schikken ln
totale mobilisatietoestand o.n haar
vollen plicht te vervullen, kalm, vast
beraden met taaie en onverwoestbare
wilskracht.
verzachten. Zij onthaalt onze solda
ten toe langer hoe meer met ware ge
negenheid en toewijding. Tusschén
de burgers en soldaten was de ken
nismaking gauw gebeurd, welke ook
de taal was waarin zij elkaar moes
ten toespreken.
Dit alles geeft ens het recht ln ons
leger vertrouwen te stellen, en ons on
der zijn hoede veilig te voelen.
Evenwel als zij over ons waken en
zich opofferen, is dit niet enkel en
alleen opdat wij knusjes, de voeten ln
pantoffels verder een zorgeloos leven
tje zouden lelden, achter de bescher
ming van hun verdedigingslinies. Wij
hebben integendeel ook onze rol te
spelen zooals die ons door den oorlog
wordt opgelegd.
Het leger kost ons veel geld. Een
deel van het bedrijfsleven moet dag
en nacht in zijn behoeften voorzien.
Een bijzondere attractie om Amerika
te bezoeken was dit jaar de New-York
Worlds Pair Exibition. De wereldexpositie
van New-York. De bedoeling yan deze
tentoonstelling was hst dagelijksche leven
onder r'l Zijn vórmen te vertoonen en
•Schra/e Lippen
Gesprongen Handen
NIEUWE DUITSCH2
VREDESVOORSTELLEN?
DE OUDSTE ZUSTER VAN DE
H. THERESIA VAN HET KIND
JEZUS OVERLEDEN
Het Engelsch blad «Observer» wist ock
mede te deelen dat het uit vlsr neutrale
landen. Zwitserland, Zweden, Neder
land en Italië, inlichtingen ontvangen
had als zouden Duitsche agenten ln die
landen suggesties hebben voorgelegd om
trent een nieuw Duitsch vredesvoorstel.
Naar deze voorstellen zouden Oostenrijk,
Tchecko-Slowakile en Polen door Duitsch-
land worden ontruimd maar zouden zij
één toleenheid met Duitschland vormen.
Hitier zou daarbij afgesteld worden en
vervangen door Goerlng. Zoo die voor
stellen niet zouden aanvaard worden zou
den de «duivels der hel voor goed los
komen
TE LISIEUX IN DEN
OUDERDOM VAN 79 JAAR
Dit Llsieux (Frankrijk) wordt gemeld,
Cat de oudere zuster van de H. Tnere^a
yan het Kind Jezus, ls overleden. Zij
stierf Zaterdag in den ouderdom van 79
Jaar. Zij zal Dinsdag begraven worden
In de kapel van den Carmel onder de
relikwiekast van de H. Theresia. Er ls
nog een zuster van de H. Theresia in
leven, namelijk Zuster Agnes, Moeder
Overste van den Carmel van Lisleux.
DE BRUGSCHE ZWANEN IN VEILIGHEID TIJDENS
DE GROOTE KOUDE
Met de groote koude beeft Het Rrugsch Stadsbestuur ook op de zwanen gedacht,
die zwanen die binst den zonnigen Zomer zooveel mooie hoekjes van 't oude
Brugge weten te verfraaien. Ze werden allen verzameld en voor ben werd een
Jujzonder park aangelegd waar ze een lekker voorbereiden maaitijd gretig
verorberen.
DE AMERIKAANSCHE
SENATOR BORAH OVERLEDEN
GENERAAL NUYTEN
De benoeming van Generaal Nuyten
tot Inspecteur Generaal der Infante
rie heeft ln de politieke en militaire
wereld heel wat weerklank gevonden.
Generaal Nuyten is een der schit
terendste officier en van het Belgisch
leger.
Hij werd geboren te leper in 1874.
Den 22 September 1890 wordt hi) vrij
williger van het 3' linieregiment. Den
1 December 1893 wordt hij leerling van
de Militaire School. Ben 30 November
is hij tot onder-luitenant benoemd.
Den 26 September 1907 wordt hij
tweede kapitein van den staf om op
3 April 1912 voor goed aan den gene-
ralen staf van het Belgisch leger ver
bonden te zijn.
Den 4 Januari 1915 gaat hl) over
naar de 6» D.A. In 1919 wordt hij
luitenant-kolonel benoemd en leeraar
aan de militaire school, waar hij als
tweede bevelhebber de leiding in han
den kreeg.
Een jaar later wordt hl) kabinets-
hoofd van den minister van landsver
dediging.
Dsn 23 Maart 1929 is h:'f generaal-
majoor en twee maanden later onder-
t SENATOR BORAH
De H. Borah, senator der V. S., een
hoogst bekend politiek figuur vau Ame
rika, maakte in den loop der vorige week
een val in zijn woning waardoor hij een
inwendige bloeduitstorting ln de herse
nen had. Na enkele dagen geleden te
hebben ls hij dan op 20 Januari 1L ln
den ouderdom van 74 jaar overleden.
H. Borah was een hardnekkig voor
stander van de Isolatie-politiek voor de
V. S. van Amerika en een groote tegen
stander van den Volkenbond.
D^nDampoipwrijTeaeocliepinademen.
Pof 10 Doo# Ia ApoÜMkw.
»P *n saneacil
