PRIMO
PACHA
uj t iEPERÜÏ F8NLAND
Kr. Middenstandsbond
MISSIENIEUWS
In de Puppen
HUIS AIMÉ GRUWEZ
A BONTE
En tccb is
no£ de beste!
BERICHT
HIJ REED
OP EEN VR0UWENFIETS
ZL5ZZ SiCS «8»««a»—
C I C H O R E II feMingen.
HOE MAAK IK BRUINE ZEEP?
CARNAVALDAGEN
PROPAGANDA-
T00NEELAV0ND.
IN 'T BINNENLAND
ODEN
Bij
voegsel *nn De Da'Je Tan 28-l-*40.
■BW
lil Jn. I
1 De
NOTEXLEER
van Notenleer rillen
T WINTERT
Apothekersdienst. ZonJagrast.
Ia heden Zondag alleen open van 8 tol
12 tmr en var, 1 tot 7 nor de Apotheek
HOUTEKIER. Meenenstraat.
10»
ZIELMISSEN op ZONDAG 28 JAN.
In St. Maartens, te 8 14 tl. voor dh.
Maurice Andries. Te 11 V? u. voor
Heer en Vrouw Camille Vandenbergne
en zoon Georges. -
In St. Pietcrs. gezongen Mis voor Henri
Bailleul en zoon.
In St. Ni-olaas, te 9 u. voor Heer en
Vrr»'w Charles-Louis Devogel-Blomme en
kinders. sr
co»—
IÏT jn'FOS KVK
d^h karmelieten
Negen Woensdagen van Ft Jozef.
Woensdag 31 Jan.: Derde Woensdag.
Te 7 t' u. mis met zant. offe»-aude pn
^lvorvutf>ns pmrimiuï'* voor dQ bewe"°'V
d-r Ts""v»lst>e»at. Fk"»H»«tr?®t. Ft-t'®-
ulaats." Generaal Foch'aan, Kn'l«traat.
Avonds te 8 u., Rozenkrans: Sermoen
over Gezond <*ezln en opvoeding door
E. P. JOACHIM.
Na het sermoen: aanbevelingen, oefenin
gen. zegen en lofzang.
TRIDUUM VAN HET HEILIG KIND
JEZUS van PRAAG voor onze Kinderen.
28-29-30 Januari.
Zondag, 28 Januari:
Te 7 H u., mis met algemeens Com
munie.
Te 3 U.j grootc plechtigheid voor de
kinderen.
Maandag, 29 Januari:
Te 7 u. mis met algemeene Communie.
Te 3 u. hulde der Meisjesscholen.
Dinsdag, 30 Januari:
Te 7 u. mis met algemeene Communie.
Te 3 u.. hulde der knechtenscholen.
co»
HET LAND DER DÜIZEND MÊREN.
Zoo heet men Finland.
Zooveel eigenaardigs is over dit won
derland te vertellen.
Over zijn Zomer van enkel vier maan
den, over zijn zeer fijne kuituur, over
zijn wereldberoemde landschappen, over
zijn dappere majinen en vrouwen...
Maar kom, wc zullen er hier over zwij-
gétL
'Wijt gij er meer pyér, vernemen: het
Christen Werlcersverbcu»l noodigt u uit
naar zijn vierden Wintervoordracht,
Donderdag avond 1 Februari, te 7,30 u.
De Heer Maurits Biilcke komt aan het
wWdrd.
Wij durven' efe meest eischenden ver
zekeren dat zij dezen voordrachtgever
nóóit meer vergetën""
.*0»
STENAVOND
IN HET CHRISTEN VOLKSHUIS
't Zal deugd dóep; in die troebele da
gen.
't Is het beste kabaret van de Vlaan-
dérs dat afkomt.
pe Twee Michels 1q hunne 590* ver
tooning!!
"t Is dus voor Dinsdag avond, 6 Fcbr.
De prijzéil der plaatsen zijn 3 fr. (voor
behouden) en 2 fr.
Enkel volgenden Zaterdag zullen kaar
ten te krijgen zijn.
Waar? pn Wanneer? Lees dat hier vol
gende week.
-coj.
MILITAIRE MIS.
's Zondags wordt de Militaire Mis, met
Fransch sermoen, opgedragen ln de Sint
Maartenskerk, te 9 U u.
De groep gendarmen van het 2de Ré
giment légerdie te leper gecaserneerd
zijn betreuren diep het heengaan van
hun aalmoezenier E. H. Simon, pastoor
van Durbuy. Eerstdaags verwacht men
'ijn plaatsvervanger.
siuniittiuiiuutiiiitiHiiüiiiüiiitiiiimmminiiiiitiHüiiKtmiunpiiiiiii
1EPER OMLIGGENDE
Sekr. Lange TorhouUtrant 13, 1EPER
INLICHTINGSBUREEL:
Sociale Wetten
Leerlingensekretarieat
Inlichtingen van fiakalen aard
Ambachtswerktuigen
Patronendienst
Voordracht triet T.T( 'r' l'Dr.T.LDI
pe£even door M. BULCICE, in Sint-
TacC'bsconffren-atie, op Donderdag 1
Februari, te 7.30 u. Toe an? gratis.
riiliitciimü -jii.r!:ann iiiuiariSaffiinaniEHiniüiiJiainjaaiiariTCiii!!:;'iranirac
■gangen
ar-dag 29 dezer, op zelfde dagen I
en uren. gegeven worden ln de Stads-
2 meisjesschool der St. Jansstraat.
D? leerlingen der verscheidene Instru-
oientk'essen zullen pe-srenlijk door den
1 Heer Bestuurder verwittigd worden.
~co»-
FINLAND
Dat ls het onderwero van de vierde
wintervoordracht on 1 Febr. a. s.
Voor
land
Wa
log
land
Rusland
Finnen. Ja, heel de wereld heeft zich mis
rekend. Aan de Finnen, maar ook aan
hun land. hun wintersch klimaat, met
een woord aan heel dit wonder en my
sterieuze land.
Nu zijn we begonnen de kaart bekij
ken, ginder hoog in Europa, tegen de IJs
zee: we hebben boeken ooengeslagen. we
hebban trachten mens-hen te soreken
die dit land bereisd hadden en we heb
ban ONTDEKT dat daar in een land van
meren en bosschen, van sneeuw en Ijs,
een allerfijnst beschaafd volk leeft.
Onze voordrachtgever, de He MauHts
Rul-ke. heeft voorgesteld ziin voordracht
te veven over Finipnd, hll beschiet over
nestig nra"ht'»e lichtbeelden en bij -on
ri-h aanstonds a»n het werk zetten. Wil
hebben natuurlijk gretig zijn voorstel
aanvaard.
Dit gaat d"s door op Donderdag 1 Fe
bruari, te 7.30 uur.
I AT, T)F T ANTYROTMVERS
I PM VT^KAVFVTCPRc;
VAN HET IEPERSCHE
kliënten zijner leden mede te dee-| Maandag 29 Jan. t- 6 u. 's avonds
BOND DER MELKVERKOOPERS
Het Bestuur heeft de eer aan de ge-
1 achte
Weken lang duurt de bijtende koude EEmY' lASUBE
l-> KO.MiO AA.)utKO.)lt.>*
aan. J
Er is veel leed te verhelpen in zulke
lastige tijden.
Onze soldaten slaande trachtin
wind en sneeuw en vorst. Gij die
kunt, gaat can 't Werk om aan onze
jongens warm brei- en ondergoed te
bezorgen.
In veel werkersgezinnen nijpt de
nood door gebrek aan kolen, gebrek
Vanhoudt,
Lourdes.
keer ls het de Kapel
van O. L. Vrouw van
4 u. b
:en Zondag av
V. O. S. Ach.
zal wel zijn en
aden. Het zal er in
Zooveel te beter,
Het
ld 28
Des
ka
hé 1
te
ten
dat
w
O
Moden-artikelen in 't groot.
Kleerttoffen, Witgoed, Merce-
riën, Sajetten, enz.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoors.
Fou'—uren - Herstellingen.
2-4 ,?.t.erstr- IEPER
dicht bij de Halle
Tel. GO leper.
IEPERSCHE SOLIDARITEIT»
Het Comiteit Iepersche Solidariteit
genaamd, dat gesticht werd bij den aan
vang der mobilisatie met het doel hulp
en steun te verleenen aan de families
van de gemobiliseerden, heeft onmiddel
lijk hare wérking Ingezet.
Er werd beroep gedaan op alle Teper-
lingen opdat zij met een milde maan-
delijksche gift dit edel werk zouden ste li
nen.
Verscheidene Dames en Juffrouwen
hebben zich edelmoedig aangeboden om
het geld bij de bevolking regelmatig in
ontvangst te nemen. De Iepersche Soli
dariteit ontving aldus voor de maanden
November en December 1939 de som van
9.574,75 frank.
Menige gelden zijn bij het Comiteit
ook toegekomen vanwege vereenigingen,
clubs, bioscoopen, feestcommissies, die de
opbrengst van hunne feesten èn vertoo
ningen spontaan aan ons werk hébben
overgemaakt; wij ontvingen tot nu toe
19.090,75 Frank.
Het Bestuur van de Iepersche Solida
riteit brengt hierbij aan allen zijn besten
dank.
Dank zij die inkomsten wefd reeds vol
gende steun aan onze gemobiliseerde fa
milies verstrekt. Gezien de winter ln elk
gezin betrekkelijk groote uitgaven vergt
voor verwarming heeft het" Bestuur be
sloten in algemeenen regel hulp te ver
leenen onder vorm van kolen. Er werden
thans reeds 275 bons voor kolen uitgedeeld
aan 152 gezinnen. Ter gelegenheid van
Nieuwjaar werd ook aan onze noodlij
dende gemobiliseerden een klein geschenk
aangeboden ter waarde van 5 Frank.
Het Bestuur van de Iepersche Solida
riteit is voornemens, gezien de strenge
koude, de hulp ln kolen gedurende gansch
den winter te handhaven.
Wij doen dan ook beroep op de edel
moedigheid en het solidariteitsgevoel van
gansch de bevolking opdat Zij haren steun
zoude blijven verleenen aan dit edel en
vaderlandslievend werk; niemand mag
daaraan te kort blijven.
Wij beseffen ten volle dat voor velen
onzer medeburgers de tijden moeilijk
zijn: wij meenen echter dat de levensom
standigheden van onze gemobiliseerden
die aan de grenzen van ons land de
wacht houden over ons aller veiligheid
nog moeilijker en pijnlijker zijn; zij ook
immers hebben hun arbeid of handel
moeten staken en werden daarbij nog
weggerukt van hun ouders of hun dier
bare echtgenoote en lieve kinders wier
steun zij waren.
Het is daarom dat het Bestuur der
Iepersche Solidariteit de hoop uitdrukt
dat alle Ieperllngen zonder eene uitzon
dering en met grootere vrijgevigheid het
hunne zullen bijdragen vóór den bloei
van ons werk.
VOOR DEN VREDE.
Wij zijn het jaar 1940 ingetreden, niet
zdr.der vrees én kommer. Vrees om het
geen gr beuren kan; kommer om wille
var. den huldigen toestand die 't leven
hafd en lastig maakt Voor velen.
Eiken Vrijdag, te7 u.. wordt ln Sint
Maartenskerk de H. Mis opgedragen voor
het behoud van den vrede ln ons land en
de vertroosting van alle bedrukten.
Onze christen menschen worden aan
gewakkerd om godyvruchtig het H. Mis
offer bij t? wonen, én zooveel mogelijk
ter H. Tafel te naderen...
BRILLEN.
COMITÉ VOOR EVACUATIE.
Onder toezicht van ons stadsbestuur
werd een Comité voor Evacuatie inge
richt, ten einde hulp te bieden aan de
geëvacueerden op leper.
Onze stad, zooals met weet, zou onder
dak moeten verschaffen aan vijf duizend
•-vluchtelingen vooral uit Tilff (arron
dissement Luik).
WERKLIEDEN en
MIDDENSTANDERS
Zoek' uw profijt en weest voor
uitziende., verzekert U tegen
ZIEKTE,
INVALIDITEIT.
STERFTE.
Emi..eoekenbond VOORUITZICHT
SINT-JACOBSTRAAT 30 - IEPER
ROODE KRUIS.
De militaire hospitalen zijn thans over
bevolkt. Geen wonder ook: zij zijn linge
rie ut voor ons leger op vredesvoet...
Te leper verwacht men, een dezer da
gen, 'n nondt rdtai zieke soldaten, en 't
Lood Kruis ls ermede gelast in over
leg met de militaire overheid om voor
ue verpleging van onze Jongens te zot-
gen.
Kct lokaal van de muziekschool werd
daartoe opgeëisci.t en ln erde gebracht.
In het O. L. Vrouw Gasthuis werden
ook schikkingen genomen om, a.tnans
tijdelijk, ln een der za.en 50 militairen
te verzorgen.
De vrijwldlge verpleegsters zullen on
der leiding staan v_n Juffrouwen B.e-
buyck en DUuvittere.
de Stuersstraat 27
- IEPER
CINEMA COLISEUM.
Wegens de tijdsomstandigheden heeft
de Cinema Coliseum zijn vertóonlngen
stopgezet.
Het lokaal werd van overheidswege op-
geeischt om te dienen als toevluchtsoord
voor geëvacueerden.
LIEFDADIGHEIDSFEEST
Zooals telken Jare wordt ln het Si-Vin-
centiu'oollege te leper een Liefdadi"heids-
'eest ingericht, gegeven door de Studen
ten. ten voordeele der Noodlijdenden der
stad.
D't Jaar gaat het feest door op Zondag
4 F"br. te 4 uur, en op Maandag 5 Febr.,
te B uur.
Wordt opgevoerd VWillem Tellvan
Schiller.
Kaarten worden ten huize aangeboden
door de studenten.
Prltreu d°r nlaaf»en Fe*r>nleVnart (3
uereonen). fr.: 1* raner, 8 fr.: 2* rang,
5 fr. Kaarten worden voorbehouden
op panvreaer.
"WG VF»**V)r»T>«>T"l d°t T<arvor-c/o V| o
lrfr»«T f*e% mt
Vi^f, oroot; 'H jji me-
deburgébs te helpen en te steunen,
co»
IN MEMORIAAL
De Missles van Scheut "hebben uit Bel
gisch Congo de droeve mare ontvangen
van het overlijden in 't Vikariaat van
Lisala van de Eerweerde Broeder August
Duflou. De afgestorvene was geboren te
leper in 1877 en vertrok naar de Con-
goleesche Missies ln 1904.
Wij bieden zijn achtbare zusters die
hier in leper verblijven, alsook zijne fa
miiieleden onze rechtzinnige deelneming
aan.
VPR.IARINR
115«
KRISTEN MIDDENSTANDSBOND
leper en Omliggende
Sekr.: Lange Torhoutatraat 13, leper.
Patroncndienit - Leer'ingensekretariaat
- Inlichtingen over Sociale Wetten -
Inlichtingen van fiscalen aard - Am-
bachtswerktuigen.
ik
él:
DE 17* HANDELSFOOR.
Tijdens de laatste algemeene vergade
ring van de Handelskamer wierd de vraag
gesteld of het wenschetijk ware dit jaar
eene Tentoonstelling ln te richten.
Na het voor en het tegen besproken te
hebben wierd ooor de vergadering be
slist een komlteit samen te stellen dat
opdrag kreeg te onderzoeken Indien de
tijdsomstandigheden het toelieten eene
Handelsfoor "m te richten.
Dit komlteit heeft eenige bijeenkom
sten belegd en de eerste maatregelen ge
troffen om de 17* Handelsfoor ln het
leven te roepen.
Een twintigtal Handelslui hebben reeds
spontaan hunne medewerking toegezegd.
Het Ministerie van Openbaar Onder
wijs heelt toe.atlng gegeven de lokalen
aer Middelbare School tot dit doeleinde
te gebruiken.
Het stadsbestuur welke de lokalen der
Halie dit jaar niet kan ten dienste'zetten
van het komlteit heeft op alle andere
punten geldelijke en stoffelijke mede
werking toegezegd.
Om ue tentoonstellers een minima van.
koeten op te leggen en een inasi.ua van 'h b5uin
nuip toe te kennen heeft het komlteiteu *»ckentos. schoolgerief lnhouden-
besioten, dat alle deelneming kosteloos
zou geschieden zoowel vcor de tentoon'
AANRIJDING.
Dinsdag kwam de auto van H. Vaude-
pltte, gevoerd door Vanderhaegen, van
jde. S.tuerstraat de René Colaertplaats- op
gereden, Juist aan 't kruispunt had eene
botsing plaats met den auto van H. Le-
roy' uit de Boomgaardstraat. De glibbe
righeid der baan was oorzaak van het on
geval. Gelukkig was er niets anders dan
stoffelijke schade.
co» -
C. S. IEPER.
Niets te vermelden zoo luidt bijna
dagelijks de berichtgeving van hét Wes
telijk front en die eentonigs niets ver
meldende uitdrukking mag van nu voort
aan voor het voetbalfront wekelijks ge
bruikt worden, 't Is nu van 24 Deeem
bér 1.1. dat de rood-witten nist meer op
getreden zijn en alles laat voorzién dat
moeder natuur ons voor Zondag aan
Staande perten blijft voortspelen. zoodat
voetballiefhebbers wederom een blan
ken Zondag namiddag zullen 'beleven.
Het gure vorst- en sneeuwweder houdt
Aan en de dooi zal plotseling moetsn In
treden om deh wedstrijd Geelster Moor-
Slede - C. S. leper toe te laten. In den
heenmatch verloren de bezochten van
ihorgên met 7-0 het pielt, zodat de Ieper
llngen veeleer voor eene gemakkelijke
taak komen ts staan. Anders ls het ge
steld met de mede-kopploegen, die zwaar
der werk te verrichten hebben. Zoo be
kampen zich Bizet en Poperinge elkan
der en Houthulst ontvangt het niet te
Versmaden ploegje van Geluwe.
Moest de weergestsltsnls dit program'
ma nogmaals stilleggen, dan wordt het
aantal uitgestelde ontmoetingen tot op
zes gebracht, zoodat de laatste matchen
(ais alles wel gaat vanaf toekomende
aand) ln de maand Mei zullen plaats
inden.
———co»
EEN NIEUW GLASRAAM.
Het is een feit dat het brandvenster,
onlangs In de Doopvont geplaatst, niet
eenieders bewondering en instemming
heeft weggedragen.
De eenen zijn van oordeel dat het niet
geheel en al past in het architecturaal
kader der St. Maartenskerk, omdat het
Wat modern is opgevat; anderen geven
de voorkeur aan de brandvensters van het
benedenkoor en van de kapel van O. L.
Vrouw van Tuin?, omdat die glasramen
dichter staan bij de aloude modellen uit
de Middeleeuwen.
Dit alles kan verdedigd wórden al
moet men ook erkennen dat heel het
'probleem tenslotte neerkomt- op deze
vraag: Mag men, ln Middeleeuwsche
gebouwen, kunststukken plaatsen die min
of meer den stempel dragen van den hul
digen tijd en de uiting zijn der heden-
daagschc kunstopvattingen? Welnu, het
gezond verstand antwoordt daarop be
vestigend, want, zoo men zich steeds
vastklampt aan het oude, hoe wilt gij
dat een nieuwe kunst, kind van onzen
tijd geboren worde, gedlje en tot was
dom kome?
Het verschil in standpunt voor het be-
oordeelen Van dit glasraam, neemt, ons
inziens, niets weg van zijn innerlijke
waarde als kunstwerk. De heer Camiel
Ganton, uit Gent, heeft 'n kleurrijk raam
geleverd, dat op een treffende wijze het
Doopsel van Christus voorstelt.
De overgang van het donker blauw en
het vlammend rood uit de bovenste ge
ledingen naar de rneer getemperde kleu
ren der midden- en onderste paneelen,
is volmaakt doorgedreven. De fijne scha-
kseringen in het purper kleed van den
H. Joannes Baptlsta en de weergalooze
afwisseling van kleuren in het does door
den Engel ln handen gehouden, alsmede
ln diens vleugels, getuigen van knappe
techniek en grondige kennis der kleuren-
gamme.
Breekt dit brandvenster eenlgzins af
met "nzekere traditie niemand zal
zijn uitstekende verdiensten durven te
loochenen.
co»
VERLOKL.V.
MeJ. Dynlse Vander Gliote, G. de
Stuerstr. 3, gekleurde halsdoek.
M. Marcel VanaerDeke, Statlestr. 59,
een stuk stoffe.
De Vos Staphan, Gr. Markt K. A. 39,
bruin bleek gekleurde sayetten hand
schoen.
Misslacn Marcel, Boterstr. 62, grijs
blauwe deken.
Devos Achllle, Zonnebekestw., goud-
fezant.
De Prokurenr des Kordngs bii de Pecht-
ban'c van 1" Aanleg te Tcner heeft de eer
ter kennis van h-t mtW'rt- (tranren dat
de gena-mde DEMAKRF.L Patilus-Do-
minicus-Ernestus, meester-kleermaker. ge
boren te Roeselare, den 9 November 1839,
zich zeggende van Amerikaansche natio
naliteit, zoon van Achiües en van Dewu'f
Eurlonia, wonende te leper. Statiestr. 45,
vóór hém, den 2U Januari 1940 eene ver
klaring van keus tot de Belgische natio
naliteit gedaan heeft
De Prokureur dés Konings doet, over
eenkomstig met artikel 10 der wet van
15 Mei 1922, een onderzoek over de ge
schiktheid van den voorgenoemden ver
klaarder.
De personen die opmerkingen, inlichtin
gen of tegenwerpingen uit te drukken
hehben wegens de gemelde vaderlands-
keus mogen ze doen geiden door tusschen-
kopist vgn den IJeer Politiekommissaris
van leper tót den 5 Februari 1940.
(BiBBiaacBRaaasaRBBaaaBRHiaB
RECHTBANK VAN IEPER
Bedreiging. K. J. van Wervik, staat
terecht beticht van zichöp 23 Septem
ber te Komen plichtlg gemaakt te heb
ben. aan i bedreigingen jegens B. L. De
betichte zpu B. met een viertand bedreigd
hebben. De rechtbank veroordeelt de be
tichte bij toepassing van art. 328, tot
182 fr. boete of 8-dagen gevang en tot
de kosten, bij verstek, zonder voorwaarde.
Zonder kontroolboek. V. L. van Lan
ge mark had een rund dat moest afge
maakt worden en daar hij ,het aan geen
enkel beenhouwer verkóopen kon, had hjj
het zelf uitverkocht doch dit niet in het
vérëiséhte kontroolboek ingeschreven. Met
aanneming van verzachtende omstandig
heden werd de betichte veroordeeld tot
70 fr. boete of 2 dagen gevang, voorwaar
delijk gedurende 1 jaar;
v. „w ..oopen.
waar de kolen en kleederen ontbre
ken.
We hoorden deze week van een ge
zin met meer dan 10 kindjes... en er
waren geen kolen meerEn buiten
dat is er nog zooveel noodig in een
groot gezin voor kleederen, schoenen,
Beste Lezers, die het kunt doen, ziet
eens uit rond U, en helpt de noodlij
denden in zulk guur weder. Wie
kleederen of kinderschoentjes over
I heeft geve ze aan een kroostrijk nood
lijdend gezin.
Bemint uw evennaaste gelijk V
zeiven is een onperste géb~*De
gemeenheid is er nu om dit toe te
passen.
Ook onze vogeltjes lijden bij die
aanhoudende vorst: geen eten; geen
drinken.
Stel een kommetje lauw water bul
ten met wat brood erin en onze vo
geltjes zullen het welvinden. Hang
het liefst aan een boomtak zoo ge
dit kunt doen.
Hebt allen medelijden met men
schen en diertjes.
Een goede daad blijft nooit onbe
loond.
co»-
KR. VOLKSHUIS - POPERINGE
ONS NIEl'WJAARFEEST EN
HIT NAAMFEEST
VAN ONZEN E. H. PROOST.
Niettegenstaande zèer ongunstig weder,
lfeo de feestzaal tweemaal, ,yoj.
Door onzen E. H. Proost werd nog
maals de hernieuwing gedaan van dé
toewijding onzer organisatie aan het H.
Hart.
Het JAARVERSLAG voorgedragen door
onze secretaris Omer Santy was zakelijk
en kort, en gaf zonder overdrijven den
waren toestand weer van de beweging in
onze Inrichting voor het jaar 1939.
Met goeden moed mogen wij onze wer
king voortzetten, de bekomen' rèsültateh
zijn bemoedigend.
Door den Voorzitter van het werkers-
verbond werd aan den E. H. Proost een
geschenk aangeboden ter gelegenheid van
zijn Naamfeest. Van _al de, leden van het
Christen Werkersverbond IS hij de Goede
Herder daarom ook was dit gfeschenk
de voorstelling'van bedoelde opvatting.
Nu was het de beurt van den Feest
redenaar E. H. Verhaeghe principaal van
het bisschoppelijk collége van leper. Met
geheel zijn hart, en met een ware, op
rechte genegenheid voor zijn dierbaren
vriend, onzen Proost, sprak de Redenaar
op zijn gewone luimige manier tot het
hart van de aanwezigen. Het ontbrak
dan ook niet aan toejuiching, ten tee-
ken van algemeene tevredenheid.
Onze proost dankte den redenaar en
richtte ook een woord van dank tot lei
ders en leden van de organisatie.
Nu was het de beurt aan de menig
vuldige zang- en tconeelnummers. Allen
die eraan meegeholpen hebben, zoo lei
ders als leden halen er groote eer van:
t was puik en wel opgevoerd; aan allen
een hartelijken proficiat, en op dien weg
vooruit ten bate van uw organisatie. Met
den Vlaamschen Leeuw sloot dit schoone
feest. Iedereen trok naar huis, Uiterst vol
daan en algemeen hoorde men herhalen
't was nog nooit zoo aangenaam en ge
zellig en door ledereen zoo meegeleefd en
meegezongenwij verlangen naar den
trog om nog.
Een christen Werkersverbonder.
co»
KATHOLIEKE HARMONIE
De Jaarlljksche gewoonte getrouw geeft
den tooneelbond der Harmonie ons voor
den Vasten twee tooneelavonden ten bes
te. Deze, gaan door op Maandag 5 en
Dinsdag 6 Februari, telkens te 18 H uur.
Wordep opgevoerd Roeping drama
tische schets ln een bedrijf en Napo
léon de Vierdevroolljk spel hl drie
bedrijven.
Binnen de eerstkomende dagen worden
omstandige programma's aan tie, leden
gezonden.
Het concert dér Harmonie zal gegeven
worden op den Zondag van lnUf-vasten
DE PIJN' IN DE LENDEN-
VERHINDERDE HEM ZIJN EIGEN
RIJWIEL TE GEBRUIKEN
Acht jaar geleden was deze zestigjarige
verplicht zijn rijwiel te laten en een
vrouwenflets te kospea.- Tengevolge van
de rheumatiek had hij inderdaad zulke
hevige pijnen ln de lenden dat het hem
onmogelijk was het been boven het zadel
te schuiven. Hij was overigens zwaar ge
bouwd (94 kg.) en onderhevig aan al
lerlei ongemakken, die hij aan zijnen
ouderdom toeschreef. Ziehier wat hij he
den schrijft Zekeren dag kwam ik
op de gedachte Kruschen Salts te ge
bruiken. Na vier maanden ging ik reeds
veel beter en, tegenwoordig ben Ik van
mijn pijnen verlost. Ik kan terug mijn
oud rijwiel gebruiken en zonder de min
ste moeite leg ik groote ritten af. Wat
meer ls, mijn gewicht is met 9 kg. ver
minderd en ik voel me veel meer op
mijn gemak. Mr M...
Het is tegenwoordig algemeen bekend
dat de nierziekten, sciatlek en alle mo
gelijke vormen van rheumatiek, hoofd
zakelijk te wijten zijn aan de vervetting
van den dikken darm. Deze vervetting
kan best vergeleken worden met ketel-
stëénbedèkklng. Stilstaande bezinksels
kleven aan de wanden van den darm,
tasten en veroorzaken een zuurstof en
andere vergiften die door het bloed drin
gen en gansch het orgaan besmetten en
pijnen en ongemakken voor gevolg heb
ben. Indien Kruschen de rheumatiek
wegneemt en de Jeugd verlengt, dan ls
dit Juist t?" danken aan het feit dat het
deri dikken darm zuivert en de vervet
ting verhindert. Neem eiken morgen een
weinig Kruschen en zeg vaarwel aan de
rheumatiek. Flesschen tegen 7 fr., 12,75 fr.
en 22 fr. In alle apotheken.
Apothekersdienst. Zondagrnst.
Heden Zondag -11e Apotheken open tot
dén middag; 's namiddags alleen de Apo
theek KESTELIJN, Gasthuisstraat.
Bock' 04 blad. Volledige uit.Xijgliig.
Frank 1J.65. S'ort pustcocck 4
iicutu U Lvutbc.^.
stellers ten huize als voor deze welke in
de ic-a.en zullen een stand oprichten.
Het komlteit der Foor risht een war
men oproep tot alle Handel- en N-jve-
raars cpoat aj zonder uraleii huni.e me
de .vei king zouden verleenen om c.e aaa-
ctaande H—ndeisfoor te deen gelukken,
want, ware ueze eens uitgesteld tot be
t-re tijden, dan ware uit sinonym van
ve:dWijn._g van ueze krachtige uiting
va.i net handenleven onzer stad.
Eb uit, vrienden Iran ielaars en nljve-
raars, moogt gIj niet laten gebeurenI...
uiuroai vraagt het bestuur uw aiier
tocueuingl
GEVONDEN.
Van Heer Gerard, Cité Llgy, 7ö, op
Guido Gczelleplein, huisdeursleuvèl.
Gryson Mare, 1, Rijselstr. 51, in het
sla-htnuir, 2, geldbrltfjes.
Lean Snacve Vlaams Kuis G. de
Stuerztr. ticin zrrai hondj2 witte
voorpootjes, korte staart.
Eorls Ml-hel, Faitselstr. 13, ln de
Dikzmuicicr^ paar stoffe handscnoanen.
Van—ver Ger. ruïne, Ieperztr. 2o,
bij de ütatlr-ir. kinurmandschccn.
if. u;j ua verar, noen weide, huis-
dc-urzleute:.
Unu.reuw Marle-Thérèse. St Ja-
'.ccbstr. 4. tros sleutels.
STAND der WERKLOOSHEID
van 15 tot 29 Januari 1940.
mannen vrouwen totaal
Maandag
Dinsdag
Woensdag
Donderdag
Vrijdag
Zqterdag
Totaal
514
13
527
5(13
13
516
514
13
527
501
13
614
538
13
551
640
16
556
3110
81
3191
LIEFDADIGHEIDSFEEST
IN ST. STANISLAS-COLLEGE
Op'Zondag 28 Jan. 1949, te 4 uur, Lief
dadigheidsfeest ten voordeele der armen
ondersteund door 't St-Vlncéntlusgertoot-
schap van het College. 'eë
Een kunstconcert zal er gegeven wor
den door het Koninklijk Bllhdengestlcht
uit Brugge.
Er ls veel nood ln deze harde winter.
Wie kan, helpe dezen nood lenigen met
een kaart te koopen.
co»
J.VJC.A. - TAK B.J.B.
DF, BOEREN'JKUGDBOND geeft op
ZONDAG 28 JAN. 1940, te 6 uur stipt,
in dg zaal Osstijn (bij O. L. Vr.kerk}' een
Lieve Vrouwkerk) een
REGELENDE SCHIKKINGEN VOOR DE
De Burgemees.er der stad Pcperinge,
gelet op de macht hem gegeven door
de artikels 90 en £4 van de gemeente
wet; Maakt he: publiek kenbaar dat,
gezien de bijzondere omstandigheden
waarin ons Land cn bijgevolg ook onze
stad zich bevindt; Beslist
1) Het stedelijK Palitiereglement, de
schikkargcn vaststellende \oor de Carna-
vaidagen, genomen dcor den Gemeente
raad ln zitting van 11 Augustus 1334,
wordt geschorst, daar die feestelijkheden
als misplaatst i ouden voorkomen en de
openbare orde kunnen schenden.
2) Dit jaar wordt htt vermommen, het
maskeren en de openbare Dt nsfeestea op
de Carn.tvaldagen verboden.
3) Het sluitingsuur, op MIDDERNACHT,
de.- drankgclegenneuen,
worden.
Poperinge, den 22 Januari 1340.
De Burgemeester,
Dr Jos. VAN WAl.:
Programma
1. WAAR GOD RICHT... tragedie in drie
bedrijven, door Ahzoêl Vak».
2. a) Out Werking voorgesteld door
de Schrijvrc.
:1b) Wat wij, B. J. B.-er», beoogen, door
j de Voorzitter.-
j3. Joch cm Pezel—wat xijt gij voor 'n
ezelklucht in 1 bedr., d. Er. Reuter.
Prijzen der plaatsen: 1® Rang5 frank;
2° 'Rang3 frank.
co»
Omneedoogend. -Met spijt hebben
wij moetjn vaststellen deze week dat on
ze Jeugd soms zoo onmeedoogend kon.
zijh ten opzichte van de dieren, bijzon
derlijk van de vogels die thans toch zoo
bitter lijeen onder koude en honger. Zoo
hebben wij Donderdag Jongens gezien die
aan het wandelen waren op de dichtge
vroren beek, er een verdwaalde hen op-
Pater Lazeure (links), op reis naar het
verre Missieland. Nevens hem een zijner
Medebroeders.
Eenv. P. TbareMus Lasnre. Pa"!onIst.
nlt West-Nlenwkerke, op 4 OH. '?b ver-
t-oHcen a?n boord va" de AlbertvUlj. ls
<*aac en sr—ond ln r'n Mlcsleoost. Tsh"m-
be S. Maria aangeland on 11 November,
de." van a'arm ln ons land.
Na een kalme zeereis (spijts de tweede
dag: zeeziekte) ...vaarden we op Dins
dag 17 Oktober den evenaar over... Dien
zelfden morgen hadden we dan ook het
traditionsele doopsel. Eerst werden de pa
ters en nonnekens bleus gedoopt met
wat eau de cologneDe andere nieuwe
passagiers kwamen er zoo gemakkelijk
niet van af. Die moesten door een buis
van 80 cm. diameter en werden van twee
kanten bespoten...
Op Zondag 22 November landde de
Albertvllle aan de kaai te Matadi. Van
daar 'n dag trein tot Leopoldstad. Zes
dagen stoomboot met de Luxemburg
tot Franqui-haven ...waar we, op Aller
heiligen, rond 15 u. aan wal stapten...
Daar moesten we tot Vrijdag (3 Nov.)-op
aansluiting wachten
'n Anderhalve dag trein. Elf uren
auto. Bena Diblë, Zaterdag 4 Nov.
Zoo zaten we om 20 u. doodaf bij
onze Paters-konfratsrs... Hoe we In Di-
bele ontvangen werden moet ge niet vra
gen, "k Voelde me er seffens thuis. We
sliepen goed diert nacht, 's Anderendaags
was het Zondag en na de H. Mis en het
ontbijt, deden we 'n toertje in het dorp
en gingen dan wat Jagen. M'n eerste
schot was raak en 'k had 'n prachtigen
bronsfezant mee. Apen heb ik niet kun
nen treffen, die zijn veel te slim, en als
ze iemand zien-met een geweer of iets
dat erop trekt, zijn ze te vlerklauwe de
gaten uit...
Maandag: Do reis ging langs de
route carossable van Dibele naar Lod-
ja. Die autowegen kunt ge best vergelij
ken met de aardewegen die in België
naar de akkers loopen: vol putten en
gaten en gras van 50 cm. hoog. Nu, 't is
entwaar voor dat we in Kongo zitten!
De eerste 80 km. gingen betrekkelijk
goed. Maar op 60 km. van Lodja af,
pssst... en we lagen plat: de band kapot
Onze zwarte chauffeur arrangeerde het
zoo goed mogelijk en we waren opnieuw
op weg. Maar 't was voor nici lang. Voor
de tweede keer vermaakte hl* 2-n band,
bond er een kodi of slingerplant rond en
klaar was kees! Hij reed heel voorzich
tig... Al met eens 'ne formidabele pang
en we lagen weer plat. En niets meer aan
te doen, dezen keer. Dan hebben we ons
langs den auto gezet en gewacht tot er
hulp opdaagde. En er daagde hulp op.
Met een anderen kamlon zijn we dan te
Lodja aangekomen. We hadden maar
twee uren verachtering. 't Ging heel
goed!
Te Lodja werden we met open armen
ontvangen... we bleven daar tot Zaterdag
morgen...
Om 7 u. vertrokken we uit Lodja: Mon
seigneur, twee Zusters en wij twee. Mgr.
zat aan het stuur, en 't ging er nogal
over, zoodat we om 10.30 u. de 155 km.
achter den rug hadden. Ook hier kregen
we een receptie van belang. Eerst kwa
men de klasjongens defileeren, en daar
na de normalisten. Allen zongen liedjes
ln Otetela op vlaamsche airtjes... en we
waren te plekke! En Tc was er niet kwaad
omme! De reis had juist 39 dagen ge
duurd en allen zegden dat het vlug was
gegaan
Alles wat we nu voorloopig te doen
hebben ls de taal te leeren, die verreweg
niet gemakkelijk is... Het leven is hier
anders Interessant. De kerk zit lederen
dag twee keeren vol christenen, en er
worden gemiddeld dagelijks 200 kommu-
nles uitgedeeld. Daar zouden onze Euro-
peesche christenen een voorbeeld mogen
aan nemen...
ilk Bid om veel gebeden, want we kun
nen die hier heel goed gebruiken...
spoorden en er maar op lossloegen met
stokken. Ons werd ook ter hoóre gebrachtaat opsturen gaat uit van Vlamingen en
BOEZINGE. Parochiaal Familie
feest. Dat mag wel den titel zijn van
oen prachtigen feestavond van Zonaag
lajatst 21 januari, van aen Bond der
Kroostrijke Gezinnen van Boezinge. ,Nog
nooit heelt rneii inniger bijeenkomst ge
zien van gezinnen uit alie standen als
dezen avond. Vaders en moeaers met
nun kinders hebben het gure winterwe
der getrotseerd en zijn er door getrok
ken om ondereen, onder de leiding der
Parochiale geestelijkheid, een avond
door te brengen in echt familieleven.
Het ging er bijna ais ln Moeders keuken
bij oe warme stoof, met goed gedekte
tafel (nu echter met geschenken) en
schoon muziek. Ja, muziea zooals ten
tijde van grootouders zaïiger. De weer
gave ervan overtrof alles wat wij tot he
den hoorden, en deed ook zonder ophou
den oe lacnspleren loskomen. Doen bij
hét geestige kwam ook zoo goed van pas
oe strenge vermaning van vader... van
mannen ule er iets meer van weten dan
wij. namentlijk volksvertegenwoordiger
Aliewaert en provinciale voorzitter De-
praetere. Menschen van Boezinge, waar
deert gij genoegzaam de buitengewone
kafis die u te beurt viel zuise sprekers
hier ter plaatse te mogen hooren? Doet
lnialle geval wat ze u vragen, waarvan
ze; u hebben willen overtuigen: Werkt
allen tegelijk om nieuwe leuen aan te
werven, ten einoe door de macht de wet
ten los te krijgen die u anders zullen
ontsnappen.
Het Vrij Uurtje van den Soldaat
Mannen, Jongens, wilt ge nu Iets we
ten? Velen oneer u hebben noch mapje
met briefpapier, omslagen, kaarten en
slultzegeis, noen het kerkboekje ontvan
gen dat In October en November werd
verzonden. Weet ge waarom? Heel
eenvoudig omdat de legerpostdlenst ze
niet heelt willen bestellen en ze twee tot
tirie maanden heeft achtergehouden.
Proper, hé?! Maar ja, ca's Loep. Z!jt
ge-daarbij verwondeit? Wfj niet, v. ant
arlijksch feest der Boerinnen»
j gilde Is dees jaar Vrijdag aanstaande
I (2 Februari). Het begint met Hoogmis
i en Algemeene Communie, daarna feest-
j vergadering en mor n,naai in 't Kloos-
I t^r; het rekt zich verder door heel den
I dag. Men heeft ervoor gezorgd dat d«
leden zich niet tegensteken.
Boerengild? op bondag 4 Februari
's voormiddags te 8 '4 u. met voordracht
bij Henri Pauwels, aan de Statie.
Dat men hier te Boezinge de gemo
biliseerden niet verge-1 bewijst al het
geen reeds werd gedaan en men nog
dcet. H;t ls daarom ook dat Zondag 4
Februari, laatste vóór den vasten, een
tweede un-ochiale soHat-navond wordt
ingericht. Nu ls het m»t tooneel: te we-
"u: Het K>rstges"henk en ••Madame
..„ft, de oriepDe Karivhieke-Aktie
-ne'sies wd'en de in"ar><"-kf<arten ten
huize aanbieden en vrrVoopen, ze reke
nen on een goed onthaal.
Weet ge?... dat Zondag laatst ln dé
Marl» congregatie Juff. Estella Lcuridan
nl-chHg wc-d aangesteld a^ R»ad*Md-
Sshri'fst»r in vervan^n" van Juff. Ger-
reai"» Bi"t°i", overled-n?... dat pr Pro-
vtnc'a'e studiedag is vo- de le-^n der
piocr ii jpphruaH
P«TT)lijoHo?-ti Yr"Q'*öTi
Do chop jg?
t'vexerarr'jjrj flp P-v»owf/ari vr»n
O, T, Vrouw?... dof, pr»e»e» O®-»om"001*1
E. H. Demev. aalmoezenier benoemd is.
BIKSCHGTE. AUeh toe! Soldaten
Een 20-tal onzer soldaatjes ontvan
gen nu regelmatig vanuit Poperinge, De
Poperingenaargedurende 3 maanden:
en dat doet ons zoo'n deugd, antwoord
de de een en de andere, zoo leven we
van -verre nog een beetje mêe in ónze
geliefde streek
De andere, ongelukkiglijk, krijgen het
wekblad niet, omdat ze nog niet geant
woord hebben op de vraag of ze het be
geerden ja of neen Dit is aan «al
len gevraagd geweest; maar ja, solda
ten zijn soldaten, en ze zijn niet thuis,
enze steken die kaart In hun zak, of
leggen ze ergens, en zoo geraken ze die
verloren of vergeten. Aan degenen, die
nog niet geantwoord hebben, deden we
deze week voor de tweede maal dus do
vraag, of ze verlangen De Poperinge-?
naarte ontvangen. Afwachten is nu
de beurt. Ook de familieleden kunnen
daarvoor helpen zorgen.
Autobotsing. Zaterdag laatst heeft
er een autobotsing plaats gehad tusschen
de vrachtauto van Gaspard Buseyne en
een vrachtauto-bierwagen, in dén draai
der straat tusschen de kerk en 't Emis-
ske. Zij kwamen uit een tegenovergestelde
richting en zijn in 't kruisen met dén
eenen hoek van de voorkant op malkan
der gebotst. Men zegt dat het gebeurt
door de glibberigheid. Van weerszijden is
er merkelijke stoffelijke schade, en een
enkele, namelijk Antoon Verwande, is
lichtjes aan 't voorhoofd gekwetst. De
andere zijn er met het verschot vanaf
gekomen, en dat zijn ze algauw bij Mor
tier gaan inspoelen. 't Kon veel erger
zijn, voor de zooveelste keer ls 't waar,
de voorzichtigheid is de moeder van de
porseleinen winkel.
Gedemobiliseerd. Er zijn 3 solda
ten vaders van 3 kinders, gave cn
gezond thuis, en zéker ook welgezind dat
ze bij moeder en kinders weer thuis zijn.
Ook een van de opgeroepenen uit dé
phase D, is ook al weer thuis. Oost West -
thuis best.
OOSTVLETEREN. Tooneel too*
het Soldaten werk. De tooneelgildc «De
Vleterzoneu» Kunst voor 't Volk zal
öp Zondag 4 Februari haar jaarlijks too-
neelfeest geven teil bate van 't werk voor
den soldaat Begin stipt te 6.39 uur, in de
Tooneel- en Muziekzaal. Prijs 5 frank;
schoolgaande kinderen 3 fr. Op 't pro
gramma staanHet Geheim van den
Veroordeeldedrama in 2 bedrijven
Lastige Geburenklucht in bedrijf.
Kn tot slot een heerlijke apotheoseDa
verende Opsluit», beter genaamd Ketel
muziek
ELVERDINGE. Vredesavond. Op
Woensdag 31 Januari te 6 uur Vredes
avond. Spreker E. P. Van den Bulck,
S. J. Wij verwachten zooveel volk als
bij een volks missie. De kerk moet bom
vol mannen en vrouwen, al die voor den
vrede zijn worden verwacht. De kerk zal
goed verwarmd zijn. Een spreekkoor door
inderen zal o.a. ook plaats hebben. Te
Veurne waren 1000 menschen aanwezig,
te Meenen 1300, te Harelbeke 800, te Ar-
tiooie 1100, te. Knokke a/z 600, te Ruise-
lede 700, te Heestert 700; te Bikschote 350,
en te Elverdlnge?
Feestavond ten voordeele der Ge
mobiliseerden. Op 4de Februari, ln
de zaal van 't kasteel te 5 uur. Feest
avond tot steun aan de gemobiliseerden.
Deze week zullen kaarten aangeboden
worden ten huize. Zendt de verkoopers
niet door zonder uw steun te hebben ge
schonken zelfs al zijt Ge nist van zin, of
belet te komen zien.
Prijs der kaarten familiekaarten voor
3 personen, 12 fr.Gewoné kaarten 5 fr.
en 3 fr.
Wat er opgevoerd wordt Hoe een
piot In nesten geraaktklucht ln 2 be
drijven. Gezang. Alleenspraken.
Reidansen door de vrouwelijke jeugd af-
deeling. Allerhande attracties. Or
kest.
VLAMF.RTINGE. Uitgesteld. We
gens het ongunstig weder kon de Feest-
vergadering Zondag laatst niet doorgaan.
Dat zal echter een anderen keer passen.
Tooneelavond. 4 Februari, H. Fa-
-niliekapel. Zorgt op tijd voor Uw kaart
als Ge wilt een goede plaats hebben.
ze bekomen bij de Gezusters
Soetaert of ln de Coöperatief. Ge zult
het beklagen als Ge niet komt. Gij hebt
maar één keer 's Jaars de gelegenheid
om zoo iets te zien
WOES TEN. Boerengiide. Van
daag, om 6 uré, vergadering der leden bij
André Boudriji «In de Tramstatie», met
voordracht door M. Piattecuw. Verders
allerhande mededeeiing, bestelling voe
ders, meststoffen en ook plantaardappel*
[«industries
Leden ge wordt er talrijk verwacht.
HET BESTUUR.
BORSTBALSEM A. KESTELIJN
verzacht na den eersten dag en ge
neest volkomen hoest, griep, bron-
chiet en al!e ziekten der luchtpijpen
en va)x den borst
Te verkrijgen: Apotheek KESTELYN-
DEGRAEVE. Gaathuiaatr, 14, Poperinge.
dat andere Jongens twee spreeuwen die
zij gevangen hadden aan elkaar samen
gebonden hadden en dan laten vliegen,
s Anderendaags hingen beide onschul
dige vogels in een boom, doodgevroren.
Die meedoogenlooze Jon -ens déden be
ter de vogels wat eten te oezorgen.
Daar zijn er nug die aan hoofdpijn,
migraine, rheumatiek en aan griep wilien
Ljden, wij he.iOen hun nochtans genoeg
Z3i toegepast |o: MONOFOEDERfS aanbevolen.
Te verkrijgen ia" alle" Apotheken!
L'oodgex roren. Naar wij verna
men zijn cp een paar hoeven.te waak
honden doougevvoicn hu hun hoi.
Pastoors, en... die diensten zijn noch
pastoors- noch vlaamschgezind. Daarom
nochtans geen kwaad bloed gemaakt;
brave rijn en brave blijven is 't beste
wat ge doen kunt. Niettemin zullen wij
voort voor u zorgen, opdat gij het Vrije
Uurtje dat u gegeven wordt zoo best
mogeliji zoudet kunnen overbrengen. Gij
moogt, als ge met verlof komt, die map
jes en kerk jockjes thuis vragen, w'J zul
len zorgr-n dat ze tiaar liggen. Ven taan?
N euws van t'Onzen:. Voor de
tierde maal sir-ds de mobilisatie wordt
j ln bede van. i gegaan r.aar een onzer
1 jbaaw>c4j2e O. i» Vrouw Kapshea i oor
UIT ZONXEUEKS
Auto geslipt. Op de Roeselaarsche
Steenweg slipte de auto van A. D. uit
leper, kwam op hét gaanpad terecht en
botste vervolgens tegen de huisgevels der
bakkers KoSack, en Lemahieu. Het voer
tuig liep averij.; op en een j>erso<vn werd
gekneusd.
Groot Liefdadigheidsfeest ten bate
van alle in nood verkeerende gemobili
seerden en hun gezinnen, op Maar.clfg
5 FebBiarl, om 6 ure, in de patror.aatzaah
Prachtige Muziek- en Lioderertavoed uit
gevoerd door den tefaainden groep der
.Michels van TourouL Prijzen der pleat-
sen 29-10-5-3 fr.
Toegang vr.'J voor alle soldaten ln uni
form.
P» BMBHM »T!i5wPBM!Ci;aBBaB:«»
B
A'cGri'ctic.c.t 5, Popenr
dML... OH9MH JU li llllll IW**"1"11
