De Laatste Reis
'Alex ¥an Opstal
i
4
VASTENBRIEF
SNUIF
Do 'ioorsoo^:: van de Torpedo
xmtrn
Ruwe handen
pepermini
de scheldeboorden te antwerpen toegevroren
HULDE AAN
SENATOR VAN COILLIE
VAN DE
LUITENANT-GENERAAL
VAN DEN BERGEN
TREEDT AF ALS HOOFD
VAN DEN
GENERALEN LEGERSTAF
SENATOR DUPONTHIEII
OVERLEDEN
DE KOLONIALE LOTERIJ
zsclsche belangstelling toor Ztveedsche uitvinding
z
e
V.
d
h
H
k
F
«I
1r
l£
r§
Aa
kw
gh
goei
gei',
gesi
«tig!
P
<Ue;
rei
hee:
mei
dat(
diep
hooi
O
De
ruci
mor
hoe
jaar
huw
Con)
M>
-eert
fUm
veel
werdl
geld
EC
»ang
werd
een
moet
hebbr
verstj
wone
gena
rustl
slacli
Oud<
niet
stam
VI
Hjde
moi'i
landt!
naar
recht
zag
en rls
gen f!
achtel
M.
voors;
naar I
alwas
voerd
niet j
wiel I
htd.j
4Sf f
5l jd
Brar
had
beKot
ÖJzij
jedr#
torgei:
De
tlgd
ongel»]
Dod
laatst
mige j
menig
van hl
algem'
t vervolg van 1* blad)
Doch dit onderstelt dat wij bidden
Kooals wij bidden moeten, en name
lijk met dit betrouwen, met dit geloof,
dat bergen kan verzetten, volgens Je
zus* eigen woorden: «Voorwaar, Ik
zeg U: indien gij geloof zuTf hebben
als een korrel mostaardzaad, daiumlt
gij tegen dezen berg zeggen: ga "Tan
hier daarheen, en hij zal heengaan,
en niets zal U onmogelijk zijn». «Al
les wat gij ln het gebed met geloof
zult vragen, zult gij verkrijgen.-
Z.L. B.. de heilige tijd van de vas
ten is altijd geweest een tijd van ge-
bid, doch nu moeten wij meer dan
ooit bidden; bidden met volharding
e.t betrouwen, want God alléén kan
hulp en redding brengen.
In een van zijn wereldbrieven. waar-
In de roemriike Paus Pius XI sprak
over den erooten nood en den diepen
Ungst. die gansch het menschdom
leisteren, gaf hij als eenig redmiddel
atn, naar het woord van Christus zelf:
Bidden en boeten. Zoo sprak, vóór
enkele maanden, eveneens onze H. Va
der Paus Pius XII tot de seminaristen
te Rome, en hij voegde er aan toe dat
Hij diteelfde vroeg aan alle priesters
o/er de gansche wereld: «Bidt. bidt
aitild meer, altijd vuriger Vóór en
kele weken, in zijn eerste encycliek,
komt Zi.in Heiligheid nogmaals terug
on de dringende noodzakelijkheid van
het ge'^ed in deze tijden, want, zegt
h'j: God kan alles. Hij houdt in
Z'jne handen, niet enkel het geluk en
het lot der volkeren, maar ook alle
menschelijke raadsbesluiten, en zacM
v 5>»dl Hij deze naar waar Hii wil. De
hinderpalen zelve zijn middelen, die
Zijne Almacht gebruikt om de zaken
en de gebeurtenissen te schikken, en
Zelfs de gedachten en den vrijen wil
der menschen te richten naar Zijn
hoogste doeleinden.
Laten wij dus bidden. Z. L. B.. allen
Samen en ieder voor allen. Niets belet
dat wij ons eigen nood en onze eigen
belangen aan God bijzonder zouden
aanbevelen, doch wij mogen in deze
dagen van algemeenen angst en nood,
niet blijven bij een eng-zelfzuchtig
gebed.
V7ij moeten bidden eerst en vooral
voor onzen H. Vader den Paus. die
zooveel lijdt door dezen wereldoorlog,
Want alle geloovigen uit alle landen
Zijn zijne kinderen. Wij moeten bid
den voor zoovele priesters, klooster
lingen, seminaristen die over de we
reld, en ook bij ons. onttrokken zijn
aan hun heilige zending of vorming
en blootgesteld aan zooveel gevaren.
IVij moeten bidden voor onze missio
narissen en de missies, waar de nood
stijgt met den dag. Bidden voor onzen
Vorst en al diegenen, die gezag voe
ren, opdat God hun licht en sterkte
zou geven, om in alle omstandigheden
het grootste goed voor land en volk
te bewerken. Bidden voor hen, die wa
ken over onze veiligheid, opdat de
Keer over hen zoude waken en ze al
len veilig naar ziel en lichaam zoude
bewaren. Bidden opdat ons land zou
gespaard blijven van den oorlogsgee-
sel. Bidden eindelijk voor den vrede
opdat God, die den vrede geeft en
bemint», weerom rust en orde zou
.doen heerschen onder de volkeren.
Vrede! Alle gedachten zijn er mede
bozig, alle harten er mede bekom
merd, en met weemoed hebben wij
Onlangs nog, met Kerstmis, die woor
den overwogen, die de engelen zongen
te Bethlehem: «Vrede op aarde aan
de menschen van goeden wil.Is
goede wil dan zoo moeilijk op aarde?
In zijn boek De Stad Godsbe
paalt de H. Augustinus den vrede als
de rust der orde die onderstelt dat
Alle dingen zijn waar zij zijn moeten,
en alle verhoudingen ertusschen even
eens zooals zij moeten zijn.
Vrede is dus, zooals de profeet zegt,
een vrucht van de rechtvaardigheid
en deze vergt dat wij op de eerste
plaats aan God geven, wat aan God
.toekomt.
Hij is Heer en Meester van alles en
Over allen; Hij is de Koning der Ko-
iriigen; Heerscher over allen, die
gezag dragenHij heeft het recht,
Hij alléén heeft dit recht, van ons
allen algeheele en onvoorwaardelijke
gehoorzaamheid op te eischen voor
al Zijne geboden. Zijn heilige Wet is
bindend niet alléén voor de enkelin
gen. maar ook in de huisgezinnen en
voor de volkeren; zij geldt zoowel voor
het openbaar als voor het privaat
leven, altijd en overal.
Denken wij nu niet te veel aan de
techtvaardige verhoudingen tusschen
landen en staten, wanneer wij spre
ken over vrede en vergeten wij daar
bij niet te gemakkelijk dat wij eerst
en vooral moeten in vrede leven met
God, en alle onze verplichtingen te
Zijnen opzichte stipt vervullen?
Wanneer zal vrede heerschen tus
schen de volkeren? Dit is Gods ge
heim; Hij alléén weet dit, doch wij
Weten dat wij in Gods ha »den zijn
en dat dit uur slaan zal op het ocgen-
blik door zijn Voorzienigheid bepaald
en vastgesteld. Laten wij bidden cp-
flat dit uur niet te lang zou uitblij
ven. en voor dit inzicht rekenen Wij,
met onzen H. Vader den Paus, bij
zonderlijk op de gebeden der kleinen
en der kruistochterkens.
Doch allen kunnen wij medewerken
aan den vrede, door in vrede te leven
met God en vrede te stichten rondom
ons, in onzen werkkring en in onze
huisgezinnen.
God gebiedt huwelijkstrouw en be
trouwen in het huwelijk om niet te
rug te deinzen voor kinderzegen. De
Zondagrust is Zijn gebod en Zijn
H. Kerk legt ons op den dag des Hee-
ren te heiligen door het godvruchtig
bijwonen van het H. Misoffer, waarin
op onze altaren het bloedig offer van
Christus wordt hernieuwd. Zijn Kerk,
die Hij gesticht heeft om ons te on
derwijzen en te besturen, beveelt ons
cp bepaalde dagen vleesch te derven;
Zij schrijft de vasten voor en vraagt
dat wij boetvaardigheid zouden doen,
en hoevele menschen, die den naam
van christen dragen, handelen en le
ven nu juist als of God en Zijn gebod
niet zouden bestaan?
Vrede is ook de vrucht van de lief
de, die ons God doet beminnen boven
alles, en onzen naaste als ons zelf uit
liefde tot God. En inderdaad waar
iedereen maar zijn recht meer kent,
komt men gemakkelijk tot onrecht
vaardigheid. Reeds de heidenen zeg
den; het hoogste recht wordt soms
Wel eens het grootste onrecht. Daar
om ook steunde de Paus, in zijn toe
spraak met Paschen over den vrede
als vrucht van rechtvaardigheid, met
zeer veel nadruk op de christelijke
naastenliefde, die belet dat wij ver
blind zouden worden door het be
schouwen van ons eigen rechten, zoo
danig dat wij de rechten van ande
ren niet meer zouden zien.
Z. L. B., het is nu de tijd om te bid
den en ook om boetvaardigheid te
doen, en deze bestaat eerst en meest
in dien last te dragen en voor God
te verdragen, dien het stipt onder
houden van Zijn geboden, inzonder
held van het gebod der naastenliefde,
dien het volbrengen van de voor
schriften der H. Kerk en het streng
vervullen van al de plichten van on
zen staat, voor ons allen alle dagen
medebrengt.
Zoo werken wij mede aan den vre
de; zoo bouwen wij hier. bij ons. de
Stad Gods op in waarheid, rechtvaar
digheid en liefde; zoo mogen wij
daarbij van Gods barmhartigheid ver
hopen dat die dagen van beproeving,
vol ontbering en angst, voor ons zul
len verkort worden.
Dit vrage en bekome van haar god
delijke Zoon voor ons Maria, de Hulp
der christenen en de Koningin van
den vrede. Moge Zij met moederlijke
bezorgdheid ons beschermen en wa
ken over al degenen, die ons dierbaar
zijn.
Dr« herderlijke brief zal onder al
de Missen worden afgelezen in al de
kerken en openbare bidplaatsen van
Ons Bisdom, op den eersten Zondag
in de Vasten.
Gegeven te Brugge, tien 21 Jan. 1940.
t HENRICUS,
Bisschop van Brugge.
Op bevel van Zijn Hoogw. Exc.,
LEO ASSELOOS. Kan.-Secr.
SCHIKKINGEN
VOOR DE VASTEN 1940
T. De wet cp het vleescli-derven ver
biedt het gebruik van vleesch ea van
vleeschnat. Eieren, melk, boter en alle
andere eetwaren, zelfs met vet voorbe
reid, worden a'Tjd toegelaten.
De wet op het vasten verbiedt meer dan
één volledig maaltijd daags te nemen: zij
laat echter toe 's morgens een weinig
voedsel en 's avonds een collatie te nemen,
volgens de in zwang zijnde gebruiken in
ons land, rekening houdend met eenieders
lichaamsgesteitenis, met zijn ouderdom,
met den aard van het werk waartoe hij
gehouden Is en met den duur van het
vasten. Hst is insgelijks toegelaten den
voornaamsten maaltijd tot den avond te
verschuiven en de collatie 's middags te
nemen,
II. Het vleesch-derven alleen is voor
geschreven op al de Vrijdagen, uitgeno
men wanneer de Vrijdag samenvalt met
het feest van Onze-Lieve-Vrouw-Hemel
vaart, van Allerheiligen, van Kerstmis of
van 's Hoeren Besnijdenis (1 Januari).
Het vleesch-derven en tevens het vas
ten zijn voorgesciireven op de Woens
dagen (1) en de Vrijdagen van de Vas
ten: op de Woensdagen, de Vrijdagen en
de Zaterdagen van Quatertemper; op de
vigiliedagen van Sinnen, van Onze-Lieve-
Vrouw-Hemelvaart, van Allerheiligen en
van Kerstmis, uitgenomen wanneer deze
vigiliedagen verplaatst worden naar den
tweeden dag vóór deze feesten.
Het vast.n alleen is voorgeschreven op
al de andere dagen van de Vasten be
halve op de Zondagen.
Op Góeden-Zaterdag zijn het vleesch-
derven en het vasten voorgesciireven tot
's middags.
III. De wet cp het vleesch-derven ver
plicht alle geloovigen die ten volle zeven
jaar oud zijn.
De wat op het vasten verplicht hen van
den dag af dat zij ten volle een en twin
tig jaar oud zijn, tot het begin van hun
zestigste jaar.
Degenen die verplicht zijn te vasten,
mogen, buiten de Zondagen, maar één
maal daags vleesch eten, te weten op den
voornaamsten maaltijd, en niet op de
collatie. Hetzelfde geldt voor liet gebruik
van eieren.
IV. V/ij verleenen vrijstelling van de
wet op het vleeschderven, op alle dagen
van het Jaar, uitgenomen op Goeaen-
Vrijdag: 1" aan de militairen in werke-
lijken dienst, aan hunne echtgenooten,
kinderen en dienstboden die met hen in
wonen, en insgelijks aan da andere per
sonen die wezenlijk aan den militairen
dienst zijn verbonden, alsook aan de fa
milies die troepen huisvesten; 2" om wille
van den zwaren arbeid waartoe zij gehou
den zijn, aan de zeelieden en de schip
pers, aan de werklieden der havens, der
hoogovens, der staalfabrieken, der zink-
ovens, der pietmolens, der scheikundige
fabrieken, der glasblazerijen, der mijnen
en der steengroeven, alsook aan degenen
die cp het veld zwaar landbouwwerk ver
richten; 3" om wille van hun oponthoud
buiten hun huishouden, aan de ambte
naren, agenten, bedienden, werklieden,
reizigers, scholieren, die van huis hun
eten meedragen; evenals aan degenen die,
op reis zijnde of om wille van hun bezig
heden, hun eetmaal nemen in 't hotel, in
een spijshuis of een herberg.
De vreemdelingen, op doortocht in ons
bisdom, mogen dezelfde vrijstellingen ge
nieten.
V. De Pastoors hebben de macht, in af
zonderlijke gevallen en om billijke rede
nen, de personen en de families aan hun
gezag onderworpen, alsook de vreemdelin
gen op doortocht in hun parochie, 't zij
geheel 't zij gedeeltelijk, van het vasten
en van het vleesch-derven te ontslaan.
Wij verleenen dezelfde macht aan de
biechtvaders; deze mogen evenwel er
slechts gebruik van maken ter gelegenheid
van de biecht en ten opzichte van eiken
biechteling afzonderlijk.
De zieken en de personen met zwakke
gezondheid zullen zich schikken naar aen
raad van een gewetensvollen geneesheer.
VI. De geloovigen worden verzocht drie
Onze-v'aders en arie Wees-gegroeten en
éénmaal de akten van Geloof, Hoop, Liefde
en Berouw te bidden, iederen dag van de
Vasten, waarop zij zuilen gebruik maken
van een geheele of van een gedeeltelijke
vrijstelling van de wet op het vasten en
op het vleesch-derven.
Degenen die deze gebeden niet zullen
opgezegd hebben, worden verzocht in 't
offerblok van de Vasten een aalmoes te
storten, ieder volgens zijn godsvrucht en
zijn vermogen.
(i) hoor Pauselijke vergunning mag in België de
Woensdag genomen worden in plaats van den Za
terdag.
IBaBSHHHaMHHaiBEHSaBa
400 PERSONEN DOOR KOUDE
OMGEKOMEN IN AMERIKA
15 MILLIOEN SCHADE
AAN FRUIT EN GROENTEN
Niet alleen Europa maar Ook de V. S.
van Amerika hebben hard te lijden ge
had onder de koude golf der laatste we
ken. Men meldt dat tijdens die koude da
gen 4.T) lieden omkwamen door de koude,
Aan groenten en fruit werd enorme scha
de aangebracht. Voor Florida alleen schat
men dat de schade hierover de 15 mil-
lioen dollar bedraagt.
iBBBEBBBBsaaBBBBBaanflaaasBai
lleste F.ngelsrhe
voorkomt
Hoofdpijn
Neusverstopping
Kortademlng
Zenuwverzwakking
enz. enz.
Te verkrijgen
enkel ln de
BESTE WINKELS
Vraagt
hit doosje met hel
haantje.
ö:RummeV'5
fiSi
v - 1 'j, I
NADRUK .VERBODEN
6
Tft Antwerpen, R*n <!a TTavenTcasii, %vaar men ft tru*» over no?? om lioot te
nemen die naar Sint-Anneka vaart, is Het water van de Schelde hard toc«yevro-
ren. De talrijke motorbootjes, symbolen der zomersche strancVenoegens, die bij
mooi weer heel snel do wateren doorklieven hunkeren melancholisch naar schoo«
ner dagen.
«32flSaBBaS033::233232:*&2a£:2i2nR <tfKisS3233E3£;23?ü£3a3&B2BBMm
HIJ WORDT OPGEVOLGD DOOR
GENERAAL-MAJOOR MICHIELS
Woensdag-avond werd de Kabinetsraad
bij hoogdringendheid bijeengeroepen. Er
bleek een belangrijke beslissing getroffen.
De vergadering had plaats onder voor
zitterschap van den H. Pierlot.
De beraadslagingen duurden een uur.
Na aflopp van den Raad werd een mede-
deeling aan de pers verstrekt waarin werd
verklaard dat de Minister van Lands
verdediging den Raad op de hoogte had
gebracht van het verzoek door Luitenant-
Generaal Van den Bergen tot den Koning
gericht, om ontslagen te worden uit zijn
functies van hoofd van den Algemeenen
Staf, ten einde een werkelijke commando
in het leger te bekleeden.
De Minister van Landsverdediging heeft
den Raad zijn inzicht medegedeeld, aan
den Koning de aanduiding van generaal-
majoor Michiels als hoofd van den Al
gemeenen Legerstaf voor te stellen.
De Racd heeft zijn instemming met
dit voorstel betuigd.
Begrijpelijker wijze bracht dit nieuws
een groote verrassing teweeg. Die gebeur
tenis kwam daarbij heel onverwacht en
geen enkele uitleg werd verstrekt.
Bclgawist hierover nog te melden
dat Generaal Van den Eergen zijn be
slissing genomen heeft zonder eenige druk
king van buiten, dat het n:et veroorzaakt
werd door 4 meeningsgeschillen tusschen
hem en d3 hoogere instanties, maar alleen
om redenen van persoonlijken aard.
Generaal Majoor Michiels werd gebo
ren te Brussel in 1881. Hij studeerde van
af zijn 11e jaar in de pupillenschool.
Onderluitenant in het 12e Linieregi
ment in 1903, gebreveteerd in 1912, maak
te hij in Augustus 1914 deel uit van den
Staf van de versterkte plaats van Luik.
Aan den IJzer was hij een der medewer
kers van Generaal Jacques, bevelhebber
van de Ille Legerdivisie.
Hij werd in Juni 1Ö37 tot generaal-
majoor benoemd.
Ceneraal Michiels, die bestuurder was
van het personeel van het Ministerie van
Landsverdediging, werd tijdens de mobi
lisatie van September 1939 aan het hoofd
geplaatst van een Infanteriedivisie.
Naar we vernemen is generaai-majoor
Michiels de twee talen machtig.
KOUDE OVERAL
HEER ALF. VAN COILLIE
Dc Kristen Middenstandsorganisatie van
West-Ylaanderen ten uiterste verheugd
om het aanstellen als Senator van zijn
Voorzitter Heer Alfons Van Coillie, richt
een hiiidebetoog in op heden Zondag 4
Februari te Roeselare. Deze hulde gaat
gepaard met een banket bij inschrijving
in de bovenzaal van PatriaNoord
straat, Roeselare.
De talrijke inschrijvingen zijn den bes
ten blijk van de waardeering en de sym
pathie die Heer Van Coillie in de Mid'
denstandswereld welverdiend geniet.
Woensdagmorgen is de hr Duponthieu,
provinciaal senator voor West-Vlaande-
ren, in zijn woning, Donkerstraat, te Mee-
nen, schielijk overleden.
De hr Duponthieu werd geboren te Roe
selare op 10 Augustus 1869. Meester-kleer-
maker van beroep te Meenen, was hij
aldaar ondervoorzitter van de maatschap
pij van onderlingen bijstand Troost in
Noodbestuurder der Samenwerkende
Maatschappij i> De Gildelid van den
Raad van Arbeid en Nijverheid. Hij was
ook gemeenteraadslid te Meenen sinds
1926.
De hr Duponthieu was ook voorzitter
van het Verbond der Christene Mutua-
listen van het Arrondissement Kortrijk-
Ieper.
Tot senator verkozen op 30 Jan. 1924,
ter vervanging van den hr Van de Voorde,
overleden, werd hij tot provinciaal sena
tor verkozen op 16 Juli 1925.
Senaotr Duponthieu maakte deel uit van
de Christen democratische groep.
Aan zijne echtgenoote en talrijke kin
deren, bieden wij onze kristelijke deel
neming in den rouw, die haar treft.
iflaaBaBBaaEagBaaaasgBsaBBBBa
BELGISCH ECHTPAAR MAAK
TE TWEE ZEERAMPEN MEDE
pHiPiilVMi
B.ijiij» aan din haveninvas-t van Can.tantia, aan de Roemeenscbe
Zv/arla Zeekust
DE LOTEN
Winnen 250 fr.
Zaterdag avond bad in bet Paleis van
Schoone Kunsten te Brussel dc trekking
plaats van de l9 snede 1940 van de Ko
loniale Loterij.
Ziehier de uitslagen:
DE LOTEN VAN 109 FRANK:
Winnen 100 fr, de Nrs eindigend op:
9
VAN 253 FRANK:
de Nrs eindigend op
61
DE LOTEN VAN 2.500 FRANK:
Winnen 2.500 fr. de Nrs eindigend op:
676 243
DE LOTEN VAN 10.000 FRANK:
Winnen 10.000 fr. de Nrs eindigend op:
9337 5507 2684
4212 2287
DE LOTEN VAN 20.000 FRANK:
Winnen 20.000 fr. de Nrs eindigend op:
7865
DE LOTEN VAN 40.000 FRANK:
Winnen 40.000 fr. de Nrs eindigend op:
58460 66421 18786
98509 85644
DE LOTEN VAN 100.000 FRANK:
Winnen 100.000 fr. de Nrs eindigend op:
65800
Maar om dit t3 zien moeten v/e daarvoor zoo ver niet loopen, ook te De Panne r
aan de Zeeboorden kon onze fotograaf menscbenhooge ijsklompen op de gevoe- hei LOT VAN EEN MILJOEN:.
ligo plaat zetten. Dat dit zelden in onze gewesten gebeurt en inzonder in de Int cell miljoen, het nummer
Noordzee koeven we niet eraan toe te voegen. (Foto Jules.) ZZ965/
IUKBS3S3ifiUS2B8lii£Bi&d2i£i32ilS3:&i)B&!23£<ZüllQBiiiS3B33333i:JBt3BdS0B£iiISS BSBS3I1BH3B8ÖBBB3BBB3B3SBB!
ZWARE BRAND IN EEN DGUANE DEPOT TE BRUSSEL
Het echtpaar Fcrrero-Vanden Abeele,
uit La Louvière, had besloten af te rei
zen naar Colombië, Amerika. Zij scheep
ten eerst in c>p de Simon Bolivar», Ne-
derlandsche paketboot, die zooals men
weet getorpedeerd werd in het begin van
dit jaar.
Zij werden gered en scheepten enkele
dagen later in aan boord van de Italiaau-
sche paketboot Oraziodie nu iu de
Middellandsche Zee uitbrandde en ver
ging. Voor de tweede maal werden beiden
gered maar thans hebben zij besloten rus-
itg te l,a Louvicre te blijven.
GASLEIDINGEN GESPRONGEN
TE EUPEN
Ten gevolge van den hevigen vorst zijn
te Eeupcn verschillende gasleidingen ge
sprongen bij zooverre dat een juffer zwaar
ongesteld werd door het ontsnappende
gas. Talrijke gasleidingen werden dan ook
afgesloten wat dc eenige mogelijke op
lossing bleek tot wanneer dooi de her
stellingen mogelijk zal maken.
iBBSESSBCflBBBSBStSaSBasaQflBSa
TREKKING
VAN DE 1" SNEDE 1940
I
Op de Willebroekka&I te Brussel is in een groote douane depot brand uitgebroken. Talrijke papierrollen bestemd voor
rotatiepersen om Het drukken van nieuwsbladen werden buiten gebruik gesteld. Onze foto geeft een duidelijk beeld van de
aangebrachte schade in een dezer hangaars.
i»M&3B5ZZHsnsa235s:ssBsaBi3fi3!&3s&2S2&iH2Z£SE&a2»sa*aia2aiEii2fis&aHSBaB«aa2B2:aa2ascxa
SEcs&p Uw verkoudheid! weg met B sa rei po
*a AvontJ aangewend 's Morgens reeds opgeknapt. Pot 10 fr. Doos 5 fr. In alle Apotheken.
In het industriecenter van de tentoon
stelling was de stand van de General
Motors, de belangrijkste en de drukst
bezochte. Om te beginnen mochten we
een uur op onze beurt wachten om bin
nen te geraken en de uitbeelding te zien
van «de stad en het land ln de toe
komst Verbeeldt U dat ge plots twin
tig jaar verder in de toekomst zijt... ln
het hart van een groote stad... in het
Jaar 1960. Dien indruk krijgt men er wer
kelijk.
We zetten ons ln een zetel en op rol
lende band worden we verder gevoerd.
Ieder zicht dat we te zien krijgen wordt
met een luidspreker aangekondigd en uit
gelegd. Langs alle kanten ziet men ge
bouwen en torens die de wolken ingaan,
hier een etagewoning, daar een autosalon,
langs den anderen kant van de straat
een auditorium, verder een warenhuis,
allemaal uitgevoerd naar den zin van
komende tijden in bruin beukenhout,
glas en aluminium.
Het is morgen. De zon schijnt op de
boomen, hoeven, heuvels en valleien van
een vruchtbare streek. Autos en vracht
wagens, geladen met de producten van
het land rijden op deze breede motorba-
nen naar de stad en de wereld van de
toekomst.
Over bergen en dalen gaat de tocht
verder en langs groote wegen voor snel
verkeer liggen eenzame kloosters die het
ritme van den tijd niet meemaken en lie
ver eenzaam leven.
Verder een stad ingedeeld als woon
stad, commercieele en industriestad.
Deze uitbeelding van een toekomst
visioen telt 500.000 huizen en gebouwen,
1 millloen boomen en struiken van 18
verschillende soorten en 50.000 vervoer
middelen.
Het industriegedeelte van de expositie
was zeer aantrekkelijk voorgesteld en is
bedoeld als reklame om aldus de men
schen het geld uit hun beurs te halen.
Alleen dit (gedeelte was onderscheiden
van Europeesche exposities, terwijl de
nationale paviljoenen, de attracties, het
verkeerscentrum en de fonteinen en be
lichting grootelljks gelijken op de we
reldtentoonstellingen van Brussel ca Pa
rijs.
fiiagarofalEs
Midden in ons verblijf In New-York
gingen we naar de Niagara Watervallen.
We verlieten de drukke stad waar alles
beweegt, waar rust niet bestond en waar
deze aanhoudende hoogspanning de
geest foltert om naar de eenzame en
stille natuur terug te gaan. Het contrast
was geweldig. We lieten den uitbouw van
het menschelijk genie staan om naar het
werk te gaan zien van de nog veel ge
nialer Schepper der natuur.
In Grand Central Terminus namen we
den trein om 10 u. 's avonds. De reis
was 700 km. ver en we zouden op den
trein slapen om geen tijd ta verliezen,
's Anderensdaags 's morgens reden we
nog door een eenzame streek, waar hon
derden hectaren tarwe op het veld ston
den. Slechts nu en dan zagen wij een
hofstede, waar mogelijks de eigenaar of
de uitbater van deze onmetelijke velden
woonde. Het was reeds September. De
tarwe stond nog heel groen, was veel
korter dan bij ons en nergens zagen we
eenige activiteit. We vernamen verder
van een reiziger dat men eerst half Sep
tember begint te denken aan het pikken
en dat thans de modernste boeren zoo
ver gevorderd zijn dat ze met een enkel
machien dorschen terwijl ze pikken, het
graan direct in zakken opvangen en naar
de hoeve brengen.
In de stad Buffalo stapte een reisagent
op den trein en voor drie dollars <90 Fr.»
lieten we ons aansluiten voor een rond
rit in de Niagara Falls.
Om 9 u. kwamen we aan en pas uit
den trein gestapt hoorden we reeds het
brullen van de watervallen.
D« naam Niagara beteekent in 't In-
dlaansch Donderend Water
Da Niagara rivier 13 de verbinding tus
schen het meer Erie en Ontario, 55 kin.
lang en vormt de grens tusschen Canada
en de Vereenigde Staten.
Vijftien kilometers voor de Waterval
len wordt de rivier gescheiden door het
Grand Islanden juist ervoor komen
deze twee armen samen en maken da
rivier tot 2500 m. breed.
Do rivier vernauwd tot 1400 m. naar
mate zo de Niagara vallen nadert waar
het water donderend naar beneden stort, j
De twee grootste watervallen, Ameri-
can Fall, 56 m. hoog en 350 m. breed op
het grondgebied van de Vereenigde Sta
ten is door het Geiteneiland gescheiden
van de Horseshoe Fall, 53 m. op 900 m,
breed en die negen tienden van het water
afvoert en liggend op de scheiding van
U. S. A. en Canada.
In 1931 viel een geweldige steenmassa
naar beneden en de waterval veranderde
ln de vorm van een hoefijzer: vandaar
Horseshoe Fall. jj
De waterval stort zich van een vlakke
kalksteenlaag van 25 m. dikte op zachtere:
lel- en zandsteenlagen. Deze spoelen uit
en storten beneden in het ravijn, zoodat
de waterval jaarlijks ongeveer 1 m. ach-j
teruit gaat naar het Erie meer en vol-!
gens de berekeningen zou de waterval
het meer vervoegen na 40.000 jaar.
Thans zijn de watervallen een druk be
zocht toeristenoord, zoowel 's winteri
als de rivier bevroren ligt, als 's zomers
wanneer alles in bloei staat.
Men kan per boot met de Maid of
the Misttot vlak onder de Horseshoj
falls komen en aan de voet van de water
val kan men aan beide zijden in rots
holten achter het reusachtig watergor
dijn doordringen.
Deze plaats noemt de Caves of tha
wind(windkelder) voor 1 dollar krijgt
men een ander kostum en een kap-j
mantel om aan te trekken en langs een
lift daalt men af in de rcts, Een houten'
brugje werd er opgetimmerd, en tusschen'
de rotsen .doorheen een ge.vi'.dige stof-j
regen en een oorverdoovend geruisch kan
men cr een eigenaardige wandeling ma-j
ken. Doornat komt men terug aan dl
lift. I
Het grootsche van rien Waterval is niet
zoozeer gelegen in zijn hoogte dan well
in het geweldige gordifn van water dat'
naar beneden stprt. De massa water beV
draagt 30 miilioén Km. per uur. I
Uit de diepte der kloof ingesloten door
rotsmuren ter hoogte van 85 m. rijzen'
witte wolken van schuin: en waterdamp
omhoog.
Dc reusachtige kncht die in den wa
ters-al schuilt, wórdt op 600.000 P. K.
geschat, waarvan slecats tien ten hou-;
derd gebruikt .wordt. Hei water wordt
door tunnels afgeleid naar turbines ter]
produktie van electrische energie en naaf
het schijnt zou New-Y^rk zelf voorzien!
worden van licht en drijfkracht door dl'
watervallen.
Rond de watervallen zijn twee steden
ontstaan met deezlfde naam, Niaga;
Falls in U. S. A. met 75.000 inwoners ea
19.000 inwoners in Canada. De oeven
zelf werden nationale parken verklaard..
Nog bedwelmd door den toover dep
feerieke verlichting van de Watervallen,
vertrokken we om 11 u. terug naar Ncw-
York. J
Wie de Niagara Fals zag en hoard»
draagt in zich mee een visioen van'
grootschheid en een echo van de stem
der natuur. ('t Vervolgt.,
aaiBsassaaasasasaEESsaaa
Doos4en7%fr. In alle Apotbaken I
5asjaBS3Ea:sas&3«3sa33!g
[leeds Ksoc? Czn 75 f&rea geleden uitgevonden
In verband met de thans aan de
erde van den dag zijnde gevallen
van torpedering is het wel interes
sant, hier een herinnering op te
halen aan den Zweedschen inge-
nieur Zandahl, die reeds in 1864
proeven nam met een soort voor-
looper van de bestuurbare torpedo.
Op een zomerdag van het jaar 1864
had zich een groote menschenmenigte
verzameld aan het Hammarby-meer in
de nabijheid van Stockholm. Een
Zweedsch ingenieur, Anton B. Zandahl,
had aangekondigd dat hij met behulp
van een door hem uitgevonden onder
water-kanon een met steenen geladen
en van een pantsering voorzien vaartuig
in de lucht zou laten vliegen. Toen de
uitvinder zich evenwel niet liet zien, werd
de menigte ongeduldig. Men begaf zich
naar de woning van den uitvinder en
wierp de ruiten in, zoodat de hulp van
de militairen moest worden ingeroepen
om de orde te herstellen. Zandahl heeft
er nooit een verklaring van gegeven waar
om de voorstelling op het laatste oogen-
blik niet is doorgegaan.
EEN TORPEDO IN' OERVORM
Zandahl was iemand, die zich ernstig
met allerlei proeven bezig hield. Reeds
in 1855 schijnt hij aan zijn torpedo te
zijn begonnen. Hij slaagde er in. belang
stelling voor zijn werk te wekken bij den
toenmallgen kroonprins van Zweden
later Koning Karei XV. Zijn projectiel
had den vorm van een cylinder, met
een spits toeloopende punt. Geheel vóórin
bevond zich de kruitlading. Deze torpedo
werd in beweging gebracht door een klei
ns stoommachine. De 'uitvinding werd on
derworpen aan het oordeel van een com
missie van deskundigen, die zich er gun
stig over uitliet, doch alleen betreurde,
dat deze voorlooper van de torpedo niet
bestuurbaar was. Zandahl antwoordde
hierop, dat hij dit bezwaar zou kunnen
ondervangen, indien de regeering hem fi-
nancieelen steun verleende.
DE PROFEET, DIE IN EIGEN EAND
NIET WERD GEEEUD
De officieele molens malen langzaam.
Dat ondervond cok Zandahl. Terwijl het
ministerie van oorlog bleef talmen met
het nemen van een beslissing, vervoegde
zich de militaire attaché van Rusland,
die van de zaak had gehoord, bij Zan
dahl. Hij deed den uitvinder den voor
slag, zijn vinding te verkoopen aan den
Tsaar van Rusland, welk land destijds
in een oorlog was gewikkeld met Frank
rijk en Engeland. Dit voorstel sloeg Zan
dahl evenwel af. Hij wilde zijn uitvin
ding uitsluitend ln dienst stellen van
zijn vaderland en weigerde hardnekkig,
ze aan een vreemde mogendheid te ver
te verleenen. Verbitterd en teleurgesteld
trad de uitvinder nu opnieuw in onder
handeling met den Russischen militairen
attaché en verbond zich contractueel, den.
Tsaar een machine tq verkoopen tot het
in de lucht doen springen van een vaar
tuig alsmede een geweer, waarmede
zeven schoten achter elkaar konden af
gevuurd wordenZandahl was blijkbaar
handiger als uitvinder dan als financier,1
want de geldelijke vergoeding welke hem
zou worden uitgekeerd was belachelijk
gering drie duizend roebel in het geheel.!
Bij wijze van voorschot werd hem vijf
honderd roebel uitbetaald.
t'IT TWEE KUIVEN GEGETEN
Deze overeenkomst belette Zandahl
echter niet, een nieuwe audiëntie bij den
koning aan te vragen, ten einde Z. M.'
zijn verbeterde uitvindingen voor te leg-!
gen. Toen dit den Russischen militairen
attaché ter oore kwam, stelde hij het
Zweedsche ministerie van Oorlog op de
hoogte van zijn overeenkomst met den
uitvinder, daar hij overtuigd was van het|
practische nut van Zandahl 's vindingen j
en daarop de hand wilde leggen voor
Rusland. Doch nu deed zich het geval
voor, dat ook de belangstelling des ko-
nings was gewekt. Zandahl had inmid
dels zoodanige verbeteringen aangebracht
aan zijn torpedo, dat deze thans bestuur
baar was. Hij sloeg een proefneming vcor
in het bijzijn des konings; deze proef
neming vond inderdaad plaats, doch ein
digde met een mislukking. Men mompel
de dat de Russische militaire attaché er
in was geslaagd, iémand om te koopen.
die het stuurgerei onklaar had gemaakt.
Dit verleidde Zandahl tot een onberaden
stap hij schreef een brochure, waarin
hij allerlei zware beschuldigingen uitte
aan het adres van het Russische gezant
schap. Het gevolg hiervan was natuur
lijk. dat de Russen weigerden, hem de
rest van het overeengekomen bedrag uit
te keeren. Wat er verder van Zandahl
geworden is, vermeldt de geschiedenis
niet. Hij schijnt zich uit de openbaar
heid te hebben teruggetrokken. Het feit
blijft echter bestaan, dat zijn uitvinding
ongetwijfeld de eerste stap was in de
richting van de bestuurbare torpedo; en
ooi: zijn geweer, dat zeven schoten ach
tereen kon afvuren, beteekende voor dien
tijd een geweldige vooruitgang.
IB38BBBBBBB!iE)S!Bu3Z3Gfilff3üE339
ZONSVERDUISTERING IN 1940
Twee zonsverduisteringen zullen zich in
1941) voordoen.
De eerste op 7 April, zal slechts zicht
baar zijn van de Antillen en in het Noor
delijk gedeelte van Zuid-Ainerika.
De tweede, een totale verduistering, zal
op 1 October zichtbaar zijn in dezelfde
koopen. De Zweedsche staat bleek echter j streken.
niet overtuigd van het nut van het nieuwe I Op 11 en 12 November zal de planeet
oorlogstuig en weigerde flnancieelcn steun Mcrcurius dc zonneschijf voorbijtrekken»
