PECTORAL
OUP IS
km
BRILLEN
Verdonck-Minne
FABRIEK van TRASSEN
STEL TEGENOVER
m
o
NOTARIEËLE VERKOOPINGEN
BRANDVERZEKERINGS
MAATSCHAPPIJ
J
EM.DOBBELS
Gerard VANDERSTEENE
BREUKBANDEN
BUIKBANDEN
ORTHOPEDISCHE
Moderne KUNSTBEENEN
6 HA. 98 A. 84 CA. zaailand
houtgewassen
40 boomen
ft
een herberg-woonhuis
een beste hofstedeke
s
een hofstede
en bouwgronden
beestialen
en landbouwalaam
twee hofsteden
koop xix. - hofstedeke
koop xx. - weide
vette weide
koop xxiv. - weide
koop xxv. - vette weide
koop xxvi. - vette weide
dank erom.
de blauwe laars
boekhouding
comptabiliteit
de samenwerkende
van poperinge
PROFICIAT!
Landbouwkredietkas van West-Vlaanderen
VOORKOM
BESMETTING
ASPRO»
E&XË1I
a. dumonceau
B REUK MEESTERS - ORTHOPEDISTEN
Alle ApothekenÖfr. per doos.
Studis van den Notaris
CASSfERS te POPERINGE
DINSDAG FEBRUARI 1949
om 2 u. zeer stipt namiddag,
te Poperinge, Statjeplein, in het Hótel
du Paviliongehouden door M. Mau
rice Deman.
OPENBARE VERKOOP1NG
van
in eeaen blolt.
gelegen te Langemark,
langs de Pottedreef, dicht bij de Groene
Dreef en de nieuwe parochie «De Ma
donna
Ongebruikt. Handslag met de geld-
telling.
Bij plakbrieven verdeeld in 5 koopen.
Plakbrieven met plan te bekomen bij
den verkoophoudenden Notaris.
lIS-Mlf!
Kantoor van den Notaris
DEEREN te Roesbrugge-Haringe.
Stadia van den Deurwaarder
GEORGES TAHON,
Jules Capronstraat 11 te 1EPER.
OP MAANDAG S FEBRUARI 1940
om 1 ure zeer stipt,
in de Campagne van Weled. Heer Graaf
de Laubespin te Elrerdiwrhe,
MERWEERDIGE VERKOOPING
van
100 KOOPEN
bevattendekepers, staken, persen, popu
lieren en eiken boomen, rameyen, brand
hout, enz.
N. B. Vergadering aan koop één In
de Avenue van het Park.
Komptant en gewone voorwaarden.
Kantoren vu de Notarissen
BUURMANS en FLOOR te Veume
Kantoor van don Notaris
BUURMANS te VEURNE.
UIT TER HAND TE KOOP
(29 eiken en 11 esschen van 1 m. tot 1,75
meter), staande in de weide van de hof
stede van M. Decraemere te WATOU,
largs de beek (Fransche grens).
Voor alle inlichtingen zich wenden ter
studie van den notaris Buurmans te Veur-
ne (tel. 252).
IIIHIIlHIMIIIIIIlllinill
Studie van den
Notaris DUPONT te Gheluwe.
INSTEL: Maandag 12 Februari 1940
OVERSLAG: Maandag 26 Februari 1940
telkens om 2 uur namiddag,
de hierna vermelde te verkoopen her-
erg. van
Gemaon'.e Proven, wijk Canada
?[enaomd CANADA met schuur, stal-
ingen, peerd-, koei- en zwijnestailen
en verdere afhankelijkheden, staande op
1 ha. 89 a. 62 ca. cvnsgrond, tocbehoo-
fendc aan de Heeren Nevejan. in erfpacht
gehouden tot 30 November 1963. mits de
faarliiksche cynsprestatie van 1000 fr. bo-
Ve:i de lasten.
Sterfhuis van M. Pamphiel Veniere.
Hiermede in gebruik 2 ha. 50 a. zaai
land toebehoorende aan de erven van
Mijnheer Baron Goffinet
Yi Instelpremie.
Openbare Licitatieverkooping op Rouwbod
van
GEMEENTE STEENKERKE
aan den Brugweg, langs de Krommegracht
met woonhuis, stallingen, hofplaats, hove
nierhof, weide en zaailand, samen groot
5 hektaren 37 aren 45 centiaren, in éénen
blok.
Verdeeld in 3 koopen.
In gebruik tot 1 Oktober 1941 door de
echtgenooten Roquet-Guylinck, samen
met een aanpalend perceel weiland, groot
2 hektaren 92 centiaren, mits 6.500 frank
's jaars, boven de belastingen.
Recht van samenvoeging.
EEN1GE ZITDAG:
Woensdag 7 Februari 1940, om 10 U.
's voormiddags, in de gehoorzaal van het
Vredegerecht, Ooststraat, N. 2, te Veurne.
Inlichtingen en plakbrieven met plan te
bekomen ten kantore van de notarissen
Buurmans en Floor te Veurne.
Kantoor "an den Notaris
DEEREN te Roesbrugge-Haringe.
Studiën van de Noatrissen
A. VAN DER MEERSCH te Yper
en F. DELAHAYE te Wou men.
Om uit onverdeeldheid te treden.
OPENBARE VERKOOPING
van
TE YPER
langs de Posthoornstraat, ook gezegd de
Capucienenstraat (rechtover de tuinwijk
Statie), samen een blok vormende, groot
5 ha. 7 a. 16 ca.
Gebruikt door HM. Camille en Mau
rice Vermeesch. i.igenottreding met de
betaling. Alles vrij van gebruik een week
na den overslag.
Verdeeld in 11 koopen waarvan 9 loten
bouwgrond, hebbende elk lot 10 meters
straatzijde en 60 m. diepte.
Te bezichtigen van 14 tot 16 ur« eiken
Dinsdag en Donderdag.
Met recht van samenvoeging.
(Zie plakbrieven met plan.)
ZITDAGEN:
INSTEL: Dinsdag 20 Februari 1940
OVERSLAG: Dinsdag 5 Maart 1940
telkens om 2 ure namiddag,
ter herberg «Old Tom», bij M. Edouard
De Plancke, Groote Markt Koning Al-
bert I te Yper
0,50% Instelpremie te winnen.
Studiën van de Notarissen
A. VAN DER MEERSCH te Yper
en F. DELAHAYE te Woumen.
DINSDAG 27 FEBRUARI 1940
om 2 uur stint namiddag,
ten sterfbuize van M. Pamphiel Veniere.
te Proven, wijlt Canada
OPENBARE VERKOOPING
MEUBELS, HERBERGGERIEF,
BEESTIALEN
EN LANDB0UWTUIG.
Gewone voorwr n komptant te
betalen.
■ras: - --~raM
Kantoor van de Notarissen
DEEREN te ROESBRUGGE
en THEVELIN te MEESSEN.
DE OPE' BARE VERKOOPING
ren 94 Koo-co
SCHOONE BOOMEN
tverd wegens ongunstig weder uitgesteld
tot op
MAANDAG S FEBRUARI 1940
om 1 Jd uur namiddag,
er herberg De Gouden Arendbij
'ery Delplace te Roesbrugge.
Studie van den Notaris
de GRAVE te LOO.
DONDERDAG 8 FEBRFARI 1940,
om 2 uur namiddag
ten stadhuize te Loo, bi) Jullen Matthys:
OPENBARE VERKOOPING
in een enkelen zitdag van:
GEMEENTE NIEUWKAPELLE
1) Een WOONHUIS ter florPPlaats*
fadastraal bekend Wijk B nr 172b .groot
are 50 ca.
Sterfhuis van Zenobie Delanghe, wed.
Davld-Louis Verroeste.
Seffens aanslag.
2) Een PERCEEL ZAAILAND,
kadastraal bekend Wijk B nr. 258e, groot
74 aren.
In gebruike door Jules Vergothe mits
750 fr. per jaar.
GEMEENTE POLLINKHOVE.
3) 1 ha. 94 a. 30 ca. WEI- en ZAAI
LAND, gelegen bij den Groenen Boom-prtCT'7E,r'17f C
gaard, van zuiden de Clamarastraat. lUO 1 (.LutLj
Er kadastraal bekend Wijk A nrs 443, Ik KOOP alle oude en nieuwe
444, en 445, en verdeeld in 3 koopen. Postzegels voor verzamelingen.
In gebruike door Maurits Dumon mits Zich wenden of schrijven
1700 fr. per jaar en de lasten. Izegemstraat 9, HEULE-Watermolen.
UQgssRaBBiRaRB»sB3aasBaaaaBaiaEaaa«vnacssBB3RBm9Haa
Studiën der Notarissen VANDER STICHELEN tc Gullegem,
VERKEST te Tielt en BUSSCHAERT te Moeakroen.
P.IJ STERFGEVAL
INSTEL: WOENSDAG 21 FEBRUARI 1940
OVERSLAG: WOENSDAG 6 MAART 1940
telkens om 14 uur zeer stipt,
j,e .Moorsele-Plaats, ter herberg «De Drie Koningen», betvoond door
p'Hecr Jules Daels en met tusschenkomst van den Heer Vrederechter
yan 't kanton Moorsete, van
GEMEENTE MOORSELE.
KOOP I. - HEERENHUÏS MET MAGAZIJN
an cn gelegen in de Rozestraat Nr 25, groot 6 aren 15 centiaren,
kuis van d'Heer Jules Masenre en thans ongebruikt.
Koopen II tot en met XVIII:
PERCEELEN BOUWGROND
OPENBARE VENDITIK
van
te Yper Posthoornstraat,
ter hofstede der Weduwe en Kinders Ver
meesch en bestaande uit:
4 Melkkoeien, 3 vaarzen, 2 kalvers,
2 driewielkarren, 1 maaimachien, 1 res
sorteegde. 1 strooimachicn, 1 beetraap-
molen, 1 eegde, 1 sleephout, 1 windmolen,
1 bascule en allerhande voorwerpen te
lang om te melden.
Gewone voorwaarden. Koinptante be
taling.
r'
MEN VRAAGT
OM UIT TER HAND TE KOOPEN
groot van 15 a 20 hectaren ieder.
Er is kwestie van geldplaatsing, zoodat
de pachters mogen blijven de goederen
gebruiken.
Zich wenden ten kantore van Notaris
DUPONT voornoemd.
IBBBBRBBEBBBBBBI
TE KOOP
samen groot volgens meting 40 aren 68 centiaren, gelegen op den
hoek der Karre- en Wevelgemstraten. In pacht gehouden door
d'Heer Raymond Maseure. zonder geschreven pacht.
6root omtrent 1 hectare 94 aren 90 centiaren, gestaan en gelegen
i de Ieperstraat. Gebruikt door Remi Cokelaere, zonder ge
schrevene pacht.
groot 1 hectare 68 aren 70 centiaren, gelegen in de Wevelgemstraat.
In ycht gehouden door Urbain Corne, met pacht tot 1 Oktober 1946.
GEMEENTE KAASKERKE.
Koopen XXI tot en met XXIII:
Samen groot volgens meting 5 hectaren 15 aren 90 centiaren, gelegen
dicht de Kwadestraat. Gebruikt door d'Heer Raymond Maseure,
tot 1 Oktober 1943.
GEMEENTE EESEN.
gro..
gro
r '.rent 1 hectare 31 aren 50 centiaren, gelegen
Y.'aerestraat. Thans ongebruikt.
•s de
GEMEENTE KEIEM.
gro >l omtrent 1 hectare 94 aren 30 centiaren, gelegen wijk IVwaela.
Gr''-nikt door d'Heer Firmin Wacyaert, zonder gesclm nhl,
GEMEENTE STUIVEKENSKERKE,
groot 1 hectare 76 aren 70 centiaren, gelegen langs Ue Vicogne»traat.
Gebruikt door d'Heer Maurice Coopmau. zonder geschreven pacht.
Y» °/o Instelpremie tc winnen.
Plakbrie ven niet plan op aanvraag.
Zeer schoone
KIEKENKWEEKERIJ
Net en gerlevig nieuw WOONHUIS met
stage, drie groote kiekenhokken zwij-
nenhok, goede afsluitingen 80 fruit-
boomen, materiaal cn 74 aren 20 centia
ren grond, tuin, weide en zaailand.
Beste ligging langs steenweg, op 10
minuten afstand van het dorp.
Wendt U tot notaris EM. THEVELIN te
Meesen.
fBBBBBBBBBBBBBBHBBBEBBBBBBBB
IK BEN KOOPER
van LANDELIJKE EIGENDOM,
Zaailand, Weide, Hofstede, ver
pacht of vrij.
Wendt U bij:
NOTARIS THEVELIN te MEESEN.
«RBBtlBBBBBBSBBSBBBe^aBBBBBa
BOOMEN TE KOOP
2 Populieren. 8 olmen, 3 eiken, wassen
de op de hofstede Emile Vereecke, te
Beveren-aan-Leic.
9 Populieren op de hofstede van Emeric
Berghman, Pannemolen te Geluwe.
28 Populieren op de hofstede Ch.-L.
Cornilie, Kortrijkpoort te Meenen.
Voor alle inlichtingen zich wenden bij
PAUL CASIER, verzekeraar, Rijselstr. 80,
IBBBBSaBBBBBBBSBBiBifBRIiaSBBB
BURGERSTAND VAN
POPERINGE, van 26 Jan. tot 2 Feb. 1940.
Geboorten. Struye Rosa, d. v. Lu-
clen en Clays Agnes, Krombekestraat.
Adriaen Gery, z. v. Georges en Bedde-
leem Bertha, Watousteenweg. Baes
Georges, z. v. Achiel en De Caesteker
Maria, Iepersteenweg. Huysser Wilfried,
z. v. Raphael en Coolzaet Adrienne, Re-
ningelst. Boutton Denlse. d. v. Mau
rice. en Debruyne Maria, Iepersteenweg.
De Cooman Monique, d. v. Petrus en
Bonduelle Madeleine, Zandbergen. Gou-
denhooft Jacques, z. v. Georges en Ghes-
quiere Martha, Ouderdomsteenweg. De-
berdt Hendrik, z. v. Camiel en Margodt
Martha. Elverdinge.
Huwelijken. Ostyn Roger, fabriekw.,
en Camerlynck Anna, dienstmeid, beiden
van Poperinge. Hennebel Robert, met-
serdiener, van Vlamertinge, en Pieters
Laura, z. b. van Poperinge.
Overlijdens. Versaevel Henri, 75 j.,
wedn. van Catrycke Lucie, Watou. Del-
dlcq Jacques, 5 maanden, WIJtschate.
Aellemeersch Hector. 44 J.. echtg. van
Mistlaen Zenobia, Beleedstraat. Leeu-
werek Agnes, 22 J„ echtg. van Wostyn
Firmin, Locre. Delbeke Ivonne, 37 J.,
ongh., Bruggestraat. Lahcya Monique,
5 dagen, Mee De Wulfstraat. Riem
Vlrginie, 77 j.. wed. van Vermeulen Pier
re, Dweerschstraat. Oouwy Nicole, 2
Ieperstraat.
IEPER, van 26 Jan. tot 1 Feb. 1940.
Vandenbroucke Maria, Recollettenpoort
3, van Brlelen. Cannau Glnette, Re
collettenpoort 5, van Geluveld. Bris-
mail Bernadette, Recollettenpoort 5, van
Wijtschate. Syrijn Roland, Recollet
tenpoort 5. van Kemmel. Robaeys Ma-
rla-Theresia, Recollettenpoort 5, Marsch.
Fochlaan 13. Schoonheere Reginald,
Recollettenpoort 5, van Wevelgem.
Clauw Simonne, Recollettenpoort 5, Lln-
dendreef 38. Klnget Daniel, Recollet
tenpoort 5, Meenensteenweg 50. Turck
Anita. Recollettenpoort 5, Diksmuidesteen-
weg, 75. Parmentler Jacqueline, Re
collettenpoort 5, Poperingesteenweg 15.
Huwelijken. Verheye Albert, maga
zijnier. en D'Hondt Georgina, z. b. belden
te leper. Caevzeele Camiel, z. b. te Re
ntage, en Dumelle Maria, hulshoudster, te
leper. De Ridder Jp.n. ont, en Soe-
nen Denlse. z. b. te I'O.r. Loosvelt
Hector, werkman aan den telegraaf, en
Beun Ludovica. z. b., te Moeskroen.
De Baene Maurice, pasteibakker, te Jette,
on Cardinael Elisabeth, z. bte leper.
De Schepper Germain, douanier, te Waas
ten, en Six Irène, z. b. te leper. Ge-
laude Carolus, handelaar, te Brugge, en
Cordeleeuw Agnes, z. b., t: leper.
Overlijdens. Van Wyrsberghe Jules,
36 J.. fabriekwerker, echtg. van Vanbesien
Madeleine, van Ingooigem. Carrein
Henrl, 75 j., echtg. van Pinet Emma. Pen-
nestraat 7. Vervaecke Emilia, 54 j.,
ongh., Poperingesteenweg 8. Adam
Henri. 82 j.. wedn. van Adam Euphrasie,
Elverdingestraat 8. Sobry Joseph, 58 j.,
werkman, echtg. van Roose Helene, van
Ploegsteert. Hensmans Ivonne, 5 J..
Boezingestraat 18. Packet Georges. 16
dagen. Rijselsteenweg 12b. Eehaeghcl
Roland, 2 j. en' 5 maanden, Tegelstraat 30.
Baratto Alberttae, 24 echte, van Os-
sleur Albert, leper! eestraat. Lambrecht
Allee. 73 J., ongh.. Meenensteenweg 25.
Vandescmpele Julie. 80 J., kloosterlinge,
G. de Stuersstraat 32.
KORTEMARK, Burgerstand.
Geboorten. Peire Gerard, z. v. Emiel
en Maes Ivona. Stevens Marcel, c. v.
Maurice en Geleyn Celesta. Tanghe
André, z. v. Leon en Vanhooren Zoë. j
Overlijdens. Vandewaetere Alidor,j
ongh.. 70 j. Dcdene Karei. 87 J„ wedn.
van Arteel Eugenia. Duron Marie-
Louise, 77 J„ z. b., echtg. van Demedts
Petrus.
RENINGELST, 4de Kwartaal 1939.
Geboorten. Dochy Denise, d. v. Geor-
ges en Derycke Judith. Vannoote As-
trid, d. v. Emiel en Boudry Madeleine.
Knockaert Christianne, d. v. Albert en
Derebreu Ivonne. Room Gerard, z. v.
Julien en Vandrpmme Martha. Hen
nebel Maurice, z. v. Camiel en Derebreu
Julia. Delannoy Lucienne, d. v. Jules j
cu Derruwelaere Martha. Debraban-1
dere Michel, z. v. Jozef en Baes Julia.
Hu* elijkeu. Vandenberghe Jozef,
kleinhandelaar van Westouter, en Chaerlc
Maria, dezer gemeente.
Overlijdens. Vanhove Romanie, 81 j.,
wee van Decrock Pieter. Breyne Hen
rl, 41 jaar, landbouwer. Deuk Leonie,
83 J., wed. van Plateau Henri. Vcr-
kwysse Julia, 48 J., landbouwster, echtg.
van Fivez Camiel. Minne Aurelia, 96 j.,
z. b., wed. van Charles Debacker.
In 't jaar 1939 zijn er geweest
Geboorten 20 19 te Poperinge Moe
derhuis 39.
Huwelijken 8.
Overlijdens 23 7 (in andere ge
meenten).
Hi Bf GE OOIT EEN GOED WOORDJE
GEDAAN OM EEN EN ANDER KENNIS
AAN Tï ZETTEN TOT HET ABONNEE-
REN OP DIT BI-AD.
TE KOOP
^Joituro en Monteuring, ZOO goed als
nieuw, alsook twee Wielen met as en
ressort. Adres ter drukkerij. Gasthuis
straat 15, Poperinge.
§choon« Toog, met glazen Ka» erop en
houten Rfk, ook Banken voor étalage.
Genadige prijs. Bij V. Boudeweel-D'Allei-
ne, Pottestraat 26, Poperinge.
^e» okkaaie Naaimaehienen Singer
275 tot 475 fr.5 jaar waarborg. Cas-
selstraat 5, leper.
GEVRAAGD
J^andbo uw en knecht, voor kleine boer
derij, kunnende melken en alle werk.
Vrij van militairen dienst. Inwoon. Te
Dikkebusch. Adres ter drukkerij. Gast
huisstraat 15, Poperinge.
Qoerenwerkman, kennende alle werk en
goed melken, 40-50 jaar, om een hof
stede van 10 ha. te beboeren in Frankrijk,
dicht de Belgische grens. Zich wenden:
Hubert Gourlandt, Kiekenboerderij, Wer-
vik-Bclgie.
Qoede Meid voor burgersfamilie te Pope
ringe. Adres ter drukkerij, Gasthuis
straat 15, Poperinge.
JTerlijke Meid, voor alle werk, minstens
21 jaar, kost en inwqon. Bij Canse A.,
café «Caveau Jeannot» Kuiperskaai, Gent.
2 Landbouwwerklieden, kunnende goed
melken. Liefst twee broeders. Van 17
tot 20 jaar (hoogstens 25). Schrijven:
Georges Boudeweele, bij H. Jules Blan-
ckacrt, Hoeve Terdonck, Overrijsche.
Loon 350 A 400 fr. per maand.
J^eerjongen, voor bakkerij. Bij André Dc-
buysere, Fortem, Alverïngem.
Qoedo Meid voor Poperinge. Kunnende
melken. Goed loon. Adres ter druk
kerij, Gasthuisstraat 15, Poperinge.
VRAAGT PLAATS
Jongeling, 18 jaar, voor gelijk welk werk.
te Poperinge, leper of omstreken.
Adres ter drukkerij, Gasthuisstr. 15, Pop.
Juffrouw zoekt werk, naai- of breiwerk,
om tehuis te verrichten. Adres: Pries
terstraat 13, Poperinge.
TE HUUR
Qerievige Herberg met Bo'tra, «De Lus
tige Bolder». Electriciteit, 2 soorten
water, groen tenhof. Gelegen in de Potte
straat te Poperinge. Vrij van brouwer
Zich wenden Noordstraat 12, Pop_r:nge.
j-Juis, gelegen in de Veurnestraat te Po
peringe. Inlichtingen bij Georges De-
cuypcr, Veurnestraat, Poperinge. - Tel. 99.
pjerberg A la Ville de Messines», met
inrijpoort en land, dienstig voor allen
handel, Ouderdomsteenweg, Poperinge.
Inl. Boeschepestraat 2, Poperinge.
goedgekende Herberg Zilveren Hoofd
Rijselstraat, leper. Poort, garage, stal,
magazijn, dienstig voor alle bedrijf. Zich
wenden: H. Vermeulen-Meynne, Diks-
muidestraat 80, leper.
^"elgelegen Herberg Au Due de Bra
bantIeperstraat. Poperinge. Inl.
Boeschepestraat 2, Poperinge.
p|uis, voor renteniers of deftige burgers,
Twee soorten water en elektriciteit, te
gen stad. Met hof. Provensteenweg. Inl.
bij den eigenaar: Honoré Taffin-Ooghe,
Provensteenweg 2, Poperinge.
BIJ SNEEUW EN REGEN
zorg voor droge en warme voeten.
DRAAG DE BOTTEN
uit het welbekende Schoenenmagazijn
bij M. G. BERAT
Ieperstr. 18, Poperinge
(bij d* Groot* Markt)-
Laat uw boeken houder ioor een
specialist.
Zet U in order tegenover de wet.
Genadige prijzen per uur of naar
overeenkomst.
Adres ter drukkerij, Gasthuisstraat, 15,
Poperinge.
BELANGRIJK BERICHT
RENÉ LIETAERT, Maar. Dew*!f»trn
Nr 42, POPERINGE, meldt hierbij dat hij
KOOPER is van MOLLEN-, FISCHOU-
WEN en FLUWIJNENVELLEN, alsook
van alle slag van andere vellen, aan de
hoogste prijzen.
TOST
Altijd te verkrijgenster
ke caoutchouc Man»bot-
t-n met dubbele zolen.
Vrouw- en Kinderbotten
(beste merken hier her
stelbaar). Caoutchouc
Schoenen, Overtreksel», Kloeffen, Galo-
chen, Getten, Snowboot», enz., enz.
Gewaarborgde waterdichte Werk»cboe-
nen, Sportschoenen. Schoone keus van
bruine en zwarte lederen LAARZEN en
SCHOENEN voor Militairen. Fantazie
en lederen Laarzen voor Dames en Juf
fers. Schoenen voor alle omstandige
heden. Pantoffels.
Herstellingen. Matige prijzen.
a- - - j».
gesticht in 1904
IS DE BESTE EN VOOR-
DEELIGSTE
1. - Omdat de Bestuurraad samengesteld
is uit Poperingenaars die van iedereen
gekend zijn;
2. - Omdat al de aandeelhouders Pope
ringe bewonen
3. - Omdat het gestorte geld in Pope
ringe blijft:
4. - Omdat de Maatschappij reeds een
aanzienlijk reservefonds bezit;
5. - Omdat de brandschaden ten spoe
digste geregeld en vereffend worden;
6. - Omdat de premiën verminderd wor
den 15 vanaf het vijfde jaar.
Alle inlichtingen te bekomen bij de
H. JULIEN VANDOOREN. Zaakvoer
der, leperstraat 23. POPERINGE.
wenscht men Iemand, die
niest. En men wenscht het
hem met recht. Wie ver
snuft. verstopt in het hoofd
is, gevoelt zich veel beter,
als hij eens flink heeft ge
niesd. En dat is altijd
mogelijk, wanneer hij een
O po -gezondheidssnuifje
neemt. Het poeder prikkelt
het neus-slijmvlles op aan
gename wijze, geeft lucht
en geneest de valling.
Overal verkrijgbaar fr. 4.50 p. doos
POEDER
ronoon
Opo
AKKE!
AKKER
VRAAG uw BRIEFDRAGER
EEN POSTABONNEMENT OP
DIT BLAD
LEENINGEN AAN PACHTERS EN LANDBOUWERS
aan de voordeeligste voorwaarden mits grondpandige waarborg.
Intresten 4% tot 20.000 fr.; - 4,25% van 20.000 tot 100.000 fr.; -
4.50% van 100.000 tot 150.000 fr. Terugbetaling met jaarlijk-
sche betalingen van 2 tot 14 jaar, 20 jaar in bijzondere gevallen.
Gemak van geheele of gedeeltelijke terugbetaling ten allen tijde.
Hypotheekleeningen aan MIDDENSTAND.
Lijfrenten worden toegestaan aan menschen die in rust willen
leven, goede waarborgen.
De Algemeens Agent is alle WOENSDAGEN, van 9 tot 12 uur,
te uwer beschikking voor kostelooze inlichtingen, hotel «CAFÉ
BELGEOude Statie, Zuidzandstraat 45, BRUGGE, en alle
ZATERDAGEN, van 9.30 tot 12 uur, ter afspanning HOTEL
T ZWEERD», 2 Groote Markt, IEPER, of schrijven J. VANDE-
WIELE, 70 Fonsnylaan, BRUSSEL-Zuid.
Stipte geheimhouding. Speciale spreekkamer.
iUMUME)
:F2a&ssKS3saaE&BSBS
Voor Uw d&^ctijksche beirisheden zijt gi}
verplicht U in drukbezochte middens te
begeven en daartoe de meest verschet?
den vervoermiddelen te gebruiken.
Wanneer men licht verkouden soms»
enkel wat heesch is, zegt men bif
zichzelf Warme ktceren, goede schoe
nen. ik hoef niet bang te zijn voor kou
vatten.
Gij verliest uit het oog dat besmetting
mogelijk is door de keel, door het ont
moeten, al is het slechts vluchtig, van
hoesters, lijders aan katarrite of bron
chitis.
Zuig langzaam niet kauwen eer»
PECTORAL DUPU1S op. Gij zult aldus
ie kwaal in den wortel stuiten en het over
brengen van ziekten der luchtwegen langs
de keel voorkomen.
Tegen griep, bronchitis, asthma, en alle
aandoeningen der luchtwegen-
3, BRUGGESTIL, (Peardenm.),
Gwloi.n op Zon- *n Tol. 248. poperinge.
F»»»t«U«»n, om I u.
Matratten in beit« inlandtch, scheerwol, kapok, flacon, kemjuhaar, pluimen.
Crin véxétal voor onderbedden! en ressortt. Jutteknnen voor ressort».
Edredon». Oorkutseni vanaf 12 fr. Matrat en grcot kutten voor^ 2 perjonen
in Socon. zuivere wol, losgelaten vanaf 215, 235, 255 fr, enz. Verkoop van
_fargiën, gematteerds en katoenen spreien.
HERSTELLINGEN. VERSLAAN VAN MATRASSEN.
3L 618
Ci Al
ASPRO
jpEN ongemak, een rilling, een stramneM,
dit zijn dikwijls de kenteenkens van een
ernstige ziekte. Vanaf deze eerste symptomen vcm de
kwaal moet gij ASPRO nemen. ASPRO doodt de kiem
in het ei en voorkomt aldus alle ongerustheid, verwikke,
lingen, pijnen en tijdverlies.
De reden daarvan is eenvoudig 1 ASPRO valt de oor-'
zaken zelf der kwaal acm. Zoodra gij hem ingenomen hebt
werkt hij als een waren inwendigen ontsmetter hij doodt
de microben, snijdt de koorts af, lost het urine zuur op dat
de voornaamste oorzaak is van de rheumatiek.
Millioenen personen verklaren ronduit dat ASPRO
een schele hoofdpijn in vijf minuten verjaagt, val
ling en griep in één nacht blokkeert, een
rheamatiekaanval ineens tegenhoudt, de
2enuwen stilt en een einde stelt aan de
slapeloosheid
ASPRO werkt zeker, zonder gevaar t
het is moer dan ooit het familie-geneesmiddel
Heb 1 ASPRO altijd in huis en, wanneer gij uit-
gaat steekt dan enkele tabletten ASPRO
op zak of in uw handtasch.
fr.
tut Pak »S4)
10 Tabkite*
BEPROEF
OOK
TEGEN
3 10 fr.-
J Kei Pak -ia—
Ï5 Tabletten
70 fr.
Kei Pak van
60 Tabletten
VilaluitiUikt
verkoop voot
Belyii S. An
AncMaixrn
Louis Sandertm
Brussel.
griep tegenhouden k
Ik heb mij voor een be?-
eon griep van ASPRO'
diend en kan U slechts mijn i
doening betuigen. Ik nam aio
ren» slapen te gaan 2 tablet
ASPRO in een tas vherlbee
ik ztoeells overvloedig en was
anderendaags veel verlicht. »1
Km. TIMMERMAN
Bist*.
Een
VALLING. GRIEP,
SCHELE HOOFDPIJN
ZENUWPIJN,
RHEUMATIEK,
ZENUWACHTIGHEID,
SLAPELOOSHEID,
GEVAAR VAN BESMETTING
-i„belt
ASPRO bewaart tot aan
het gebruik zijn verbazende
natuurlijke* zuiverheid, ea
inderdaad elke tablet zit
afgezonderd m een herme
tisch gesloten vakje, bij aan
raking met de lucht kan er
zich geen vrij salicyliek zuur
vormen, dat de maag ver
brandt.
MUG-'I
iHiï
SIEBMBURMOEDER
MER-NIERBREUK
ZEKERE WEERDRUKKING - VER
MINDERING, TOT VOLLEDIGE VER-
DWIJNING: ZONDER GEVAAR o*
TIJDVERLIES door toepassing dag ea
nacht, zonder ongemak, der REGELBA
RE VEERLOOZË toestellen of BREUK-
CORSELETTEN, nieuwe methode BRE
VETTEN van 1933 en 1934: officieel er
kend en toegestaan aan den Specialist
Belg. Firma opgericht in 1835.
DIPLOMA'S: GOUDEN MEDALIES: BRUSSEL 1910; GENT 1913 en 1923,
LYON 1914; ANTWERPEN en LUIK 1930; PARIJS 1931, Jurylid buiten wed
strijd en «GROOTE PRIJS» BRUSSEL 1935, «GROOTE PRIJS» hoogst»
belooning; bekroond door de Belgische Regeering met «GOUDEN MEDALlB
DER KROONORDE».
BEWIJZEN VAN GENEZING
J.-B. Vaudenhoutte, landbouwer, te Assche, op den ouderdom van 50 jaar nog
genezen van zakbreuk. FT Clauwaert, te Assche, jongen genezen van lies
breuk. Vrouw Breydels (Louisa Cele), Collegiebaan te Wetteren, volledig»
darm- en baarmoederzakking, alles op plaats gebracht; vindt krachten en ge
zondheid terug, Theo Vandenbussche, Slijpstraat, 4, te MEESEN-bij-Ieper.
zware breuken, gansch verdwenen, doet alle werk zonder ongemak. Henrl
Mestdagh, Wellingstraat, Beernem, volledig genezen van breuk. C. Grootjans,
28, Ketelmakerstraat, Tienen, zware zakbreuk, gansch verdwenen en werkt zonder
ongemak. Fastré G., Eeuwfeeststraat, 9, Tienen, maagzakking, gansch op plaat»
gebracht, doet zonder ongemak ziin vak van machinist op den spoorweg.
BREUKLIJDERS; MAN VROUW KINDEREN wilt gij zooals boven-
gemelde personen dadelijk HULP en VERLOSSING bekomen met alle WAAR.
BORG tegen MATIGEN PRIJS, brengt ons een bezoek, dat U tot NIETS
verplicht en volledig KOSTELOOS isde Specialist C. DUMONCEAU zal U
allen goeden raad en uitleg geven in VLAAMSCHE TAAL: alle maanden in d»
volgende steden, van 9 tot 2 uur, te
IEPER, Zaterdag 10 Februari, Hotel du Nord63, Statiestraat.
KORTRIJK, Maandag 12 Februari, «Hotel des Flandres (Statieplaats).
Kosteloos uitlegboekje op aanvraag, Rue de !a Mcuse 65, Brussel.
NOTA: TOT HEDENDAAGS NOG GEEN OPSLAG.
OUUHaHHBaaBHHMH
HET HUIS DER
Gediplomeerd Optieker
WESTSTRAAT 20, DIKSMUIDE.
Komt alle week ln de streek en
ten uwen huize op aanvraag.
faaaass<;s3aaa:isainsa!BESB3a!!tHs>«
Goede VERTEGENWOORDIGERS
MACHTIGE VERZEKERINGSMAAT
SCHAPPIJ vraagt goede VERTEGEN.
WOORD1GER in verscheidene gemeen
ten.
Schrijven onder Nr 15, ter Drukkerij,
Gasthuisstraat 15, Poperinge.
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
Naamlooze Vennootschap gesticht in 1903
40, Lange Nieuwstraat. ANTWERPEN
Private anderueming beheerd door Het
koninklijk besluit van 15 December 1934.
Handelsregister: Antwerpen Nr 3800.
Kapitaal en Reserven: fr. 29.853.000.
SPAARBOEKJES.
Intrest: 3,00 - 3.25 - 3,50 - 3.75% netto.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN,
BEHEERRAAD:
M. Baron Jean Cogels, Voorzitter.
M. Emile Jacobs, Beheerder.
M. Alph. Üllens de Schooten, Beheerder.
M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder.
Om meer inlichtingen te bekomen ge
lieve U te wenden tot onze agenten:
Krombeke: Mevr. Wed. Denvs-Verhaegh»,
Beveren a/IJzer: J. Tahon. Gem.-Secr.
Oostvleteren: Mej. Yvonne Van Houtte.
Nieuwkerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Meesen: G. Deheni, G Gratrystr., 41, Brui
Ploegsteert: V. Menet, 109. rue d'Arment
Roesbrugge: G. Delplace. Gem.-Ontv.
Waasten: Pierre De Simpel. Notaris.
Wervik: M. Lcon Debonnet, Leiestr., 26.
Westvleteren: Mevr. Wed I. Quaeghebeur.
OOSTENDE BRUGGE
H. Serruyslaan, 7 Zuidzandstraat, 25
Tel. 600
Tel. 326,79
.■■■KBa&S9MiafciiE5*B«»RR2ag!> 2T'jn:iTTSa2*2S-._'SS
CN
op maat en volgens geval.
Corsetten en Apparaten
om de misvormde ledematen
weer recht te brengen.
in duralumin, beroemd
ten opzichte van sterkte en lichtheid.
ONTVANGPLAATS TE
IEPER ^or*e Torhoutstraat, 16, den 2n en 4® Za-
terdag van iedere maand, van 0 tot 11 u.
VFl JRNF Hötel del'Europe Statieplaats.
I den 1" Zondag van iedere maand,
van 9 Vs tot 11 uur.
Allt briefwisseling sturen naar Oostende, H. Serruyslaan.
-