m hh
mMtë
Gasgeuaar
DE VLUCHTELINGENKWESTIE
IN ONZE STREEK
mjy l\
p fe I
GOUD en DIAMANT
DE KAJ0TSTER5
VAN HET GEWEST IEPER
IN STUDIEDAG
Kr. Middenstandsbond
A. BONTG
brillen.
IndePuppen
HUIS AIMÉ GRUWEZ
werklieden en
middenstanders
VOORUITZICHT
RECHTBANK VAN IEPER soldatengroep lezers van ons blad «de toekomst*
belangrijk bericht
VOOR BETERE
TREINREGELING
verbetering OP de lijn
poperinge-ieper en terug
NIEUW VOORSCHRIFT VAN
VADER KATS:
VASTENBOEKJES
de tooneelopvgeringen
katholiekVharmonie
sinte cecilia
RIJWIELPLATEN VOOR 1940
stand der werkloosheid
AMBTELIJKE BERICHTEN
ALLE BARK-, BEURS- EN WISSELZAKEN
=32
kjvaegsel ui De HaH; van ll-2-'40.
n k
AAN DE RADIOLUISTERAARS.
Allo! Allo? Hier Radio Kortrijk!
Vandaag. Eerste Zondag van de Vas
ten. zendt Radio Kortrijk, kwart vóór
1 uur, een Causepie uit, in betrek met de
Paaschactle. Het onderwerp - Er komt
geen vrede zonder meer gehoorzaam
heid - zat worden behandeld.
Allen dus, heden middag om 12.45 u.
afgestemd op de W. V. R. O.. West-
Vlaai:ifcohe-Radk>-Omroep. Kortrijk.
Apothekersdfenst. - Zonlagnist.
is heden Zondag alleen open van 8 tot
uur. en van 1 tot 7 uur de Apotheek
3EYS.
<oy.
ZIELMISSEN 'S ZONDAGS
In St-M#artens
11 Febr, te-' 8 u.. rez. Zielmis t. dh.
Anoré Tant. Te 11 «i ui, v. Heer én
Vr. Mennens-Deckers.
In St-Pieters
11 Febr., gez. Mis v. GJotilde Letferme.
In St-Nieolaas
11 Febr.. te 8 u. t. w. e. h. Cesar
Gezelle, op zyn sterfdag.
<o>
VASTI NSERMOE.VEN
Voor ons -christen volk zullen de Fas-
desermoenen in St- Maartenskerk ge-
oreekt worden door een uitstekenden
kanselredenaar E. H. Ghyssaert, proost
van de katholieke actie te Roeselare.
lede* Zondar. Vespers en Lof te 3 M
n. Het sermoen zal te 4 u. stipt be
ginnen.
We zijn overtuigd dat het aan belang
stelling niet zal ontbreken.
In St. Jacpbskerk, Vespers en Lof te
2 \'z u. - - Sermoen door E. Pater Maxi-
nicn, gardiaaij van het Capucienerkloos-
ter. .1 prjjirg
In de St. Pieterskerk, Vespers en Lof
te 2 J i u. Sermoen door E. H. Maes,
onderpastor.
In St. Niklaaskerk zal de predicatie
gehouden worden door E. H. Pastoor De-
ays, voor de schoolgaande kinderen^Van
geheel 'de statf- Zij allen die de leering
volgen of hiyg plechtige Communie ge-
laaiïhebben. worden in de St. Niklaas-
:erk verwacht, eiken Zondag van de
Vasten, te 3 u.
rgTTIrr
vr. 'o/.ef's Kerk der karmelieten
:egen woensdagen Van st. jozef
Woensdag 4 Februari: 5" Woensdag.
Vanaf 5 uiir tot 8 u. H.H. Missen. De
heilige communie wordt ieder kwart uit-
edeeld.
Te 7 'i u. mis met zang, offerande en
Igeuigene communie voor de bewoners
er RijseLstraat, Tegelstraat, Patteelstr.,
Zcnninckstraat.
's Avonds te 6 uur, rozenkrans, ser
ioen over: Liefde en betrouwen in het
Iristelijk Huisgezin: door de E. P. Joa-
iiim; aanbevelingen, oefeningen, lofzang
a zegen.
-co»
ST. JACOBSPAROCHIE.
'OVENE ter eere van de II. Apollonia.
Op Vrijdag laatstleden, 9 Februari,
'erd in onze kerk de feestdag gevierd
an de H. Apollonia, hier sedert lang
ereerd en. aanroepen tegen de tandpijn.
Tkcn dag dei- noveen is er om 7,39 u.
en gezongen H. Misse ter narcr eere,
oor de levende en overledene lede.i van
e Broederschap; 's avonds Lof om 5 u.
iedurende de week zijn de andere H H.
lissen om 6 u„ 6.30 u. en 7 u. Na de
«ocldélljke diensten, zegening met de
ielikwie van de H. Apollonia.
VA#ENSERMCtENEN.
Dit jaar worden de Vastensermoenen
i-dikt dodr Eérw. Pater Maxlmien,
Tarrffeafl van ifet kioostir dér Paters
Japncicnen. }-
Wé doen een warmen oproep tot alle
ïenséiich van ónze goede St. Jaeobspa-
ochis, om in zéér groot getal de Lijütns-
isditatiën tc vólgen. Verleden jaar was
véél vólk. Dit' jaar moét het nog beter
S i. Alle stóclendienden 'telken male
1 ?t té wezfin. En mannen moeten' er
4 zijn, en veel! Klagen en jammeren
.4 r 'den slechten tijd en over den oor-
i elkander vrees aanjagen met inge-
4 lde; vooruitzichten, die misschien nooit
ikéHjkheid zullen worden, kunnen
Jets aan den toestand veranderen. Maar
jidden moet er worden gedaan! Daarom
lken Zondag namiddag van den Vasten
m 2.3J u. naar dc Vespers, het VaWen-
ermoen en het Lof, dat door het voll:
al worden gezongen, -s
PLECHTir.F COMMUNIE
BIJZONDERE KEUS VAN
1)"] VAN LEDE, GoudATid,
Boterstraat 6. - IEPER.
LEX GESCIILXK WORDT AAX-
Glv#ODEX VAX IEDER KLANT.
IN lit.T O. L. VROUW'HOSPITAAL.
Aan het Rood Kruis van leper werd de
verzorging toevertrouwd van de 36 sol-
laten die, ziek zijnde, uit het miltair
■ospitaal van Brugge naar hier gekomen
ijn.
Erge zieken- zijn het niet. En, in alle
opzichten, stellen zij het goed in ons
machtig O. L. Vrouw Hospitaal van
eper. - We kunnen nievers beter zijn.-,
oo luidt hun eenparig getuigenis.
En we. voegen er bij dat de Heeren en
Dame-, van het Rood Kruis geen moeite
paren om onze jongens met de beste
orgen te omringen. Vanzelfsprekend
.vorden zij hierin bijgestaan door de
teeds offervaardige zusters van' het hos
pitaal.
Intussehen werd opdracht gegeven aan
:1e Iepersche afdeeüng van het Rood
Kruis het gebouw van de Muziekschool
volledig in te richten, ten gerieve van
zieke soldaten.
Hier echter ontbreken vele benoodigd-
heden. Zij zullen ter stede aangekocht
worden.
IEPER OMLIGGENDE
S«kr. Lange TorhouUtr.et 13, IEPER
INLICHTINGSBUREEL
Sociale Wetten
Leeriingensekretariaat
Inlichtingen van fiskalen aard
Ambachtswerktuigen
Patronendienst
ion» rf.u ocd-gedien'den van het
kijnleger. vaandel wij hing.
Zondag 4 Februari rond 11 u. 15 had
n St. Maartenskathedraal de plechtige
Vijding plaats van het nieuwe vaandel
an den Bond der Oud-Gedienden van
.et Rijnleger iafd. leper).
Het vaandel werd gewijd door Z. Eer-
«eerde Heer Deken Vermaut, bijgestaan
oor de E.E. H.H. Onderpastoors.
Verschillende vaderlandslievende rnaat-
rhappijen hadden er aan gehouden op
.eez plechtigheid tegenwoordig te zijn.
/c bemerkten o.m. de vlaggen der N. S.
;.-F. n. C. de Vuurkruisen de Oor-
jgsvrijwilligers de Verminkten, enz.,
Isook talrijke leden dezer onderschei-
ene groepen. Het was eene mooie plech-
gheid.
co»
f.ya3denfrijskamp te ieper
De prijskampen van den paardenkwee-
ersbona van West-Vlaanderen, voor
weejearsche hengsten en merries zonder
mden van volwassenheid, zullen tc leper
-aats hebben op Donderdag 15 Februari,
n 10 uur, op het Vandenpeereboomplein
paarden moeten ingeschreven wor-
i bij m. Gustaaf Vanaervennet, te Eer
egeul.
KATTEFEEST 1940 - 18 FEBRUARI
FOORINRICHTINGEN.
Autoscooter, Bossuwe S.
Friture, Vandcvelde.
Nougat Ali Baba I^vy.
Autodrome, Depaemelaere.
Confiserie en snelen, O. Bossuwe.
Rupsbaan. Willemyns.
KincTFrmolen, Fr. Levys.
Vejómolen, O. Dageraedt.
Confiserie en spelen, L. Bossuwe.
Octopus, M. Dedecker.
Cóhflserie, gebakkraam, Gebr. Gaj'tan,
Tir, Tierssoone.
ScWetkraam en spel. R. Deconinck.
Confiserie, R. Bouckenooghe.
Friture, A. Dageraedt.
Confiserie. Deinert.
Spelen. Vanbéslen.
Ten cevolee cier huidige omstandighe
den Zullen de feestelijkheden, die sedert
1938 t.ar gelegenheid van Kattefeest her
ingericht werdén, dit jaar geen paats
hebben.
de Stuersstraat 27
- ieper
ONZE SOLDATEN.
Maandag 1.1. heeft de Waalsche groep
van het Licht Regimentonze stad
verlaten, waar zij gedurende een paar
maanden gecantonne?rd lagen.
Zij werden vervangen door een Vlaam-
sche groep van hetzelfde Licht Regi
ment zoodat het uitzicht der stad
wat de troepenbeweging betreft weinig
of niet veranderd is.
co»
PASSIEVE LUCHTBESCHERMING
Een derde maal worden de mannen
van de Territoriale burgerlijke Wacht ge
mobiliseerd' op Zondag 4 Februari, van
10 tot 12 u., in de Cinema Flora, om
den leergang te volgen over passieve
luchtbescherming
Die lessen worden gegeven, met veel
bevoegdheid en op aangename wijze, door
Commandant Adhémar De Poorter (Brug
ge), Provinciaal Monitor.
In zijn verslag namens de Commissie
van de Landsverdediging, bespreekt Ka
merlid Van Hoeck breedvoerig de kwestie
van de passieve luchtbescherming. Hij
laat opmerken dat om financieele re
denen. vele gemeenten zich in de onmo
gelijkheid zagen het programma eener
doelmatige bescherming uit te werken
Wat moet en mag verstaan worden
door een doelmatige verdediging van onze
bevolking tegen het luehtgevaar?
Kamerlid Van Hoeck stelt hoogc eischen.
Volgens hem immers
Dat beteekent over heel het land
alarmcentra inrichten, de steden en ge
meenten doteeren met sirenen, over heel
het grondgebied de lichtverduistering or-
ganiseeren.
Dat beteekent aan dc bevolking, ter
individueele bescherming, milHöenen gas
maskers bezorgen en aan talrijke dui
zenden onder haar, actieve eii isoleer
maskers ter hand stellen, en antiblaar-
trekkende kleedingstukken.
Dit beteekent in elke stad en ge
meente gezinsschuilplaatsen tot stand
brengen, met gemeenschappelijke kel
ders of overdekte loopgraven in fabrie
ken. hospitalen en scholen, en voor de
inwoners die over geen kelder of tuin-
loopgracht beschikken.
Dat beteekentliet bezit van een uit
gebreid bluschmateriaal tegen het gevaar
der brandbommen, van millioenen en nog
millioenen zakken met aarde tot bescher
ming van kelders, hulpposten, opslag
plaatsen, monumenten en woonsten.
Dat beteekent de inrichting te allen
kante van geneeskundige hulpposten voor
verzorging, ontsmetting en wegruiming.
Dat beteekenteen heel stel van maat
regelen tot de ontruiming en de versprei
ding der bevolking, tot de gebeurlijke col
lectieve wegvoering der schooljeugd.
Wij vragen ons af hoeveel steden en
gemeenten zijn er wel in 't land die fl-
nantieel in staat zijn zulk een uitgebreid
programma uit te voeren?
Het zou ons zeer interesseeren te ver
nemen wat er, in zake passieve lucht
bescherming verwezenlijkt werd te leper.
Een mededeeling van wege het Stads
bestuur zou welkom zijn.
<o»
eigen heerd - ieper.
De aandeelhouders worden vriendelijk
verzocht de algemcene vergadering bij te
wonen op Zondag 11 Februari 1940, om
11 uur, ten Stadhuize, Gr. Markt, leper.
DAGORDE:
1. Verslag van Bestuur en Toezicbtsraad
over ds werkingen van 't dienstjaar
1939;
2. Voorstelling en goedkeuring van Bilan
en Rekening Van Winsten en Verlie
zen;
3. Ontlasting van Bestuur cn Toezichts-
leden;
4. Benoeming van Drie Bestuursleden en
een Toezichtslid.
Namens het Bestuur;
De Schr. Schatb.
H. Gillioen.
De Voorzitter,
C. D'Huvettere.
Moden-artikelen in 't groot.
Kleerttoffen, Witgoed, Merce-
riën, Sajettcn, enz.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoors.
Fourruren - Herstellingen.
24 BOTERSTR. I F P F R
dicht bij de Hal ie
Tel. 60 leper.
CINEMA COLISEUMN. M. IEPER.
De Heeren Aandeelhouders worden ver
zocht de gewone algemeene vergadering
te willen bijwonen die zal plaats hebben
op 19 Februari 1940, te 20 uur, in de
Katholieke Kring leper.
DAGORDE:
1) Verslag van den beheerraad en van
den commissaris.
2) Goedkeuring der balans der rekening
van winsten en verliezen.
3) Ontlasting te geven aan de beheer
ders en commissaris.
4) Voorstel nopens de ontbinding der
maatschappij.
5) Verscheidene.
Neerlegging der titels op den maat-
schappelijken zetel te leper.
't Is nn eigen scbuld Indien gij nog
aan hoofd- en schele hoofdpijn wilt lij
den; want ledereen weet nu dat de MO-
NOl'OEDEKS deze pijnen onmiddellijk
stillen en altijd genezen.
Te verkrijgen in alle Apotheken.
Zondag 1.1. waren, spijts het ongunstige
weder, uit de verschillende parochies van
ons: gewest ruim 200 kajotsters naar hun
gewestelijke studiedag opgekomen. De
jongeren (onder de 17 jaar) waren rond
9 uur samen gekomen in een lokaal der
Kerw. Zusters Lamotten. van waar ze in
groepen al zingend naar de groote ver
gaderzaal trokken.
Na het Kajotstersgebed sprak Eerw.
Heer Dejonghe, onze Gewestelijke Proost,
tot zijn Jong-Kajotsters enkele woorden
die hun in de gepast? stemming brach
ten, Hij zei hen, dat zij hier vandaag hun
beweging moesten komen ontdekken: De
schoonheid en rijkdom van hun bewe
ging. Als antwoord klonk daarop onmid
dellijk flink en beslist, liet Spreekkoor
Wekroep Dien wekroep hebben we
dan nog gehoord gansch den voormiddag.
In elke spreekbeurt kwam het er zoo
goed door; die. wekroep van een schoon
jong arbeidstersleven en van geluk voor
iedere jonge arbeidster; dien wekroep die
ook klonk, lang vóór ons cn die den en
kele onder die duizende jonge arbeidsters
hebben gehoord en begrepen. Als in een
sprookje hebben we dan gehoqjd hoe Zeef
Eerw. Kanunnik Cardyn, de Stichter van
onze beweging, midden do moeilijkheden,
zocht naar een oplossing, naar redding
voor de arbeidende Jeugd, hoe die bewe
ging met enkeion begonnen, nu een
macht, waarlijk voor de jonge arbeidsters
nu die school, dienst en vertegenwoordi
gend lichaam is.
We hebben zeker ontdekt: de weldaad
van onze beweging... maar terzelverti.id
toch ook hoe triestig het nog gesteld is
met velen onzer werkzusters. Zooveel te
klaarder hebben we dan begrepen onze
taak nu: zooals die eerste werksters, ook
alles geven om onze werkzusters te red
den, en opzoeken, en onze overtuiging
meede'elen, nu hebben wij samen te zor
gen dat iedere jonge arbeidster kan ge
lukkig worden.
Na tussehenin als afwisseling nu en
dan een liedje gezongen te hebben, was
die voormiddag rap voorbij en trokken
wij rond twaalf uur naar St. Jakobscon-
gregatiezaal waar de koffie wachtte en
wij enzen knapzak mochten aanspreken.
In den namiddag gingen wij de oudere
Kajotsters vervoegen. Hier had men in
den voormiddag al gezocht, wat die nood,
die nood onder de arbeidenden die velen
niet meer zien, eigenlijk was. Samen had
den zij in voorbereiding van den studie
dag al lang gezocht en nu werd alles sa
men gebracht in een verslag: De nocd
van de jonge arbeidsters»: Te kort aan
opvoedin", onwetendheid, onvoorzichtig
heid, wT.keloosheid of overwerk, enz...
Daarop volgde de les De Moderne jon
ge arbeidster». Het besluit was: Wij Ka
jotsters zijn die Moderne jonge arbeid
sters, sterk vereenigd, moedig en blij,
toonaangevend nu in deze onzekere tij
den.
In de namiddagvergadering kregen we
eerst het spel te zien: Het leven is geen
kermisspektakel We voelden ons fier
toen we zagen hoe daar een Kajotster
door haar kristelijken durf en overtui
ging een Modern Heidensch midden ver
overde.
Een Kajotster deed nadien nog een
oproeping voor de Paaschwerking en 't
was beslist: we zouden gaan van morgen
af naar de zoovelen die nog wachten...
De Paaschwerking is genadewerk, daarom
ook moet er gebed en offer bij zijn. Ten
slotte mocht zij aan onzen Eerwaarden
Heer Proost, het Gulden Boek ver
slagboek van de V. K. A. J. beweging in
ons bisdom) aanbieden.
Nu was het de beurt aan Z. Eerw. Heer
Principaal van St. Vincentiuscollege van
leper. Op z'n gewone aangename manier
spoorde Hij ons aan zoo voort te gaan.
Een Kajotster, zei Hij, is niet alleen flink
op een studiedag maar in 't vervolg nog
meer dan in 't verleden moet men kun
nen opzien naar ra Kajotster. Ons Kris-
telijk levensideaal Inoetén tvij rondoffl
ons Uitstralen...
Voor onS allen was het ook nog eéii
aanmoediging op onze naihiddagverga-
dering Zeer Eerw. Heer Deken Vêrmaut,
Z. E. H. De Busschere, bestuurder der
H, Familie, E.E. H.H. Proosten van Af-
deelingen. alsook de leidster van V. K.
B. J. en V. K. S. J. aanwezig te zien.
Een plechtig Lof in St. Jakobskerk,
waaronder slotwoord door Z. E. H. Deken
eindigde deze heerlijke studiedag.
«o»
ST-VINCENTIUSGENOOTSCHAP
Zondag, 11 Februari 1940, jaarlijkschè
herdenking der overleden leden van liet
liefdadigheidsgenootschap van Sint Vin-
centius a Paulo, op den eersten Zondag
van den Vasten.
's Morgens te 7 u. in de kapel van
het bisschoppelijk college Sint Vincen-
tius. Heilige Mis met algemeene Com
munie waartoe de Eere- en werkende
Leden, alsook de Leden der bezochte ar
ms huisgezinnen, üitgenoodigd zijn.
's Avonds te 5 u. algemeene Vergade
ring 'der Eere- en werkende Leden in
Sint Vincentiuscollege.
«o»—
WILLEM TELL OPGEVOERD
DOOR DE STUDENTEN
VAN HET ST-VINCENTIUSCOLLEGE.
Zondag laatst en Maandag werd aan
de tooneelliefhebbers van leper en om
liggende gemeenten de gelegenheid ge
boden de opvoering te zien van Willem
Teil. Er werd van die gelegenheid ten
overvloede gebruik gemaakt: nooit vroe
ger was er zooveel belangstelling en jam
mer is het het op zulke dagen dat de too-
neelzaal niet een paar honderd toeschou
wers meer kan bevatten.
Het Pelgrimskoor uit Tannhauser on
der de leiding van den Heer G. Vanover-
beke bracht de zaal in de gewenschte
stemming om Wilem Teil het best te be
grijpen.
O Vaderland nu 'k u weer mag
[aanschouwen
En groeten blij uw geliefde landouwen.
Dc Heer G. Vanoverbeks beschikte wel
over geoefende stemmen maar jammer:
ditmaal miste hij het orkest waarover hij
lens de Missieweek beschikte en dat
toch noodig Is om Wagner ten volle te
doen genieten.
Het was wel een waagstuk een dertig
tal groote studenten op te zoeken en ze
ln een minimum van tijd te bekwamen
tot het spelen van een rol in een stuk als
Willem Teil. Niet elk Jaar ook zou zoo'n
waagstuk zoo'n succes worden; spelers
als Willem Tell, Walter Fuerst, Melchtal,
Stauffacher, Van Attinghausen en Baum-
garten heeft men niet altijd ln eene On
derwijsinrichting waar telkenjare een
groep Jonge Rhetorika-studenten het
College verlaten.
Die Jeugdige mannen, met hun open
gemoed en hunne jonge geestdrift heb
ben zeer goed hunne rol begrepen en
meer dan begrepen zij hebben ze be
leefd en daarom tweemaal een nokvolle
zaal onder spanning gehouden vier volle
uren lang; en omdat zij ln deze droeve
dagen zooveel menschen een gelukkigen
avond hebben bezorgd, verdienen zij dit
jaar niet alleen bewondering maar ook
dank. Moge de bekwame regisseur Z. E.
H. A. Avonture als leuze voor zijn too-
neelgroep nemen de kans helpt de moe
digen en de volgende jaren in de keuze
even moedig blijven zooals het voor stu
denten past.
Het decor was tooverachtig schoon en
de verdoken en fijnzinnige arbeid daar
aan besteed verdient Ieders bewondering.
«o»
FONDS DE3 MEESTBEGAAFDEN.
Ingevolge art. £3 van het K. B. van 26
Juni 1927, moeten de aanvragen om door
hei Fonas der Meest Begaafden onder
steund te worden, vóór 15 Maart aan
staande naar den Keer Gouverneur der
Provincie West-Vlaanderen te Brugge,
verzonden worden.
RIJWIELPLATEN.
Rijwielplaten voor 1948 zullen verkocht
worden ten stadhuize. den Dinsdag 13,
j Donderdag 15 en Vrijdag 16 Februari,
j telkens van 8 tot 12 en van 14 tot 17 uur.
Te betalen: 22.50 fr.
j Diegene die de bijbelasting van tien
frank voor 1939 niet betaald hebben,
worden verzocht zs terzelfdertijd te kwij-
ten.
Zoek* »nv profijt en wecst voor
uitziende, verzekert U tegen:
ZIEKTE,
INVALIDITEIT.
STERFTE.
SINT-JACOBSTRAAT 30 - IEPER
LEERHANDEL - BERICHT
Er wordt ter kennis gebracht van de
personen die den leurhandel uitoefenen,
dat de aanvragen tot hernieuwing der
kaart en van het herkenningsteeken, van
nu af aan bij het Gemeentebestuur (Se
cretariaat) mogen worden ingediend, el-
ken dag der week, uitgezonderd op Maan
dag en Zaterdag.
De belanghebbende personen worden
verzocht zich ten Stadhuize aan te mel
den. voorzien van een getuigschrift van
thans in hun bezit is en van het velg-
goed gedrag en zeden, van de kaavt die
nummer hunner inschrijving in het han
delsregister.
De Burgemeester,
J. Vandergliote.
KRISTEN MIDDENSTANDSBOND
leper en Omliggende
Sekr.: Lar.ge Torhoutstraat 13, leper.
Patronendienst - Leeriingensekretariaat
Inlichtingen over Sociale Wetten -
Inlichtingen v«*n fiscalen aard - Am-
hachts werk tuigen.
«o»
GEVONDEN.
M. Verbeke, Adj. Masscheleinlaan,
10, vclopomp.
Baelen, scholier, Diksmuidestw.,
paar sayetten kinderhandschoenen.
Hoste, Capucienenstr., in de Tem-
pclstr., paar lederen manshandschoenen.
Titeea Jean, M. Haighlaan, 8, in St.
Niklaaskerk, een kerkboek.
Delaire Emile, Hoornwerk, 41, een
pakje gevonden in de cinema Flora, in
houdende hals- en zakdoeken en dies
meer.
Mej. Vandammc Lucienne, Cassel-
straat. léderen kinderhandschoen.
Mej. Kerrinckx Madeleine. Pilkem-
straat. 16, lederen manshandschoen.
Coussaert Madeleine, Gouden Poort
straat, 7, op de Groote Markt, zilveren
armband.
Mahleu Raoul, Meenenstr. 14, twee
kleine sleutels.
Parrot Henri, Frenchlaan, 7, rosten
jachthond.
X. in de kapel van het O. L. Vr.
Hospitaal, bruine haarspeld en groote
oorring in fix.
Sedeyn Jacqueline, scholierster,
Diksmuidestr. lederen kinderhandschoen.
Mej. Haegebaert Maria, Ieperleestr.
42, in de Boterstr. een sleutel 21523 m/m.
Platteau Joseph, Adj. Masschelein-
laan, 48, op de Veemarkt, gebreide kin
derhandschoen.
VERLOREN.
Gisquière Alfred, dj. Masschelelnl.
4. bruin lederen brieventasch, Inhouden
de papieren, eenzelvigiheidskaart, kaart
voor vermindering op den ijzerweg en
foto's.
Boudin Edouard, St. Jacobstr. 83,
tijden halsdoek.
IIlIlBRlIHlBEIlSBBIllliaiEI
Döor hét aanhoudend vriezen doen er
ziclt grondverschuivingen vóór, die soms
ernstige" gasontsnappingen aan 'ie in dc
straat gelegen gasleidingen en verbindin
gen voor gevolg kunnen hebben.
Anderzijds, belet de hardgevroren grond
aan. het ontsnappend gas een uitweg door
den! openbaren weg tc vindenhet gas
dringt dan soms binnen in dc huizen en
kahi er verstikkingen rof ontploffingen te
weeg brengén.
Is er een gasreuk- hij U in huis; dan
móet U de gasmaatschappij verwittigen.
U zult in elk geval vermijden tc verblij
ven of te slapen in een plaats waar het
naar gas riekt of er b;v. stekjes in brand
té steken. (Medegedeeld.)
Met genoegen kunnen we mededeel en
dat ingevolge de werking van ons Stads
bestuur, 'voldoening zal gegeven worden
aan de rechtmatige vraag om beter spoor
verkeer ln den morgen tusschen Pope-
ringe-Ieper en terug.
Ziehier afschrift van mededeeling van
Wege de
NATIONALE MAATSCHAPPIJ DER
BELGISCHE SPOORWEGEN.
Brussel, 2 Februari 1940.
Aan de Heeren Burgemeester
en Schepenen,
Poperinge.
Mijnheeren,
Ingevolge uw brief van 19 December 1.1.,
gericht aan den Heer Directeur Gene
raal, hebben wij het genoegen U mede
te deelen dat met ingang van 15 Maart
aanstaande, datum van uitgifte van den
nieuwen reisgids, navermelde verbeterin
gen in den dienst der treinen op de lijn
Kortrijk-Hazebrcuck zullen tot stand ge
bracht worden
1° Verbinding Poperinge-Iepcr rond 9 u.
De reizigers zullen beschikken over trein
TT 2531 Poperinge V. 8.59
leper A. 9.12
2* Verbinding Ieper-Poperinge in den
voormiddag.
Deze verbinding zal geschieden met
TT 2534 leper V. 11.00
Poperinge A. 11.23
Wij hopen dat deze wijzigingen met
voldoening zullen onthaald worden.
Hoogachtend.
Namens de Maatschappij
De Directeur der Exploitatie,
R. Nachtergaele.
Het Stadsbestuur van Poperinge ln
naam van alle Medeburgers biedt hier
over aan het Beheer der Nationale Maat
schappij der Belgische Spoorwegen zijn
welgemeenden dank aan.
IBBHBSSi3aBB8t.lElüMMlERaiBa3l
Houd hoofd, borst en voeten warm,
Vul hem we!... uwen darm
Maar een conditie moei daarbij:
Drink alle dagen PACHA Cichorei!
tKSiBBBSsssabiiBSjaaaattafiasBM
aan 3 5J en 4 50 fr. bij
V. SANSEN-VANNESTE, POPERINGE
Heling. V. J. van Wervik ls beticht
van zich aldaar op het einde van Sep
tember plichtig gemaakt te hebben aan
heling van eene ijzeren poutrel ten na-
deele van V. A. Deze Poutrel 78 kilos
wegend was als oud ijzer verkocht door
betichte. De rechtbank veroordeelt de be
tichte tot 350 fr. boete of 15 dagen ge
vang en tot de kosten, zonder voorwaarde.
Te klare botermelk. V. G. van Oost-
vleteren werd od 17 Mei te Poperinge be
vonden botermelk verkoopend. die bij on
derzoek naderhand gedt*n 20 te veel
water bleek te bevatten. Het was de heer
kontroleur V. die de door hem genomen
stalen had doen onderzoeken. De recht
bank spreekt de betichte vrij voor het
feit A. doch veroordeelt hem voor het
feit B tot 350 fr. boete of 15 dagen ge
vang en tot de kosten, zonder voorwaarde.
Slagen. C. G. van Beselare had een
slag toegebracht in het gezicht van V. W.
Die hem bij een rilwielkoers den weg
afgesneden had en alzoo eerste toekwam.
De rechtbank veroordeelt de betichte tot
140 fr. boete of 3 dagen gevang en tot
de kosten, zonder voorwaarde.
Jagend met lichtbak. M. A. Van
Zantvoorde en W. R. van Ziilebeke werden
op 5 Oktober rond 22.45 u. op het jacht
gebied van den heer I». van Wervik be
vonden met een lichtbak Jagende. Het
waren W. H. aangestelde van Waters en
Bossehen. vergezeld van de jachtwachter
B. K.. die zulks vaststelden. Deze ver
klaarden dat vooral zij zich hadden la
ten kennen een schot in hunne richting
gelost werd. doch willen niet verzekeren
dat zulks met Inzicht gedaan werd. Toen
de betichten wisten met wie zij te doen
hadden namen zij de vlucht en poogden
nadien te loochenen. Zii hadden aange
houden geweest en 12 daeen voorlooDiee
gevangenis ondergaan. De rechtbank
spreekt de betichten vrii voor het feit
A M. wordt voor het feit B veroordeeld
tot 15 dagen gevang en 1400 fr. of 1 maand
gevang voor het feit C tot 8 dagen
gevang en 1400 fr. boete of 15 dagen
gevang voor het geslonken zegelrecht
tot 700 fr. boete en voor niet afgeven van
zijn wapen tot 700 fr. boete of 10 dagen
gevang voor het feit D, tot 1 maand
gevang en 350 fr. boete of 15 dagen ge
vang voor het feit E, tot 1 maand ge
vang en 350 fr. boete of 15 dagen gevang.
W. wordt voor het feit B, veroordeeld
tot 1 maand gevang en 2100 fr. boete of
1 maand gevang. voor het felt C, tot
8 dagen gevang en 182 fr. boete of 8 da
gen gevang, voorwaardelijk gedurende 5
jaar, voor de 2 betichten. De boete voor
het geslonken recht en niet afgeven van
het wapen is zonder voorwaarde. De be
tichten moeten elk de helft der kosten
betalen, het wapen voor het misdrijf ge
bezigd wordt verbeurd verklaart.
Werkzame dopper. B. I., dopper tc
Beveren-blj-Roeselare had op 28 en 29
September aan de dorschmachien werk
zaam geweest cn had zijne kaart laten
afstempelen ten onrechte 21 fr. ontvan
gend. De rechtbank veroordeelt die dop
per tot 210 fr. boete of 10 dagen gevang,
voorwaardelijk gedurende 5 jaar, hij moet
de kosten betalen en het geld terug ge
ven.
Slagen die werkonbekwaamheid voor
gevolg hebben. C. A. van Poelkapelle
is beticht van op 21 Oogst 1938 en op
23 Juli 1939 slagen toegebracht te hebben
aan D. K., die telkenmale enkele dagen
werkonbekwaamheid ondergaan had. Hij
stelt zich nu als burgerlijke partij aan
en vraagt eene totale schadevergoeding
van 1264,20 fr. D. staat terecht wegens
bedreigingen op 23 Juli. De rechtbank
veroordeelt C. voor het feit A, bij toe
passing van art. 398 tot 182 fr. boete of
8 dagen gevang Voor het feit B, tot
350 fr. boete of 15 dagen gevang, voor
waardelijk gedurende 5 jaar voor het
feit C wordt D. veroordeeld tot 140 fr.
boete of 3 dagen gevang, voorwaardelijk
gedurende 1 jaar. Aan de burgerlijke par
tij wordt 600 fr. toegekend doch de recht
bank oordeelt dat deZe voor 1/3 verant
woordelijk is zoodat C. 400 fr. moet beta
len eh de 2 3 der kosten van aanstelling.
Apothekersdienst. - Zondagrnst.
Heden Zondag alle Apotheken open tot
den middag: 's namiddags alleen de Apo
theek LEURIDAN. Eertenplaais.
«o»
Onze flinke groep Tooneelliefhebbers
bekommert zich niet om de moeilijke
tijden.
Niettegenstaande verschillende hunner
goede krachten gemobiliseerd zijn, kwa
men zij er toch toe een flinke groep wei-
meenende liefhebbers bijeen te krijgen
en aan onze Leden een paar genoeglijke
avonden te verschaffen.
ROEPING dramatische schets in 1
bedrijf van Steph. Van Cuyck en Ger.
Nielen, en NAPOLEON DE VIERDE
vroolijk spel in 3 bedrijven door Mar.
Janssen en Ger. Nielen, waren op het
programma.
We zullen maar seffens zeggen dat bei
de heel wel opgevoerd werden en de aan
wezigen voldoening gaven.
Het vroolijk spel van Napoleon de
Vierde bracht alleman in vroolijke stem
ming en dat is wel noodig nu.
Aan deze die het aanleerden en aan
allen die medespeelden of het hunne er
bijbrachten om het tooneelfeest wel te
doen lukken en er hunne avonden aan
besteedden in de gure winterweken, onze
beste gelukwenschen en onzen besten
dank.
Het Tweede Muzlekconcert
zal doorgaan op Zondag 3 Maart (Half
Vasten).
co»
Dc Ontvanger der Rechtstreeksche Be
lastingen te Poperinge, heeft de eer de
belanghebbenden ter kennis tc brengen,
dat er van heden ai VELOPLATEN te
verkrijgen zijn.
Ten einde het afleveren ervan te be
spoedigen, gezien den reeds ver gevor-
deden datum, wordt er voor de stad Po
peringe, ten uitzonderlijken titel, zitting
gehouden ten zijnen kantore op ZATER
DAGEN 10 en 17 Februari, van 9 tot
12 ure en van 13 x/i tot 15 J4 ure, uit
sluitend voor den verkoop van platen.
Er dient opgemerkt dat onder geen
voorwendsel een plaat mag afgeleverd
worden, wanneer het bewijs van de be
taling der bijtaks van 10 fr. voor 1939,
niet wordt voorgelegd.
De aandacht wordt er eveneens op ge
vestigd dat de Provinciale Taks op de
HONDEN, welke voor 15 Maart e. k.
dient gekweten, reeds kan vereffend wor
den.
«o»
BOTSING
Vrijdag-namiddag 2 Februari had al
hier rond 16 uur een botsing plaats in
de Gasthuisstraat, ter hoogte van de her
berg Au Damier de Comines tusschen
e;n vrachtwagen beladen met graan van
de Firma Florizoone van Diksmuide en
de vrachtauto geladen met kolen, van
Achiel Pety, handelaar te Poperinge.
De auto van Kr Pety kwam uit de
richting van de Markt wijl deze der Fir
Op ons 8' blad geven we «enige brieven en uittreksels ons deser dagen in
gezonden door Soldaten die allen liun Hooge tevredenheid uitdrukken over bet
ontvangen van een onzer weekbladen. F.en bunner schrijft ons: «Als ik gedaan
beb met miin btad te lezen, veebten dn enderen om er elk een stuk van te krijgen».
Een Soldatengreep e Ergens te Velde», in de sneeuw, drukken bun erkentc-
liikbeid uit over «De Toekomst» die zij wekelijks ontvangen, met ons boven
staande foto te sturen. (De tweede in eerste rang, als men van rechts naar links
begint, is een onzer Linotypisten die zeker wel verlangt in onze drukkerij zijn
plaats trru« in te nemen.)
-eo>-
Deze dringende kwestie werd deze week
behandeld ln de Kamer.
Heer Volksvertegenwoordiger Vander-
ghote ondervroeg daarover den Heer Mi
nister van Landsverdediging, die daarop
Donderdag antwoordde. (Zie 2e blad.)
In zijne aanspraak hierover verklaarde
de Heer Minister van Landsverdediging
verder nog als volgt
Een andere kwestie werd opgeworpen
die van de evacuatie der burgerlijke be
volking. Dit is een moeilijk vraagstuk.
Een evacuatieplan voor de agglomera
tie van Verviers is nu gereed. De uit
werking er van hangt voornamelijk af
van de voorwaarden waarin de krijgsver
richtingen zullen plaa(£ hebben in geval
van verkrachting onzer neutraliteit.
Objectieve richtlijnen zullen eerstdaags
worden gegeven betreffende de organi
satie van die ontruiming. Ik zie echter
niet goed in hoe die evacuatie zou kun
nen geschieden ln een land dat in den
oorlog ls gewikkeld.
Nu reeds blijkt het bewezen dat de
preventieve evacuatie alleen mogelijk .is.
De evacuatie van 500 inwoners uit de
herwonnen kantons heeft op zeer kor
ten tijd moeten geschieden. Het onge
mak dat daaruit is voortgevloeid bewijst
duidelijk dat zooals ik zooeven zeide. al
leen de preventieve evacuatie kan gebeu
ren met orde en methode. Ziet trouwens
hoe het met de evacuaties ln andere lan
den is afgeloopcn.
Ik zeg dit alles niet om er uit te be
sluiten dat het vi-aagstuk onoplosbaar is.
Doch, indien men wil evacueeren moet
men het nu reeds doen. zoolang de eva
cuatie nog mogelijk is. In een land, zoo
als het onze. is het zeer moeilijk de wijze
te bepalen waarop de evacuaties moeten
plaats hebben. Zoodra men oordeelt dat
het gevaar geweken ls, zouden zeer wei
nig geevacueerden weerstaan aan den
wensch naar huis terug te keeren. In
overleg met drie commissies, heb ik de
mogelijkheid en de methode van evacua
tie onderzocht. Ik moet bekennen dat wij
het tot geen eenparige besluiten hebben
kunnen brengen.
De Heer Minister verklaart dus dat
hij over die zaak met DRIE Commissies
onderhandelde en dat nog geen eenparig
besluit getroffen werd.
Van een ander welingelichte bron ver»
namen we dat, hoewel lot nu toe beslist
dat Poperinge vluchtelingen ontvangt
van Vaux-sous-Chêvrcmont. Bcaufays en
Ninannes, dit kan veranderen.
Het is te betreuren dat, van wege de
Regeering, aan onze vlaamsche gemeen
ten daar geen juiste Inlichtingen kunnen
over gegeven worden.
Zooals de Heer Minister zegtde eva
cuatie van zekere streken kan geschie
den als preventieve evacuatie dus zon
der dat België in den oorlog gewikkeld
wordt.
Allemaal goed: maar de streken die de
uitwijkelingen moeten herbergen moeten
toch op tijd verwittigd worden om zich
in betrekking te stellen met dc gemeen
ten die zij moeten ontvangen en een ver
deeling te maken.
Poperinge was ln dien zin bezig. Nu
is het werk stopgezet.
Donderdag vergaderde het Komitelt
met de Heeren Burgemeesters van Krom-
beke, Proven, Roesbrugge, Watou en West-
outer.
Beslist werd als volgt
aan te dringen bij den Heer Mi
nister van Landsverdediging om te weten
welke gemeenten hier komen;
inlichtingen te winnen bij het Be
heer der Buurtspoorwegen om te bera
men over vervoermiddelen uit Poperinge
naar dc gemeenten.
VERDERE MAATREGELEN
TE POPERINGE.
Leden van het Komitgit geholpen door
Leden der Burgerwacht, zullen zich ln
de eerste dagen der aanstaande week
aanbieden bij de inwoners, om te vra
gen over hoeveel plaatsen zij beschikken.
Wie een kamer ter beschikkine stelt
met een bed, kan daar gemakkelijk op
zelfde kamer een gezin met 2-3 kinde
ren opnemen. De vluchtelingen zijn aan
gezet om zelf mede te brengen: een nette
stroozak en dekens.
Elk zal het als plicht aanzien een of
meer vluchtelingen in ziin huls op te
nemen. Wie in de volstrekte onmoge
lijkheid is. mag zijn redens doen gelden.
We zi.in ervan verzekerd dat al wie
het kan de uitwijkelingen vrij willig en
met menschlievcndheid zal aanveerden.
Wie weet waar we zelf geraken!
Het Kcmiteit der Vluchtelingen.
VERGADERING.
Dézen Zaterdag avond, 10 Februari, te
19 uur, op het stadhuis, bijeenkomst der
Leden van het Komitéit en der aange
duide Leden der Burgerwacht tot ver-
deellng van het werk.
ma Florizoone uit de richting der Noord
straat kwam gereden. In den draai stond
een heerenauto die het verkeer belem
merde. Toen beide voerders elkaar in het
zicht kregen remden zij uit alle macht.
De autocamion Florizoone sleepte daarbij
over een groote lengte uit over het dooi
ende sneeuw en ijs zoodat èen botsing
onvermijdelijk was. Gelukkig bepaalde
zich alles tot stoffelijke schade.
UITSLAG van den wedstrijd voor
KRAAIHAANTJES van 4-2-'49
gegeven door De Lustige Dagwakers
Lokaal bij H. Bruneel (Parnassc).
punten
Calem, aan V. Duthoit. Poperinge, 152
Femandel, aan J. Willems. Poper. 128
Irène, C. Claes, Zonnebeke, 127
Machie, G. Maelbraencke, Poper., 124
Uitzet, M. Lauwers, Poperinge, 117
Houblon, L. Duthoit, Poperinge, 92
Kotten, G?nzember J., Poperinge, 89
Paddy, F. Degryse, Poperinge, 73
Jacqui, J. Maertens, Poperinge, 72
Hitler, M. Pieters, Poperinge, 68
Pierlot, J. Maertens, leper, 64
Charlo, C. Gousséy, Poperinge, 58
Pierlot, F. Verheide, Abeele, 58
Pietje, J. Lerou, Poperinge, 55
Cassel, J. Maertens, Poperinge, 53
Mon. M. H-snninck, Merkem, <3
Vandaele. C. Claes, Zonnebeke, 43
'Yinger, R. Ingelaere, Poperinge, 39
Pittou, J. Deprez, Abeele, 37
Rsné, A. Dedrie, Poperinge, 36
Wardje, D. Vermcersch, Poperinge, 36
Metje, R. Bruneel, Poperinge, 33
Blauwtje, A. Ferla, Poperinge, 30
Masiar, J. Logie, Merkem, 29
Sissen, II. Bruneel, Poperinge, £7
Jantje, G. Deprez, Abeele, 26
Ridy, J. Carron, Abeele, £6
Jacques, E. Pinceel, Poperinge, 2G
Tarran, M. Lauwers, Poperinge, 21
Wisly, M. Steverlinck, Poperinge, 20
Achil'.e, L. Debeir, Poperinge, 13
Roodkoptje, Duquenne, W: stouter, 18
Naerdeu, R. Ingelaere, Poperinge, 16
Brasil, A. Verbeke, Zonnebeke, 15
August, G. Duquesne, Westoutcr, 13.
Er waren 57 deelnemers.
N. B. De favoriet Marius werd geklopt
door Voorzitter V. Duthoit cn de onder
voorzitter Parnaai ligt in de patatten.
Hartelijk proficiat aan Valere.
Een die er bij was.
van 29 Jan. tot 3 Febr. 1940.
mannen vrouwen (otaa)
Maandag
528
15
543
Dinsdag
523
11
534
Woensdag
527
13
540
Donderdag
531
12
543
Vrijdag
532
14
546
Zaterdag
535
17
552
Totaal
3176
82
3258
AAN GROOT GEVAAR ONTSNAPT
Langs de baan naar Proven stapte Vrij
dag 2 Febr., rond den middag, lustig de 7-
jarige knaap van Guillaume Tally, van
schooi huiswaartskeerende. Ter hoogte van
de Switch Road wilde de kleine den
tramweg oversteken om binnen huis te
gaan toen hij met den hiel van zijn
schoen bleef steken tusschen de tram
sporen. Op hetzelfde oogenbflk kwam de
mazout-tram van de lijn Poperinge-Veur-
ne aangehold. Een ongeluk was onvermij
delijk. Daar de tram op de plaats uit
een bocht komt aangehold, was het den
wattman onmogelijk het ongeluk te be
letten. Als bij wonder! Toen de tram
stilhield en iedereen meende, slechts een
lijk van onder het voertuig te zien ha
len, lag de knaap langs den tramweg,
met enkel lichte kwetsuren.
Solo-Slim. Op Vrijdag 2 Februari
11. werd 's avonds ter herberg bij Alb. Le-
cluyse, Bruggestraat, een solo-slim ge
speeld door Jean Verstappen, met negen
hoogste koekens en een vierde aas van
pikkens. Medespelers Desaegher Hector,
Peel Camiel en Spennlck Jules.
Gevonden. KLEINE ROZEN
KRANS en HOND.
Verloren. HOND.
Inl. ten politiebureele.
INGEREKEND
Maandag-avond, rond 17 uur, werd ze
kere L. G. uit Reningelst smoordronken
bevonden langs den Iepersteenweg. Hij
werd door de Politie opgepikt en in het
droge gebracht. Na een ganschen nacht
zijn roes te hebben kunnen uitslapen
werd hij des anderendaags morgens te
rug op vrije voeten gesteld, voorzien van
een degelijk proces-verbaal.
BOUWVALLIG
Ten gevolge van den dooi is langs de
zijde van de Botermarkt een groot stuk
metselwerk gevallen uit den muur van
de vaart aldaar.
co»—
V. 0.3. - B. V. O. S. POPERINGE
Heden Zondag, in 't lokaal te 11 u.,
Maandelijksche Zitting voor Klachtenbu
reel en Spaarcilenst.
co»
UITBETALING DER MILITAIRE
OPEISCHINGEN.
Door den Hoer Gemeente-Ontvanger
werden dezer dagen per postmandaat uit
betalingen gedaan van militaire opeischin-
gen welke ln de jaren 1938 en 1939 plaats
hebben gehad.
Degene die nopens het toegekend be
drag opmerkingen zouden te inaken heb-
oen, zijn verplicht dit schriftelijk te doen
binnen de veertien dagen en in te die
nen op het bureel van den Keer Burge
meester op het stadhuis.
kap. ra. 150.000.00
ZETELS TE
Antwerpen, Brussel, Gent, Hasselt, Kortri)»: en Leuven
tn buitendien 200 agentschappen en hulpKairioien ever hel
gehesle Vlaamsche land.
