Wat onze Soldaten schrijven
V
ill
rnmmm
ge. intimiteiu
HET WIT KRUIS
OP°
mm
KOE1TOES
PECTORAL
DUPUI5
SANDERS
BRILLEN
De winnaars van gisteren
voor nieuwe winnaars
EEN MILLIOEN
BRANDVERZEKERINGS
MAATSCHAPPIJ
f mmm Alle A&)olheken_6fr. u&r doos.
Gerard VANDERSTEENE
no
fel
WAT DE SOLDATEN ONS
SCHRIJVEN
A
Neemt uwe plaatsen
ZEGT LO-TRI-KO
Deze van de 3C schijf 1940 van de
En altijd het groot lot:
GRIEP RHEUMATISClf'
PIJNEN HOOFDPIJN
ZENUWPIJN PIJNLIJKE
MAANDSTONDEN
VERMOEIDHEID.
ZENUWINZINKING,
Door een of andere ongesteldheid kunnen uw gewone bezigheden voor U een zwaren raaf worden.
Thuisgekomen verlangt U dan alleen nog naar de eenzaamheid van uw bed, om daar eindelijk rust
te vinden.
TABLETTEN
DE DOOI VERWEKT
OVERSTROOMINGEN
BOEKHOUDING
COMPTABILITEIT
DE SAMENWERKENDE
VAN POPERINGE
- gesticht in 1904 -
IS DE BESTE EN VOOR-
DEELIGSTE
GEZONDHEIDS
SNUIFJE
Omdat men op onze
ouderdom voorzichtig moet «ijn. De
medicijnen doen de ingewanden geweld aan en dQen ze
gedwongen werken. In de Herbesan zijn er niets anders dan
uitgezochte planten die zachtjes werken, op natuurlijke wijze,
zonder kolieken, zonder gewoonte te doen ontstaan. Een
kuur met Herbesan verdriift de verstopping en behoudt
de gezondheid.
VERWEN IN ALLE KLEUREN i
AANHOUDEND
HOESTEN
Goede VERTEGENWOORDIGERS
TREKKING In MAART
Provendeine doet U twee maanden voe&el
besparen.
ia
HET HUIS DER
en af
et V
aeiel -
jot.
EM
den
{tttnnfl
t>U d
ran t
pandt
I
rU te
puds
felksct
S
dorp
t>ren?
in de
n la>
!e za
le go
zo?
flens
ter
r
eerste
■yvaard
U tod
toatroi)
Cor."'
i
'an
ttelttn
Zaterl j
tnazoi
fcoogti
Uaar
Pattdl
1
mer
date
dlep
boot
Er is veel te geven nu hoort men
zoo wat overal en dat is waar, en van
een ander kant: de inkomsten verbe
teren niet. We danken hartelijk de
personen die tot nu toe onsen oproep
tot geldelijken steun beantwoordden,
en dit Het ons toe een aantal drie-
maandelijksche abonnementen op te
sturen en aan eenigen ook een land
kaart te bezorgen.
We herinneren onzen oproep om
steun en we zullen aan de steeds toe
komende aanvragen voldoen in de
mate van het mogelijke. Die dus
in de eerste dagen geen voldoening
krijgen, zullen wülen verstaan dat
het is omdat het potje uit is.
üaarmate het gevuld wordt, sturen
wij op.
We herinneren dus onze oproep om
door een kleine storting op postcheck-
rekening 155.70 van V. Sansen-Van-
neste. Drukker, Poperinge, het ons
mogelijk te maken aan onze Soldaten,
't zij een abonnement voor drie maan
den voor 5 fr. of een landkaart van
7 fr. te zenden.
Hier onder gaande brieven zijn het
beste bewijs hoe zeer onze jongens er
naar verlangen en hun weldoeners
hierom dankbaar zijn:
Zooals hierboven gezegd, zullen we
aan deze en vroegere aanvragen
voldoen in de mate van het mogelijke.
Een abonnement voor 3 maanden
kost 5 fr.;
Een landkaart kost 7 fr.
Aan allen die ons helpen om dit aan
onze Soldaten te bezorgen, bij voor
baat dank.
V. SANSEN-VANNESTE,
Uitgever.
L... den 30-1-M0.
Waarde Heer,
Daar ik gemobiliseerd ben en sedert 3
maand geen nieuws meer en weet van
het schoone Veurne-Ambacht, dat voor
ons soldaten toch zoo trekt, vind ik in uw
weekblad De Toekomsteen beste mid
del om alle weke het nieuws te weten,
want teen we nog zoo gelukkig thuis wa
ren, las ik ook' zoo gaarne die gazet, en
alle weke, toen Moeder thuis kwam van
vroegmis, vroeg ik dan De Toekomst
die ze gekocht had aan de kerkdeur te
Avecapclie.
Nu als soldaat zijnde voel ik het ge
mis aan uw weekblad.
Als ge zoo goed wildet zijn, Indien de
mogelijkheid er is, er mij alle week een
te zenden, ofwel mij eenige inlichtingen
te geven.
In afwachting bedank ik u reeds.
Aanvaard mijn beste groeten.
Sold. Jerome T.,
3" Linie - 2 Camp. - B. P. S. n° 7
Belgisch leger te Velde.
We moeten hierbij voegen dat se
dert eenige weken aan alle Soldaten
van Avekapelle De Toekomstop
gezonden wordt door de goede zorgen
van een plaatselijk Komiteit. Wel
ke gemeente volgt dit schoone voor
beeld na.
T... 30-l-'40.
Geachte Heer Uitgever,
Het is nu veertien dagen dat ik regel-
Ifeatig De Poperingenaarontvang.
Ik moet u niet zeggen hoe ik, als Po-
perlngenaT, tevreden ben dit te ontvan
gen en hoe ik verlang naar den Zondag
om nieuws van de streek te ontvangen.
Bij deze maak lk van de gelegenheid
gebruik om U om dit geschenk van harte
te bedanken.
Moest U nog in de mogelijkheid zijn
van mij nog eene landkaart van België
te zenden, dan zou mijn geluk volledig
zijn. Als we verplaatst worden, weten we
dan min of meer waar naartoe en dat
zou goed van pas komen.
In afwachting, geachte Heer, voldoe
ning te bekomen, stuur ik U de beste
groeten en bedank ik U van harte op
voorhand.
H. André,
24* Linie - I Bat. - 2' Comp.
B. P. S. N° 7.
van mij door Uw bekende goedheid, een
landkaart te sturen.
Hopende dat U mijn schrijven met
welwillendheid zult ontvangen, dank ik
U bij voorbaat en bied ik U de verzeke
ring mijner hoogachting.
Soldata Br. Daniel,
4* Linie - 2' Comp.
W... den 14-2-'40.
Mijnheer,
Zooeven heb ik uw weekblad ontvan
gen, dat mij veel plezier verschaft Waar
de Heer, lk laat U weten, dat ik alle week
De Toekomst goed ontvang, waarover
ik zeer tevreden ben en U bedank. Ik
ben als arme weesjongen ook bij de
troepsoldaten en ver van huis altijd en
alzoo ben ik tevreden als ik iets Terneen.
van mijne streek uit Veurne-Amba-ht,
want ik ben ook van daar en nog wel
van Bulscamp. Onze Beminde Pastoor
zendt mij wekelijks de gazet op en lk be
dank hem ook evenals U. Ik lees ze dik
wijls gansch uit en geef ze dan over aan
mijne kameraden.
Ik vraag nog als het u belieft mij eens
een landkaart toe te sturen, want ik ken
hier in de Provincie Antwerpen niet veel
en t ls ook gemakkelijk als we verhui
zen, om eens te zien waar ik naartoe ga.
Ge weet. ik heb niet veel bij den troep
evenals thuis en dit zou mij dus wel te
pas komen. Als ge zoo goed wilt zijn,
doe het voor mij, ik zal U duizendmaal
dankbaar ervoor zijn. Daarmee sluit lk
en nog eens dank.
■Aanvaard, Mijnheer, mijn besten dank. r
Mijn adres is alzoo:
Soldaat DebL Camiel, j
K
A
t 48jSr wfe
•:«sjüö$r,
16* Linie - 7'
B. P. S. 35 -
Comp.
groep.
Soldaat Ho... Lucien van Poperinge, 1"
Reg. Grenadiers, vraagt een Landkaart.
EN NU BE SOLO-SLIM'S.
L... den 20-2-'40.
Heer Uitgever,
Deze om U te melden, dat wij hier in
ons cantonnement een solo-slim gehad
hebben, en om U te vragen of U de goed
heid zou willen hebben dit in De Pope-
ringnaar op te nemen. Spelers wa
ren: Godderis Pierre (solo-slim) Geluwe
Laseure Joris, Roesbrugge-Haringe
Defreyns Julien, Torhout Dekeyser,
Kortemark. Getuigen waren: Beun Al-
bert, Poperinge, en Devlieghe Pierre, Bal-
gerhoek.
Hopende, Mijnheer, dat U dit in uw
blad zult willen opnemen, dank ik U in
naam van ons allen.
Hartelijke groeten.
A. Beun,
Etat-Major, 13* Artillerie,
B. P. S. N° 23 - Te Velde.
Ergens in België, Woensdag.
Geachte Heer Uitgever,
We vragen U beleefd, of ge zoo goed
zoudt willen zijn, opname te doen in uw
geëerd blad, van een solo-slim gespeeld
door soldaat Maurits Devos uit Poperin
ge, met de 12 hoogste klavers en koeken
aas. Medespelers waren, soldaat Eugène
Bascour, uit Brussel, Oscar en Jeanne
Dessers uit ergens ln België (opgepast,
zwijgen).
Getuigen waren Mevrouw en G,eorge
Dessers en Sergeant Juiien Deplaecie uit
Vlamertinge.
We danken U allen, geachte Heer Uit
gever, bij voorbaat.
Maurits Devos,
Bat. T. T. R. - 2* Komp.
B. P. S. 7.
Ergens in 7 ,-Igië, 19-2-'40.
Waarde Heer,
Als soldaat gemobilC. erd sedert den
26 Augustus 1939 ben ik van het gelief
koosd blad onzer streek onttrokken. Ik
ben namentlijk uit Zantvoorde (leper) en
ik vraag U of het niet zou mogelijk zijn
uw blad De Poperingnaarkosteloos te
ontvangen.
Aanvaard, waarde Hoer, mijn beste
groeten en ik dank u op voorhand.
P. Albert,
k i 2# Linie - 13" Compagnie.
Y CO»
Te Velde, den 19-2-'40.
Waarde Heer,
Zooeven heb ik uw weekblad ontvan
gen dat mij veel plezier heeft gedaan.
Waarde Heer ik weet niet wie die gunst
heeft gedaan voor mij, maar ik vraag U
den persoon te bedanken die daarin zijn
medehulp heeft verleend. Want hier te
velde is men blij als men iets weet van
de stad. In onze bange tijden kan men
eens goed uw weekblad doorlezen met al
hetgeen onze stad beleeft ln deze droevige
tijden.
Nu, waarde Keer, lk dank erom voor
uw weekblad en vraag een landkaart van
België.
Soldaat Ru. Maurice,
2* Reg. T. A. C. A. - 11* Comp.
Te Velde, 17-2-'40.
Geachte Heer Uitgeven,
Als gemobiliseerde Poperingenaar, kom
lk Ued. met vriendelijke beleefdheid vra
gen of ik soms niet wekelijks uw geëeerd
blad De Poperingenaar zou kunnen
ontvangen en of er niemand de goedheid
zou hebben mij een landkaart te bezor
gen.
Met de hoop mijn wensch te zien ver
vullen biedt ik U mijn beste groeten aan
Hoogachtend,
Soldaat Georges Qu.,
23* Linie - Comp.
zullen plaats maken
Koloniale
Loterij
Nog 800 loten van 2.500 fr.
Nog 200 loten van 10.000 fr.
Nog 64 loten van 20.000 fr., 40.000
en 100.000 fr.
Nog 44.000 loten van 100 en 250 tr.
(L
i - RHPP
6 -ï-i- .f v
r f-
W? rrit'-y
- "f -
i...t
mm ii t Ai Aih
Wilt U in staat zijn om vroolijk te werken, en na den arbeid volop te genieten van de ontspanning
die het leven U biedt Aarzel dan geen oogenblik neem een "Wit Kruisje", zoodra U voelt dat het
noodrg is. Hierdoor zult U zich de ontelbare kleine ongemakken besparen, die uw leven kunnen
Vergallen.
jit* -vehSdVok*
VERSCHILLENDE VOORSTELLING
SAMENSTELLING
POEDERS
CE PROEFDOOS VAN 8 POEDERS 4 Fr.
OE DOOS VAN 24 POEDERS i 11 Fr.
DE FAMtLIEDOOS VAN 48 POEDERS: 20 Fr.
IN AUE APOTHEKEN.
DE KOKER VAN
24 TABLETTEN
11 Fr.
CACHETS
DE DOOS VAN 2 CACHETS VOOR HANDTASCH i
1.50 FR.
DE ALUMINIUM KOKER VAN 12 CACHETS 6 Fr.
LABORATORIA TUYPENS. St. NIKLAAS-WAAS.
Let er op! ALLEEN de Wit Kruis Poeders bij de HH. APOTHEKERS verkocht geven volledige
WAARBORG van echtheid.
De plotse dool die Maandag IX ls in
getreden verwekte op vele plaatsen over-
strooining.
In de Borinage liepen talrijke kelders
onder water. Bijna alle wegen ln de
streek geleken modderbeken.
Te Jemappes liepen talrijke straten on
der water, evenals te Cuesmes en te Fra-
meries. Nog te Jemappes stortte een han-
gaar in onder het gewicht van den
sneeuw.
Te Givry, Ghlin, en andere gemeenten,
traden de waterloopen die aldaar door
trekken, buiten him oevers en zetten
straten en landerijen blank. Op zekere
plaatsen moesten de schoolkinderen door
het water waden om de school te be
reiken.
Van Bergen tot Beaumont moest op
zekere plaatsen het verkeer ten. grooten
deele stopgezet worden wegens de mod
der.
Het peil van de Haine en de Troullle
steeg met meer dan twee meter.
Te Btavekit ontspoorde een trein ten
gevolge de ophooping van sneeuw en
modder op de sporen. Er ls slechts stof
felijke schade.
Te Herseeuw, op de Balonnenwer
den een honderdtal huizen door het wa
ter bezet.
Bij Grenoble, Frankrijk, werd een vleu
gel van een hotel voor toeristen vernield
door een sneeuwlawine. Een jonge vrouw
werd gedood en verscheidene toeristen
«Jjn gewond.
Te Bazel, Zwitserland, steeg de Rijn
in 24 uur met 2,5 meter. Dikke sneeuw-
lawines stortten neer in de Zwitsersche
bergen en vernielde enkele bruggen op
hun doortocht.
Laat uw boeken houden door een
specialist.
Zet U in order tegenover de wet.
Genadige prijzen per uur of naar
overeenkomst.
Adres ter drukkerij, Gaithuisstraat, 15,
Poperinge.
1. - Omdat de Bestuurraad samengesteld
is uit Poperingenaars die van iedereen
gekend zijn
2. - Omdat al de aandeelhouders Pope
ringe bewonen;
3. - Omdat het gestorte geld in Pope
ringe blijft;
4. - Omdat de Maatschappij reeds een
aanzienlijk reservefonds bezit;
5. - Omdat de brandschaden ten spoe
digste geregeld en vereffend worden;
6. - Omdat de premiën verminderd wor
den 15 vanaf bet vijfde jaar.
Alle inlichtingen te bekomen bij de
H. JULIEN VANDOOREN. Zaakvoer-
der, leperitraat 23, POPERINGE.
Cl) zoudt geen beleren
naam voor Opo-nie»po«-
der kunnen vinden Bij
een verstopten neus. hoofd-
pl)n tengevolge van een
valling en zwaarte In bet
hoofd zal de prikkelende
en verfrlsschendt Invloed
van een Opo-*nuifje U
goed doen. 'erwl|) er geen
befei middel is. voor het
verwilderen van stof uit
den neus. Ge voelt dade-
Hik dat Uw reuk terugkeert
Ovci»! verkrijgbaar fr 4.50p. 6oo»
POEDER _Wm_
I* AKKER
BBBBBBBBBBBBBRBBBBRBBBBBBBBI
ÓPE ELKAAR TEA bij Sansen-Vaunesta.
In alle apotheken. S. A. Ancienne Maison Louis Sanders, Brussel.
I BTOOJmïRWERIJ
NIEtTWWASSCIlEBIJ
DBOOGJEL'ISCHEEIJ
BRUGGE,
Nieuwwassehen van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakt',
fcleedlngstukken, aonder load oen. Meubelstoffen, binnenversierLig.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
BIJHUIZEN VOOS:
POPERINGEi M. A. Vandermeerschc, 15, Maur. DewuifaUaat.
DIKSMUIDEt Mad. Pil, Groote Markt, 9.
lEPERs Mej. Comicent, 21, Korte TorhoulsUaaU
MEENENt Mej. Chomcar, 22, Rijsselsche straat,
ROESELARE: M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat.
VEURNE: M. J. Nowé, 10, Nieuwstraat.
NIEUWPOORT: Mej. Hendryckx, Marktstraat. 12.
is uiterst vervelend en pijnlijk, daar gif
voortdurend met de klanten moet ftpra»
ken.
Bovendien kan Uw toestand slechts vei*
ergeren, want bij het spreken «toet gij
U buitengewoon inspannen, wat Uw
ttem vermoeit, de prikkeling «n Uw
keel doet toenemen en de hoestbuien
vaker doet terugkeeren.
Een eenvoudig bonbon nemen kao
verbetering brengen; alleen C«i
PECTORAL DUPU1S dien gij «ang-
raam opzuigt niet kauwen ral d«
hoestaanvallen stillen, de prikkeling io
de keel kal me er en. Uw stem haar go*
wone helderheid terugschenken.
Katarrhe Verkoudheid Bronchitis
Alle aandoeningen der luchtwegeo.
MACHTIGE VERZEKERINGSMAAT
SCHAPPIJ vraagt goede VERTEGEN-
WOORDIGER in verscheidene gemeen
ten.
Schrijven onder Nr 15, ter Drukkerij,
Gasthuisstraat 15, Poperinge.
DE BERUCHTE VRIJSTELLIN
GEN IN DE STREEK VAN
CHARLEROI
-<0>-
Ergens ln België, 18-2-'40.
Waarde Heer Uitgever,
Het ls mij een waar genoegen U te
kunnen bedanken, voor het genoegen dat
U mij wekelljksch komt te verschaffen,
met het geregeld oprenden van uw alom-
bekend weekblad De Poperingenaardie
mij hier zoo ver van huls het laatste
nieuws van onze stad brengt en naar
waar ik en ook eenige van mijn streek-
genooten, die zich ook ln mijn kompagnle
bevinden, wekelljksch met ongeduld naar
uitzien.
Mijnheer, ik zou U ook uiterst dank
baar «ijn indien U# de persoon die mij
dat genoegen verschaft mijn dank over
maak tet.
Met deren richt lk mij ock Lot U, ge
achte Heer Uitgever, oei tt vragen
coo U niet in de mogelijkheid zoudet zijn
DE BELANGEN
VAN DE GARNAALVISSCHERS
BIJEENKOMST TE OOSTENDE.
Een vergadering heeft plaats gehad in
het stadhuis te Oostende om den toestand
der garnaalvi-scherij te onderzoeker^. M.
Baels, gouverneur, voorzitter van den
Hoogen Raad voor zeevisscherlj, zat die
vergadering voor.
Waren ook aanwezig: MM. Aspeslagh,
Blomme, Pr. Vandenberghe, Dekeyzer,
Deckmyn, Logge, Huysseune, Merchier,
Debra, Llngier en Leveke.
De raad heeft verschillende verbeterin
gen onderzocht, waaronder de verminde
ring van den Nederlandschen Invoer, de
tusschenkamst van den Staat in brand
stoffen, eindelijk de vermindering van de
premies voor oorlogsrisico en het opzoe
ken van nieuwe markten.
VERSCHEIDENE VRIJGESTELDE
DIENSTPLICHTIGEN ONDER DE
WAPENS.
Verscheidene dienstplichtigen, betrok
ken ln de zaak der wederrechtelijke vrij-
stelingen ln de streek van Charleroi, wer
den ln een militair hospitaal geplaatst,
door de geneeskundige kommissie goed
bevonden voor den dienstplicht, en on
middellijk ingelijfd.
Zooals men weet hadden allen vallen
de ziekte ingeroepen om te worden vrij
gesteld.
VBBBBBBR BBBaBBnfcadSluSrc YtLCV
INVAL VAN RATTEN OP HET
WESTERFRONT
In de 85 ontruimde dorpen van het
front van den Elzas en Beneden-Rijn ls
het een ware overrompeling van ratten,
's Nachts beletten de ratten de soldaten
letterlijk alle rust en knagen aan hun
schoeisel, dekens en zakken. Bovendien
zijn ze een ware geesel voor de militaire
magazijnen en voor de bevoorrading. In
samenwerking met het Institut Pasteur
zal de militaire overheid eerlang maat
regelen treffen teneinde de ratten uit te
roeien.
IBISBBB95BBBIBBBBBBBBSSBBBBB
DE BELGISCHE TANKBOOT
LAURENT MEEUS
GESTRAND
Doe zelf deze proef. Meng een weinig Proven-1
dcine bij bet dagelijksch rantsoen van een lot
jonge verkens en bestatig zelf hoe zij beter en
sneller groot en vet zullen worden dan een ander
lot verkens van dcnzelfden leeftijd en hetzelfde
gewicht en die hetzelfde rantsoen ontvangen
toaar zonder toevoeging van Provendeine.
Provendeine wekt den eetlust op, bevordert
een snel vetmesten, verdriift de pootenkwaal
(i-achitisme), de pneurao-enterite en de chlorosis
der biggens.
Provendeine gebruiken is dus meer voordeden
behalen in minder tijd en met minder zorgen.
JtecA de
Tusschen Vlisslngen en het Hoek van
Holland is de Belgische motor-tankboot
Laurent Mee us gestrand. De boot kon
onmogelijk door eigen middelen losgera
ken en moest de hulp van een sleepboot
inroepen.
Ik bad een
verken, wegende ongeveer 60 Kg., dat erg
rachitisch was. Het dier kon zich onmoge
lijk nog verplaatsen. Het werd naar den
eetbak gedragen. Ik besloot dan mu pro-
dmkt Provendeine te gebruiken. Weldra
trad beternij in. Na drie weken behande
ling kon bet varken eicb terug normaal
bewegen. Ik moet bekennen dat Provendeine
bet geschikt produkl is om rachitische var
kens vlug te gene
zen.
Airons DC VRU,
•■HOCfcOê Sch«Ikevo<x?
ÏEHSCCK/ W«3tm»U«.
*EV£T j
De echte PrcverJdne SsrJeti Ij te koop een Fr. 15.bet groot pak btf eüe êfothekert. ér.gisten en taalhandelaars
miuamaumaumsBUum
Te koop bij Apothekers NOTREDAME, Groote Markt; KESTELIJN, Gasthuis
etraat; INGELRAM, 83 Ieperstraat; LEURIDAN, 8 Eertenplaats en CREU3,
Noordstraat 4, te POPERINGE: FOCKE en VUTLSTEKE. te DIKEMUI-
DE; BOONAETS, te STAD EN; GANNF-"* OMMF. te LOO-bij-Veurne;
r- DEMkTTENAEKE, te GELUWE; LEPLAT. te WAASTEN.
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
Naamloozc Vennootsciicu gesticht bi 1903
40, Lange Nleuwitraat, ANTWERPEN
Private mdememing beheerd door bet
koninklijk besluit van 15 December 1934a
HandelsregisterAntwerpen Nr 3800.
Kapitaal en Reserven: fr. 29.850D00.
SPAARBOEKJES
Intrest: 3,00 - 3,25 - 3,50 - 375% nettA
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN,
BEHEERRAAD:
M. Baron Jean Cogels, Voorzitter.
M. Emile Jacobs, Beheerder.
M. Paul Van den Bosch. Afg.-Beheerder,
M. Alph. Ullens de Schooten. Beheerder.
Om meer inlichtingen te bekomea ge*
lieve U te wenden tot ome agentenS
Krombeke: Mevr. Wed. Denys-VerhaeghC.
Be veren a/lJzeri J. Tahou. Gem.-Secr.
Oostvleterem Mej. Yvonne Van Houtte.
Nieuwkerke: Cyr. Mahteu, Gem.-Ontv.
Meeien: J. Debem. G Gratrvsir„ 41. Brul
Ploegiteert: V. Menet, 109 rue d'Arment
Roe,bruggeG. Delplace. Gem.-Ontv.
Waasten: Pierre De Simpel Notaris.
Wervik: M. Leon Debonnet, I^iestr., 26.
Weitvleteren: Mevr. Wed I Quaeghebetir,
Gediplomeerd Opiieker
WESTSTRAAT 20, DIKSMU1D&
Komt uile week ln de streek en
ten uwen huize op aanvraag.
