PRIMO
EDEREEN ZE VERKIEST
In de Pappen
BS P0TASCKZ0UTEN VAN EIZAS
3EKLESDEN DEN WMUkm
omda t
3
PRACHTIGE VREDESAVOND >n ^ful-xzoxb
RECHTBANK VAN IEPER
A. BONTE
VG0RUITZICHT
HULS AIMÉ GRUWEZ
LEVENSVERZEKERING...
IEPER
PRACHTIGE FILMAVOND
piimmmiiuiiiuiitiimittniitiiitcaiiiitiiflimmamttnmaiiiiimmiiMMWpGS
Kr. MtètienstUKtisbofró
ZITDAG ROBERT DE MAN
IK TREUR MET
M!JN VLAANDEREN MEE!
TEEKEN
GEEN KUURK0NTRAKT...
WIJ ZENDEN ONS BLAD
GROOTE JAARLIJKSCHE
BEDEVAART NAAR
0. L. VR. VAN BEAURAING
FACHA
^WlihiMIml IP 'i Min
Het verkeersongeval langs
de Elverdingesteenweg
D00DELIJK WERKONGEVAL
TE K0KSÏJDE
IN ENKELE REGELS
VROUWEN...
Bijvoegsel aan De Ualk ran 17-3-1940. J
STEDELIJK SLACHTHUIS
Maand Februari 1940.
Geslacht: 1 stier; 21 ossen; 31 veerzen;
13 koeien: 48 nuchter kalvers; 29 vette
kalvers; 13 schapen; 105 verkens; 7 peer-
den. Samen; 273 dieren.
-COV-
Apethekersdienst. - ZonJagnist.
is heden Zondag alleen open van S toi
'2 unr. en var. 1 tot 7 uur, de Apotheek
SETTS.
«o»
ZIELMISSEN OP ZONDAG 17 MAART.
In S1NT-MAARTENS:
Te 8»- uur, voor Mevr. We Moyaert.
Te 11 'i uur, voor Mevr. Gillis-Tanghe.
In SINT-PIETERS
Te 8 '4 uur, gez. Mis voor Maria An
giitis.
In SINT-JACOBS;
Te 7 1 uur. voor Marie Blankaert, huis
vrouw Philips. Te 8 '4 uur, voor Jufvr.
Felirie Vanassche.
In SINT-NIKLAAS;
Te 9 uur. voor Mr André Claeys, z. v.
Marcel en Anna Dufour.
KEN OUD GEBRUIK TE IEPER
OP GOEDEN VRIJDAG
Tot op het einde der 18' eeuw onder
hielden de Schepenen van leper het ge
bruik der -genade- van den Goeden Vrij
dag: «uit liefde voor dezen heiligen dag
en ter eere van de glorieuse Passie onzes
Heerenschonken zij vergiffenis aan al
degenen die, wegens gelijk welke mis
daden, in de stedelijke kerkers gevangen
lagen. De overlevering wilde dat deze ge
nade door de gravin Joanna von Con
stantinople <13'eeuw) gesticht en voor
eeuwig vergund was.
Daarover schreef Lambin 'Messager de
Sciences. 1833. bl. 276) en de Sentenciën
van leper (uitg. P. De Pelsinaeker, 1914.
bl. 246) geven daarvan talrijke voorbeel
den uit de 14' eeuw.
5 uur. De leider: Eerw.
Tater DE CC.IPPEf.E- De uit
voerders: 100 spelers en speelsters.
Toegang kosteloos.
IBBSBICRBBBBIBBaHBBBaBRBBBBBBIiBBBBBBBBBBBBflBIBBaflBBBBSBB
NAAR MERKSPLAS.
Maandag avond rond 5 uur hield de
politie twee dolende ouderlingen aan. ze
kere Crawat Charles. 80 Jaar oud. en Du-
inoutin Alois. 78 jaar. Daar zij beide zon
der vaste woonst en zonder middels van
bestaan waren zullen zli voor een onbe-
paalden tijd naar Merksplas gezonden
worden.
-COV-
ST-JACOBSPAROCHIR
VASTENSERMOENEN.
Oorlog! Vrede! Waar men ga of met
wie men spreke, oorlog of vrede komt te
berde. Wie begeert niet een duurzame,
echte vrede!?
"Weet echter dat een ware vrede, die
meer is dan een wapenstilstand van en
kele jaren, niet mogelijk is zonder het
onderhouden der tien Geboden, omdat
die geboden de eeuwige en onverander
lijke natuurwetten zijn. Terug tot Kris-
tus dan! Komt om 2.30 u. luisteren naar
het Leven, de Leer en het Lijden van
Kristüs: komt bidden en zingen in het
Lof en U zult bijdragen tot het bekomen
van dien vrede die gij verlangt.
<o»
BERICHT.
Het College van Burgemeester en Sche
penen maakt de bevolking k:nbaar, dat
de rantsoeneeringszegels zullen afgele
verd worden ten Stadhuize vanaf Don
derdag 14 Maart tot Vrijdag 22 Maart
inbegrepen; telkens van 10 tot 12 uur en
van 2 tot 4 uur in den namiddag.
De zegels zullen alleenlijk afgeleverd
worden op vertoon der rantsoeneerings-
kaart.
Ingang langs de poort; Oude Hout-
Inaikt straat.
De Burgemeester: J. Vanderghote.
co»
PALMPLECHTIGHEID
Op Zondag 17 April wordt de verjaring
herdacht van den zegevierenden intocht
van Jezus in Jerusalem.
Onze Palmplechtigheid te leper wordt
ook opgevat en gevierd als een machtige
brtooging Christus-Koning ter eere.
1. - De wijding der palmtakken zal
plaats hebben in St-Jacobskerk te 9 uur.
Zooals verleden jaar worden de geloovi-
gen vriendelijk verzocht, zooveel moge
lijk, een palmtak (buksboom) mee te
brengen, zij die er geen hebben, zullen
aan de kerkdeur een palmtak krijgen
die dan ook, onder de ceremonie gewijd
worden. Op die wijze wordt de uitdceling
der palmen vergemakkelijkt en alle over
rompeling vermeden Alleen de priesters
en kerklieeren zullen hun palmtak gaan
ontvangen in het koor, uit de handen van
den Z. E. H. Deken.
2. - Daarop volgt de palmproecssie, die
gaat langs de St-Jacobsstraat, Gr/ Markt
en Lest. Allen dragen den groenen palm
tak en zingen mee o. a. het zegelied
Christus Vinciten het gekende lied
Hosanna, filio David 1^
3; - Die heerlijke palm processie wordt
besloten met de indrukwekkende cere-
'mofilfi van de Statie die gehouden wordt
voor het zuidelijk portaal van St-Maar-
tens, en hier wordt de Gloria lausge
zongen: glorie, lof en eere aan U Chris-
tus-Konmg."
4. - Daarna wordt, om 10 uur de plech
tige Hoogmis gecelebreerd in de Kathe
draal. Onder het zingen van het lang
Evangelie (t.t.z. het verhaal van de Pas
sie van O. Goddelijker) Zaligmaker) houdt
iedereen den gewijden palmtak in de
hand.
Met de welwillende en geestdriftige
deelname van ons christen volk zal de
palmplechtigheid groeien tot een waar
volksfeest, een schitterende hulde aan
Christus-Koning 1
-eo»-
HET HEILIG TRIDUÜM IN DE
KATHEDRAAL
De diensten der Goede Week - zullen
ln St-Maartens-kathedraal gevierd wor
den met al den luister der liturgische
plechtigheden.
Op Palmzondag wordt de blijde intrede
Van Jezus in Jerusalem herdacht.
Na de plechtige palmwijding im St-Ja
cobskerk. te 9 u.) en de indrukwekkende
Palmprocessie (te 9 14 u„ langs de St-Ja
cobsstraat. Gr. Markt en Leet) wordt de
plechtige Hoogmis in St-Maartens opge
dragen te 10 uur.
's Namiddags, te 3 '4 uur. Vespers en
Lof, met Passiesermoen door E. H. Ghys-
saert.
Op Witten Donderdag wordt herdacht
de instelling van de aanbiddelijke Eucha
ristie en van 't hoogheilig Priesterschap.
In den Morgen-dienst, te 7 uur:
1) Wordt de plechtigs Hoogmis gecele
breerd, met Algemeene Paasch-Comniu-
nie.
2) Daarna, wordt 't Allerheiligste naar
een njk-versierd Rustaltaar overgebracht
en het blijft daar heel den dag ter aan
bidding uitgesteld.
Te 3 uur, Ceremonie der Voetwassching
aan dertien arme lieden.
Te 8 uur. Plechtige Avonddienst met
meditatie. Daarna wordt het Allerhei
ligste processiewijze naar de sacristie
overgebracht.
Goede Vrijdag herdenkt het bloedig
Kruisoffer waardoor de God-Mensch de
wereld verlost heelt. Er is geen Mis
offer vandaag. De Dienst, te 7 u., is sa
mengesteld als volgt:
1) Een reeks lessen en gebeden.
2) Vereering van 't H. Kruis (de Kruis
verering vorint het hoogtepunt van den
dag).
3i Stille Processie naar het Rustaltaar
en Communie van den Priester.
Op Goeden Zaterdag wordt reeds geju
beld om Jezus' Verrijzenis. Ih 't heer
lijk Officie, dat te 6 te uur begint, treffen
wij aan
1) De wijding van 't nieuw vuur en
vnrt de PaascKkeers.
2) De rrofetiën en wijding van het
Doopwater.
3' Dc vervroegde Paaschmis en Ves
pers
Op d~i Hoogdag van Paschen, plech
tige .mis te 10 uur, met uitvoering
van i prachtige Sequentie Vlctime
Paschaii
's Namiddags, Sol. Vespers en plechtig
Lof met Feestpredikatie over de Verrij
zenis des Heeren door E. H. Ghyssaert.
co»
H. HARTGESTICnX
We vernem'n dat Mevrouw Praxède,
overste van H. Hartegesticht (Viamer-
tingschesteenweg) verkozen werd tot al
gemeens overste van haar Congregatie.
Zij is dan ook vertrokken naar St-Mi-
ehiels-Brugge.
Te leper wordt zij vervangen, aan het
hoofd van ons Krankzinnigen-gesticht,
door Eerw. Moeder Augustihe.
BRILLEN.
de Stoersstraat 27
- IEPER
PRIJSKAMP VOOR VERSIERDE
UITSTALLINGEN
Op Witten Donderdag aanstaande, zoo
als vorige jaren, is een kostelooze PRIJS
KAMP ingericht voor uitstallingen ver
sierd met natuurlijke bloemen, planten,
fruiten en groenseis.
De toe te kennen belooningen bestaan
uit vergulden, verzilverde en bronzen
eeremetalen en diplomas.
Een Jury zal de verscheidene uitstal
lingen bezoekenop gemelden Witten
Donderdag, tusschen 15 en 17 uur, en
deze bekronen volgens verdiensten.
De handelaars die geen inschrijvings-
bulMijn zouden ontvangen hebben kun
nen 'er een "bekomen bij hr Ferd. Dethoor,
Rijsfielstraat 80, leper.
RADIOLUISTERAARS.
TJ wilt vrede! Elke Zondag van de Vas
ten wordt in Radio-Kortrijk. kwart vóór
één uur. een hoogst belangrijke Cause
rie gehouden over dit huidige Europeesche
onderwerp: De Vrede Luistert U re
gelmatig? In alle geval stemt op vandaag
Zondag, om 12.45 u. af, op de W. V. R. O,,
golflengte 202,3 m., en beluistert de zeer
interessante uiteenzetting van: Er komt
geen vrede zonder terugkeer tot Jezus in
de II. Eucharistie.
Niet vergeten! Allen als één man, om
12,45 u. afgestemd op Radio-Koitrijk.
-CO
DE VREDESAVOND IN HET
CHRISTEN VOLKSHUIS.
De herhalingen gaan hun gang... En
er wordt hard gesleurd en getimmerd aan
het-tooneel... Op Palmenzondag beleven
we weer een heerlijken feestavond. Een
vredesavona die werkelijk bevredigt.
Mogen wij er de aandacht op vestigen
dat die avond niet bedoeld is voor kin
deren. dat hij ook wel niet in hun smaak
zou vallen, en dat men dus verzocht wordt
geen kinderen mee te brengen... zoover
dit mogelijk is, wel te verstaan. In alle
geval wordt geen enkel kind binnen ge
laten zonder begeleid te zijn door oudere
personen.
De mannnelijke gesyndikeerde leden
genieten het voorrecht van een voorbe
houden plaats. Voorvaardedat ze zelf
het feest bijwonen.
Vandaag. Zaterdag, blijven nog wel
eenige voor te behoudeu plaatsen over,
voor de eersten die ze aanvragen. Prijs:
1 fr.
Na Zondag 12 uur zijn er geen voor
behouden plaatsen meer te krijgen,
toV-
DIEFSTAL VAN KRUISBEELDEN
Onze kajotsters hadden er voor gezorgd
dat in elk der 4 parochiekerken, dichtbij
de ingangen, een kruisbeeld prijkte, ver
sierd met paarse kleuren en opschrift, dit
om de geloovigen aan hun paaschpllcht
te herinneren. Er werd besta tlgd dat in
3 dezer kerken een kruisbeeld is verdwe
nen en dit op verschillende tijdstippen.
Klacht werd ten politiebureele nederge-
legd. Moest er iemand inlichtingen no
pens die verdwijningen kunnen verschaf
fen mag men zich vonden tot de geeste
lijkheid der parochiën of ten politiebu
reele.
WERKLIEDEN en
MIDDENSTANDERS
Zoek* uw profijt en wrest voor
uitziende. verzekert U tegen:
ZIEKTE.
INVAL1DITF.1T.
STERFTE.
Faniilieziekenbond
SINT-JACOESTRAAT 30
WAT HAPERT EK
We vernemen dat dh. Armand Donck,
opvolger van dh. Callewaert ln de Com-
missip van den Ooenbaren Onderstand,
nog niet mag zetelen ln die Commissie.
De reden
Hij heeft zijn eed afgelegd, ln de han
den van den Heer Burgemeester, toen
zijn schoonbroeder, Dr Arthur Dochy-
Donck. nog in dienst was van den Open
baren Onderstand. Fn de beraadslagin
gen waaraan hij deel nam zijn ongeldig.
Sedert een heelen tijd nu, heeft Dr
Dochy-Donck ontslag genomen, en diens
volgens zou den heer Armand Donck- mo-
een lid zijn van de Commissie van den
Onenbaren Onderstand.
Dc kwestie echter wordt nu gesteld
moet heer Donck ziinen eed vernieuwen,
ofwel mag hij zetelen zonder opnieuw
zijnen eed af te leggen.
Die proeeduur-kwestie werd onderwor
pen aan den Hoer Gouverneur van West-
Vlaanderen. En... Dinsdag 111., toen de
Commissie van den Openbaren Onder
stand bijeenkwam, was het antwoord Uit
Brugge nog niet toegekomen.
Zoo komt het dat dh. Armand Donck,
als lid van de C. O. O., blijft... hangen
tusschen hemel en aards!
Het wordt hoog tijd dat er een einde
kome aan dien zonderlingen toestand!
«o»
Moden-artikelen in 't groot.
Kleerjtoffcn, Witgoed, Merce-
riën, Sajetten, enz.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoors.
Fourruren - Herstellingen.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Platteeuw Roger, Kauwekijnstr.. in
de Pennestr., een paar lederen kinder
handschoenen.
Mad. Van Exem Augusta, Rijselstr.,
£2, op de Grootc Markt, lederen hand
schoen.
D'Haene, politieagent, op de Groote
Markt, paar sayetten handschoenen.
Valentin Joseph, Bruggesteenweg, 91,
op de Kalfvaart, kinderpantoffel.
Ameloot Jules, Pattselstr. 6, in de
Rijselstr., zwarte boekentasch, inhouden
de leesboek en boterham.
VERLOREN VOORWERPEN.
Mej. Andrée Devis, Kemnrel, blau
wen regenscherm met witte streep, bol
als handgreep.
Landerwyn Jeannette, gouden arm
band met ketting, voorzien van blauwe
me dalle.
Bruneel André. Diksmuidestr. 79.
groenachtige rijwielpomp.
Sohier. Jeannette, Boomgaardstr. 11,
haar eenzelvigheidskaart.
Demaerel, Statiestr., grijze, mans
handschoen.
Descanrps Julienne, Boomgaardstr.,
bruine kerkboek.
Aanrijding. D W' van Zonnebeke
had op Donderdag 20 Juli rond 23 u. te
Geluwe met ziin auto het voertuig aan
gereden van R. O. van Moeskroen die
uit tegenovergstelde richting kaam aan
gereden. De auto van G. werd bescha
digd en een der inzittenden van dezen
auto gekwetst. Dc betichten had beiden
schadeloos gesteld. De rechtbank veroor
deelt. de 4 betichten voor de feiten A en
C die zich mengelen tot 359 fr. boete of
15 dagen gevang, voor het feit B tot 350
frank boete of 15 dagen gevang en tot
de kosten, zonder voorwaarde.
Aanrijding met werkonbekwaamheid.
V. J. ven Gullegem had op de Maarschalk
Frenchlaan te leper, met zijnen zwaar
beladen autokamion. langs achter de twee
wielkar met paard bespannen aangereden.
Deze kar behoorde toe aan C. K. en werd
gevoerd door zijn doótiter R„ echtgenoote
IEPER L G. Ze liep hierdoor 12 dagen werkon
bekwaamheid op. kar. paard, eiers en
melk hadden het erg te verduren. K. C.
stelt zich als burgerlijke partij aan 3787.30
franken schadevergoeding vragend R. C.
vraagt 1285 fr. schadevergoeding. De
rechtbank veroordeelt de betichte voor de
feiten A en B die zich mengelen tot 350 fr.
boete of 15 dagen gevang en tot de kos
ten. zonder voorwaarde. Aan K. C. moet
de betichte 3787.30 fr. betalen en de kos
ten ziiner aanstelling. Aan C. R. moet
hij 1Ó00 fr. betalen en de kosten harcr
aanstelling.
Verkeersongeval. M. G. van Oostende
was op 22 Juni 1939 door de boetstraffe
lijke rechtbank veroordeeld geweest als
verantwoordelijke dader van een verkeers
ongeval te Lokér op 5 Nov. 1938. Ten ge
volge van zijne overdreven snelheid was
hij met zijn auto terecht gekomen on het
voetpad van het huis van den Heer G. D.
onderwijzer. Daar dezes vrouw S. A. erge
verwondingen opliep had de rechtbank
deskundigen aangesteld om verslag uit te
brengen over de werkonbekwaamheid
waarvan het slachtoffer zal aangedaan
blijven. Zij zullen slechts in Oogst 1940
hierover uitspraak kunnen doen. Er
was een' eerste voorschot toegekend ge
weest van 16716,50 fr. wegens reeds ge
dane onkosten, dfrar de behandeling
voortduurt had de burgerlijke partij op
nieuw aanvraag gedaan tot het bekomen
van een tweede voorschot tot beloop van
15000 fr. De rechtbank oordeelcnde dat
er reden bestaat nog een voorschot toe
te staan daar dit de 'som niet zal over
treffen welk aan het slachtoffer zal moe
ten toegekend worden, veroordeelt M. G.
tot het betalen eener som van' 10.000 fr.
met de rechterlijkeintresten veroordeelt
hem'verder tot de kosten.
Behendig aftruggelaar aan 't werk.
C. M., van Alveringem. had ziel) te Oost-
vleteren op verschillende pachthoven aan
geboden waar de boer opgeroepen was.
Hij schafte zich toegang onder voorwend
sel zich met fiskals verdedigingen ledig
te houdsn en zoodoende trachtte hij de
pachteressen diets te maken dat mits het
betalen eener som van 50 fr. hij de op
geroepen landbouwers naar huis zou doen
terugkeeren. Alzoo gelukte het de betich
te zich 50 fr. te doen overhandigen door
M. H.. vrouw F., en ook door D. M. Aan
deze had hij wijs gemaakt dat verschei
dene landbouwers van Merkem door zijne
t.usschenkomst huiswaarts hadden mogen
keefen. De mannen kwamen echter niet
af. doel) de 50 fr. bleven weg. De recht
bank veroordeelde de betichte, bij toe
passing van Art, 496* voor de feiten A èa
B die zich mengelen tot 700 fr. boete of
1 maand gevang en tot de kosten zonder
voorwaarde.
De beste levensverzekering is zijn le
ven te regelen volgens de voörschrif-
t»>n van den Katholieken Godsdienst.
Ze waarborgt, het geluk van dit en
van het ander leven.
2—4 BOTERSTR.
dicht bij de Haiie
Tel. 60 leper.
FOTOCLUB.
Op Dinsdag 19 Maart e.In, ts 20 uur,
in het Hotel Excelsior Groote Markt,
te leper: Filmvoorstelling door de Heeren
Afgevaardigden der Agfa fabrieken.
De volgende films zullen afgerold wor
den: Het Vervaardigen van fotografisch
papier - De Processie van het H. Bloed
te Brugge <in kleuren).
Wij richten een dringenden oproep tot
alle liefhebbers van fotographie om door
hunne aanewzigheid blijk te geven van
hun sympathie voor onze vereeniging.
Het Bestuur.
-co»-
BERIC'HT.
Er wordt ter kennis gebracht der be
volking dat de noodseinapparaten (sire
nen) ten titel van proef, in werking zul
len gebracht worden op Zaterdag 16
Maart 1940, te 12 uur.
De Burgemeester,
J. Vanderghote.
TOONEEL.
Op Zondag 31 Maart komt de tooneel-
grocp Crescendo voor de laatste maal,
dit seizoen, voor het voetlicht.
U kent natuurlijk allen dit groepje van
de Kruisstraat. Ook bij hen heelt de mo
bilisatie getracht het werk van jaren in
een handomdraai te breken, doch tever
geefs. Niettegenstaande velen werden
weggeroepen, óf liever, weggerukt, leeft
en werkt Crescendo 'voort; het groepje
medewerkers ls verminderd, de wilskracht
en den moed echter zijn des te sterker
geworden.
Ieder, die één der vorige vertooningen
bijwoonde, zal met een toestemmenden
hoofdknik die enkele regels beamen, en
heeft heel zeker reeds met verlangn naar
dn volgenden tooneelavond uitgezien.
Daarom, voor allen, die van de gezon
de kracht, welke van het tooneel uitgaat,
overtuigd zijn, daarom, wordt er weer ge
speeld op Zondag 31 Maart. Ditmaal werd
de voorkeur gegeven aan het spel Langs
doornige paden een heerlijke brok
waarachtig leven in vier bedrijven door
J. Van de Griendt, bewerkt door Heer
Van Balkum. De karakters, die erin voor
komen zijn raak geteekend, het gegeven
is echt en menschelljk.
Aan allen dus:
Tot Zondag 31 Maart, te 5 uur, op de
Kruisstraat. Prijzen: 4, 3 en 2 Ir.
Kaarten kunnen worden voorbehouden,
mits 0,50 fr. opleg, bij G. Vermeersch,
Kruisstraat, 191, leper.
Op Maandag 18 Maart-, in de zaal van
het. Kristen Volkshuis St-Jacobstraat,
te 17 en te 20 uur, wordt de nieuwe film
afgerold SCHOON WEST-VLAANDE
REN
't Is als een visioen en een hj-mne over
het schoonste hoekje der wereld.
West-Vlaanderen met zijn bruischende
Noordzee, zijn woeste duinen, zijn stem
mige strandplaatsen, zijn noeste visschers-
bevolking.
West-Vlaanderen met zijn historische
oude hoeven «Ter Doest De Bogaerde.
en de groote •Hemme-, Zijn herbouwde
steden als Veurne, Diksmuide en leper.
De oude vestingen van Brugge, Wijnen-
dale, Damme, Kortrijk en leper's oude
vesten.
Het nijverige West-Vlaanderen met zijn
havens. De havenmuur van Zeebrugge en
de «Ferryboats..
Onze heerlijke West-Vlaamsohe ber
gen «Roode-berg.Kcmmelberg - en
«Scherpe-berg Ook Dikkebusch vijver.
De schoonste oorlogsmonumenten, vooral
leper's Meenenpoort.
West-Vlaanderens landerijen als "Wie
gende Zeeën de moeren, het bioote, de
broeken, de gouden vallei van het vlas,
de hoppestreek, de bloemenkweekerijen,
de boomgaarden en de druiventeelt.
West-Vlaanderen met zijn volk, zijn
wedstrijden en prijskampen.
Het is verbazend en verrukkend wat
we al vinden in ons stille Noorden.
Prijzen der kaarten Zaal, 2 fr.; Bal
kon, 3 fr; Kinderen 1 fr, balkon 2 fr.
Te huur te DE PANNE
voorfoopig aan zeer voordeeligc voorwaar
den, van alomgclcend HANDEL3HUIS,
dienstig voor allen handel, bijzonderlijk
voor MODEN èn KLEEDEREN, groote
klierfteel. gfoöte étalage, atelier, centrale
verwarming.
Inlichtingen: «Hotel Providence», Sloe
penplaats, De Panne.
Afleveren van valsehe getuigschriften,
Zekere V. Yanr... sekretaris van het
syndikaat (socialistisch) te Ploegsteert,
is beticht van een aantal valsehe getuig
schriften iff zake werkloosheid afgeleverd
te hebben ten gevolge waarvan aan vol
gende personen, insgelijks vervolgd, de op-
gege.en sommen te» onrechte werden
afgegeven: DemoenConstant, 1738fr.75;
Callewaert Georges v. Nte.uwkerke, 4578 f.;
Dsplaet Gerj', 1089 fr.; Carton Arthur.
2942 fr.; Peleu Maurlts, 654 fr. en Bril
Mauiits. 4841 fr,; deze laatste had be
kend dat hij wist dat de getuigschrif
ten valsch waren. Tijdens het verhoor
der getuigen werd bekend dat Vanraes
die eene vaste wedde had van 300 fr. per
week, niet het minste persoonlijk voor
deel uit het opmaken der getuigschriften
getrokken had... dat hij uit... mensch-
lievendheid zou gehandeld hebben... De
rechtbank veroordeelt Vanraes tot tien
maanden gevang en 700 fr. boete of één
maand gevang en tot 23 25 der kosten,
zonder voorwaarde. De lijfsdwang voor
wat de kosten betreft wordt Op 1 maand
bepaald. Demoen Constant en Bril Mau
rlts worden elk tot 1 maand gevang en
182 fr. boete of 8 dagen gevang veroor
deelt, voorwaardelijk gedurende 5 jaar
voor Demoen, zij moeten elk 1 25 der
kosten betalen.
Achterhouden van geld. D. H. van
Wervik was gelast geweest door het huls
S. van Borgerbout met den verkoop van
zaden. Het bedrag der verkochte waar
had hij echter voor zijn huishouden ge
bruikt. Naderhand stortte hij echter de
som van 125 fr. De rechtbank veroor
deelt de betichte tot 182 fr. boete of 8
dagen gevang en tot de kosten, voorwaar
delijk gedurende 5 jaar, uitgenomen voor
wat de kosten betreft.
Dopper die werkzaam was en zijn kaart
liet afstempelen. B. J., dopper te Voov-
mezeele is beticht van aldaar gewrocht
e hebben, doch terzelvertijde zijn kaart
te hebben laten stempelen. Volgens ge
tuigenis afgelegd zou hij in 193é 22 da
gen en in 1939 2 dagen werkzaam zijn
geweest, zoodat hij ten onrechte 535 fr.
ontvangen heeft. De rechtbank veroor
deelt de betichte voor de feiten A B en C
die zich mengelen tot 182 fr. boete of 8
dagen gevang, voorwaardelijk gedurende
5 jaar, hij moet de kosten betalen.
Wederzijdsehe slagen. S. M.-L.. haar
broeder H. en hunne gebuurvrouw M. Z.
allen van Komen zijn beticht van weder
zijdsehe slagen aldaar op 17 Oktober.
Gezien den lichten aard der zaak ver
oordeelt de rechtbank de 3 betichten tot
70 fr. boete of 2 dagen gevang, voorwaar
delijk gedurende 1 jaar voor de 2 (Tou
wen. De betichten moeten elk 1'3 der
kosten betalen.
Gestoten aardappelen. B. J., B. A.,
L. J. en S. L„ doppers te Ploegsteert zijn
beticht van op 29 September aldaar op
het land van lahdbouwer C. J. 130 kilo
aardappelen zonder toelating te hebben
weggenomen. De rechtbank veroordeelt de
4 betichten eik tot 182 Ir. boete of 8 da
gen gevang, voorwaardelijk gedurende 5
jaar voor de 2 B. en voor S. De betichten
moeten elk 1/4 der kosten afdragen.
Slagen aan gebuurrrouw. D. L. van
Wervik staat terecht beticht van zich
aldaar op 11 October plichtig gemaakt te
hebben aan slagen jegens' hare gebuur
vrouw D. G. echtgenoote D"H. Daar het
hier over een geburentwist gaat zonder
erge gevolgen, veroordeelt de rechtbank
met aanneming van verzachtende om
standigheden tot 175 fr. boete of 3 dagen
gevang en tot de kosten voorwaardelijk
gedurende 1 jaar, uitgenomen voor wat de
kosten betreft.
Ontuchtige gesprekken. V. O. van
leper is beticht van zich aldaar plichtig
gemaakt te hebben aan ontuchtige ge
sprekken in het openbaar en in tegen
woordigheid van minderjarigen alsook van
grove beleedigingen jegens V. G. De
rechtbank veroordeelt de betichte voor de
feiten A en B die zich (hengelen tot 350 fr.
boete of 15 dagen gevang, voorwaardelijk.
Ongelukkigen drank. D. A. van leper
werd op 16 Oktober door de politieagent
C. N. in dronken toestand op straat be
vonden alwaar hij zich in het openbaar
aan zedenkwetsend gebaar plichtig maak
te. De rechtbank veroordeelt de betichte,
bij verstek, voor het feit A tot 182 fr. boe
te of 8 dagen gevang voor het feit B
tot 105 fr. boete of 3 dagen gevang en
tot de kosten, zonder voorwaarde.
Zonder licht. Zekere V... Cyr. van
Staöen werd gezien toen hij 's avonds
per fiets reejd zonder licht. Hij verscheen
hiervoor voor de politierechtbank van
Hocglede waar hij veroordeelt werd tot
12 fr. boeet of 1 dag gevang. Tegen dit
vonnis echter werd beroep aangeteekend
door den Heer Prokureur des Konings.
De rechtbank vernietigt het vonnis waar
tegen beroep en veroordeelt de bezichte
tot 35 fr. boete of 1 dag gevang voor
waardelijk gedurende 1 jaar. Hij moet
echter de kosten betalen.
Pensjager. Br. A. van Komen werd
op 19 December 1.1. op het grondgebied
van Komen, door de jachtwachter V. L.,
jagende gevonden op het jachtgebied van
den Heer Notaris Morlion van Komen
(Fr.). De betichte had een haas gescho
ten, en toen hij de jachtwachter zag op
dagen verborg hij het wild in de groote
binnenzak van zijn Jas. Het geweer welke
hij bij zich had weigerde hij af te geven.
De \est werd later aangeslagen en ter
griffie van de rechtbank neergelegd. In
de binnenzak vond men 'fezantepluimen
en haar van een haas. De rechtbank ver
oordeelt de betichte voor de leiten A en B
die zich mengelen tot 182 fr'. boete of 8
dagen gevang; wegens niet afgeven van
wapen tot 700 fr. boete of 1 maand ge
vang. verdèrs moet hij het geslonken
zegelrecht betalen en de kosten volgens
taks. De heer Morlion die zich als bur
gerlijke partij had aangesteld ziet de ge
vraagde frank schadevergoeding hem toe
gewezen. Ook moet de betichte de kosten
dezer aanstelling betalen. Al deze veroor
deelingen zonder voorwaarde. Het wapen
wordt verbeurd verklaart.
IEPER OMLIGGENDE g
Sckr. Lange TorhouWtraat 13, IEPER
INLICHTINGSBUREEL:
Sociale Wetten
Leerlingensekretarieat
Inlichtingen van fiskalen aard
Ambachts werktuigen
Patronendienst
iiiHuiiiidiuiitiiiiiumusiiiuiuiiimiiniiiiHiiiiiim»:
De eerst volgende Zitdag van Volks
vertegenwoordiger R. Deman gaat door
op Zaterdag 23 Staart als volgt;
Keningelst: Te 8.45 u., bij Vercruy."» Em.;
Westouter: Te 9.30 u., bij Harderran Em.;
Watou: Te 10.15 u., in de Patronagezaalj
RousbrUgge: Te II u.. bij Des. Gunst;
Proven: Te 11.45 u:, bij Felix Rommens;
Krombeke: Te 2it. bij Dcrycke Marcel;
Wëstvletereri: Te 2.30 u„ bij Depuydt;
Oostvtetercn: Te 3 u.. bij Deleporlrie liëc.
Wcesten: Tc 3.30 bij Rosseeutv j.
I1EESBBSBB1BBBSSÏB1BBSBB33B*
VREDESACTIE IN VERZEKENS!
1918
NIET VER VAN HIER EN TOCH ERGENS IN BELGIE
Treurend stap ik door de velden,
Door het omgewoelde zand.
Alles spreekt me van de helden.
Die er vielen voor hun Land
Zerken, Monumenten, Kruisjes,
Stille Vaders, Moeders droef.
Wcenend, biddend in hun huisjes,
Omdat nTen hun Zoon begroef!
Stille nolens, naakte boomen.
Ja, van leper tot het Strand,
Moet ik tranen smachten, schroomcn,
Om mijn lijdend Ylaanderland
Vrede in Belgic 1
Onzijdigheid! Neutraliteit
Beselare, Maart 1940. GEO.
zonder te weten wie gij in uw huis
binnenlaat.
Gij hebt echter een huurder naar
eigen keuze: uw dagblad. Kiik uit uw
oogen welke lectuur gij in uiv huis
binnenlaat.
Vergeet daarbij niet dat voor U het
beste dag- of weekblad niet nood
zakelijk dat is waarover gij tevreden
zijt maar dat U verheft als mensch
en als Christen.
GE ZIJT OVER ONS BLAD TEVRE
DEN - NA LEZING, SCHUIF HE7
IN HANDEN VAN EEN GEBUUR OF
VRIEND, ZOO STEUNT GE ONS -
in Be?gie, van nu tot einde jaar, aan wie
ons zendt in postzegels of stort op post-
checkrekening 155.70 van V. Sansen-Van-
neste, Drukker, Poperinge, de scm van
21 FRANK.
Voor het Buitenland Zcnde mort ons per
Internationaal Postmandaal:
34,85 Fr. (belg. g.) voor Kongo en Frankr.
51,25 Fr. (belg. g.) voor alle andere landen.
ia«a3»z30PBaa^affaHBBB«asaHs
KRISTEN MIDDENSTANDSBOND
leper en Omliggende
Sekr.: Lange Torhoutstraat 13, leper.
Patronendienst - Leerlingensekretariaat
- Inlichtingen over Sociale Wetten -
Inlichtingen van fiscalen aard - Am
bachtswerktuigen.
ZENDT CNS 5 FRANK
ea wij zenden drie mnandea
ons blad naar een Soldaat*
•LI?' V'LVL .--V»'--
Deze groep flinke Soldaten, met in *t midden hun Luitenant die hun als een
Vader behandelt, vervullen hun plicht in onze streek. Onze streekgenooten
zullen er wel kennissen in vinden. -
BBBBBBBBBBBBBBBBBIBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBI1B
Apothekersdienst. - Zondagrust.
Heden Zondag ille Apotheken open tot
den middag; 's namiddags alleen de Apo
theek LEURIDAN. Bertenplaats.
co»
DE VEREENIGDE BAKKERS
EN PASTEIBAKKERS
VAN 'T WESTLAND
voor Poperinge en Omliggende.
Gezien de bloem onderhevig is aan
voortdurende stijging op de officieele
markten, zien al de Bakkers van Pope
ringe en het omliggende zich verplicht het
brood, zoowel wit als bruin, van af Maan
dag 18 Maart te verkoopen aan
Wit of bruin brood van 1 kg. aan 2.30 fr.
Wit of brum brood van 1>4 kg. aan 3.45 fr.
Het Bestuur.
nET WERK DER ARME KERKEX
Op Witten Donderdag, van 9 tot 18 uur.
en Goeden Vrijdag voormiddag, in het
Kristen Volkshuis, zal de jaarlijksche ten
toonstelling van het Werk der Arme Ker
ken plaats hebben.
-<o>-
SCHIELIJKE DOOD
Woensdag-morgen was de alhier welbe
kende handelaar H. Jozef Dejaegher-Fol-
let, oud 63 jaar, vader van drie zonen,
wonende in de Casselstraat, samen met
zijn zoon Hilaire naar St Bertinuskerk
gegaan om er een Lijkdienst bij te wo
nen.
Kort voor de offerande, vlei H. Joz. De-
jaegher. die geknield was op zi.in stoei,
zwaar ten gronde. Hulp werd onmiddellijk
geboden door ziin zoon en omstaanders
maar de ongelukkige bleek reeds den geest
te hebben gegeven, ten gevolge van een
hartaderbreuk. E. H. Onderpastoor Vevs,
diende hem nog onmiddellijk het H. Olie
sel toe.
Hr Dr- Van Walieghem. aanwezig in
de kerk, kon nog slechts den dood vast
stellen.
Deze plotse dood verwekte heel wat be
roering in de kerk.
Aan de Familie Dejaegher-Follet bie
den wij onze diepe kristene blijken van
rouwdeeineming bij het zware verlies dat
haar zoo plots komt te treffen.
En TOCH U
CICHOREI
NOG de bette.
DE UITWIJKELINGEN
KWESTIE
Op het herhaald vragen om Inlich
tingen vanwege ons Schepenkollege, werd
nog niets geantwoord.
Tot nog toe weten de Gemeentebe
sturen dus steeds niet wat er moet ge
daan worden.
-co>-
STORM
Donderdag-namiddag kregen wij een
geweldig stormweder, gepaard met zware
vlagen hagel en sneeuw. Door de rukwin
den werd hier en daar schade aange
bracht. Zoo kraakte een boom af in den
hof van het College en werden wij Don
derdag-namiddag nagenoeg een uur zon
der elektrische stroom gezet.
Verder het land in woedde de storm
cok in alle heftigheid. Zoo werd Vrijdag
morgen langs de radio gemeld dat ver
schillende wegen in hoog België het ver
keer ten zeerste bemoeilijkten zoo van
wege den sneeuw, hagel en ijs als van
wege de omgewaaide boomen.
co»
Een goede voorzorg! 't. Is van al
tijd een doos MONOPOEDERS ln huis
te hebben: want 't is het onfeilbaar ge
neesmiddel tegen hoofd-, schele hoofd
pijn, rheumatiek, griep.
Te verkrijgen in alle Apotheken.
-tos>-
HET SLACHTOFFER
OVERLEDEN
In ons laatste numer gaven wij uit
voerig verslag over het jammerlijk ver
keersongeval dat plaats had cp 7 Maart 11.
langs den Elverdingesteenweg, nabij De
Zon waarbij de arbeider Gesquierc Mau
rice, geboren te Woesten den 18 Januari
1895 en wonende te Elverdinge, zeer zwaar
gewond werd bij een botsing met den
auto van H. Beernaert te Poperinge.
Thans vernemen wij dat de ongelukkige
Gesquiere Dinsdag 11. te 17 uur in de kli
niek van O. L. Vrouw Gasthuis alhier
overleden is aan de gevolgen van een
schedelbreuk.
«aHHHBHBMBBHBGHBBBBSB
Werkman tusschen twee zand-
wagonnetjes doodgepletterd.
OP ZATERDAG 18 MEI 1940
met de goedkeuring der
Geestelijke Overheid van Namen.
Pneciale treinen uit POPERINGE rn
VEURNE. Prijs heen en terug: 40 fr.
Grootc verbetering aan de reis gebracht.
De treinen zullen staan in al de stations
van Poperinge tot Kortrijk. De trein uit
Veurne in al de stations tot Deinze.
Vertrek uit POPERINGE te 4.45 u.
Aankomst te Beauraing te 10.55 u. Terug
uit Beauraing te 16 30 tt., 't is te zeg
gen te 4 Zi u. Aankomst te Poperinge
te 22.36 u.
Men verwacht grootc toeloop van volk
vau alle kanten.
Alle inlichtingen te hekomen in de sta
tions en bij de Dames-ijveraarsters
Te leper: Mevr. Scbniidt-Rvckaert, Ma-
louiaan 31. en Mejuffers Delva en
Verbekc, de Steursstraat
Te Poperinge: Mevr. Denys, Paarden
markt
Te Elverdinge: Jnfïr. Dubois, onderwij
zeres, Vëurnestraat
Te Oostvieteren: Juffr. Marguerite De-
berghe, Ieperstraat;
Te Merkem: JulTr. Boucquillon
Te Reninge: Juffr. Pieters ctt Mevr. Rcmi
Vandendrfessche
Te Langemark: Juffr. Flora Dutoit, Zou-
nebelcestraat
Te Komen: Mevr. Roussel-Woumen, Sta
tiestraat 20;
Te Wervik: Juffr. Roose, Drukkerij:
Te Moorslede: Mevr. O. Soeufn-Top.
Roeselarestraat; en Juffrouw Helen*
Soetaert
Te Meenen: Mevr. Devriendt, Generaal
Wahisstraat;
Te Wevelgem: Jffr. Dcbackcr, Conscièn-
sestraat 38
Te Dadizele: Mevr.Godeüeve Despten-
ter, Ledegemstraat.
Vertrek uit VEURNE te 5.07 u. Aan
komst te Beauraing te 10.25 u. Terug uit
Beauraing te 16.20 U. Aankomst te Veurn»
te 22.01 uur.
Alle inlichtingen te bekomen bij dé
Dames-IJveraarstgrs - y
straat 37
Te Veurne: Juffr. Depoortér, Zuidstr. 37;
Te Loo: Mevr. Emma Craey.e
T« Diksmuide: Juffr.- Irene. Van, Paryi,
Eesenstraat 19; .-
Te Nieuwpoort: Juffr. Rybens, Marktstr.;
Te Zarren: Mevr. Clara Vgndenbroucke
Te Kortemark: Juffr. Vogels, Lichtervel-
destraat
Te LicKtervelde: Rosa Vandewallc, Sla-
ticstraat;
Te Gits: Juffr. Colpaert, Plaats.
Speciale wagens zijn bestemd voor dé
zieken. Men gelief deze op tijd te doen
inschrijven.
De personen die niet kunnen inedegaan
met den bedevaart naar Beauraing. mogen
ook eraan deel nemen met aan de IJve-
raarsters hun geldelijken steun te geven
voor de zieken die zullen de reis meedoen.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBKr
Vrijdag morgen 15 Maart, to 10 uur
voormiddag, heeft zich te Koksijde een
ongeluk voorgedaan, dat spijtig genoeg
het teven gekost heeft van een braven
werkman en vader van vier kinderen,
de genaamde Kenri Duyck, 46 jaar oud,
woonachtig te Koksijde-Zee Panne, sedert
jaren gehecht aan den Gemeentedienst
te Koksijde.
Het ongeluk heeft zich voorgedaan aan
de Rioolwerken. De ongelukkige werd op
zeker oogenblik gevat tusschen twee wa
gonnetjes geladen met zand voor den
vervoerdienst. Hij werd doodelijk getrof
fen en overleed weinig oogenblikkeh na
het ongeluk.
De vrouw werd met veel omzichtigheid
van het ongeluk op de hoogte gebracht
en de droefheid der arme vrouw en van
zijn vier kinderen was hartverscheurend.
De begrafenis van Henri Duyck zai
plaats hebben te Koksijde, Dinsdag aon-
1 staande 19 Maart.
Te Kessales werden 4.000 mijnarbei
ders vier uur geblokkserd in een kool
mijn, ten gevolge kortsluiting.
Te Glabbeek werd een arbeider ge-
pletterd en gedood door een bak van een
rollende brug die kantelde en op hem
terecht kwam.
Te Manchester, in een koolmijn, had
een botsing plaats tusschen spoorwa-
gentjes. Vijf arbeiders die door de wa
gentjes v.erden vervoerd werden gedood,
Veel anderen werden gewond.
Uit Buenos-Ayres wordt gemeld óat
te Makenna een auto door een trein werd
aangereden. Er zijn zes dooden.
Te Ukkel had een kleine van 2
jaar een draagbare elektrische lamp
stukgeslagen en raakte dan de blootgc-
worden draden aan. De arme kleins werd
op den slag doodgebllksemd.
Een Nederlandsche Adjudant en drie
soldaten verdwaalden over de Duitsche
grens. Zij mochten echter terug naar
huis keeren.
Een mijn spoelde aan tegen den
dijk van Texel, Nederland, en ontplofte.
De dijk werd vernield over een lengte
van 7 meter.
Te Wenduine werd de zesjarige
Sim. van Steenlandt door den auto van
hr. Dekersmaeker uit Ostende omverge
worpen en erg gewond.
Te Kessenich was een man bezig
zijn auto te wasschen aan de boorden
van de Maas. Op zeker oogenblik viel hij
in het water en verdronk,
Te Sint Truiden vuurdde een nacht
waker op een soldaat die zwaar gewond
werd. Het ongeluk is een gevolg van ver-'
gissing.
In een koolmijn van Chili werden 8
arbeiders gedood bij een grauwvuuront-
ploffing.
Te Den Helder werdfin.de drie lijken
van de omgekomen Nederlandsche ma
trozen van de geramde duikboot boven
gehaald. z
iBBfiasBBeaaaagaBsusBB&a&EBBa
xendt uw mannen naar de kerk. Hun
getrouwheid aan God cn a.an hun
christelijke plichten is de hoeksteen
van hun geluk en van het uwe.
CB*&NBBB2£f?iBaafiB3e5BaS!C»BBB
OLIFANTEN
MET ACHTERLICHT.
Dè gevaarlijkste straten voor auto'3
tot dusver zijn.de straten van Britsch-
Intiië. Het behoort hier niet tot de zeld
zaamheden, dat een wagen in het don
ker op een troep olifanten inrijdt. In
zulke gevallen worden don de dikhuiden
gevaarlijk, ofschoon ze er minder schade
door lijden dan de auto's. Om deze re
den werd eenigen tijd geleden de bepa
ling gemaakt, cat alle Olifanten aan hun
-taart een roods lantaarn moeten dragei\
die ln het donker altijd moet branden,
Zeo gaat de cultuur voort 1 -
