i
DUPLIS..Ö42/Z
Ik ben Kooper
J
NOTARIEËLE VERKOOPINGEN
zitting
van den gemeenteraad
berichten
«s5Sa.-ï2sf "lj?j'j2£s£%7sixs&£gite verkrijgen
verkoopt uw hennen,
konijnen en kiekens
reklaam permanenten
ik ben kooper
a la mode parisienne
gebroeders stevens
hofstedeke
een woonhuis
het woonhuis
meubels
en menagiegoederen.
woonhuis
zaailand
woonhuizen met land
werkmanswoning
5 woonhuizen,
kiekenkoten
en bouwgronden
vergeet niet mju-.,.
omdat zij mij een grooten dienst hebben bewezen.
Sedert ik de veertig had bereikt, had ik last van
ongesteldheden en ik slaagde er niet in de oorzaak
van mijn kwaal te bepalen. Ik was nu eens buiten
gewoon zenuwachtig, dan weer geheel terneerge
slagen. Ik had vaak last van allerlei stoornissen
borstbeklemming, moeilijke spijsvertering, benauwd-
.'heid. gebrek aan eetlust, gevoel van verstikking,
hoofdpijn. Ik heb ROODE PILLEN genomen en moet
bekennen dat zij mij veel geholpen hebben om dien
moeilijken leeftijd van de vrouw door te maken.
Het is de volledige formule, want zij bevat
volgende partijen land
renteniershuis
en zaailand te merckem
zaailand en weide
zaailand en weide
woonhuis
reklaampermanenten
het linnenhuis
permanente
qlien en vetten
'n'l
Were
geld.
I.<
Mn;
weui
een
moe
hebt
ver»
Wort
gem
rust
*lac
Oud
uletf
•tail
tijd
tnoi
hurt
nar
reet
*ag
en
feu
*ch
N
ro1
nal
vofgl
r. 5
«ril
hu
bel
hij
tlgf
on*
Kl
ine
«a:
ad
STAD POPERINGE
VAN ZATERDAG 16 MAART 1940.
VERSLAG
Door den Voorzitter, Heer Burgemees
ter Dr. VAN WALLEGHEM, wortit te
19 u. de zitting open verklaard.
Zijn afwezig, de raadsleden HH. G.
Deschryver, A. La bay e (beiden gemobi
liseerd), XE Devos en M. Vancayzeele.
vraagt dat de zaak verder zou worden ef- Ic-ldlr.» tit toelaat rog uitbreiding te
gehandeld ln geheime zitting, waarop in- geven.
gegaan wordt. 1 ROOIINGSFLAN.
In de geheime zitting werd de leeftijds- j Heer Dr. VAN WALLEGHEM, Burge-
grens dan ook op 65 Jaar vastgesteld. meester. Over enkele dagen heeft het
Voor de leden van het gemeentepersc-1 stadsbestuur het bezoek gehad van den
neel die vóór 1934 benoemd werden, gaat Hoofdinspecteur van het Ministerie,
de leeftijdsgrens tot 70 jaar, dit sis ver- j orn uitleg te ontvangen en wijzigingen aan
worven recht. te brengen aan het ontwerp van het lijn-
9. - Goedkeuring van Grondvergunnin- richlingsplan der straten in stad welke
gen toegestaan op het Stadskerkhof nog dient goedgekeurd te worden. Er die-
vanaf 1 Februari tot einde December nen dus nog eenige verbeteringen aaage-
1939. bracht aan de ontwerpen vooraleer de
Deze grondvergunningen bedragen lr. K°ninkli)ke goedkeuring te kunnen be
komen.
L Verslag der laatste zitting.
Algemeen goedgekeurd.
2 Aanvraag voor kredietopening met
AANGIFTE HAVER EN STROOI.
Heer Dr. VAN WALLEGHEM. Burge
meester. Ingevolge de Minlsterieele
onderrichtingen werd overgegaan tot de
telling van de haver- en stroolvoorraden.
Slechts 316 landbouwers en 4 handelaars
het geheel 20.856 fr.
Heer N. LAHAYE werpt op dat de ver
grooting van het kerkhof vroeger gedaan
een schoone zaak is geweest, wijl H. LE-
PEBVRE. Schepen, het spijtig vindt dat
enkele woonhuiz: n langs achter gelegen
het gemeentekrediet van Belgie te gel- beletten dat het kerkhof een mooie vier
den op de stedelijke inkomsten voor kante brok zou uitmaken.
1940. j De opmerking wordt ook gemaakt dat -'ebben dergelijke voorraden aangemeld.
Keer SANSEN. Wij vragen zelfde het pantal aanvragen om een «uw-ge DEKENS VOOR IIET LEGER,
an-n - vn rnHoo ter^n 11 r 5oo ooo fr grond vergunning ieder Jaar steeds toe-
•om ais van lorlge jaren, t.t.z. jhju.ouo lr. i Mcdedeeling wordt gegeven van een be-
Dit punt wordt zonder opmerkingen al- tnwml-
gemeen goedgekeurd. Algemeen goedgekeurd.
3. Wijziging door de Nationale Maat- j I®- Mededeclingen.
schappij van Buurtspoorwegen gevraagd,
aan te brengen aan den Grondslagta
rief per Kilometer afstand Autobus- Heer Dr. VAN WALLEGHEM, Burge-
riienst Diksmuide - I.oo - Gijverinkhove - meester deelt den Raad mede dat het
BENOEMING POMPIERS.
Poperinge xnet vertakking Gijveriiikho- 'schepencollege op 16 Jan. 11. 5 aspiranten-
ve - eurne - De Panne. j ï>ompiers, na een proeftijd van zes maan-
r OrVrrturf. m ,.->r,r.-ir „„„ft den> en op voorstel van den Bevelhebber
p z lezing c(er Brandweer, heeft benoemd tot wer
kelijke leden van het korps.
Deze zijn: Alderweireldt Jozef. Couwet
richt van het Ministerie van Landsver
dediging waarbij het aan de handelaars
in dekens toegelaten wordt den verkoop
van zekere soort dekens voort te zetten,
daar de behoeften van het Leger aange-
vuld zijn.
Hierop wordt opgemerkt dat die toela
ting nu komt op het oogenblik dat het
weder warmer wordt en den verkoop van
dekens dus stilvalt
TWEE NIEUWE PUNTEN
OP DE DAGORDE.
Heer Dr. VAN' WALLEGHEM, Burge
meester, vraagt dat de Raad zou Instem
men met het bij hoogdringendheid aan
vullen van de dagorde met twee nieuwe
punten, namelijk:
1) Vraag om toelating van wege de
C. O. O. om een geding te kunnen inspan
nen tegen een in gebreke blijvend kooper
van onroerend goed.
2. - Aanduiding van een Gemeentebe-
diende orn deel uit te maken van de Fis
czle Commissie.
De Raad stemt ln met de hoogdringend
held.
Belde punten worden dus op de dagorde
gebracht maar verder behandeld ln ge
heime zitting.
Van het eerste punt zal regeling in der
minne betracht worden.
2.-Heer Marius Am pen wordt met een
parigheid van stemmen hiervoor aange
duid.
De vergadering wordt te 21 uur geheven,
taMglRSESEKZZR»BEeRaaBEIKEE
Stadie Tan den Notaris
VAN CAYZEELE te Poperinghe.
van een schrijven vanwege het Provin
ciaal Bestuur van Brugge waarin de Stad
verzocht wordt een advies uit te brengen
ever do verhooging van het grondslag
tarief van bovengemelde autobuslijn.
Deze grondslag wordt ter verhooging
voorgesteld van 0,30 fr. op 0,35 fr. per
Km ten bate van den uitbater, dit ten
gevolge de prijsverhooging van de ver-
bruikstoffen.
Met algemeene st?mmen wordt een
gunstfg advies uitgebracht
4. Machtiging door de C. O. O. gevraagd
om te mogen verscheidene Inkomsten
gebruiken tot het bekostigen van den
opbouw van VIER Woonhuisjes tot kos-
telooze woonst voor ouderlingen.
Op verzoek geeft de H. Se-kretarls le
zing van een schrijven, ingezonden door
het Provinciaal Bestuur aangaande de
door de C. O. O. voorgehouden bouw van
vier kleine woonhuizen in de Peperstraat
die zoudtn ten dienst worden gesteld van
gehuwde ouderlingen.
In Februari 1939 had de C. O. O. reeds
dit besluit genomen. Ten einde de kosten
ervan te dekken had de C. O. O. voor
gesteld een bedrag aan staatsfondsen te
verkoopen.
In dit schrijven van Brugge wordt thans
opgeworpen dat de staatsfondsen intus-
schen een merkelijke waardevermindering
hebben endergaan, wat tot gevolg zou heb
ben dat de verkoop ervan thans zeer
nadeelig zou zijn voor de C. O. O. De
Bestendige Afvaardiging vraagt dan ook
of de C. O. O. aan bedoelde werken, ge
zien de huidige omstandigheden, thans
niet zou afzien, ofwel de kosten ervan
kunnen d.kken met behulp van andere
middelen, o.m, met een leening.
Dit schrijven werd behandeld ln raads
zitting van de C. O. O. gehouden op 2 Ja
nuari 1940. Tijdens deze zitting heeft de
C. O. O. besloten over andere fondsen te
willen beschikken tot het dekken van
bedoelde werken en dus af te zien van
den verkoop van staatsfondsen.
Deze middelen zijn de volgende:
a) Het nog te kapitaliseeren bedrag van
htt dienstjaar 1038, 't zij fr. 4350,98 fr.
b) De opbrengst der onteigening van
gronden door den Staat bewerkstelligd
langs de baan Poperinge-Abeele bij het
herstellen en rechttrekken dezer baan
wat een bedrag beteekent van fr. 52,020 fr.
De opbrengst van een perceel grond
van 45 a. 10 ca. gelegen langs den Ieper-
ateenweg, te verkoopen aan den H. Luc-ien
De Puyat, voor 28.350 fr. Dit perceel is ge
legen nevens dit door H. De Puydt vroe
ger aangekocht.
Deze verkoop werd reeds goedgekeurd
De verkoopakte is nog niet verleden daar
de H. De Puydt uitstel ervan gevraagd
heeft, maar evenwel zijn woord gaf deh
verkoop in stand te houden.
d) De verkoop van grond aan H. De-
weerdt. voor fr. 7.500.
e) De verkoop van grond aan H. Deby-
zer-De Cap voor een bedrag van fr. 16.000.
Deze verschillende middelen zijn samen
groot 108.220.98 fr.
Het bestek bedraagt 94.951.84 fr. zoodat
de middelen waarover de C. O. O. beschikt
de bouwkosten zullen kunnen dekken en
er dus niet zal moeten worden overgegaan
tot den verkoop van in eigendom heb
bende staatswaarden.
Heer N. LAHAYE. Zou de C. O. O
geen voordeel er bij hebben ln de huidige
omstandigheden geen gronden meer te
verkoopen?
Heer SANSEN. Schepen. De voorge
houden verkoopen werden voor die abnor
male tijden goedgekeurd.
Heer Dr. VAN WALLEGHEM, Burge
meester. Het bouwen dier kleine huis
jes is toch een schoone sociale verbete
ring.
Punt 4 wordt ten slotte bij algemeen
heid van stemmen goedgekeurd.
5. Aankondiging van den verkoopprijs
van ffVt Kilowatt-uur private verlich
ting en drijfkracht voor het Xe Kwar
taal 1949.
De prijs per Kwu. voor de elektriciteits
kracht, wordt vastgesteld als volgt:
Voor de verlichting op 1,94 fr. inbegre
pen 5 ct. taks.
Voor de drijfkracht op 1,55 fr., taks van
4 'i ct. inbegrepen.
De prijs is dus verhoogd met 1 ct.
Algemeen goedgekeurd.
S. Goedkeuring der Kredieten ten laste
der stadskas, ingeschreven op de be
grooting der Rijksmiddelbare School te
Poperinge dienstjaar 1940.
Door het Ministerie van Openbaar On
derwijs werd de goedgekeurde begrooting
voor 1940 van de Staatsmiddelbare School
ter stede overgemaakt.
Door de stad dient het geneeskundig
onderzoek betaald, wat een bedrag van
780 fr. vertegenwoordigt.
Algemeen goedgekeurd.
7. - Vernieuwing der pacht voor de hui
zen der stad, Guido Gezel lest raat, Nrs
1 en 3.
Uitleg over de kwestie wordt gegeven.
De huurders der huizen Nrs 1 en 3 in de
Guido Gezellestr., hebben na aanvraag
een onderling akkoord gesloten waarbij de
eenen een gedeelte van zijn huis afstaat
aan den anderen. Diensvolgens wordt dcor
den tweeden e:n gedeelte van den pacht
overgenomen ten bate van den eersten.
De huurders zullen zelf alle noodige ver
anderingen en herstelingen aan de ge
bouwen, ter oorzake dier wisseling, op
hen dragen.
De inkomst-, voor de Stad blijven
dezelfde.
Algemeen goedgekeurd.
8. - Leeftijdsgrens vast te stellen voor
de Ambtenaren en Bedienden der Stad.
Heer Sckretaris, op verzoek, geeft lezing
▼an een Ministerieel schrijven waarin de
Stad verzocht wordt onverwijld een leef
tijdsgrens vast te stellen voor al het ge-
fceentepersor.ee].
Heer Dr. VAN WALLEGHEM, Burge
meester. Het Schepencollege had be
sloten de leeitijdsgrens voor te stellen op
65 jaar.
Heer LAHAYE vraagt dat een der
staciswerkheden die de leeftijdsgrens
beeft bereikt nog een termijn van enkele
maanden zou mogen uitdoen. Heer La-
haye meent dat zulks vroeger ook steeds
gedaan werd.
Heer LEFEBVRE ge;ft over deze per
soonlijke kwestie verderen uitleg en ver
klaart dat bij zijn weten hieromtrent
geen voorgaande bestaat, wat door den
H. Sckretaris op verzoek beaamt wordt
Heer BOS3AERT bevestigt dat de
«tadswerkiieaen destijds speeds op pen
sioen werden gesteld op 65-jarigen leef
tijd.
Heer SANSEN deelt mede dat hier een
persoonlijk geval dient besproken en
ONZE RIOOLLEERING.
DAMES, JUFFERS
wilt U een mooie permanente
niet laatste nieuw apparaat,
wendt II tot
MARIA SAGAER, Noordlaan £9, IEPER
Dumelie Achlel.
DE LANDBOUW ARBEID.
niet overgenomen zijn omdat ze niet in
regel zijn; ook dat de Staat weigert tie
r>. «my T, ikolken te betalen die de waters der Staats-
He.r Dr. AN WALLEGHEM, Burge-baan wegjeiden in de rioolwerken der
w- H0t "ta^fterle vj»n Arbeid en Gasthuis-, Casselstraat, enz., werken der
SAAifllP VlWTArff nevofF oen H a Momncnfn
Sociale Voorzorg heeft aan de Gemeente
besturen plakbrieven gezonden de land
bouwers aanmanende zich tot de geweste
lijke diensten van Arbeidsbemiddeling te
wenden tot het bekomen van arbeids
krachten voor de werken op den akker
te
Het bureel welke dichtst van Poperinge
gelegen ls, ls gevestigd te leper. Lange
Torhoutstraat, n-> 4, Telefoon n* 501.
Gezien de dringende werken voor het
oogenblik op de velden, ls den getroffen
maatregel ongetwijfeld onvoldoende, en
zal maar een zeer gerlngen, onbeduiden-
den uitslag geven. Daar de landbouwon
dernemingen ln deze streek, meestal be
langrijk zijn, zou er aan de landbouwers,
hoofden van uitbating, een verlof van
minstens een maand moeten kunnen ge
geven worden, in eens te nemen, om alle
werken toe te zien en te helpen verrich
ten, aan de andere een verlof van 15 dagen.
Deze verloven zouden moeten kunnen
vernieuwd worden later volgens het ar-
beldsselzoen.
KROTWONING.
Heer Dr. VAN WALLEGHEM. Burge
meester. Op klacht door den Rijks
Hoofdinspecteur van den Gezondheids
dienst bij het stadsbestuur ingediend
heeft de Stedelijke Gezondheidscommis
sie op 19 Februari 1940 vergaderd, om
haar advies uit te drukken nopens de ge
steltenis der woning n° 5 Berat's Reke ten
opzichte van gezondheid, en vast te stel
len of die woning op gezondheidsgebied
nog wel bewoonbaar ls.
De Commissie heeft het advies uitge
bracht dat die krotwoning ongeschikt ls
voor woning en dient onbewoonbaar ver
klaard te worden.
Het Schepencollege heeft dan ook ln
zitting van den 24 Februari die woning
onbewoonbaar verklaard en de eigenaar
verwittigd dat meergenoemd huis nog
slechts zal mogen bewoond worden door
een gezin van hoogstens twee personen
en nog enkel na voldoende verbeteringen
en herstellingen eraan gebracht te heb
ben.
BELASTINGEN.
Heer Dr. VAN WALLEGHEM, Burge
meester. Bij Kon. Besluit van 27 Fe
bruari 1940, zijn de 80 gemeentelijke op
centiemen te heffen op de cedelbelastin
gen goedgekeurd, welke de gemeenteraad
onzer stad, bij beslissing in zitting van
25 November 1939 genomen, wenschte in
te voeren voor het dienstjaar 1940.
En bij Koninklijk Besluit van 1 Fe
bruari 1940, is de wegenistaks voor 1940
ook goedgekeurd, die ln zelfde zitting van
25 November 1939 door den gemeenteraad
werd gestemd.
DE OPEISCHINGEN VAN HAVER,
STROOI EN HOOI.
Heer Dr. VAN WALLEGHEM. Burge
meester. Deze week, namelijk den
Woensdag 13 Maart, heeft de Militaire
Overheid vc'gende koopwaren opgeëischt:
55.000 kilos haver; 20.000 kilos strooi en
3000 kilos hooi.
De cpeisehing is goed van stapel ge-
loopcn; in het algemeen hebben al de
landbouwers aan de eisehen der Overheid
voldaan.
52640 kilos haver werden geleverd; 21540
kilos strooi en 3850 kilos hooi.
Drie landbouwers hebben de opgelegde
verstrekking niet beantwoord.
Heer SANSEN. Er werd hen geschre
ven orn de reden te vragen van hun nala
tigheid. Er dient opgemerkt dat straffen
voorzien zijn voor dezen die een op-
eischingsbovel niet naleven zonder gel
dige reden.
Keer LEBBE. Een landbouwer
kwam te laat toe op de statie en zijn
vruchten werden niet meer aanvaard
door de legerafgevaardigden.
Keer N. LAHAYE. Een dier landbou
wers heeft mij ook gezegd dat hij niet
wist waar hij het opgeëischte motst le
veren.
Heer SANSEN. Het stond vermeld
op het opeischingsbevel.
DE WINST OP DE HOPPETEELT.
Heer Dr. VAN WALLEGHEM,. Burge
meester. Bij brief van 6 Maart 1940,
list het Ministerie van Landbouw aan
het stadsbestuur weten dat de Heer Mi
nister van Financiën mededeelt, dat de
landbouwers zal geschieden na overleg
forfaitare vaststelling van de winsten der
van de lokale ambtenaren der belastin
gen met de vertegenwoordigers van de
hopteelt.
He?r N. LAHAYE. Deze vergadering
had reeds plaats en een akkoord gesloten.
Heer J. IGODT. Neen, nog niet.
De Raad hoopt dat hier een gelukkige
oplossing wordt gevonden voor deze zeer
actueele kwestie die zooveel hopbeeren
aanbelangt.
ELEKTRICITEITSNET.
Heer Dr. VAN WALLEGHEM, Burge
meester. Vv'at betreft de uitbreiding
van het elcctrisch net over het gansche
grondgebied Poperinge, ls het Schepen
college nog altijd van oordeel dat die
zaak dringend dient doorgedreven te wor
den. Ook heeft het College opnieuw aan
gedrongen bij de maa „schappij om de
plannen en bestek ter inzage te krijgen.
Zoohaast het bestek en plannen kunnen
aangenomen worden, dat het bedrag der
kosten vastgesteld ls, zal het Stadsbestuur
trachtten de noodige gelden te verkrij
gen met de gewone vastgestelde toelagen.
Zoo dit gaat zal er tot de uitvoering der
werken overgegaan worden.
Op dit aandringen ontving het Sche
pencollege een schrijven van den heer In
genieur der vergunninghoudende maat
schappij te Meenen, datum 4" dezer, waar
pij wordt medegedeeld dat de bestekken
der hoog- en laagspanning over enkele
maanden opgemaakt, nu op de tegenwoor-
Qigc basisprijzen aangepast worden, en dat
hij verhoopt dat, binnen een tiental dagen,
dit werk zal voltooid zijn, waarna hij aan
stonds het bundel ter inzage zal komen
overhandigen.
Ons bestuur mag dus van heden af
reeds dit bundel verwachtende zijn.
Heer N. LAHAYE vtaagt of er niet nog
maals zou kunnen aangedrongen worden
tot de uitbreiding van het elektriciteits
net in de Bellestraat.
Heer LEFEBVRE. Wij hebben dit
reeds herhaalde malen gevraagd, maar
de Maatschappij verklaart-dat de huidige
bij A. VERPOOT-DEWANCKER
7 Vlamingstraat 7 Poperinge,
Drie Soorten HOPPEZOOGERS
Buvriusche. Fugglcs en Hallertau, alsook
erscheidehe soorten BEETEN-, KLA
VER- en GRASZAAD, enz.
ERGENS IN BELGIE!
Geen spraak van cpslag.
EKRE-KOMMUNIEKLEEDEREN,
MANTELS,,KOSTUMEN voor Jon
gens cn Meisjes. - De grootste keus
voor Dames en Heeren. - Alie maten
e IN DE VIER SEIZOENEN»,
Cesselstraat 7, Poperinge. - Tel. 314.
aan den HOOG STEN PRIJS
West vleterensteen weg
POPERINGE. Tel. 93.
EMIEL CNOCKAERT, 12 Westouter-
•teenweg, POPERINGE, laat hierbij we
ten dat bij hem, vanaf hedeu te verkrij
gen zijn, alle
HOVENIERZADEN,
GRASZADEN en BEETENZAAD
Alsook PLANTEN en GROENTEN.
Trouwe bediening
tweede aanbesteding.
Per brief liet Heer Gombert weten dat
aan hem beloofd werd dat die kosten
door den Staat zouden gedragen worden.
Tevens doet hij inzien dat, naar zijn
meening, voor de aansluitingen tot 50
cm. diep, aan de aangesloten niets mag
aangerekend worden.
Het Schepencollege bedankte per brief
Heer Gombert voor zijn gegeven inlich
tingen.
Heer Secretaris geeft lezing der twee
brieven.
AANWERVEN VAN
STADS WERKLIEDEN.
Keer BOSSAERT. Een drietal werk-
looze oudstrijders hebben mij gevraagd
bij het Schepencollege aan te dringen op- |ArriDrrc ivdcd
dat bij gebeurlijke benoeming van nieuwe I fjLUKtjfc.o De.CU 1 rt-tc
stadswerklieden er rekening zou gehou-
den worden van de rechten der oudstrij
ders.
Heer SANSEN. Wij zijn echter van
gedacht voor wat het benoemen van
nieuwe stadswerklieden betreft de tijden
verder af te wachten.
Aangaande leeftijdgrens. Gij komt te
hooren dat ons opgelegd werd een leef
tijdgrens voor bedienden, agenten en
werklieden vast te stellen. Die is door
gaans overal vastgesteld op 65 Jaar; ook
hier nu door ons. Best is dus die maat
regel toe te passen, zorg dragend dat
voor de belanghebbende geen dagen ver
lies zijn tusschen loontrekken en pen-
dopntrplflrpn
Heer BOSSAERT. Ik heb slechts be
loofd het te vragen.
Heer LEFEBVRE. Er zijn veel wer
ken uit te voeren, wat zeer moeilijk zal
vallen met het aantal stadswerklieden dat
we nu hebben. Men zal er mij geen ver
wijt mogen van maken zoo al die werken
niet kunnen uitgevoerd worden. Wij moe
ten echter een ploeg werklieden bezitten
die kunnen werken en het opgelegde werk
meèstèr zijn.
Heer SANSEN. Zoo het aantal werk
lieden moet aangevuld zijn voor zekere
werken zal zulks gebeuren, maar ln het
strikte noodige. Zoo nieuwe krachten
worden aangeworven moeten het even
wel mannen zijn die vertrouwd zijn met
de hun opgelegde taak en van een niet
te ver gevorderden leeftijd; zij moeten
op volle krachten kunnen arbeiden.
POLITIEAGENTEN.
Heer BOSSAERT. Hoe staat het met-
het barema der wedden voor de laatst-
benoemde politieagenten.
Heer SANSEN. De zaak wordt verder
onderzocht en zal in 't korte ter bespre
king worden gelegd in de Commissie van
Financies.
GASBEKKENS.
Heer N. LAHAYE. Toen verlenging
van vergunning werd toegestaan aan de
Gasmaatschappij werd in een bijvoegsel
aan het kontrakt vastgesteld dat de ver
gunninghoudende Mij alle gasbekken der
openbare verlichting in stad zou moeten
vernieuwen. Intusschen werden weinig
gasbekken veranderd. Hoe staat het met
deze zaak?
Heer SANSEN. Wij zullen deze zaak
aan de Maatschappij eens herinneren.
aan 15 fr. in het
HUIS SIMOEN
Veurnestraat 24, Poperinge
Ook Permanenten aan 25, 35 en 50 fr.
Kik zegge het' voort.
REMI GESQUIERE, beenhouwer, 24
Duinkerices treat, Poperinge, lïiaakt het
geacht publiek kenbaar dat hij van he
den af aanvaardt
VARKENS TE SLACHTEN
EN TE ZOUTEN
aan genadige prijs. Met dank op voor
hand.
van alle AUTO'S in en buiten
gebruik, aan tie hoogste prijzen.
P. DEMEULENAERE,
79 Beverensteenweg 79
ROESELARE. Tel. 87 en 161.
bij ALICE VANHOLLEBEKE
leper,tr. 52, Poperinge, tel. 237
laat hierbij weten dat zij voorzien is van
een GROOTE KEUS LAATSTE MO-
DELHOEDEN, aan genadige prijzen.
Alle herstellingen van hoeden worden
aanvaard. Zoo Schooh als nieuw.
IEPER POPERINGE
OKKASIE LANDBOUWMACHIENEN:
Pikmachien, Maaimachien, Driescbarren,
Vettestrooiers. Ressorteegde, Braakma-
chien 6 en 8 reken, Aardappelmacliien,
Boterkeerns, I.androl, enz.
DINSDAG 2 APRIL 194#
om 2u. namiddag,
er herberg «De Fabriek», bij M. J. Ce-
kierc, Groote Markt, te Poperinghe,
OPENBARK VERKOOPIXG
van
GEMEENTE RENINGHELST
kassie r.a: r I.ocre,
met 4 ha. 21 a. 10 ca. zaailand en bosch,
waarvan 1 ha. Ob a. 10 ca. bebouwden
grond, uitweg cn zaailand, cn 2 ha. 55 a.
bosch.
Verdeeld in 2 koopen.
Boom- en houtprijs3.300 frank.
Het hofstedeke gebruikt sedert meer
dan 9 jaren zonder schriftelijken pacht-
akt door M. H. Vuylsteke mits 1215 fr.
's jaars en de lasten.
Aan het bosch handslag met de geld-
telling.
Kantoer van den Notaris
VAN EECKE te POPERINGE.
OP WOENSDAG 27 MAART 1940
te 2 Yt u. namiddag,
in het Paviljoenbij M. Maurice Dc-
man, aan de Statie te Poperinge,
OVERSLAG VAN
voorzien van gas, electriciteit en 2 soor
ten van water, met verdieping cn afhan
kelijkheden en 93 centiaren bebouwden
grond en erf
TE POPERINGE,
ter zuid-oostzijde der Maurits De Wulf-
straat (eertijds Meesenstraat), geteekend
Nr 43. Laatst bewoond door den mede-
verkooper M. Albert Laheye. Thans on
bewoond.
Zichtbaar alle dagen, 's voormiddags
van 9 u. tot 12 u. en 's namiddags van
1 u. tot 3 u., tenzij 's Zaterdags cn 's
Zondags.
Handslag met de geldtelling.
Slechts ingesteld 25.1C0 fr.
«■■■■■■■■■BfiiKSiafeiysxKaaBSiasssa
Studie van den Notaris
JOS. DUPONT te Gheluwe.
Studie van den Notaris
GHEKIERE te MEENEN.
BIJ STERFGEVAL
OVERSLAG: Donderdag 28 Maart 1940
om 2.30 uur,
te Wervick, hotel «Macote», rechtover
de Statie, van
Stad Wervick, Becelaerestraat.
EENIGE KOOP:
MET AFHANGEN
aldaar geteekend Nr 32, met 69 ca. grond
en land. bewoond door de medeverkooper
Heer Gaston Defever, liber van gebruik
en ter vrije beschikking van den kooper
zes maanden na den overslag.
Slechts ingesteld 12.600 fr.
(■■■■■■■■■■HHNHHBHHHI
Kantoor van den Notaris
DEEREN te Roesbrugge-Haringe.
MAANDAG 1 APRIL 1940
T. Om 2 uur namiddag (zomeruur),
ten sferfhuize van M. Benj. Becuwe-Vitse,
te Weatvleteren, Callestraat,
VENDITIE" VAN
II. Om 4 uur namiddag,
ter herberg Ifl-de Wandeling», bij M.
Gaston Pyck te Westvleteren,-' Callestr.,
OPENBARE VERKOOPIXG
van
GEMEENTE WESTVLETEREN.
1. EEN NIEUWGEBOUWD
met stallingen en verdere afhankelijkhe
den, alsinede volgenj kadaster sectie C,
Nrs 17a erf 17b, 27 aren 80 ca. bebouwde
grond en zaailand.
Prijzie van booinen. afsluitingen en elec-
trieke leiding 1.000 fr.
Sterfhuis van M. Benjamin Becuwe-
Vitse. Aanslag met de geldtelling.
f 2. - EENE PART1E
groot volgens kadaster" sectie C, Nr 18,
4l aren 60 centiaren.
Gebruikt door M. Gery Dewulf te West
vleteren, zonder geschreven pacht, mits
300 fr. boven de lasten.
DONDERDAG 28 MAART 1940
om 3 ure,
onmiddellijk na de aankomst van den trein
uit Yper, te MEENEN, op t Staticplein,
Nr 286, in 't «Hotel de Lisieux»,
OVERSLAG VAN-
TWEE AANEENHOUDENDE
TE WYTSCHAETE,
wijk «3 Koningen», langs den gravier lei
dende naar Wervick, met kelder en ach
tergebouwen en eene inhoudsgrootte van
38 aren.
Bewoond zonder geschreven pachtvoor-
waarden door Maurice Deivittc en Joseph
Vanderliacghe, samen aan 390 fr. per tri
mester, boven de grondlasten.
Ingesteld 45.030 fg
IHRBBRBB5B3SBSÜ«asr0CE£aSE9
Studie van den Notaris
GHEKIERE te MEENEN.
DONDERDAG 28 MAART 1940
om 5 ure,
tc Meenen, ter herberg «In 't Nieuw
Canon», Icperstraat Nr 130,
OVERSLAG VAN
EEN GERIEVELIJKE
te Meenen, Wervikstraat Nr 68,
groot 95 m2. Vrij van gebruik.
Ingesteld 14.500 fr.
l32BBBiaBSSBBBBBBStBSBBBBBISS
Studie van de Notarissen
GHEKIERE te Meenen
en de GROOTE te Waereghem
DINSDAG 2 APRIL 1940
om 3 ]/i ure.
te Meenen, ter herberg «Café de I'Abat
toir», bij M. IJ. Watteyne, Kortrijkstr
OVERSLAG VAN
TE MEENEN,
Zwemkomstraat. bij de Kortrijkstraat
groot 35 aren 79 centiaren.
Samen verpacht aan 450 fr, te maande
.Verdeeld in 12 koopen.
i "dUbèiag tï
zegel van 0,75 fr. dunt gevoegd
het antwoord. Anders wordt g]Z
antwoord gegeven.
jUr w.ir.
Grootte
Koopen aren
centia.
Ingesteld
1. HUIS Nr 3
90
5.000 fr.
2. HUIS Nr 4
96
5.000 fr.
3. HUIS Nr 5 -
met kiekenkoten
3
42
4.000 fr.
4. HUIS Nr 6
3
63
5.000 fr.
5. HUIS Nr 6bis
2
84
5.000 fr.
6 tot en met 12:
7 perceelen
BOUWGROND 24
04
7.000 fr.
UI
Kantoor van den Notaris
DE TAVERNIER te Langemark.
•n
DINSDAG 2 APRIL 1940
•om 3 u. stipt namiddag,
te Poelkapelle, Plaats, ter herberg rail
Bruno Calmeyn,
OPENBARE VERKOOPING
in eenen zitdag, van
gelegen te Westroozebeke,
langs de Sprietstraat, te weten
A. 1 Hectare 5 aren 60 centiaren
LAND, gebruikt door M. René Vanover-
sehelde.
B. 2 Hectaren 67 aren 52 centiaren
LAND, gebruikt door M. Maur. Muylle.
Beide zonder geschreven pacht, sedert
meer of 9 jaren, het eerste mits 925 fr.
per jaar, en het tweede mits 2400 fr.
's jaars.
Kantoor van den Notaris
V. PIETERS te RENINGE.
Totaal 35 7 9 31.000 fr.
Recht van samenvoeging,
Plans cn. inlichtingen tc-r studie van de
verkoophoudende Notarissen.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Kantoor van den
Notaris LEMAHIEU te Yper.
De NOTARIS EMILE LEMAHIEU te
YPER heeft de eer ter kennis te bren
gen dat zijn kantoor, vroeger Mefnen-
straat 9, thans overgebracht is naar de
ELVERDINGESTRAAT Nr 21.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
GEMEENTE KROMBEKE
OPENSTAANDE PLAATS
Plaats van ONTVANGER der Gémfen
télijke Commissie van Openbaren Onder
stand is te begeven.
Ouderdomvin 21 tot 35 jaar op den
dag der aanvragen.
Mannelijk of vrouwelijk geslacht; dé
gemeente b'ewohën binnen'de 3 maand na
de benoéming.
Minima jaarwedde: 700 frank. Wette-
lijkcborgstelling.
Aanvraag met beroep en verblijf,'sturen
voor 3 April aan den Heer Jeorme llotiry,
Voorzitter der Commissie \an Openbaren
Onderstand te Krombeke.
Namens de C. Q. O.
De Sckretaris, De Voorzitter,
J. Kino. Jer. Boury.
IBBSHBSBEBBBBBEEBBHIBZBBBif SBB
GEMEENTE OOSTVLETEREN
OPENSTAANDE FLAATS
OPENBARE VERKOOPING
van een
TE WOESTEN
Meester VICTOR PIETERS, Notaris
te Reninge, zal overgaan op de na te mel
den zitdagen, tot de openbare verkooping
der hierna beschreven goederen
GEMEENTE WOESTEN.
EERSTE KOOP. Een gerieflijk
RENTENIERSHUIS met afhangen, groot
onder grond van gebouwen, koer en ho
ving, volgens kadaster wijk A, Nr 573h,
3 aren 73 ca., palende Noord-Oost aan
den steenweg van leper naar Veurne.
Zijnde het sterfhuis van Vrouw Lucie
Hillewaere, Wed. C. Bervoet
Prijzie voor ingemaakte kassen en fruit-
boomen 750 frank.
Handslag met de geldtelling.
Sleutel berust bij H. Ameel, ter herberg
Het Kasteelhof
Ingesteld 32.000 fr.
GEMEENTE MERCKEM.
TWEEDE KOOP. De hoeveelheid
van 42 a. 90 ca. ZAAILAND, bekend bij
kadaster wijk B, Nr 48, palende van Wes
ten aan de Oostbrockstraat.
Ingesteld 23.100 fr.
DERDE KOOP. - De hoeveelheid van
47 a. 90 ca. ZAAILAND, bekend bij ka
daster wijk B, Nr 49, palende van Westen
aan de Oostbroekstraat.
Gebruikt zonder geschreven pacht door
M. Achiel Planckacrt-Verstractc.
Ingesteld 24.130 fr.
TOESLAG: Woensdag 27 Maart 1940
om 2.30 ure nanoen,
te Woeslen, ter herberg «Het Kasteel-
hof bewoond door H. Ameel.
Titels en plans berusten ter inzage ter
studie van voornoemden Notaris Pieters.
De plaats van ONDERWIJZER is te
begeven.
Aanvraag vergezeld van bewijsstukken,
per aangetcekend schrijven te sturen arn
den Heer Burgemeester van Oostvlctcrcii
vóór den 2 April 1940.
De Burgemeester,
(get.) GARMIJN ACH.
BB»flHBBXBSaiBB9BBiea»3SX
Kantoor van den Notaris
ALB. LAUWERS te YPER.
OP DINSDAG 16 APRIL 1940
om 2 Yi uur nanoen,
te Yper, in het «Hotel Skindies», StatiepL
INSTEL MET PREMIE
van
GEMEENTE ADINKERKE,
langs de Cromfortstraat,
EEN BLOK WELGELEGEN
groot 8 hectaren 20 aren 90 centiaren.
Gebruikt zonder geschreven pacht door
Camiiie Vandenbussche mits 6.150 frank
's jaars, boven de lasten.
Verdeeld in 5 koopen.
OVERSLAG: DINSDAG 30 APRIL 1940.
(Zie plakbrieven met plan.)
v*BB233SBS33Swiai3lsBBCBBBBlüBBBB
Kantoor van den Notaris
ALB. LAUWERS te YPER.
OP WOENSDAG 10 APRIL 1940
om 2 Yi "ur nanoen,
te Yper, in 't «llótel de France», StatiepL,
INSTEL MET PREMIE
van
Gemeenten Locre en Dranoutre,
tegen de Koenraadmeerschenstraat,
3 HECTAREN 35 AREN
in één blok.
Gebruikt zonder geschreven pacht door
René Verdru mits 1.500 fr. 's jaars, boven
de lasten.
OVERSLAG: Woensdag 24 April 1940.
IBEBBBBBflflBBBflBkBHBIfaBUaSBBU
UIT TER HAND TE KOOP
EEN SCHOON EN GERIEFLIJK
te POPERINGE, Priesterstraat. - Kelder,
gang, twee groote plaatsen, keuken, ach
tergebouwen, koer, hoveken, vier kamers,
kleine cn groote zolder.
Ixil. schrijven: Ag. HAVAS 61, Brussel.
UIT TER HAND TE KOOP
TE NOORDSCHOTE
2 AANHOUDENDE HUIZEN
met land, gelegen in de Middenstraat,
langs den steenweg leidende naar Zuid-
schotc. Zich wendenKasteelstraat 10,
Oostvletercn.
TE KOOP
Okkasie Naaimachienen; 5
borg. Lage prijs. Casselstraïf 5, Icp,-i
JJuizend groote Hoppezoogers of klciri
blokjes, best dienstig voor het a-,
vullen van hoppevelden. Bij Gerar.l bef.'
racve, landbouwer. Vlamcrtmge-Hoekjf. i
"JTcn duizend kgr. Voederbeeten bij Cto:.
ges Pillacrt, dorp, Westvleteren.
^uto «Ford», in allerbesten staat, n
1932. al-ook een Remorque, dr&agvtrJ
mogen 1500 kgr. ofwel 750 kgr. Adres ter
drukkerij. Gasthuisstraat 15, Poperinge,
Qrooto hoeveelheid Klaverzaad, bij r;r.
min VaiHixem, Westvleteren.
GEVRAAGD
jyjeisjf om den stiel van eoifTcuv aa -t
leet-en. Tc Poperinge. \dres ter drak-
kerij, Gasthuisstraat 15, Poperi'.gt-,
J|alve Beenhouwersgast, hij Morael 0
ges, Duinkerkelaan 23, De Pamie.
jyjedvoor alle werk, kunnende wat
ken. Ook Serveuze voor café-restau
rant. Hij N. Yanderincersch, Lippmslaa#
133, Knokkc-aan-Zeg.
^Ji-ouw om tc kuischen, den Zater'ae.
Bij H. Li-j', Duinkerkestraat 20, Pop.
J^eerjongen-Becnhouwersgast. Tempel-
straat 20, leper.
Qoede Meid, 18-19 jaar, voor alle werlc.
Bij Aimé De Mcycrc, Zcclaan 107, De
Panne.
Qoede Meid-Serveuze, minstens 20 jaar,
goed op hoogte van café cn a'.le wc rk.
Icperstraat 41. Poperinge.
Jongeling, 16-18 jaar, kunnende paarden
geleiden. Te Kemmcl. Adres ter druk
kerij, Gasthuisstraat 15, Poperinge.
VRAAGT PLAATS
^cid, voor alle werk, in geen herberg.
Adres ter drukkerij, Gasthuisstraat 15,
Poperinge.
^trui«che Meid, 15 jaar, voor alle werk,
bij kristelijke personen. Adres ter druk- t
kerij, Gasthuisstraat 15, Poperinge.
£hauffeur. Ill gelijk welken handel. Adrej
ter drukkerij, Gasthuisstraat 15, Pop.
TE HUUR
Gerievige Herberg met Boltra, «De I.lis
tige Bolder». Electriciteit, 2 soorten,
water, groentenhof. Gelegen in de Potte-
straat te Poperinge. Vrij van brouwer.»
Zich wenden Noordstraat 12, Pop-ringe.
Welgelegen Herberg Au Due- de Bra
bant Icperstraat, Poperinge. Ink
Boeschcpestraat 2. Poperinge.
gehoon Burgerzhuis, Bruggcstraat 19, To.
peringc. Adres ter drukkerij, Gasthuis-
straat 15, Poperipge. :-J
gehoon cn gerieflijk Renteniershuis, met
tuin van ongeveer 6 aren, gunstig gr--
egen tc Pollinkbovc-dorp, bij de Kaf.
hoekkapel. Inl. bij Victor Lclieur, land
bouwer, Pollinkhove.
2eer welgelegen Herberg De Neder-'''
graaf», met land erf ruime stallingen,
dienstig voor allen handel. Inlichtingen:
Boeschcpestraat 2, Poperinge.
|Juis, dienstig voor winkel. Vcurnestr. 34,
Poperinge. Zich wenden zelidt»
straat Nr 3(J
gehoon Woonhuis met grooten hof. Boe-:
scheprstraat 45, Poperinge. Inl. bij
Arthur (Juaghebeur, Bethuncstr. 1, IVp.
2eer schoon en gerieflijke Werkmanswo
ning niet schuur en alle soort best»"
beesteristalfcn. Met 30 aren goed laml
te KemmetTnJ. bij Maur. Bekeert, land?
bouwer. Kémnu-1; a
UIT TER HAND TE KOOP
LAND te Krombeke,
groot 27 aren. dicht bij «De Vrede
fangs goede baan. Adres ter drukkerij,-.
'Gasthuisstraat 15, Poperinge, y
van Oude Hennen aan 950 fr. het kgr,
Schoone Kiekens aan. 22 fr. liet I er.
MICHEL WYBO,
leperctw. 37, Poperinge. - Te!. 240.
EINST DE MAAND MAART
voor slechts 23 fr.. alles inbegrepen,
bij A. VANCAYSEELE-GOMBEJR
Provensteenweg 2 - POPERINGE.
Ook Permanenten aan 3ü cn 40 fr.
C. Van de WaHe-Grillet
Rijselstraat 20 - leper.
Witgoed, Bonnetteriën, PulBovers, Savet-
ten Bloezen, Interlock. Corsetten, Hand
schoenen. - Groote keus van Schorten.
Allerhande Kindcrartikelen.
Speciale prijzen voor voortverkoopers.
MEVROUW, vilt l" een schoone
wend U <!»n tot het huis
A. VANINGHELANDT-PAREYrl
Poperingestraat 2 - KROMBEKE.
Prijzen25, 35 en 50 frank.
KLEERMAAKSTER
voor Dames, Juffers, Kinderen,
beveelt zich aan voor het MAKEN van
alle KLEEDEREN, belast zich met alle
veranderingen en herstellingen, cn be
dankt bij voorbaat tic personen die haar
hun werk zullen toevertrouwen.
VR. R. PENNiNCK-DECLERCQ.
Noordstraat 38, Poperinge.
OUD HUIS FERD. PERMEKE, Iloc-
chepestraat 36, POPERINGE. opvolger
DËSIRÉ GRUWIER, brengt ter kennis
an het publiek dat hij alle
SCHILDERWERKEN
aanneemt. Hij beveelt zich ook aan voor
het leveren van alle soorten VERWEN,
VERNISSEN ra BEHANGPAPIER.
OUDE FIRMA
Specialiteit voor landbouw,
motoren, autos, enz... vraagt
■welbekende AGENT. Schrijven
met volledige inlichtingen. -
Agentschap Excelsior, R.L. Pu
bliciteit, rue du Magistrat 31,
Bruxelles.
KNAAPJE VAN 10 JAAR
AL SPELEND DOOR
KARABIJNSCHOT GETROFFEN
TE ST-AMANDSBERG
In een hof gelegen te St Amandsberg
waren kinderen aan het spelen. Het zo®"
tje des huizes had zijn loorkarabijn ge
haald cn verlustigde zijn makkers r.i
het schieten naar blikken cloozen.
Op zeker oogenblik werd da kleine n..
binnengeroepen. Hiervan maakten de -
dere kinderen gebruik om niet het ta
bijri voort te spelen. Plots ging een
lukkig schot af dat een der kltlnen z
trof ia den buik. De gekwetste knaag
oud 10 jaar. moest bij hoogdr.nge'
een heelkundige bewerking ont-ergaan. m
l verkeert steeds in stervensgevaar.
