WEKT DE GAL VAN
UWE LEVER OP-
Aan 't V/ssterfronï geen nieuws S
In de Puppen
RECHTBANK VAN IEPER Bijvoegsel aan De Hallevan 12-3-*40.
A. BONTE
PLECHTIGE VIERING
VAN DE MEIMAAND
VOORUITZICHT
KATHOLIEKE KINEMA -- POPERÏNGE
voorop: Het Testament van Kapitein Drew
HUIS AIMÉ GRUWEZ
^,BkOTfRHT,R- IEPER
R0UWBERICHT
AFDEELÏNG VAN
R00D-KRUIS VAN BELGIE
TE P0PERINGE
DE BLIJDE MEI.
DE H. MARIA TER EERE
BEROERDE NACHT
GEZONDHEIDSTHEE A. Kestelijn
YREDESOMMEGANG
TER EERE VAN
0. L. VROUW VAN S*-JAN
ALLERHANDE
IN ENKELE REGELS
1 MODEN «Uiig»
Nccrds'raci 13, Poperinge
PIJNLIJK NIEUWS
UIT HET MISSIELAND
0. L. VROUWTJE TE VELDE!
VLEESCKL00ZE DAGEN
LANDBOUWERS
BOUWT SILO'S!
GEDULD EN TUD
VERMOGEN MEER
DAN MACHT EN WANHOOP
Samevk erkfvde m.vatsch vppij
voor oorlogsschade
IEPER EN* OMSTREKEN* TE IEPER
De aandeelhouders worden uitgenoodigd
eryaderlng. gesteld op
20 Mei 1940, om 11 uur. in he:
Kótel Continental, Colaertpiaats te leper.
DAGORDE::
Bilan en winst- en verliesrekening van
1930.
Statutaire verkiezingen.
.tot de algemeen»
'Maandag
-*o>-
Apethekendlenst. - Tohlagrust.
Is bedtn Zondag alleen open Van 9 tot
1) uur. en vat 1 tot 7 uur de Apotheek
VAM RQBAEYS. BÓterttraat.
ST. JACOB SP AROCIHE
VIERT DE MEIMAAND,
V.'e hernieuwen onzen oproep en we
weten dat we niet aan doovemans deur j
zullen kloppen, wanneer we U nogmaals
uitnoodlgen, en dat met aandrang, om
Moeder Maria op een bijzondere wijze te
vereeren en Hare machtige voorspraak
af te smeeken gedurende deze Meimaand.
De Europeescbe lucht zit vol donkere
wolken. Niemand ziet tot nu toe,langs
waar een straaltje hoop op vrede zou
kunnen opdagen. Hoelang zal de oorlog
zijn dood en vernieling blijven zaaien?
Dat blijft voor ons een onoplosbare vraag.
Wat we echter wel weten Is, dat jamme
ren en klagen, dat redetwisten en aan
houdend bespreken van den toestand, de
oorlog met geen minuut zullen verkorten,
maar dat bidden en Gods hulp afsrnee-
ken. de tusschenkomst van Hem kuilnen
bekomen. Die ook in deze zaak het laatste
woerd spreken zaL Bidden tot bekee'rlng
van veel van ons menschen. bidderi om
vrijwaring voor ons landeke van den oor
logsgruwel bidden om rust en om vrede.
Viert da3rom de Meimaand. De leuze
diende te wezen: ieder dag minstens
iemand van elk huisgezin in de kerk.
Niets is krachtiger en verhevener dan de
H. Mis. Ge hebt dagelijks gelegenheid'tpt
mishooren, vanaf 6 u. voort tot 7 u.
's Avonds is er Lof cm 7 u.
co»
TEN'TOONS'I ELLIN* G.
Zondag en Maandag van Sinksen, en
Zondag 19 Mei 1940, telkens van 10 tot
12 u. en van 2 tot 5 uur in het Stads
museum te leper, Tentoonstelling der
merkwaardige ontwerpen van de voor-
oorlogsche muurschilderijen onzer Hallen
van den grooten kunstenaar Eouis Dcl-
heke, onlangs door het Ministerie van
Kunsten en Wetenschappen aan ons Mu
seum geschonken. Kostelooze toegang.
De Commissie van het Museum.
HALLO! HIER KAMO-KORTRIJK!
Vele katholieken weten niet eens dat
we een eigen zender hebben. Die zender
is Radio-Kortrijk.
Zijn we er wel van bewust wat dat be-
teekent? Beseffen we voldoende wat het
is: een Katholieke Zender? De Radio is
een moderne grootmacht. Even ontzaglijk,
even overweldigend als de Film.
Spreekt de onzichtbare man niet in elk
huisgezin over alle dingen van het leven,
ernstig en eerlijk omdat hij in zijn Schep
per gelooft, of roekeloos en schaamteloos
omdat hij het Godsgeloof wil uitroeien?
Gelukkig moeten wij zijn, trotsch en
sterk, dat uit Kortrijk, op Vlaamsehen
bodem, kalm en rustig de Waarheid wordt
verkondigd, de Eeuwige Waarheid-die aan
de Kerk werd toevertrouwd.
Maar wij, kristen menschen hebben te
zorgen dat Radio-Kortrijk kunne behou-
d°n blijven. Het ledenaantal van den
West-Vlaamschen Radio-Omroep moet
stijgen. Nieuwe steunleden dienen toe te
terden. Zou het mogelijk zijn voor een
kristen Warning dat hij geen 10 fr. per
jaar zou over hebben om zijn eigen Rftdio-
uftzehdingspost te steunen? Neen, voor
wie öe zaak ernstig beschouwd, kan dat
niet, Laat U vandaag nóg msctirijveft 'bij
'een doorgekend lid van het Mahnen-
verb'ond voor "K. A„ bf bij de Decanhle
Radioleider, Bóllingstraat, 6, leper. Poist-
checfc 195360.
Knstene luisteraars, denkt aan Kortrijk 1
Denkt aan uwe'Moeder de H. Kerk.' Deakt
aan U zelf! Denkt aan "de kristelijkheid
van uw huisgezinnen!
BRILLEN.
da Stuersstraat 27
IEPER
DE NIEUWE STATIE
Het'verheugt pns te bestatigen dat'men
eindelijk... een begin maakt voor fciet
oprichten der niéuwe statiè van leper.
ePer
leper die na den .wereldoorlog ten doode
opgeschreven stad bezat- nog steeds hiare
voorloopige sta.ti?, terwijl bijna alle an
dere gebouwen uit hun puin verrezen. Of
de inkt over dijt probjeeni gevloeid, heeft
valt best te b-grijpëh. Dit werk werd
toevertrouwd aan een leperscbe aanne
mer die van hoogerhand verwittigd werd
dat aanstonds aan den bouw diende be
gonnen te .worden. De oneerligheid no
pens de toelage tusschen Staat. Naam-
lóóze Maatschappij ,vp,n Spporwegen en
hét .Stadsbestuur "van leper, zou naar we
,.uit de beste bron vernamen,opgelost
zijn. :i
Met da gebeurtenissen van VrijSag zal
dit ook wpl uitgesteld worden.
«O»
ST. JOZEFSKERK
Taters Ongeschoeide Karmelieten
Tatersstraat, leper.
Sinxert, 12 Mei 194Ó.
Op het hoogfeest van Sinxen, zingt jhet
Sinl-Jozef-Koor
I. Da Hoogmis te 9 u.: de 4-stemnaige
tuis - ter eare van de H. Familie van
K. AI. Rembaur iop. 46), met begeleiding
van orgel en snaren.
Het eigene van de mis: in 't Grégo-
riaanseh.
Na de Hoogmis: Pauselijke zegen.;
II. Het Lof te 5 u.:
1. O Memoriale K. Kampter
2. Regina coeii J. Mitterer
3. Confirma hoe, Deus J. H. Dietrich
A Tantum ergo Fr. Schubert
5. God is Liefde J. Van Dycke.
Na het Lof: Sermoen door E. P. J.
Berclunans.
VLAAMSCHE TOERISTENBOND.
Bezoek aan het Stadsmuseum:
Dc leden van den Vlaamschen Toeris
tenbond worden hierbij uitgenoodigd tot
oen bezoek aan.bet stadsmuseum, alwaar
de ontwerpen van de Delbekezaal wor
den geëxposeerd. Vergadering aan den
ingang van het museum, op Pinksteren,
12 Me! e.k., te 10 uur. Bezoek onder lei
ding van den vertegenwoordiger.
Bezoek aan de St. Maartenskerk:
Begin Juni op een Zondag namiddag,
bezoek aan de St. Maartenskerk, onder
leiding van den vertegenwoordiger. Dag
en uur worden naderhand medegedeeld.
co»
EEN RECZENBEEN GEVONDEN*
TF, IEPER
Op het eigendom van St. Pieters-jon-
gelingskring, Rijke Klarenstraat, is men
thans bezig met grondwerken uit te voe
ren aan de waterleidingen. Benevens over
blijfsels van 'muren, heeft men er ook
nog eenige beenderen gevonden, waaron
der een dijbeen van gansch bijzondere
lengte.
Gezien daar vroeger een vrouwenkloos
ter gestaan heeft, viel deze ontdekking
moeilijk to verklaren. Doch de Rijke Kla
ren zijn daar maar gekomen sedert den
Geuzentijd. Vóór den Geuzentijd echter
stond daar het klooster van de Grauwe
Broeders, 3° orde van den H. Francis-
cusdewelke de opvolgers waren van de
Boogaerden. - Korts na den oorlog heeft
men er ook gedolven en graven ont
dekt, alsook reuzenbeenderen. waaronder
een buitengewoon groot hoofd dat voor
zeker dit was van eenen kloosterling en
niet van eene kloosterlinge, zóoals des
tijds gemeend werd.
In het klooster van de Grauwe Broe
ders was er in de kapel een altaar van
O.LVrouw van den Thuyn voor denwel-
ken een familiegraf van de van Becelae-
ren opgericht was.
co»
GEVONDEN*.
Wilkins Harry, Bruggestw., Remparts
Cimetery, sleutel van veiligheidsslót.
Florentin William, Adjt. Massche-
leinlaan, 32, op het Minneplein, kinder-
handschoen.
Wed. Hoornaert, Diksmuidestw. 24.
gouden kinderarmbandje met naamlet
ters H. M.
Grimonprez André, Drie Zottenstr.
op de Gr. Markt, wit riempje.
Leterme Arthur, Meenenstw. 65, in
de Frenchlaan, een geldstuk.
Vandamme Jerome (St. Juliaan Lan-
gemark), kinderhalssnoer.
Grimmelprez Cecile, René Colaertpl.
8, blauw paternostertje.
Wed. Dutck Camille, Statiestr. 54,
in de Patersstr., een banknoot.
Boudry Bertha, Zonnebekrstw. een
sleutel.
Ma es Jules, leperleestr. 64, lederen
vrouwenhandschoen.
VERLOREN*.
J. Deplancke, d'Hondtstraat, 27, zij
den bruin gestreepte regenscherm.
Zonder c&lomei en's morgens zuh gij
monter ca frisch uit het bed springen.
Do lever moet ellten clag éêo liter gal
ln de ingewunden uitsiorten.aaWaiineer,
ae gal niet vrij tóevlöelt, ken inv voedsel
niet terteren; het bederft. KWade gas
sen éoén uw lichaam zwellen; U lijdt
aan Verstopping. UW organisme wordt
vergiftigd en U ls zwaarmoedig en ter
neergeslagen. U wordt een zwartkijker.
9 Een laxeermiddel is fen noodhuip.
Een gedwongen «toelgang bereikt het
doel niet. Alleen de KLEINE CARTERS
PILLEN voor de LEVER kunnen het
vrij toevloeien van de gal verzekerèn,
wat U er weer bovenop zal helpen, riet
zijn fcachte plantenuittreksels. die wer
kelijk. op verrassende wijze hèt toe
vloeien van de gal bevorderen.. Ei sent
de Kleine Carters Pillen voor de Lever.
In alle apotheken Xr. 1Z.3Q.
1940
J. M. f J. T.
1940
Kapel dep Zusters Karmelietessen
Frezenberg - leper
OM DEN VREDE OVER DE
WERELD TE BEKOMEN
Op al de weekdagen: Te 6 u. Mis $p
Lilanie van O .L. Vrouw.
De Zaterdagen: Tc 6 u. Gezongen Mis
ter cere .van O. L. Vrouw.
Zondagen: ft 6 Jl u. Gezongen.Mis mét
onderrichting; tc 3 u. ï-nf tn Sermoep.
2e Zondag, 12 Mei: Te 3 u Bedevaart
voor de Broederschap van 't H, Kind Je
zus van Praag. Lof en Sermoen door
E. P. Mattheus, O.C.l).
3» Zondag, 19 Mei: Te 3 u. Bedevaart
van het Gesticht der Roësbrugge Damen.
Lof en Sermoen docjr PL P. Godfried,
O.C.D.
4' Zondag. 26 Mei: je 3 u. Bedevaart
van het Gesticht der H. Familie'. Lof
en Sermoen door E. P. Maria-Amandus,
O.C.D,.,
1. - Met gebed ter ccrc van O. L. Vrouw
van den Frezenberg c Nood zoekt Troost s
is te verkrijgen in het klooster bij de
Ecrvv. Zusters;
2. - Missen ter eerc van Q. L. Vrouw,
alsook bloemen en bougies,"wórden dank
baar aanvaard.
Leuren rondar toe'atin-'. G... Abram.
'-an Russisch- n.-,Eo--lóeit. v erd 31
Januari door de velde. ter Aii>ert Lam-
eaert te Geluwe bevonden met stoffen
jleurend zonder daartoe toelating ontvan
gen te hebben cn van peen leurdersicektn
voorzien zijnde. De betichte die zijne stof-
ien aan bet priizen wa» trachtte te loo-
I cbenen. Ter zitting werd er op bewezen
[dat de betichte sedert 19 Mei 1930 reeds
(19 maal veroordeeld ws geweest wegens
dezelfde overtre.tine. De rechtbank ver-
oordeelt de beticht». ij verstek, tot 8 da-
gen gevang en 183 fr. boete of 8 dagen
gevang en tot dc kosten, zonder voor
waarde.
Weerstand. V..-. -Vntpon v-n Komen
is beticht van zich aldaar op 13 Januari
nlichtig gema kt te hebben ran wecr-tïnd
jegens de Wachtmeester Desaegher Geor
ges. V... Ii3d oók gepoogd te vluchten en
was niet in be-it van zijne eenzelvigheids-
kaart. De rechtbank veroordeelt de be
tichte voor het feit A tot 210 fr. boete
of 10 dagen gevang, voor het feit B tot
70 fr. boete of 2 dagen gev.-nv. voor bet
feit C ook tot 73 fr. boete of 2 dagen ge
vang en tot de kosten, zonder voorwaarde.
Zond-r toek'inr rf leurdersteeken.
B... Tnda. van Poo'sché nationaliteit, werd
op 21 Januari door de veldwachter I.r.m-
naert Albeff te Geluwe bevonden met stof
fen leurend zonder toelating en zonder
teurdersteeke'n. De rechtbrnk vc-oordeelt
de Pool bij verstek tot 182 fr. boete of
8 dagen gevang en tot de kosten, zonder
voorwaarde.
Wederzi'iLch- slagen. D... Joseph,
Cl... Maurits, Th... Roger en Cou... Ür-
bain. allen van Poperin'o, zijn beticht van
wederziidsche sla-én :!da-r op IS Octo
ber 1939, rond 22 ure. Volgens proces
verbaal opgemaakt door de politieagent
André Mcrievede. De rechtbank veroor
deelt de vier betichten elk tot 182 fr.
boete of S dagen gevang, zondc-r voor
waarde voor D... Joseph en Cl... Maurits.
Voorwaardelijk gedurende 5 iaar voor
Th... Hoger en Cou... t'rbain. Dc betich
ten moeten elk 1/4 der kosten betalen.
Leurder niet in regel. P... Georges
van Mecnen was aan het lctiren te Holic-
beke toen de veldwachter Ciaerhout Geor
ges zulks vaststelde en zich overtuigde
dat betichte de noodige toelating niet ont
vangen bad maakte bij proces-verbaal op.
Betichte moest bekennen niet in bezit te
zijn van zijne ccnzelvigheidskaart. De
rechtbank veroordeelt dc betichte voor bet
feit A tot 182 t'r. boete of 8 «lagen gevang,
voor bet feit B tot 105 fr. boete of 3 da
gen gevang en tot de kosten, zonder voor
waarde.
Dierenbescherming. In de weide van
V. Kam. van Veurne, die te Noordsehote
gelegen is, werd door de wachtmeester
Peeters vastgesteld dat in den winter
1939-40 in een kot van platen van 3 m.
op 2 m. 70 langs één kant open en waarin
langs den anderen kant een aantal gaten
in de platen waren er 4 ossen gestald
waren. De rechtbank veroordeelt de be
tichte uit dien hoofde tot 140 fr. boet of
3 dagen gevang en tot de kosten, zonder
voorwaarde.
Verboden ingang. Der. A. van Hout
hulst ls beticht van zich op 16 Februari
op het militair domein te Poelkapelle be
vonden te hebben. Een rijwiel werd door
de wachtmeester Eethuyne Arthur ook
aldaar gevonden, waarop een zakje, 10
kg. ijzer bevattend, was vastgehecht. Der.
begaf zich twee dagen later naar de Rijks
wacht en verklaarde de eigenaar te 'zijn
van het aangeslagen rijwiel; voor wat het
zakje met ijzer betrof hij beweerde dit
gevonden te hebben en zinnens was het
te verkoopen. Het ijzer werd aan den ver-
zamelingsdienst terugbezorgd. De recht
bank veroordeelt de betichte voor het
feit B tot 175 fr. boete of 3 dagen gevang.
Voor het feit C tot 140 fr. of 3 dagen en
tot de kósten, zonder voorwaarde. Vrij
spraak voor het feit A.
Smaad. V. L. van Zillebeke, is be
ticht van zich aldaar op 8 Februari plich-
tig gemaakt te hebben aan smaad jegens
Heer Wieke, aangestelde van waters en
bossohen die een persoon aan het onder
vragen was welk in een wildstroopers-
drama betrokken was. De rechtbank ver
oordeelt betichte tot 175 fr. boete of 3
dagen gevang en tot de kosten, voorwaar
delijk gedurende 1 Jaar, uitgenomen voor
de kosten."
Onjuiste verklaring. Dep. G. land
bouwer te Voormezeele is betient van eene
onjuiste verklaring afgelegd te hebben
aangaande de hoeveelheid haver in zijn
bezit. Het onderzoek door de wachtmees
ter Senesael Maurits gedaan zou eene
meerdere hoeveelheid van omstreeks 2000
kg., dan aangegeven was geweest, vast
gesteld hebben. De Heèr Prokureur des
Konlngs vraagt eene strenge straf, daar
de betichte de minnelijke overeenkomst
door hem voorgesteld (betalen van 100
fr. zonder proces) van de hand had ge
wezen. De betichte, volgens ter zitting
verklaart werd, was reeds ih 1931 ver
oordeeld wegens niet nakomen der mi
litaire opeischingen en wérd dan ook nog
3 maal veroordeeld wegens niet uitroeien
der distels. De rechtbank bij toepas
sing van de. Koninklijke 'en Ministerieele
Besluiten alsook van de besluitwet van
October1939, veroordeelt de -betichte tot
14000 fr; boeteof 75 dagèh-gevang en tot
de kosten,zónder -voorwaarde.
1 11
WERKLIEDEN en
MIDDENSTANDERS
Zeek' uw profijt en. weest voor-,
uitziende, verzekert U tegen:
ZIEKTE,
INVALIDITEIT,
STERFTE.
Familiezieken bond
SINT-JACOBSTRAAT 20 - IEPER
Niets is zoo gemakkelijk ais zich van
tens noofdpijn te ontmaken. Een enkel
monopoliser is voldoende.
Te verkrijgen in alle Apotheken.
l8«">-*<33aBBEaBaBSBaBSSSE£EaCSBBSE2ffSE3BS2ge33SS2i!E£3XE£ES
LOKAAL: CHRISTEN OLKSHUIS, IEPERSTRAAT.
O? ZATERDAG II MEI, te 8 uur.
OI' ZONDAG 12 MEI (Sinksendag), doorlooper.d vanaf u. Jour-
nal-VVesterfrcnt; 4 u. Bijfilm-Journal-Westerfront, en te 8 uur
vol'edig programma,
O? MAANDAG 13 MEI (2r Sinksendag), te 4 uur en te 8 uur.
Oi'DINSDAG 14 MEI, dcor'loopend vanaf 6 Journal-Wcster-
front; 8 uur Bijfüm-Journal-Westerfront.
WORDT VERTOOND:
ie tien jaar geleden die film gezien heeft, zal hem nog eens willen zien, en
«tl anderen meetrekken na. mm
Met sprekend woord c
r" 'mtraillcuzen en do 'er
dezelfde vedetten als vroeg,.
LEWIS AYRtS in de rol van PAUL BAUMF.R;
LOUIS WOLHEIM in «!c rol van KATIN'KSY
SLIM SUMMERVILLE in dc rol van TJADEN.
Vooraf: FILM JOURNAL en MERKWEERDIC-HEDEN
SW KINDERS NIET TOEGELATEN
i vertooning.
^nk en zant*, met knetlereml vuur van geweren
kanongeschut, zit de film gansch in 't nieuw met
Moden-artikelen in *t groot.
Kieerstoffen, Witgoed, Merce-
rien. Sa jetten, enz.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoors.
Fourruren - Herstellingen.
dicht bij de Habe
Tel. 60 leper.
Beleefde uitnoodiging tot het bijwonen
der-ZIELMIS die zal gecelebreerd worden
op Zondag 12 Mei, te 8 'A uur, in Sint-
Pieterskerk, tot zielelafenis van
VROUW LOUISE WOt'TS
Echtgenoote van Heer Romain Leroy
en ZOON* ROBERT LEROY
Echfg. van Vróuw Marguerite Van Iloorcn.
niets weigert aan Zijn Moeder!
Dus Hoop en betrouwen!
We vertrekken uit £t Jans k:rk om
7 u. s avonds. Na den omrr "gang plech
tig Lef.
THEEPOT EN KOFFIEKAN
Neemt er gematigd van.
Voor uwe maag ia b-f acha,
Drinkt Cichorei PACHA!
VIT DAD1ZELE
Apotbekerxdlrnjt. - Zondagnut.
Heden Zondag -lie Apotheken open tot
den mlddae: namiddag» alleen de Apo
theek NOTREDAMU. Groote Markt.
«o»
DF- WEERSLAG VAN DE
DUITSCHE AANVAL
OP BELGIE
Vanaf 3'4 uur in Cen vroegen morgen
werd menig rte.dsgïr.oot opgeschrikt door
het zwaar vliegtuigengeronk dat steeds
maar lichter of duidelijker werd en ook
door het ontploffen der granaten die door
de kanonnen van de luchtafweer van
over de Fransche grens werden afge
schoten. Velen zijn uit het bed gespron
gen om de vlucht der talrijke vliegma
chines na te gaan die boven den omtrek
vlogen.
Uren lang bleven die vliegtuigen in
ons luchtruim. De eene vlogen zeer hoog,
anderen op mindere hoogte, een zelfs op
geringe hoogte, dit rond 5 '4 uur. Het
bleek een zeer groot vliegtuig te zijn.
Langs de radio werd rond 7 H uur alras
de Duitsehc aanval op Nederland. België
en Luxemburg vernomen, wat algemeene
verslagenheid verwekte. Op straat verza
melden zich veel stadsgenooten in kleine
groepjes om d;n stoèstand te bespreken.
De verslagenheid bij allen bleek zeer
groot. Velen bleven dan ook den heelsn
morgen luisteren naar de radio om de
verdere berichten te vernemen.
Vanaf 9 V4 uur trokken weldra gemotori
seerde Fransche troepen door onze stad.
De Burgerwacht w: rd opgeroepen om
hulp te bieden aan de politie.
God gave dat onze gewesten mochten
gespaard blijven van den» oorlogsgruwel
die wij zoo zwaar gekend en eronder
geleden hebben in 1914 tot 1918.
Naar ons verzekerd werd is een
Duitsch bombardementsvliegtuig Vrijdag
morgen neergestuikt, te Westnleuwkerke,
na geraakt te zijn geweest dcor cen Bel
gisch Vlieger.
Vrijdag te 14 uur, meldde de Radio
dat 29 Duitsche vliegtuigen boven Bra
bant vlogen, vrest-waarts
Medeburgers, laat ons allen de kop
pen koel houden. God is de Groote
Meester! Laten wij Zijn bescherming be-
trouwvol inroepen.
V. O. S. - B. V. O. S. POPERÏNGE
Heden Zondag, te 11 u. Bestuursver
gadering en Zitting voor Klachtenbureel
en Spaardienst.
Het BESTE bloedzuiverend middel.
Apotheek KESTELIJN-DE GRAEVE
Gasthuisstraat 14 - POPERÏNGE.
DUIVENSPORT
DE VERBROEDERING» POPERÏNGE
Prijsvlucht uit EDINGEN van Donder
dag 2 Mei 1940. 223 Duiven los te 7.15 li.
Afstand 95 kin. Aankomst eerste
duif te 8 u. 29 r.i. 04 sec. Aankomst laat
ste prijs te 8 u. 43 m. 38 sec.
Uitslag (.25 eerste): 1. Schaballie M.;
2. Decbker G.'j 3- Keignaert L.4. Van-
TeHterghem O. 5. Dcnut G.Graef-
schepe M.; 7. Geldof C'.8. Decoker J.
9. Lalau G.lO.-Blondeel A.11. Vanuieu-
wenhuyze G.12. Deplaedt L.13. J.enoir
J.14- Crombez Ch.; 15. Ballvn Wed.;
ló. Desmgdrjl M.17. Idem; 18. Lahayc
H.; 19. Boiideweel C.; 20. Geldof 21.
Maerten A. (Watoü) 22. Idem; 23. Ver-
meersch C. r 24. Vannieuwenhuyze G.25.
Bussaert O. (Watou).
Serie van 4 duivenMaerten A. (Wa
tou). - Serie van 3 duiven: Bondeweel C.
Serie, van 2 duiven: Clabau H., Decae
M., Vaiibruaene G., Devos R„ Vernteersch
C Dêbacné G., Blanckaert M.. Schaballie
M.. Descamps A., Beddeleem G., Degroo-
te Ch.
Prijsvlucht uit LUTTRF, van Zondag
5 Mei 1940. 253 Duiven los te 12 u,
15 min. Afstand 130 km. Aankomst
eerste duif te 14 u. 27 min. 49 sec. Aan
komst, laatste prijè te 15 u. 08 min. 25 sec.
Uitslag (25 eerste): 1. Corteel A. (Wa
tou); 2. Hannebouw M.; 3. I.ozie V.; 4.
Ame'z A.5. Wybo M.6. Decac M.; 7.
Hardeman A.; 8. Devos A.; 9. Vandevoor-
de L.10. Crombez Ch.11. Desmadryl
M.; 12. Vanrenterghem O.; 13. Kcygnaert
L.14. Crörnbcz Ch.; 15. Wybo M.16.
Verpoot E,; 17. Maerten A. (Watou): 18.
Desender (J,19. anbruaene G.; 20. Van-
nes;e 'M. (Watou); 21. Schinkel Gebr.;
22.- Debaene' G.23. Claltau H.24. Blón-
deel A.25. Liefooghe F).
Serie van 4 duivenWj*bd M. Serie
van 3 duiven'1'echel A„ Dcsaegber J.
Serie van 2 duivenCrombez Ch., Har-
.deman A„ Decae M„ Schaballie S.. Blon-
decl A.. Desmadryl M„ Decoker J.. De
plaedt I... Dcbyser J., Corteel A., Scha
ballie S., Debaene -J„ Melis (9.
STAND Jer WERKLOOSHEID
van 39 April tot 4 Mei 1940.
mannen vrouwen totaal
BORSTBALSEM A. KESTELIJN
verzacht na den eersten dag en ge
neest volkomen hoest, griep, bron-
chiet en alle ziekten der luchtpijpen
en van den borst
Te verkrijgen: Apotheek KESTELYN-
DE GRAEVE, Gaathuiutr^ 14, Poperinge.
Een afdceling van liet Rood-Kruis van
Beigie zal in onze stad ingericht zijn on
der het Eere-Voorzitterschap van Heer
Burgemeester Dr J. Van Walleghem cn
liet Voorzitterschap van Heer Apotheker
H. Notrcdame.
Zij heeft tot doe! in onze stad het sta
tutair programma van het Rood Kruis te
verwezensamenwerking met den ge
zondheidsdienst van het Leger, bescher
ming der openbare gezondheid door volks
opleiding. dringende hulp bij ongevallen,
tusschenkomst hij rampen.
In 't kort zal beroep gedaan worden op
alle inwoners voor liet aanwerven van
werkende, bestendige en heschermleden.
Ook een Vrouwenafdeeling zal tot stand
gebracht worden.
Van heden af wordt gevraagd aan de
Dames of Juffers die nu reeds in bezit
zijn van een diploma van Verp'cegsier,
Aiiibu.ancicr.ter of Volksgczondheid-As-
sistent van het RodJ Kruis, naam en
adres te willen aangeven bij den Heer
Notredanlc. Grooie Markt, Poperinge.
Op gcpasicn tijd zullen in de locale pers
verdere inlichtingen daarover verstrekt
worden. (Medegedeeld.)
Maandag
354
12
366
Dinsdag
348
14
362
Woensdag
356
12
368
Donderdag
Vrijdag
361
12
373
Zaterdag
365
33
378
Totaal
1784
C3
1867
GEORGES SOENEN
Verzekeraar-Raadgever
Bn«schepc»:ra«t IS - POPERINGE.
(Rechtover 't Klooster der Tel. 275.
EE. ZZ. Benedictinessen.)
KR. VOLKSHUIS - POPERINGE
Op Zondag 12 Mei, Hoogdag van Sink
sen en op Maandag 13 Mei, 2e Sinksen
dag, zijn de bureelen gesloten.
Op Dinsdag 14 Mei, te 8 uur, vergade
ring der feestcommissie.
Op Woensdag 15 Mei, te 7 uur. Zang
herhaling en godsdienstige studiekring
voor de V. K. A. J.
De Middenraadsvergadering zal plaats
hebben op Dinsdag 28 Mei aanstaande.
OPGELET Provinciaal Raadslid Hi-
lalre Lefebvre houdt geen zitdag te Re-
ningelst op Zondag 12 Mei.
ONZE GEWESTELIJKE
RERUM-N'O VARUM VIERING
Op Ons Heer Hemelvaart was de op
komst ln de Communiemis van 7 uur,
merkelijk beter dan vorige jaren.
Onze eerste bijeenkomst 's namiddags
te 2 uur. voor de leden van tien buiten
was bijzonder goed.
De kerkelijke plechtigheid van 4 ure
werd wel bijgewoond en de kanselrede
van E. Pater Michielsen was aangepast
aan de omstandigheden; over de plichten
van patroon en werkman, over de vrede
tusschen klassen en volkeren.
Te 5 14 u. belette een geweldige hagel
en dondervlaag de talrijke bijwoning van
onze feestvergadering. Het spreekkoor
werd prachtig uitgevoerd door de ver
schillende groepen, en de feestredenaar,
vriend Jerome Delombaerde hield een
welgelukte feestrede. Onze hartelijke ge-
lukwenschen aan den jongen maar reeds
bekwamen woordvoerder.
Te 7 14 u. hadden we onze tooneelop-
voering. De zaal was volbezzt en de ver
scheidene opgevoerde nummers genoten
veel bijval, zoodanig dat de uitvoerders
herhaaldelijk werden teruggeroepen: Pro
ficiat aan tconeelmannen en leiders. Een
dreunende Vlaamsche Leeuwbesloot
dien heuglijken dag.
Zondag 5 Mei, zette de kroon op het
feest nu was het de beurt aan de vrou
wen. De kamp begon te 2 uur onder meer
dan 400 ingeschrevenen die Ijverden om
den schoonsten prijs tusschen de 103 te
winnen prijzen. Alzoo sloot onze Rerum-
Novarumviering met een aantrekkelijk en
deugddoende samenzijn van de leden on
zer Christen Werkliedenorganisatie, Gode
ter eere en ons Volk ten Bate.
Bij een der itatiei van den langen beêweg te Dadizele. op een
morgen. Rechts de Basiliek.
Foto L. A. Wynen
vroege Mei-Zondsg
iaele, Moorselc.
De blijde Meimaand brengt telken jare
duizenden bedevaarders uit alle hoeken
van West-Vlaanderen aan de voeten van
het Mirakelbeeld van Maria ln haar Hei
ligdom te Dadizele.
Donderdag laatst, op O. H. Hemelvaart,
maar vooral Zondag laatst, van in dc
IIIIIIII
OP DONDERDAG 15 MEI
Nood zoekt troost!
In de troebele en gevaarlijke tijden
die we beleven, zijn er Bedevaarten inge
richt naar alle genade-oördtn.
We gevoelen dat we moeten bidden
nu dat er &brek aan Vrede ls, want zon
der het Geloof dat godsdienstig Ccm-
pas is den Vrede verjaagd uit vele
huisgezinnen en uit het groote huisgezin
der Maatschappij!
We moeten bidden want de groote Dic
tator van hierboven alleen, zal ons den
Vrede terug schenken en ons sparen van
oorlogsrampen.
O. L. Vrouw moeten we als Voorspreek
ster aanroepen.
Wij, Poperingenaren. hebben hier in
ons midden het geliefd Mirakelbeeld van
O. L. Vrouw van £t Jan. sedert eeuwen
alhter vereerd en nooit te vergeefs aan
geroepen, in ziekte, nood of oorlogstijd!
Met vreugde dus mogen we aankondi
gen dat geheel Poperinge een Vredesom-
megang zal doen op Donderdag 16 Mei,
aanstaande.
Het Mirakelbeeld zal de' B;devaarders
vergezellen en liefde, eerbied en betrou
wen verwekken op den doortocht in Stad.
Alle Kuisgezinnen zullen er goed verte
genwoordigd zijn en het zal worden een
waar Vredesoffensief van gebed.
Dat is ook de grootste overtuiging van
den Grooten Stuurman Pius XII. want
niet alleen aan de kinders, maar aan r'le
Christsne menschen. vraagt Hij g: betten
voor den Vrede, 't Was immers Hij die
schreef onze hoop te stellen op God
Hem alleen die alles vermag, dia de
wereld op Zija Hand draagt i Hij die
Provinciaal Bestuur van West-Vlaanderen
HOOGER ONDERWIJS
VOORBEREIDENDE PROEVEN.
BEKRACHTIGING VAN MIDDELBA
RE STUDIENGETUIGSCHRIFTEN.
De afgevaardigde van de Regeering zal,
op het Provinciaal Bestuur te Brugge,
bureel 12, gedurende liiernavermelde tijds
bestekken, Zon- en Feestdagen uitgezon
derd. van 10 tot 12 uur, de inschrijvingen
op de tot academische graden voorberei
dende proeven opnemen en de middel
bare- studiëngetuigschriften hoogere
graad) ter bekrachtiging aanvaarden
1) Voorbereidende proeven
a. - zittijd 1940: van 15 tot en met 25
Juni;
b. - zittijd 1940: van 5 tot en mét 14
Augustus.
De insehrijvingslljsten voor den twee
den zittijd van de voorbereidende proe
ven zijn slechts open voor sommige reek
sen examinandi (Kon. Besluit 20 Juni
1930, art. 45
2) Overlegging van de getuigschriften:
van 1 tot en met 10 Juli.
Schriftelijke aanvragen om inschrij
ving worden streng geweigerd.
Bij elk tot den afgevaardigde gericht
verzoek om inlichtingen, moet een post
zegel voor het antwoord worden gevoegd.
«o»
KATHOLIEKE UNIVERSITEIT
TE LEUVEN.
De eerste gewone zittijd der examen
jury zal beginnen op 25 Juni aanstaande
te 9 u. De inschrijvingscommissie zal
zetelen in de Ufiiversiteitshalle, op 14, 15,
16. 17. 20, 21, 22, 24. 27, 28 cn 29 Mei.
De Studenten zi.in verplicht drager te
zijn vaji Bun toegangskaart tot de leer
gangen vah het academisch jaar 1939
1940 en .hun inschrijving tot liet exantén
te nemen op dag en uur voor hun orider-
scheidelijk studiejaar voorbehouden. De
orde der inschrijving zal stipt worden
toegepast, en na iedere zitting zullen de
inschrijvingslijsten definitief worden ge
sloten.
INLEGPERSEN en
ANDERE PERSEN
te verkrijgen bij
DENECKER, Abeele-SiaUe.
Te Stavelot werden vier soldaten die
per fiets reden door een auto aangereden.
Drie der soldaten, allen afkomstig uit het
Aatwerpschc, werden erg gewond.
Te Gent werden drie soldaten aan
gehouden ender beschuldiging van ver
duistering van eetwaren voor het Leger.
Twee burgers zijn ook in deze zaak be
trokken.
Te Sandona. Columbia, ontstond
brand in het stadhuis, toen aldaar juist
voor een groote menigte een filmvoor
stelling werd gegeven. Meer dan honderd
preoncn, waaronder talrijke kinderen,
zouden in dm brand omgekomen zijn
De gewonden zouden ook zeer talrijk zijn.
Te St.. Niklaas is een metser plots
gestorven, toen hij cen dak aan het be
strijken was. Toen de man zich onwel
gevoelde moet hij aanleuning gezocht heb
ben tegen een schouw. Zijn lichaam bleef
in dia houding liggen tot het van het dak
kon gehaald werden.
Te Montegnée werd een reizigers
trein langs r.chtrr aangereden door een
rangeerlokomotief. Vier personen werden
bij deze bctsing zeer zwaar gewond wijl
verscheidene anderen lichtere verwondin
gen opliepen.
^niu3ii!<iicmiii<iiiui.::ii:uimüiiiHt!isfi{!ii(i!;ii!Hi!in;tiiinfi:R!ifimmaumFP^
vroege, donkere morgenuren, tot den
laten avond, zagen we talrijke menschen,
Jong en oud, te voet of per fiets, die aea
l ur en beêweg deden rond ons genade
oord. Dit is nog één van cie aloude chris
telijke gebruiken die herleven, Gode ter
eere.
B lIllllllllMSllltlIDSIIRK
VREDESACTIE IN VERZEKENS!
EEN BUFFEL
VALT EEN CARAVAAN AAN
Eerw. Pater d'Aussy van Torhout
springt tusschen om ziin volk te be
schermen en valt zeif als slachtoffer.
Te midden in het veld,
In 'n bruinhouten nis,
Dnar staat weer uitgesteld
Maria's beeltenis!
Voor Vrede 1
Geen riitnsch komt daar voorbij 1.„
De nterel zet zich r.cer
Bij 't beeldje cn zingt blij,
'11 Lied tot harcr ccr!
Voor Vrede!
t EERW. PATER JULIEN D'AUSSY
Missionaris van Scheut,
in het Vicariaat Nieuw-Antw. (Kongo).
Hij werd geboren te Torhout 14-10-1899
Priester gewijd te Brugge 6-6-1925
I.eeraar te Mcencu Sept. 1925
H. Geloften te Scheut 8-9-1927
Vertrok naar de Missie 1-5-1928
Overleed in de Missie v. I.ibanda 7-4-1940
Onlangs vernamen we dc onverwachte
dood van den sympathieken Scheutist Pa
ter Julien D'Aussy. Nu deelt men ons
mede dat de heldhaftige Pater in tragi
sche omstandigheden zijn leven gaf op
Zondag 7 April ter verdediging van zijne
kristenen. Feu buffel viel zijn mannen
aan op reis. Pater D'Aussy sprong hen
ter hulp en viel, den buik vreeselijk door
boord door het wilde dier.
Nog heel onder den indruk van die
droeve gebeurtenis schrijft ons zijn Con
frater en naaste gebuur Eerw. Pater Jo
zef Pauwelijn
«Ach Heer! Ondoorgrondelijk zijn mvc
SchikkingenDen nwèdigsten, den stetk-
sten, dén meest geliefden van uwe zén/
delingen in deze streek roept Gij zoo' in
eens tot U, nu we overrompeld zijn door
de massa bekeerlingen en.door den goe
den wil van duizende heidenen die zoe
ken naar cen herder, 0111 hen in den flja-
ren schaapstal binnen te leiden.
't Was de Zondag van den Goeden
Herder». De goede Herder geeft zijn'le
ven voor zijne schapen. Pater Julien héet't
dien dag zijn leven gegeten 0111 een zij
ner schapen ie redden 'van een ongeliik.
<t Grooter liefde heeft niemand...». \Ve
mogen het hier in den letterlijken zin toe
passenPater Julien is slachtoffer ge
worden van zijn groote, zijn overdadige,
zijn onbluschbare liefde.
Ik zie hem nog staan, op het verhoog
der feestzaal van de 'Normaalschoolin
Torhout gedurende het Paaschverlof van
1925. Hij was de leider, de bezieler van
den eersten algenteenen Studentenmissie
dag van West-Vlaanderen. Zijn vlam
mend woord zette dé Studenten in vuur!
«Iloe is die toch zelf tiaar.de Missie niet
gegaan», vroegen zich wellicht enkelen af.
Zij kenden den strijd, niet die reeds ja
ren lang in zijn harte brandde, tusschen
Moederliefde en Christusrocp 1 Christus
viiicitDe liefde Christi heeft overwon
nen! Ilij die geen enkel mcnsch kon zien
lijden, zonder gepijnigd te zijn in zijn
eigen hart, hij beeft zijn eigen Moeder
doenlijden uit liefde tot den lijdenden
Christus die hem wenkte. Dien clag
heeft hij zich heelemaal gegeven aan
Christus voor de zielen... en gansch zijn
leven is dat geweest: zich geven gansch
eii geheel, aan iedereen tallen stonde!
Ecuszullen zc getuigen voor hem, de
hónderdc zwarten die hij geholpen heeft
in ziekte eii noodde ontelbare zondaars
die bij door zijn sineekende houding weer
tot inkeer bracht; de massa heidenen die
zijn bezielend woord gelokt heeft naar
Christus. Ontembaar en onvermoeibaar
was hij als een leeuw en toch zoo zacht
als een lam vaii danige goedheid
Feu juichkreet ging op in gansch de
Missie van I-ibanda toen zijn zwartjes ver
leden jaar vernamen dat hij terug was
hun Sango Juliane*.
Wij allen ook zijn Medebroeders, we
dankten den Heer toen wc dien model-
Missionaris, uitgerust en in zijn volle
mannenkracht, weer in ons midden moch
ten ontvangen. Het Geloof zou bloeien
en v ruchtcn voortbrengen in de Giri-
streek, «laar toch stond hij borg voor!
En nu liecit de Heer hem weggerukt!
Heer, uw Kijk is gebouwd op het Offer,
niet op inenschenkracht dat Uw Wil
geschiede! Doch troost Gij zelf, o Heer,
de lijdende Moeder die ntt voor dc derde
maal haar allerliefste!! zoon offeren moet!
F11 heb ook medelijden met ons, nu Gij
den sterksten onder ons hebt weggeno
men, opdat wij niet bezwijken zouden.
Heb medelijden ook met de schare zwar
ten die nu dolen als schapen zonder her
der. Hcere, het is uw werk! Laat komen
ttw Rijk en red «!e zielen 1
.Van uit den Hemel ook waar hij de
eeuwige Paaschvreugdc is binnen getre
den moge Pater Julien ons heipon opdat
wc zijn reddende goedheid cn zijn algc-
hcele zelfonthechting mogen navolgen en
eenmaal deelen in zijn glorie.
Uit Banga, op 12 April 1940.
(■scssasaaaRBSBBBSEaBazaaBss
ZEKER WEL OOK EEN RECORD?
Dsz? twee weken zullen zeker wel een
record uitmaken op gebied van vleescii-
lcozc dagen
Vrijdag 10 Mei;
I Laterdag 11 Mei, Vigiliedag van Pink
steren
Maandag 13 Mei, vlcaschloozc dag opge
legd door liet Ministerie;
Woensdag 15 Mei, Quatertemperdag;
Vrijdag 17 Mei, Quatertemperdag;
Zaterdag 18 Mei, Quatertemperdag;
Dat maakt 6 dagen op 0, dat v;i,i het
zonder vleesch zullen moeien schikken.
Sle.hte week voor de vietschlaaade-
laarsl
Dc bloempjes aan beur voet
Blinken in 't zonnelicht!
Dc avond zendt zijn groet!
Dc glimworm brandt er licht!
Voor Vrede in Belgic!
Onzijdigheid! Neutraliteit!
Beselaere - Meimaand 1940.
Sinksen. CEO»
MRMIBBHRHMHMBaaClBeK»
Gezien de huidige omstandigheden.
het niet te verwachten,, dat de kracht-
voedervoorziening voor de komende s!al-
periode ge.inakkehjker zal gaan.
De landbouwers hebben er dus alle ha-
lang bij, zich toe te leggen op het ver
bouwen van eiwitrijke groenvoede'J u
de/a te bewaren voor den Wiota*.
Dc moderne inkuilingsmethode sito-
zuur heeft in dit opzicht uitstékende sh-
slagen opgeleverd.
Het Ministerie van Landbouw «'rii:;: ar
bij de landbouwers ten reersta op aan,
onverwijld te beginnen utei het bear en
van silo's.
Voor alle inlichtingen aar.gaerV.t hat
bekomen van toelagen roor dit
wende men zich tot den R!!V;sr.dbo«w«
kundige der streek.
Medegedeeld door h»t M.'nlsiarlo
van Landbouw.
IBBBBZSBBBIIBB&BSiBBGiaBtiSiaBBBB
DE SPREEKWOORDEN
VAN LO-TRI-KO*
Dit spreekwoord ib toepasselijk op tJ die*
genen, die hunne linm willen wegen.
45.065 WINNAARS mogen zichzelf elk»
maand geiukwenschen getrouw te lijn
gebleven aan de
KOLONIALE LOTERIJ
5Schijf 1940
TREKKING
ZATERDAG 25 MEI TE BINCHE.
GROETEN AAN FAMILIE EN
KENNISSEN LANGS DIT BLAD
Dit schrijven ons een groep «chauffeurs»
der Art., alle West-Vlamingen, waar
onder A. Verhaeghe cn A. Declercq van
Watou en Grymonprez van Dikkebusch.
Het zijn trouwe lezers van De Poperin-
genaar waarvan ze hun nummer aan 't
lezen zijn, en onze Vlaamsche kamera
den wachten ongeduldig tegen wij gedaan
hebben om cok ons blad te lezen schrij
ven ze ons.
Beste Lezers, zendt ons 5 fr. voor een
soldaten-abonnement van 3 maanden of
zendt uw blad, na lezing, naar een so!daat«
Publicatie toegelaten Nr 5/109.
€EBS9S!39BES3B3Si2E£B3flBBB3ZB3S
NOTARIS S. UIT OOSTENDE
VRIJGESPROKEN
De Notaris S. uit Oostende die destijds
door de Rechtbank van Brugge veroor
deeld werd wegens vervalsching van akten
en gebruik van valsche stukken komt
thans vrijgesproken te worden door het
Hof van Beroep van Gent.
(RX3S8CBBBQS3K£iS2SBBBSBBSBK .1
DE ZEDENZAAK
IN HET IEPERSCHE
BEHANDELING IN HOCGER
BEROEP
Dc der«!e kamer van bet Hof van Be
roep te Gent, zetelde Vrijdag in de zaal
van het Assisenhof, in verband met een
buitengewone zedenzaak waarin niet min
der dan 37 betichten betrokken zijn.
Het geldt liicr een reeks inwoners uit
leper en omgeving die veroor«!e.ei«I wer
den door de lepcrsche rechtbank wegcus
zed-naanslagen.
I Het grootste aantal der veroordeelden
jbail hooger beroep aangeteekend. Talrijke
advokateu waren ter zitting aanwezig,
De debatten in deze zaak welks destijds
heel wat ophef maakte in de streek van
leper, hadden plaats met gesloten deuren.
UWE MAAG WIL NIET MEER MEE7
't ter.mt vr.n koffie cn van thee.
Wilt gij dat verhc'pcn, dra,
Drinkt de Cichorei VAviilA^