CHRONIQUE LOCALE.
En dan volgde er eene arme vrouw,
I")e vrouw vaneenen man, diemet zijn dagelijksch werk
Zijn brood verdient, en die dan trouw,
Het schraal gewin, welk zijne leden sterk
Hem schenken huiswaarts prengt,
En zegt wij zij een traan van vreugde plengt,
Ziedaar, mijn goed vrouw, 't gewin
Voor 't onderhoud van 't huisgezin!
En ja! die arme, brave vrouw
Zag d'armen man in rouw,
En dan vergetend eigen armoè, nood,
Wierp zij een geldstuk in den schoot
Des ouderlings, die blij ten hemel zag,
En met een dankbren lach
HerzeiDe Heer
Geve u het dubbel weer!
Dit schouwspel staarde ik uit mijn' woning aan;
Vergeef het mij, ik storte eenen warmen traan,
Die paarlend neerviel op den grond.
Op dien voor mij zoo kostbren stond
Kwam er een'blonde maagd voorbij;
Zij was noch arm, noch rijk, maarzij
Had ook een medelijdend hart,
En nauwelijks zag zij den blinden man.in smart
Of zij had ook, naar hare macht.
Het leed des ouderlings verzacht
Ik vroeg voor de eerts vrouw den zegen af
Van Hem die ginds ter hemelen troont,
En 's menschen minste weldaan loont
Der blonde maagd, die de aalmoes gaf,
Schonk ik mijn hartegloed in vreugd,
Want liefde wordt geboren uit de deugd!
Pedro.
De Krekel en de Nachtegaal.
Een krekel, uit zijn muur gekropen,
Was stout in 't naaste bosch geslopen,
En zag daar onverwachts den nachtegaal
Die bezig was met in den grond te scharren.
Eivriendje met uw wondertaal
Zoo sprak de krekel om den vogel wat te sarren.
Indien ik u iets vragen mag,
Hoe kunt ge toch u daarmeê bezig houên
Zing liever gansch den dag
In plaats van in dien vuilen grond te krauwen.
Ge zoudt eens moeten komen naar de stêe,
Waar wij de stemme laten hooren
Al bracht ge duizend zangers mêe,
Wij zouden ze al bekooren
Nog meer! wij zingen van den morgen tot den avond.
En zoo onz' kunst en zanglust stavend,
Wij staken zelfs ons lied
Bij nachte niet
De krekel spitste hier zijne ooren
Om 's nachtegaals bewondring aan te hooren
Wel vriend, zei hem de nachtehaal,
Ik zoek hier eten voor het avondmaal,
Want met gezang alleen kan men niet leven.
Mocht ik u thans een lesje geven,
Ik raadde u aan te doen als wij
Te leeren 't lied der melodij
In plaats van al uwe krisperij,
Dan nemen toon en ure die passen,
Opdat ellende en schande u niet verrassen
Wat wijze raad voor velen
Zeer velen ziet met hunnen tijd verspelen
In eenen dwazen krekelpraat!
Ach! dachten ze eens hoe 'thun misstaat!
Pedro.
Le Concert de Charité.
Comme nous l'avons annoncé dans le n° de Diman-
che, la Musique du 4e Lancieim a donné un Concert au
Pare en faveur des victimes de la catastrophe de Wette-
ren.
Cette fète de Charité a été favorisée cette fois-ci par
un ciel printannier et doux.
On ne peut pas dire qu'il v avait foulecependant,
un public relativement nombreux, comprenant tout ce
que le monde mucical compte d'élite en notre cité,
j'était présent.
La imputation de l'excellente musique du 4e Lan-
ciers, dirigée par M. Coutelier n'est plus a faire. Ce
corps compte dans son sein un grand nombre de jeunes
artistes distingués, qui se font admirer par leurs con-
naissances musicales et la netteté de l'exécution. La
fète de Dimanche en a été une preuve nouvelle.
Tout le monde était unanime h applaudir a l'inter-
prétation si juste nt claire des divers morceaux.
Après le Concert M. Coutelier a requ les chaleureuses
félicitations des autoritéset de amateurss de Musique; et
aussi nous pouvons certifier que ces felicitations étaient
bien méritées.
Honneur done a l'habile Chef, M. Coutelier! Hon-
neur done aussi aux artistes distingués, qui ont mis
leur talent au service d'une cause si noble; asecourir
des frères éprouvés par l'infortune
Muziek.
Donderdag avond, op de kioske der groote markt, gaf
het muziek der Pompiers insgelijks een schoon, doneert.
M. Wittebroodt, de talentvolle bestuurder, heeft ons
vergast met G uitgelezen stukken, de toehoorders die
in groot getal waren, hebben hem door hun handgeklap
bewezen dat zijne kunsten hoog geprezen worden.
Het laatste stuk, een Galop, heeft vooral bijval geno
ten, zoowel voor de juiste nabootsing van een konvoi in
marsch, als voor iiet vrij en natuurlijk geroep van
Tone de Garde-convoi, die het publiek hertelijk heeft
doen lachen.
Société de la Concorde, (extra-muros).
Programme des Morceaux qui seront executés le 20
Juin 1880, h six heures du soir par la Musique du 1™
Rég1 de Ligne, sous la direction de Mr Simar.
1° Rhotomago, marche.
2° Obézon, ouverture Weber.
3° Cincq-Mars, transcription J. Simar.
4° Papageno, Polka. arr. Strauss.
5° Fantaisie pour saxophone, Songelie.
6° La vague, valse Métra.
MARKTPRIJZEN.
12 Juni 1880. 19 Juni 1880.
Tarwe
13,000
31,00
14,800
32,00
Rogge
1,600
20,00
2,200
25,25
Haver
Erwten
--
Boontjes
600
27,00
Aardappels
11,000
11,00
14,000
9,00
Boter
300,00
300,00
(fabel;.
GRANEN, ENZ.
Verkochtte
kwantiteit
middenprijs
per 100 kil.
Verkochtte
kwantiteit
middenprijs
per 100 kil.
