EEN PAARD
SPARHOUT
Bague Electro- Voltaïque
PLUS
EENEN WAGEN
Zaterdag, 11 Februari 1882,
op Dinsdag 14 Februari 1882,
Busschen en Persen
TE OOSTNIEUWKERKE
cools {zeer vlug).
(Verschrikt.) De politie! de politieVleemsroep de
politie!
leonoor (insgelijks).
Willem, hij is onze huismeester.... Willem vat
CoolsHelena zinkt neder.) God mijne moeder!....
Willem laat af, vat. Helena in de armen.)
(Met gevoel.) Kinderen.... het wordt zoo duizelig in
mijn hoofd.alles schemert en danst voor mijne oogen.
lieve kinderen... ik voel het... mijne dagen in dit droe
vig dal van lijden... zijn geteld... de schim... van Hen
drik wenkt me... Vaartwel, mijne arme kinderen...
Ik zegen u... Ik kan... niet... (Helena sterft).
(Huilend in de armen harer moeder.) Dood! O!
Moeder, mijne Moeder....
Dood (begint te weenen).
(Als uit ecnen droom ontwakende.) Wat zie ik!
(hij knielt bj het lijk van Helena, slaat zich voor
het hoofd en snikt).
Kon ik dit akelig tafereel ontvluchten (hij gaat tot
de deur en rukt haar open).
ELFDE TOON EEL.
DE VORIGEN; EEN POLICIE-COMMISSARIS.
(Blijft een oogenbhh roerloos staan) Welke ellende.
(Tol Willem.) Ben ik hier in de woning van Hendrik
Herman, timmerman van beroep?
(Zijne smart verbergende.) Ja, mijnheer de commis-
saris.
Ik he'o eene boodschap voor zijne vrouw.... kan ik
haar spreken?....
(Wijst treurig op Helena.) Zij is daar even gestor
ven. Mijnheer.
(Ontroerd.) Gij zijt haar zoon.en (wijst op Leonoor)
uwe zuster?
Mijne verloofde, Mijnheer. (Poos.) Hebt gij nog een
ongeluk te melden, Mijnheer, spreek; ik ben bereid u te
aanliooren. De mensch wordt groot in zijne smarten.
Is het offer mijner goede moeder alreeds niet groot
genoeg? Moet er nog een tweede? O! groote God!
Erbarmen
(Springt zinneloos op, zijn hoofd inheide handen).
Gedoemde, gevloekte die ik hen, ziedaar mijn werk (hij
toeent).
(Met onverschilligheid.) Men moet eens sterven,
liever toch een ander dan ik
(Tot Willem.) Een lijk is daareven uit het water der
vesting opgehaald, en is door eenige omstaanders er
kend geworden...
Arme vader! arme vader. God! Gij zijt wel wreed in
uwe straffen (valt in de handen van Willem).
(Terzijde en voor op het tooneel.) Ik word zinne
loos
(Terzijde en voor op het tooneel.) God(grijpt op
zijn hart) hoe klopt het mij hier binnen, zou uwe wrake
reeds nederdalen... vergeving.
leonoor (zinneloos en verwilderd opspringend tot
Cools).
Allen dood! Vader, moeder, dood? dood!... Kom'
dat is niets.... Zeg, dood mij ook eens, gij daar, helle
beest.... Willem, mijn Willem, wanneer vieren wij
bruiloft!Zij valt in zijne armen.)
Zij is waanzinnig(weent bitter).
Bii zulk aandoenelijk tafereel, kan ik mijne tranen
niet weerhouden (ontdekt het hoofd en weent).
Mijn geweten.... mijn geweten.
Zinneloos op het tafereel wijzende met holle stem)
VOOR TWEE CENTEN MINDER
État-cml du 27 Janvier au 3 Fèvrier 1882.
Sexe masculin 5. id. féminin 7.
makiages
Isidore .Pinet, macon, et Julie Reynaart, sans profession.
öÉCEfe
Jean Casier, sans profession, 64 ans, célibataire, St-
Jacques-lez-Ypres.
Lucien Therry, sans profession, 64 ans, célibataire,
St Pierre-lez-Ypres.
Pierre Hondeghem, sans profession, 57 ans, célibataire,
Petite place.
Adelaide Bolle, dentellière, 63 ans, épouse de Louis
Duflou, rue de Menin.
Sophie Dedryver, religieuse, 61 ans, rue au Beurre.
EWFMTS A.U DESSOUS H>K Tf AX8
Sexe masculin 1. id. fémmin 1.
MARKTPRIJZEN.
4 Februari 1882. 28 Januari 1882.
Tarwe
12,500
29,50
12,000
29,50
Rogge
2,100
21,50
2,100
21,75
Haver
1,400
21,00
1,200
21,50
Erwten
500
25,50
500
24,50
Boontjes
1,800
23,00
700
24,2g
Aardappels
5,000
6,50
7,000
6,50
Boter
320,00
330,00
DE RHUMATISMES, NÉYRALGIES
ET MAUX DE TÊTE
GUÉRESON IMMÉDIATE ET ASSURÉE
en faisant usage de la
Plus de doute, mille preuves a l'appui.
chez Ch. Deweerdt, imprimeur, rue de Lille.
Namens 0 -n Koning de Wet en hel Recht.
VERKOOPING
om 11 ure juist namiddag,
op de Groote Markt te Yper, (recht over het
hotel de Zon
Met gereed geld en zonder kosten, door het
ambt van den deurwaarder Vanderschueren te
Yper.
KOOPDAG
¥OORMËZEELE
om 1 ure juist nanoen.
Ten huize van sieur BARTIER PROSPER,
Brouwer aldaer
Kas met gestel (gezegt iffet-étagère), twee
andere Kassen, eene Kom; ode, twalf Stoelen,
eene Horlogie, een Spiegel, eene Coulisse-tafel
en Pupiter.
8.
Ter Hofstede van VANCAEYZEELE HENRI
landbouwer, dicht het huis van meergenoem-
den Bartier
Eene Etenkas, een Geweer, (systema Lefau-
cheux), eene Machyn om te keiren by middel
van honden, eenen ronden Keirn met alle de
tóebehoorten, een® Machyn om strooi te sny-
den, eene Vleeschstande en eene Stoof.
Met gereeden gelde en verhoog van 10 °/0
door het ambt van den deurwaerder Alphonse
Hof te Yper. Ruchtbaerheid.
VENDITIE
OP R/IAENDAG 20 FEBRUARI 1882,
om 1 ure namiddag fix te beginnen, zal de
notaris Yan Eecke te Yper, ten ver
zoeke der heeren leden van het armbestuur
van Oostnieuwkerke, openbaerlyk verkoopen
op gewone voorwaerden en tyd van betaling
te Oostnieuwkerke, op het bosch bekend veld-
bosch te Oostnieuwkerke, langs de strate
leidende van Oostnieuwke naar Westrooseceke,
het volgende goed
2200 Hommelpersen
1300 Stoppersen
180 Tabakpersen of Kepers
TOO Sparrebusschen
Dit uit partie Stle D n° 281a, gebracht op
algemeene Kappingstraet onder n° 19.
1800 Esschen Persen
500 Elzen Persen
4 Koopen Brandhout
Dit uit partie Stie D nf 416, gebracht op
algemeene Kappingstraet onder n° 20.
En nog 900 vlake persen op een bosch hier by
toebehoorende aen den hoor Dejonghe.
A l telks gerieve in kooj i verdeeld.
Veurne,
per 145 liters.
Nieuwe tarwe
Oude tarwe,
Rogge,
Sucrioen,
Haver,
Boonen,
Erweten,
HARK BM.
1 Februari.
fr.
00 a 00
26 50 a 36 50
22 00 a 24 00
18 00 a 21 25
10 00 a 14 00
25 00 a 28 00
28 00 a 31 00
fr. 23 00 a 24 00
14 50 h 16 00
9 75 a 8 25
6 00 a 7 00
1 54 a 1 74
2 25 a 2 75
Kortryk, 30 Januari
per hektoliter.
Tarwe,
Rogge,
Haver,
Aard. 100 k.
Boter per 1/2 k.
Eieren per 25
Brugge, 28 Januari.
per hectoliter.
Tarwe, fr. 18 00 a 23 00
Rogge, 14 50 a 15 00
Boekweit, 00 00 a 00 00
Haver, 6 50 a 9 50
Geerst, 10 00 a 13 62
Boonen, 13 75 h 14 75
Aardap. 100 k. 5 00 a 7 00
Boter, per kilo 2 90 a 3 45
Eieren, per 25 a
HELENA.
LEONOOR.
WILLEM.
VLEEMS;
COOLS.
DE COMMISSARIS.
WILLEM.
DE COMMISSARIS.
WILLEM.
DE COMMISSARIS.
WILLEM.
LEONOOR.
VLEEMS.
COOLS.
DE COMMISSARIS.
LEONOöft.
VLEEMS.
COOLS.
WILLEM.
DE COMMISSARIS.
COOLS.
VLEEMS.
IVA-ISSA-NCES
GRANEN, ENZ.
Verkochtte
kwantiteit
midden prijs
per 100 kil.
Verkochtte
kwantiteit
middenprijs
per 100 kil.
DÉPOT UNIQUE A YPRES
VAN
EN
VAN
TE
VAN
RUCHTBAERHEID.
'/.ftync .J- 'O-.-- i
