D'ANTIQUITÉS
COUR
D' Y P R E S
LE SPORT HIPPIQUE,
LE MARDI 8 A O UT 1882,
GËUFS A COUVEE
PIPES D'ONNAING.
organisées par la Société
AVEC LE CONCOURS DE LA VIL L E
CONDITIONS GENERALES.
ZPIRIZX: DES PLACES:
t r
pétrole de l ancien système peut être changée facile-
menl avec becs et accessoires a un prix trés modique.
Lé mode d'emploi de cette lampe est des plus simples;
elle ne demande que de la propreté et on peut la net-
toyer facilement avec du papier buvard. Afin de.pouvoir
bien couper la mêche, on a construit un petit calibre en
cuivre qui s'ajoute a chaque lampe et qui donne juste-
ment la forme nécessaire a la mèchc pour obtenir une
belle flamme.
Cette lampe se recommande a toute personne dési-
reuse d'obtenir une belle lumière a un trés bas prix.
S'adresser chez Ch. Bagin-Huyghe, rue de Lille,
41, Ypres.
PROVINCIE WEST-VLAANDEREN.
GEMEENTE VOORMEZEELE
cler uit te voeren werken uoor de vernieuwing
van het dak des Zuidendrops alsook voor de
in opzoek zijnde noodige herstellingen aan
de verschillende schaliëndaken der pariochiale
kerk van de gemeente Voormezeele.
Het Gemeente Bestuur van Voormezeele
zal, den Dinsdag, 22 Augusti 1882, ten 3 ure
namiddag, ter herberg LaPaix, bij Hoorel-
beke, overgaan tot de openbare aanbesteding
bij afbod der werken en noodige materialen
voor het vernieuwen van het dak des zuiden
drops, alsook voor de in opzoek zijnde herstel
lingen der verschillende schaliëndaken der
parochiale kerk en waarvan de onkosten be-
loopen, volgens de begrooting, door den heer
bouwkundige, Lernould-Wicart te IJperen,
opgemaakt, en niet medebegrepen de som van
200 franks voor toevallige uitgaven, tot de
som van 2,664-00 fr.
Gelijkvormig het art. 17 van het kohier der
lasten zal elke soumissie vergezeld worden
van eene kwitantie, de storting der som van
300 fr. bestatigende.
Het kohier van lasten en berekende begroo
ting berusten ter inzage van het publiek in de
bureelen van den heer arrondissements-com-
missaris van IJperen, van bovengemelde
bouwkundige en op het secretariaat der ge
meente Voormezeele.
Voormezeele, den 3 Augusti 1882.
De Burgemeester,
Bailleul Romaiu.
Bij bevel
De Secretaris,
Ed. Gryson
BELLE VENTE PUBLIQUE
A. Y*T 3? IR, IB S
LES MERCREDI 16 et JEUD1 17 AÖUT 1882,
chaque fois a 2heures de relevée, il sera pro
cédé par le ministère de l'huissier Al-
plioiise Santy, a Ypres, en l'esta-
minet, La Tête dargent, (salie au premier),
rue de Lille, a Ypres, a une vente pubhque
d'Antiguitèsconsistant notamment en porce-
laines, faiences, grés, tableaux, livres, pendu
les, ancienne monnaie, 4 meubles en chêne,
style Louis XV, Louis XVI et 2 renaissances,
ainsi que beaucoup d autres objets antiques, a
présenter lors des jours de vente.
Les amateurs pourront visiter le tout, les
Lundi 14 et Mardi 15, de 2 a 5 heures de rele
vée, au lieu de la vente.
Aux conditions ordinaires et au eomptant,
a la recette du dit huissier.
Qui o n se le d ise.
DE VERVIERS
rue dite Voorstraat, 67 a OURTRAI.
de_ belles et excellentes Poules de Iloudan, race pure,
a 5 fr. les 12 et 10 fr. les 25. Petits Poulets A 14 fr.
les 12 et 27 fr. les 25. Emballage spécial compris. Bon
ne arrivée garantie. Boursier a Houdan Seine et
OiseFrance. 15 médailles.
Dépot général pour la province chez l'Épouse
Iiei*teu-S>elmotte, rue de Lille
150, Ypres.
_A. 3 HEURES IDE RELEVÉE.
le COURSE. Trot monté. Pour chevaux
n'ayant jamais gagné un prix dépassant 50 francs
Distance 2000 mètres environ. Entree 3 francs
au fonds de course.
150 Francs. Premier 100 fr. Deuxième 30 fr.
Troisième 20 fr.
2e COURSE. Course au galop (poneys). Pour tous
poneys ne dépassant pas la taille de I'M 5.
Distance 1,400 mètres maximum. Entree 3 francs
au fonds de course.
150 Francs. Premier 100 fr. Deuxième 30 fr.
Troisième 20 fr.
3e COURSE. Course au trot monté (hindicap par
distance). Pour chevaux de toute race et de tous pays.
Distance 3,000 mètres environ. Entrée 5 francs
au fonds de course.
250 Francs. Premier 150 fr.
'proisième 25 fr.
Deuxième 75 fr.
4e COURSE. Gentlemen et Officiers (galop).
Pour chevaux n'ayant pas été dans une écurie d'en-
trainement depuis le lr Janvier 1882.
Distance2,000 mètres maximum. Poids: 65 kilos.
Entrée 15 francs au fonds de course.
500 Francs. Premier 350 fr. Deuxième 100 fr.
Troisième 50 fr.
5e COURSE. Trot attelé (hindicap par distance).
Pour chevaux de toute race et de tous pays, Poids
jibre de la voiture.
Distance3,500 mètres minimum. Entrée 15 francs
au fonds de course.
500 Francs. Premier 350 fr. Deuxième 100 fr. Troi
sième 50 fr.
6® COURSE. Course de Haies. Pour chevaux
de toute race et de tous pays.
Distance: 2,500 mètres environ. Entrée 10 fr.
au fonds de course.
500 Francs. Premier 350 fr. Deuxième 1 00 fr.
Troisième 50 fr.
Les engagements pour toutes les courses seront recus chez Monsieur A ugusle Brunfaid, 49, rue de Lille,
du 18 Juillet au 3 Aoüt a 4 heures du soir.
Aucun engagement ne sera accepté, s'il n'est accompagné du montant de l'entrée.
Le Règlement Beige est en vigueur.
Dans chaque course, il faut 3 chevaux partant appartenant a. des propriétaires différents, si non les
prix seront réduits de moitié.
Les distances pour les courses au trot monté et attelé seront publiées le Samedi 5 Aoüt.
La tenue de course est de rigueur et la Commission se réserve le droit de refuser tout Jockey qui ne se
présenterait pas en tenue convenable.
Dans la course au trot1 attelé, l'usage du fouet est strictemerit défendu. La cravache américaine est seule
admise.
Cavalier 5 fr.
Carte de circulation personnelle ou carte de Dames 5 fr
Yoiture a 4 roues et 2 chevaux io fr.
Voiture a 2 roues et 1 cheval 5 fr.
Circulation, Membres protecteurs, (Tribunes) 20 fr'.
Membres lionoraires (Tribunes) 10 fr.
iV. B. Toute voiture a 4 roues et 2 chevaux donne droit a 5 personnes y compris le domestique-cocher.
Toute voiture a 2 et 4 roues et un cheval donne droit a 4 personnes y compris le domestique-cocher.
Toute autre personne non munie de carte de tribunes, se trouvant sur la voiture, prendra une carte de
plaine, ii 50 centimes.
II est bien entendu, que le fait d'être introduit par une voiture, ne donne accès a aucune place larifée, si
l'on n'est porteur d'une carte de circulation ou de tribunes.
Des trains spéciaux seront organisés a cette occasion, partant d'Ypres, A 8 h. du soir.
ARRONDISSEMENT IJPEREN.
Teintures. Nettoyage Francais.
Impression des soieries et des ètoffes.
Bégraissage
des vêtements confectionnès pour hommes et dames.
La maison a un procédé spécial pour la teinture des vête
ments confectionnés, qu'elle teint tout entiers et réapprête
neuf, sans déteindre ni rétrécir. Teinture et degraissage des
ameublements, cliales, draperies, tapis de table et de salon,
rideaux, ornements d'église. etc.
La Maison O. Schïppei'ges, établie depuis plus de
quarante années, est la plus importante du pays. Le brillant et
la solidité de ses couleurs, le fini de son travail joint a la beauté
de ses apprêts, ainsi que le bon marché lui assurent partout le
premier rang.
Mon représentant viendra tous les Samedis chez
Mme PIETERS-DEWEKRDT, rue de Dixmude, 18, a Ypres.
ou les Dames, qui veulent remetfre des objets pour teindre ou
dograisser. peuvent s'adresser. Les objets pressants sont remis
duns la hultaine. Pour la visite spéciale de mon représentant,
s adresser aP.-J. ARENS, rue dite Voorstraat, d Courtrai.
Tous les^ objefs envoyés pour teindre ou dógraisser, d la
Maison, soit par messager ou de toute autre inanière, seront
remis par mon représentant dans laquinzaine.
TO. SS. Ces Cartes ne servent d'entréé que pour le ineni-
bre protecteur ou honoraire et sa familie, habitant sous le
même toit.
mjnmi
