SCHOONE MEUBELS
MÉDBCINE PRATIQUE
LANGUE FLAMANDE.
AYIS.
TE Y P E K,
op Maandag 15 Januari 1883,
GUIDE DE LA SANTÉ.
woond door twee oude vrouwen. Andere dergelijke
feiten worden nog door andere geneesheeren aange
haald
Men weet overigens dat die ziekte zeer aanstekelijk
is en men moet gelooven dat de personen die zieke
kinderen verzorgen en dan de koeien gaan melken, de
kiem der ziekte aan de melk meededeelen. Geene stof
is meer aaatrekkelijk dan de melk. De meededeeling
van andere ziekte door de melk is nog niet bewezen,,
maar er bestaan toch gegronde vermoedens. Wat er
van zij, men zou niet genoeg voorzorgen kunnen
nemen bij de verbruiking van melk. Men dient wel
te onderzoeken van waar de melk komt die men
dagelijks gebruikt. Bij vele melkboeren heerscht nog
de vereischte reinheid niet. Daarom zijn melkhuizen,
onder het gezondheids oogpunt, eene weldaad voor
de bevolking der steden waar zij ingericht zijn.
Regenschermen. Wint uwe reis naar Rijsel of
naar Brussel, met in eene dezer twee steden eenen re
genscherm te koopen, te doen vermaken of te doen
overtrekken, in het groote Huis van Regenschermen.
Occasie regenschermen, zuivere zijde, 3-75. Zijde van
Lijon, 5-90; zeer sterk, 6-50; driedubbel gekruist, 7-50.
Roineinsche taffetas, 9 en 10 fr. Groote keus van zeer
schoone artikelen van fr. 12-50 tot 25 fr. Draagt uwe
regenschermen te vermaken of te overtrekken zoodra
gij aankomt, herneemt ze, wel gemaakt en zorgvuldig
hersteld, vóór uw vertrek. Rijsel, 52 bis, rue Esquer-
motse. Brussel, 108, Boulevard du Nord. (Het huis
staat niet op eenen hoek.)
Court St-Etienne. Natuurlijk mineraal arseni-
caal water, Bron van de Hospice (zie de aankondiging
4e bladz.)
Allerlei.
In de school.Meester. Wat wil dat zeggen.-
in het zweet uws aanschijns zult gij uw brood eten?
Le&rling. Wel, dat gij zoo lang moet eten tot dat
ge zweet.
Mevrouw Z. vindt de meid op hare slaapkamer.
Wat is dat, Mariegebruikt gij nu mijne zeep en
kammen?
Marie. Och, madame, ik ben in 't geheel niet vies
van u
Apropos van vallen. Als een dronkaard valt kan
men hem gewoonlijk weêr oprechten; maar, als een
koning eens valt, is er geen oprechten meer aan.
Kobe. Heb ik de eer van tegen den baas van den
huize te spreken?
Jan. Den baas van den huize?... Haja, dat ben
ik,- want mijne vrouw is verledene week gestorven.
Handelen naar vermogen. Gedurende de Natio
nale feesten door Neptunus en Eolus met water en
wind begiftigd, verwde een stratenmaker zijn hemd met
de vader- en moederlandsche kleuren, hing 't lijfbedek-
sel 't venster uit met het volgende opschrift er boven,
te weten
Alles wat ik bezat,
Bedekte mijn eigen gat,
Hoogst voldaan,
Heb ik 't uitgedaan.
En, van alle middelen ontbloot,
Vlag ik met zwart, geel en rood.
Ga daarna als Adam naar bed,
En wensch den Brusseleers veel pret.
Dit stratenmakers-versje bewijst ons, dat er onder
de keisseenen-patriciers ook een Lamartine te vinden is,
of, een Vondel op guitachtig dichters gebied.
In den Beestentuin. D'uitlegger. Dit is de
hijena.
Een bezoeker. Is 't een mannetjes hijena, Meneer?
Uuittegger. Wel ja, MeneerNatuurlijk! want
anders zou ik s(/ena gezegd hebben,- 't is een wreed
dier, dat 't daglicht schuwt.
Bij nacht graaft hij de doode lijken uit den grond en
vreet ze daarna levend op.
Bij den Postmeester. De pachter. Meneer
als er bij iets spoed wordt vereisclit, wat is dan raad
zaam?
De postmeester. De telegraaf te gebruiken, 't is
goedkoop en zeer praktisch.
De pachter. Ach, mijn goede Meneer, mag ik u
dan verzoeken 't voor mij te willen doen met dezen haas
voor mijne dochter die te Leuven ivoont.
Ik heb 'em zelf geschoten.
Tafereel
Rekening van eenen glaswerker.
Een gasvlucht gezocht fr. 1.00
Ze gevonden te hebben fr. 5.00
Ze gestopt te hebbenIr. 1.25
Eene andere van eenen fonteinwerker.
Getracht de buis van den watersteen te
ontdooienfr. 1.50
Getracht de kraan te draaien fr. 1.50
Ze gebroken te hebben fr. 3.00
Ze hersteld te hebben fr. 2.25
De jaarlijksche zaagDe Parijzenaars, het geest
rijkste volk der aarde, vinden alle jaar eene nieuwe
zaag uit, welke eerst gezongen wordt in den eenen of
den anderen café chantant dan in de straten weêr-
klinkt en na eenige maanden eindigt met in onze stra
ten over te komen.
De hedendaagsche zaag is niet min plat en dom als
de voorgaande.
Ziehier het eerste couplet
En partant pour la capitale.
M'a dit maman,
Mets des chaussettes dans ta malle,
M'a dit maman,
Car si tn n' mets pas d' chaussettes
M'a dit maman,
Done, il faudra que t'en achètes
M'a dit maman.
Er zijn aldus achttien coupletten, van langs om kluch-
tiger en geestiger, en de zanger is geenszins vermoeid,
want, 't is het publiek dat in koor zingt: M'a dit
maman.
Mevrouw is gelijk een vuurwerk en mijnheer is gelijk
buskruit. De man komt te huis. Waarom hebt ge mij
weêr die duivelsche ajuinsoep gemaakt, die ik niet eten
kan? Omdat ajuinsoep de onverdragelijkste mans
zacht maakt gelijk lammekens! Kijk ajuinlamme-
kens... arme sloor, ge zijt nog de helft niet van een
kalf! 't Schijnt mij nogtans dat ik uwe wederhelft
ben?...
État-civil du 22 au 29 Décambre 1882.
N1A18SARICES
Sexe masculin 4. id. fóminin 2.
MARIAGËS
Charles Woets, agent de police, et Marie Van Asch,
boutiquière.
DÉCÈS
Emile Kilsdonck, piqueur de bottines, 49 ans, célibatai-
re, rue de Menin.
Léopold Fiers, peintre, 49 ans, époux de Eugénie De-
smidt, rue Longue de Thourout.
Colette Vanhoucke, sans profession, 80 ans, veuve de
Frangois De Graeve, rue de la Boule.
Marie Bollengier, sans profession, 62 atis, épouse de
Léonard Packet, rue Basse.
AU DESSOUS Y AAS
Sexe masculin 0. id. féminin-L
MARKTPRIJZEN.
30 December 1882. 23 December 1882.
Tarwe
Rogge
Haver
Erwten
Boontjes
Aardappels
Boter
15,900
5,900
600
100
400
5,000
26,75
18,00
19,50
25,50
24,00
8,50
315,00
11,300
4,700
1,0$
000
0001
6,000
27,37
19,00
19,50
00,00
24,00
8,50
305,00
Celui qui desire apprendre seul et sans maïtre le
flamand, demande contre un timbre poste de dix centi
mes, un prospectus a P,-J. EM ELI NCKX, professeur
diplömé, rue du Miroir, 59, Bruxelles.
On demande maison sérieuse a Ypres et a Doper in-
ghe, ayant clientèle parmi les fermiers, cultivateurs des
environs, pour la Vente d'Engrais Chimiques de
lre qualité a titre de garanti.
Ecrire sous Init. L. M. 30, poste restante, Anvers.
KOOPDAG
VAN
ten huize geteekend n° 11Oude Houtmarkt,
bewoond door de weduwe van den lieer Gus-
staaf Podevyn
om 10 ure voormiddag,
BESTAANDE NAMENTLIJK IN:
Kleerkas, Kominoden, Kommode-Lavabo en
andere, Sekretairen, Nachttafels, Ledekanten
met ressorts, Matrassen, Sargiën, enz., Spie
gels, schoone Tapijten, Cuisinière en veel an
dere Stoven, Zetels, Iianapé en Stoelen, Pen-
dulen en Horlogie, ronde en andere Tafels, en
veel andere voorwerpen, ten dage der verkoo-
ping aan te bieden,
Met gereed geld door het ambt van den
Deurwaarder Alplumse Hof, Re-
collettestraat, n° 41, te Yper.
L'ART DE SE GUÉRIR SOI-MÊME.
EX POPULAIRE.
PAR
Ie docteur HENRI DEVILLE.
2 livraisons par semaine; 1 série de 5 livrai-
sons tous les 18 jours.
La livraison: 10 centimes. La série:
50 centimes.
On sabonne au Bureau de ce Journal.
MARKTEIV.
Veurne, 27 December.
per 145 liters.
Nieuwe tarwe
fr. 22 00 a 26 50
Oude tarwe,
00 00 a 00 00
Rogge,
00 00 A 00 00
Sucrioen,
18 00 k 19 50
Haver,
18 00 a 20 00
Boonen,
17 00 a 21 00
Erweten,
22 00 a 25 00
Brugge, 23 December.
per hectoliter.
Tarwe,
fr. 16 00 a 19 50
Rogge,
13 00 a 13 25
Boekweit,
oo oo a oo oo
Haver,
6 00 a 8 50
Geerst,
io so a oo oo
Boonen,
14 00 a 15 25
Aardap. 100 k.
6 00 a 8 50
Boter, per kilo
2 36 a 2 72
Eieren, per 25
2 16 a 2 43
Kortryk, 18 December.
per hektoliter.
Tarwe,
fr. 20 00 a 21 00
Rogge,
13 00 a 14 00
Haver,
io oo a io 50
Aard. 100 k.
8 50 a 9 50
Boter per 1/2 k.
1 35 a 1 55
Eieren per 25
3 50 a 4 25
Leuven, 18 December.
per 100 kil.
Tarwe
fr 23 25
Rogge.
16 00
Voeder ha ver,
17 50
Aardap. de 100 k.
10 00
Boter per kilo
3 20
Eieren de 26,
2 80
Koolzaadolie,
75 00
Lijnzaadolie,
59 00
GRANEN, ENZ.
Verkochtte
kwantiteit
iniddenprijs
per 100 kil.
Verkochtte
kwantiteit 'P
sis 0<
iniddenprijs
per 100 kil,
