WEGWIJZER VAN IJPEREN,
STADSNIEUWS.
SÖCIETE DE GARDES CIVIQUES D'YPRES.
YERSCHILLIGE TIJDINGEN.
Jaarboekje der stede, bevattende: 1° een volledigen
Almanak;
2° De aanwijzing aller burgerlijke, geestelijke, rech
terlijke en militaire overheden
3° De volledige aanduiding der nijverheids- en han
delshuizen;
4° Eene verzameling van gedichten en stukken der
voornaamste Belgische jonge dichters.
5° Eene fransche bijdrage over IJperen-Tuindag,
door M. Alph. Vanden Peereboom.
Wij nemen de vrijheid de ondersteuning van alle
IJperlingen en aller belanghebbenden van 't arrondisse
ment voor deze plaatselijke uitgaaf in te roepen, want
ons doel is aangenaamen nuttig te zijn.
Voor wat de annoncen en reclamen betreft, goed-
koope inlijving. Zich te vervoegen bij K. Deweerdt,
Rijselstraat, 59, IJperen.
Prijs50 centiemen.
Reglement op de Veemarkt.
Art. 1. De Veemarkt zal plaats hebben den ln en
den 4n Zaterdag van elke maandvan P October tot P
Juni, van 8 uren 's morgens tot 's middags; van P Juni
tot P October, van 2 tot 5 uren des namiddags.
Art. 2. De uren van opening en van sluiting zul
len kunnen veranderd worden door bevel van het Col-
legie van Burgemeester en Schepenen, indien zulks
nuttig geoordeeld wordt in het belang van den handel en
van de goede houding der markt,
Art. 3. De markt zal plaats hebben op de Kleine
Markt (Leet) en op de Beestenmarkt, volgens de nood
wendigheden en omstandigheden, ten oordeele van het
Collegie van Burgemeester en Schepenen.
Art. 4. De opening en de sluiting van de markt
zal aangekondigd worden bij middel van eene klok.
Art. 5. Op den marktdag zal het vee, dat tot den
verkoop bestemd is, niet mogen ten koop gesteld, noch
verkocht, gekocht of bedongen worden, tenzij op eene
der daartoe aangeweze plaatsen, en slechts te rekenen
van het openings-uur der markt.
Art. 6. Er zal geen standgeld ontvangen worden.
Art. 7. Het vee zal geplaatst worden volgens
orde, aan te wijzen door den beambte met de politie
van de markt gelast.
Het zal vastgemaakt zijn.
Bijzondere plaatsen zullen beschikt worden voor de
verkens en de schapen.
Art. 8. De eigenaar of een door hem aan te wij
zen mandataris, zal gestadig moeten blijven bij het vee
dat hij te koop zal aanbieden.
Art. 9. Indien onder de dieren er bevonden waren
die van eene besmettelijke ziekte aangetast zijn, zal de
eigenaar zich onmiddelijk moeten schikken naar de
voorgeschrevene maatregelen.
Art. 10. Alle spel wordt uitdrukkefijk verboden
op den openbaren weg gedurende de markt, alsook
alle daad of gerucht die het vee kunnen verschrikken;
Art11. De paarden of welkdanige gespannen
zullen de markt niet mogen doortrekken, tenzij in geval
van volstrekte noodzakelijkheid, en langs den weg
aangewezen door den beambte met de politie gelast.
Art_ 12. Het is verboden de markt te storen,
hetzij 'door twisten, hetzij door dronkenschap of door
alle andere daad.
Degene die dit verbod zou overtreden, zal op het ver
zoek der politie, de stoornis moeten staken, zooniet zal
hij buiten de markt kunnen geleid worden.
Art. 13. Wanneer het eindigen van de markt
aangekondigd zal geweest zijn, zal het vee op de markt
niet meer mogen verblijven. In geval van weigering
door den eigenaar of zijnen mandataris, of in geval van
verlating, zal het vee door de zorgen der politie wegge
leid en in eene stalling geplaatst worden, ten koste en
gevaar van den eigenaar.
Art. 14. De overtredingen aan het tegenwoordige
reglement zullen onverminderd de straffen door de
wetten en algemeene reglementen voorzien, gestraft
worden met eene boete van één tot vijf-en-twintig
franks.
Bij hervalling, zal er benevens de geldboete, eene
gevangzetting van één tot drie dagen kunnen uitge
sproken worden.
Aldus vastgesteld in openbare zitting van den Ge
meente-Raad te IJperen, den 20 Januari 1883.
Maatschappij La Lyre Ouvrière
Het concert, dat jongstleden Zondag door die koor
zangmaatschappij gegeven werd, mag zeker een der
schoonste muziekfeesten genoemd worden, welk dit
kunstminnend genootschap ooit haren eereleden aan
bood.
De twee stukken door de symphonie uitgevoerd,
waren verrukkelijk schoon en de langdurige toejuichin
gen van het publiek bewezen dat de heeren muzikanten
zich meesterlijk van hunne taak hadden gekweten.
De koorzangenLe depart des compagnons en La
noce du village, werden aangeheven met eene kracht
en eene zekerheid die bewezen dat de leden der Wer
kerslier niet meer aan hun proefstuk zijn. Die maat
schappij mag fier zijn goede zangers te bezitten als de
heeren Delmotte, Aernout, Wouts, Duflou, Leboucq,
enz.; 't is slechts in de afzonderlijke uitvoering dat men
hen naar waarde schatten kan.
Het is ons onmogelijk gansch het programma te ont
leden en eiken liefhebber in 't bijzonder den lof toe te
zwaaien die hem toekomt, maar wij zullen zeggen dat
eene maatschappij, samengesteld, als de Lyre uit
ieverige en talentvolle liefhebbers, met fierheid het
hoofd mag opheffen, en zeggen dat de leus: Vlijt voor
kunst, door haar verwezentlijkt wordt.
Vergeten wij nogtans de kluchtzangers niet, de heeren
Baeyen en Deweerdt, die zoo hartelijk het publiek wis
ten te doen lachen, dat de tranen over de wangen gib-
belden.
Kortom het feest was verrukkelijk en overtrof de
algemeene verwachting. Wij wenschen den heer voor
zitter hartelijk geluk over den bijval en de samennei-
ging waarmede men zijn genootschap vereert; wij
haasten ons het te zeggen: Eere aan hem en aan den
onvermoeibaren bestuurder, den heer Eeckout, die niets
verwaarloost om de leden der maatschappij aan te
moedigen en te geleiden langs de dorre baan der kunst,
en hen alzoo voorbereidt tot het plukken van lauweren,
die de billijke belooning hunner pogingen zijn. Nog
eens: Eere aan den VoorzitterEere aan den Bestuur
der en Leve de Werkerslier!
Maatschappij de Vlaamsche Ster.
Het is heden dat de Vlaamsche Ster hare vierde
vertooning geeft van 't abonnement. De volgende stuk
ken zullen opgevoerd worden:
KiiltLIME,
opérette in één bedrijf, door Van Peene,-
PER EXPHES,
blijspel in één bedrijf, door August Henderickx;
HET BADMEI^JE,
tooneelspel met zang, door De Meyer-Roelandt.
Het bureel zal ten 5 ure geopend worden, ten 5 ure
en half op het tooneel.
De prijzen der plaatsen zijn vastgesteld als volgt:
Eerste plaats: 3 fr. Tweede, 1 fr. Derde, 50 cent.
Kaarten zijn vooraf te bekomen aan fr. 1-50 voor de
eerste plaats, en 75 centiemen voor de tweede.
Société des Choeurs.
Nous avons dit dans notre précédent numéro, qu'un
grand concert sera donné le Mercredi 31 courant, en
la grande salie de 1 'Aigle d'or; nous nous empressons
de communiquer a nos lecteurs le programme de cette
fète musicale, qui promet d'être des plus brillantes:
i« PARTIE.
Garde Civique d'Ypres.
Le Major Chef de la Garde Civique d'Ypres, a l'hon-
neur de porter a la connaissance de ceux que la chose
concerne que le Conseil de récensement de la Garde
Civique se réunira en session annuelle le Mardi 30 Jan
vier 1883 a neuf heures du matin en la salie du rez de
chaussée de l'hótel de ville, pour statuer sur les récla-
mations que pourraient présenter les personnes nées en
1861, inscrites cette année sur le controle et désignées
pour le service ordinaire, ainsi que sur les réclamations
des Gardes incorporés et qui out aequis des droits a
Texemption du service pour motifs de maladie ou d'in-
firmités.
Le Chef de la Garde,
A. Cliev Hynderick.
13me Tir de la période d'Hiver. 21 Janvier 1882.
Ligy A.
20
25
25
25
25
120
Leclercq Th.
25
25
25
25
20
120
Dumon A.
25
25
20
20
20
110
Swekels L.
20
15
25
20
25
105
Van Nieuwenhuyse C.
25
20
25
15
20
105
Smeysters E.
20
20
20
20
20
100
Vandendriessche J.
20
25
15
20
20
100
Maillard G.
2
1
2
1
2
8
Ligy F.
2
2
3
2
3
12
Schijfschieting. De gróote internationale
prijskamp van schijfschieting, zal gehouden worden
van den 19 tot den 28 Augusti. Eene inschrijving
zal geopend worden in al de korpsen der burgerwacht
en in de maatschappijen van schijfschieting van het
land, voor de prijzen. Den dag der opening van den
prijskamp zal er een stoet ingericht worden; er zal
eene ontvangst ten stadhuize zijn. Elke burgerwacht
of liefhebber die aan den stoet deelt neemt, zal mogen
mede doen in eenen bijzonderen prijskamp in 5 kogels,
naar de rozen, zonder proefkogel.
Er zullen voor 7000 fr. prijzen te winnen zijn in
dien prijskamp, verdeeld tusschende twee afstanden,
het is te zeggen op L00 en 225 meters, in evenredigheid
van het getal schutters die zich voor eiken afstand
zullen aanbieden.
Er zal een kampstrijd per korps zijn die zal plaats
hebben zondag 26 Augusti, om 2 uur 's namiddags.
Er zal ook een prijskamp zijn op 500 meters, mits men
daartoe eene geschikte plaats vinde te Groenendal
of te Koekelberg.
Spoorwegen. Te rekenen van den 1 Februari
aanstaande zullen er 11 treinen op de belgische staats
spoorwegen afgeschaft en 55 andere treinen gewijzigd
worden.
Justiciepaleis. De laatste werken in het
justiciepaleis te Brussel worden spoedig voortgezet.
Men werkt er 's avonds bij het gazlicht. De zaal der
pas-perdus zal tegen aanstaanden zomer opgemaakt
zijn. Den 15 October 1883 zal de inhulding kunnen
plaats hebben.
Zaak Peltzer. De brusselsche correspondent
van het Organe de Mons deelt, onder voorbehouding',
nog de volgende inlichtingen mede over de geruchten
die loopen met bettrekking tot de zaak Peltzer;
Men beweert dat Armand Peltzer niets zal winnen
met nieuwe gerechtelijke debatten.
Getuigen die aan hem verbonden waren en die niet
wilden spreken zoolang hij niet veroordeeld was, maar
welke vandaag door die nauwgezetheid niet meer
verbonden zyn, hebben gezegd wat ze wisten, en dat
gene wat zij hebben verhaald is verpletterend voor
hem.
Zoo moeten twee zijner vrienden hem hebben gezien
in de Wetstraat, den morgend dat de misdaad gepleegd
is; een hunner, een ingenieur van Luik, die dien dag
moest trouwen en die vergeefs naar de woning van een
Onthouden wij op dezen stond
Dat, zonder min, nooit heil bestond
Laat ons malkander dus beminnen
Uit 't diepst van 't hart, uit 't diepst der zinnen!
Dan zal ons leven vroMk zijn
Dan schijne ons water, zoete wijn!
Dan zal Gods zegen op ons dalen
En onze levensbaan bestralen
Dan zal ons kind onze engel zijn;
Dan vreezen wij noch leed, noch pijn;
Dan stappen wij met moed door 't leven,
In rein genot, met 't hart verheven!
Komen; 1 Januari, 1883. P. P. Dents.
De Burgemeester-Voorzitter,
L. VANHEULE.
Bij bevel
Df. Secretaris ad int™,
PIETERS.
1. Fantaisie sur Roméo et Juliette, pour symphonie Gounod.
2. Le Voyageur, romance chantée par M. Haeck Planquette.
3. Grand air de la Reine de Saba, chanté par MUo
Fischer Gounod.
4. Tombée du Jour, choeur Jouret.
5. Fantaisie pour 4 violons, exécutée par MM. G.
Beyer, Art. Ligy, Art. Gaimant, Alb. Ligy Maurer.
6. Duo du Pré aux Clercs, chantó par Mlle et M.
Fischer Hérold.
7. Chansonnette dite par M. Dekemper „L
2me PART IE.
1. Hymne a l'Harmonie, choeur Laurent de Rille.
2. Dansa de la Paras, boléro chanté par Mlle Fischer
3. Sérénade Humoristique, pour 3 violons, exécutée
par A. Ligy, A. Gaimant, Alb. Ligy Leonard.
4. Hymne d'Amour, chantó par M. Haeck Lionnet.
5. Les Joyeuses Comméres de "Windsor, ouverture
pour symphonie Nicolaï.
6. Duo des Dragons de Villars, chanté par Mlle et
M. Fischer Maillart.
7. Chansonnette dit.e par M. Dekemper
HAUT TOTAL.
BAS TOTAL.
