VETTEN
o
JOSEPH MARGHAL
SODANITRAAT en het AMMONIAKSDLFAAT
Loon CLAEYS,
CYLLIN JEYfi’S
2 g f
I
2
2
W
1
s
s
e
e
e®VV"
-s
i
H
3
ft
5
GEMIDDELDE PRIJZEN
N
De beste
LEGHENNEN
s
w
H
2
Augustijn B O EL S
Nr 36.
LANDBOUWERS
Groote Landbouwmachienenfabriek
£1
EENE uitvinding.
Muil- en Pootplaag
in VIJF DAGEN door inwendig ge
neesmiddel.
N<-36.
-- s s
0.0°
kV
rs
f
Poot- en Muilplaag
FR. BROLCKXOiW,
TE BRUGGE
verschiet geld aan de landbouwers
Ss lü tgs
I 5-2
2^.2
sllwg
at 1*2
O S
- Vc I l-« jlt
lOO Kg.
21.80
29.55
1.47
1.41
21.80
30.10
1.41
1.49
21.75
1.40
30.45
1.50
30.75
22.00
1.40
1.50
Januari
1.57
31.65
1.45
22.50
Februari
1.62
32.70
1.48
22.90
Maart
1.65
33.20
1.49
23.10
32.95
1.63
1 50
23.25
Markt van 26 Aug.
32.05
1.59
23.35
1.51
Juni
1.50
32.—
1.59
23.25
Juli.
32.65
23.20
1.62
1.50
Augustus
33.06
1.50
22.22
Prijslijst gratis op aanvraag.
f
I
TARWE AAR.
LEEEINGHE.
Vervalsching der meststoffen en der
voedingsstoffen voor de dieren, tot
de boerderij behoorende (1).
id.
id.
id.
id.
id.
Aalveren
Schapen
3 50
2 70
Verbeterde Zaaigranen.
Carters tarwe aan 27 fr.
Petkus rogge
Menigvuldige
aanbevelingen.
Kantoren der Notarissen
DE BUSSCHERE, te Brugge en
DUPONT, te Ardoye.
Op wagen
te
Antwerpen.
a
<u
-o
BEKENDMAKINGEN
Buiten verantwoordelijkheid van
den Opstelraad.
a
CU
September
October
November
December.
1911
(15.5 t. h.
stikstof.)
in
AMMONIAK-
SULFAAT.
(20.17 t. h.
stikstof.)
W
g
g
wmi' Miiimumjsaa
fa
a
fa
a
U
o
p>
JUMMnHaMHftHHHSM
Gouden Mt dalie te Oostende in 1888. Zil-
v eren Medahe te Brussel in 1888 en Gouden
Medaiie tc Tunis in 1889.
fi
April
Mei
MELREUX (Belgie)
6
7
Onmiddellijk na het onderzoek, prijskamp
voor de tomschrijvings- en bewaringspremien,
ingesteld voor hengstenveulens en hengsten van
inlandsch ras.
De prijskamp voor de provinciale premien
zal gehouden worden te Brugge, op Zaterdag
18 November, om 10 uren.
De kweekers die voornemens zijn peerden ten
prijskampe aan te bieden, moeten ten minste
tien dagen vóór de vergadering, de aangifte er
van doen bij middel van eene volgens model
opgemaakte tafel, op te zenden naar het Pro
vinciaal Bestuur of naar M. Depiere, Secretaris
van den kernraad der peerden van inlandsch
ras, te Brugge. Afdruksels van deze tafel
liggen ter beschikking der belanghebbenden in
de 3e afdeeling der bureelen van gemeld be
stuur (bureel n. 7).
Het staat den keurraad vrij de peerden bui
ten prijskamp te stellen die niet ingeschreven
zouden geweest zijn, bij gebreke aan inzending
van voornoemdei opgave binnen den vereisch-
ten tijd, alsmede de peerden die zouden aan
geboden worden in een anderen prijskamp dan
dezen voor dewelken zij ingeschreven werden.
De samenstelling der omschrijvingen, de
voorwaarden, plaatsen, dagen en uren van
prijskamp, alsmede het getal en het bedrag der
uit te reiken premien, maken het voorwerp uit
van een besluit van 11 Oogst 1911 der Besten
dige Afveerdiging, dat bij plakbrief naar al de
gemeentebesturen der provincie opgezonden
wordt.
PEERDENHANDEL.
BRUGGE. Peerdenmarkt op 13 en 14 Sep
tember aanstaande. o
THOUROUT. Het Oogstfeest was niet erg
bevoorraad, niet uit reden van overvloedig of
verachtend werk, integendeel, maar wel uit
gebrek aan peerden; dezen zijn immers zoo ver
uitverkocht, dat er slechts de uiterst noodige
bij de landbouwers beschikbaar blijven om in
het aanstaande herfstgetijde het akkerwerk te
verrichten. Dezelfde toestand doet zich insge
lijks voor in naburige uitvoerlanden die, even- i 2.90 tot 3.20.
1 Kg. stikstof heeft
dus gekost
in
(minstens per 10.000 kg), van het
VAN WEST-VLAANDFREN
LANDBOUWERS I
B75
g 0
UITVINDER der D.WEERSBREEDDORSCHMACHIENEN.
(GEBREVETEERD).
-
2 2 ib oó
I* I
als België, de gewone leveraars zijn van zwa-
Verzekerde genezing van
Toezending van de behandeling voor
10 dieren, tegen opzenden van een post-
bon van 10 fr. 15 cent.
Adres J. FORTEMPS, Apotheker te
Blegny-Trembleur.
Kantoren van de
Notarissen DEKEYSER, te Ichteghem
en BOEDTS, te Eerneghem.
2 80 tot
2 60 tot
Mekttnieken. Oppervlakte 12000 vm.
600 Dorschmackienen in West-Vlaanderen alleen in gebruik geven de grootste
voldoening tot aanbeveling.
havercylinders, maalderijen.
De grootste en volmaakste ingerickte fabriek in dien aard van geheel het land
Beweegkracht: Moteur gaz pauvreib HP.,
Electrieke Verlichting en
Wet houdende uitbreiding van de
bevoegdheid der Vrederechters tot
de betwistingen betreffende den
verkoop van zaden, meststoffen en
waren bestemd tot voeding van
dieren.
De wortel, als navrucht, wordt in rogge, kool
zaad en gerste gezaaid; zij ontwikkelt zich na
de verwijdering der hoofdvrucht en vereischt,
volgens Wagner, ongeveer 550 kilos phosphaat
aan 16 t. h., 250 kilos chloorpotasch en eene
driemaal herhaalde (toepassing van 150 kilos
sodanitraat. Bij deze teelt wordt de ontstoppen
ling door het eggen vervangen.
De spurrie, en vooral de reuzenspurrie, kan
buitengewone opbrengsten geven. De ontstop-
peling, zoowel voor deze vrucht als voor de
rapenteelt, moet zonder uitstel volbracht wor
den. De spurrie verkiest eenen lichten humus-
achtigen grond en eischt, benevens de phospho-
potaschbemesting, eene groote hoeveelheid so-
danitraat, die volgens Damseaux, de 500 kilos
per hectare mag bereiken.
Indien het waar is dat eene te groote hoeveel
heid rapenloof in het rantsoen der melkkoei de
goede smaak der melk bederft, valt het geens
zins te twijfelen dat de raap een uitmuntend
wintervoeder uitmaakt. Aangezien deze plant
slechts pver weinig tijd ter ontwikkeling be
schikt, moeten de opneembare meststoffen in
overvloed aanwezig zijn. Indien men vroeger
verwaarloosd heeft groote hoeveelheden metaal-
slakken of kaïniet in den grond te brengen, zal
men nu bij het ontstoppelen, 300 tot 400 kilos
metaalslakken of superphosphaat (16 t. h.),
200 kilos potaschsulfaat en in alle geval 200
tot 300 kilos sodanitraat toedienen.
Deze raadgevingen, destijds door Leeraar
Pipers gegeven, zullen dees jaar eene doelma
tige toepassing vinden, daar, door de aanhou
dende droogte, de wintervoorraad der beesten
in ruime mate dreigt te ontbreken.
re trekpeerden aan Duitschland.
De prijzen waren vast.
Uit het spoorhof van Thourout werden ver
zonden: 29 wagens met 147 peerden naar
Duitschland en 1 wagen met 7 peerden naar
het binnenland. Dus 30 wagens met 154 peer
den.
De volgende wijzigingen zijn gebracht aan de
vroegere samenstelling der omschrijvingen:
de gemeenten Assebroek, Damme, Moerker-
ke, Lophem, St-Andries, St-Michiels, Ste-Kruis,
en Sysseele, zijn bij de omschrijving BRUGGE
gevoegd;
de steden en gemeenten Aarseele, Rovekerke,
Cachtem, Caneghem, Denterghem, Emelghem,
Gits, Hooglede, Markeghem, Meulebeke, Oost-
Roosbeke, Ousselghem,, Roeselare, Wacken en
Wercken, maken voortaan deel van de omschrij
ving THOUROUT;
de gemeenten Jabbeke, Mannekensvere,
Schoore en Westende, zijn gevoegd bij de om
schrijving GHISTEL en
de gemeenten Crombeke, Dadizeele, Lede-
ghern, Proven, Roesbrugge-Haringe, Watou en
Westvleteren bij de omschrijving YPER.
=4
-
a
g
s
c
s
S-s
i -
5 2 ^gg^-3^
.--3
3. Koninklijk Besluit van
8 Maart 1897.
Koninklijk Besluit van 30 April 1897,
betrekkelijk de eetwaren tot de
voeding der dieren bestemd.
J o
I
De Notarissen DE RUSSCHERE en
DUPONT, zullen overgaan op
DINSDAG 26 SEPTEMBER 1911,
om 2 ure stipt namiddag in het Hótel
du Nord, Schouwburgplaats te Brugge,
tot den INSTEL, met gewin van 1/2 J
voor instelpennink, van eene t
en
en Bouwlanden, gelegen te Aardenburg
in den Isabella Polder van beide zijden van
den keiweg leidende naar Waterland
kerkje en Oostburg, groot h. 76-17-70 c.
KEURINGEN EN PRIJSKAMPEN
voor de
HENGSTEN VAN INLANDSCH RAS.
<s-s«a>—
Het gewoon onderzoek der hengsten van In
landsch ras, bestemd tot den openbaren spring-
dienst in West-Vlaanderen, gedurende het jaar
1912, zal plaats hebben te
Veurne, op Zaterdag
Ghistel, op Maandag
Brugge, op Dinsdag
Kortrijk, op Donderdag 9
Yper, op Maandag 13
Thourout op Woensd. 15
5 fi
•5
Rogge
Oude Haver
Nieuwe
Boenen
Aardappelen
Boter per kil.
Eieren per 26
ONTSMÏTTmGSMWOEL
onder het toezicht van den Belgieschen
Staat bijzonder tegen
TE GHISTEL.
HÊT LAN080UWKANT00R DER
Algsmeene SPAAR- en LIJFRENTKAS
Schoonetegen 3 3/4 of 4 per honderd, a oor
Henri öebroeck
TE BEKOMEN
Vraagt kosteloos inlichtingen, brochuren en stalen aan de
Delegation des Producteurs de Nitrate de Soude du Chili
43, Keizerstraat, ANTWERPEN.
Voor den AANKOOP, wende men zich tot de Syndicaten
en tot de Kooplieden.
4 November, om 10 ure
9i/2
91/2 8
9%
91/2
10
MESTSTOFFEN. Soda-nitraat.
Antwerpen 31 Aug. Beschikbaar 23.60.
Amrnoiiiak-suHaat, 20 Stikstof.
Beschikbaar fr. 34.00.
Afval van wol. 0.80 fr. per 100 kilns
Mineraal Superfos/aat, gedr. 12/14 ea 14/16 0 37 fr
Staalschuim(7homasphosp).— 75’/. fijnheid, 0.25.5fr'
Kaïniet. Fr. 4.75 de 100 kilos.
Potasch-Sulfaat (zwavelzure potasch) 95 fr. 23 00
Chloor-potaseiwn, 80 t. h. Fr. 20.00.
Turfstrooisel, 190 fr. groote ballen, 220 fr. kleine
ballen. Vervoerkosten 40 a 70 fr. per wagon van 10.000
kilogr., volgens afstand (Helenaveen).
Kalk wordt gedurende de maanden Janu
ari, Februari, Maart, April, Mei, Augusti en
September, aan verlaagden prijs vervoerd.
Prijs60 fr. de 10.000 kilos te Moha.
Kalkasschen, 20 fr. per 10.000 kilos.
Gcfosfateerd plaaster, per 5000 kilos
(minstens), fr. 2.00 de 100 kilos.
Wekelijkselie Markten te Brugge
Markt van 26 Aug.
Zwijnen:— 512 viggens; verk. 478, van fr. 16 tot 24.
19 Aug.
Tarwe p* 100 k' fr.19 00 tot 21 «0
15 @0 tot 16 06
18 00 tot 19 90
00 00 tot 00 00
19 50 tot 20 50
20 00 tot 21 00
6 00 tot 00 00
3 09 tot 3 50
2 9® tot 3 00
Veemarkt van 29 Aug.
geslacht vleesch verkocht.
3
189
163
62
E. ARNOLD, La Hulpe, bij Brussel,
Alleen vertegenwoordiger voor
België (Kolonie inbegrepen), Neder
land en Groot-Hertogdom Luxemburg
van de Société Beige des Engrais Magnésiens
te Selaigneaux.
S
K A N T O O R
van den
Notaris JLS IAAA BOFDTS
TE EERNEGHEM.
OPENBARE VERKOOPING
met tusschenkomst van den heer Vrede
rechter van het kanton Ghistel, van
Gemeente Bekeghem.
Een WOONHUIS en 46 a. 05 c. Erf,
te Bekeghem, nabij de grensscheiding
van Eerneghem.
Bewoond en gebruikt door Jules De-
clerck-Allemeersch, aan 135 franken
’s jaars boven de lasten tot 1 Octobr 1912.
1/2 0/0 instelpenning te winnen.
ZITDAGEN
INSTEL Woensdag6 September 1911,
OVERSLAG id. 20 September 1911,
om 3 uren namiddag, te Bekeghem, ter
herberg bewoond door Louis Declerck,
De Watervalle.
a
<u
VEEARTSENIJKUNDIGE KEURRAAD 1911.
Op de 25 ingeschrevenen voor het onderzoek
van kandidaat-veearts dat in Juni laatst heeft
plaats gehad hebben 16 het diploma beko
men, waarbij M. Decaestecker G., van Yper.
Voor het onderzoek in veeartsenijkunde (eer
ste proef) waren 28 deelnemers ingeschreven;
16 van hen bekwamen het diplomadaarbij tref
fen wij aan: MM. Maes Germain en Hoste G.,
beiden van Oostcamp en Ide Leon, Reernem.
Van de 24 ingeschrevenen voor het onder
zoek (tweede proef) behaalden er 23 het diplo
ma en werden zij diensvolgens tot veearts uit
geroepen; daarbij zijn er vier van West-Vlaan-
deren, namelijk MM. Sigiez Edmond, van Zant-
voorde, Colpaert René van Beveren-Roeselare,
De Jonckheere Jérome van West-Roosebeke en
Vallaeys Achiel van Meenen.
STERFGEVAL
Men kondigt het overlijden aan van den heer
Graaf' de Ribeauoourt,
Senator,
Voorzitter van den Hoogeren Landbouwraad.
De heer de Ribeauoourt was een vurig voor-
staander van den landbouw. Alle jaar, ter ge
legenheid van de bespreking der begrooting
van landbouw, hoorde men zijne stem, nu eens
om aanmoedigingen te vragen voor de kweekers
van peerden en zwijnen, dan eens om de rech
ten van den landman te verdedigen. Hij vroeg
steeds de spoedige herinrichting der landelijke
politie.
Men .hechte gewicht aan zijne woorden en
meermalen had men hem gevoelige voordeelen
te danken.
MARKTBERICHTEN
-2
OPENBARE VERKOOPING
INSTEL
Op WOENSDAG 13 SEPTEMBER1911,
om 2 ure te Ichteghem (Engel), ter her-
berg bewoond door Alois Debou-De-
chert, INSTEL, van
Gemeente ICHTEGHEM (Engelhoek).
WOONHUIS, uitmakende Hofstede
ken en 2 h. 85 aren 81 centiaren Erf,
verdeeld in 20 loten, waaronder zeer
vele schoone Bouwgronden en Zaailan
den.
Laatst bewoond door de Kinders van
Constant Farasyn-Decherf, seffens aan
slag.
Ten overstaan van den heer Vrede
rechter te Thourout.
1/2 0/0 instelpenning te ■winnen.
h ai W ca w cc k
KANTOOR VAN DEN
NOTARIS DE PUYDTj
TE GHISTEL.
VENDITIE
MAANDAG 11 SEPTEMBER 1911,
om 9 ure, te Zevecote, bij M. Charles
De Fraeye, van allerhande gezaagde
Houtwaren.
VENDITIE
MAANDAG 11 SEPTEMBER 1911,
om 2 ure, te Ghistel, aan de Kom, voor
M. Frantjois Ghesquière, van 60 koopen
Extra schoone Esschen, Abeele en
Achtkante Boomen.
Kantoren van de Notarissen
JULIAAN BOEDTS, te Eerneghem en
TIBURCE PROOT, te Woumen.
OVERSLAG
DINSDAG 5 SEPTEMBER 1911,
om 21/2 ure stipt, te Eerneghem (Statie),
bij Jules Vyvey, OVERSLAG, van
Koop een.
Stad Diksmudb.
Een WOONHUIS en 6 aren 50 c. Erf,
te Diksmude, kadaster sectie B, num
mer 46*, palende west de Schoolplein-
straat.
Bewoond uoor Gaston Vantroyea,
mits 13 franken te maande boven de
lasten. Maar ingesteld 1800 fr.
Koop twee.
Gemeente Vladsloo.
Een WOONHUIS, dienende voor her
berg, genaamd De Schaar en 10 a.
50 c. Erf, langs de steenweg van Vlads
1i_ ,rrrri_i_ i
In pachte door Mijnheer Hector
Christaen-Desnick, te Couckelaere, mits
120 franken ’s jaars boven de lasten.
Maar ingesteld 2400 fr.
Ten overstaan van den heer Vrede-
rechter te Ghistel.
Petkus rogge Uan 22 fr. Bijzonderheid der dorschmachienen, manègen, moteurs
de 100 kos, bruto voor net, op wagon --
Turnhout, tegen remboursement. Stalen
op aanvraag. Onmiddelijke verzending
Schrijven aan den H. Bestuurder
Bedelaarsgesticht, Merxplas-Colonie.
Huis A. CLARYS-BAES, Veurne, j
Volledige en zekere genezinp
in weinigen tijd van
Sciatiek, Flerecljn,
Rumatiek, Lenden-
zeer, enz door hst
gebruik der
POIL DE BRETAGNE
anti-rumatische Wol
gebrev.teerd vooiibrengsel, gemakkelijk
middel an aaubevol »n door de Geneesheeren.
Alge neenen depót voor alle landen.
I. Sfae, Van Lokerenstraat, 79,
Ledeberg (Gent) opvolgster van Elisa
Van Houtsive. Ziij is ook voorzien
van gebreveteerd Breisaaiette Poil de
Bretague voor c. letjon, Kousen, Slaap-
lijveu. In ’t klein i n alle steden enz.
I
I i a
I g
a tio
Pu
tot den INSTEL, met gewin van 1/2
van eene C
goede Hofstede. Boomgaard, Weiden lange of korte termijnen.
Men geeft alle gemak van te ng-
be taling.
Voor alle inlichtingen wende men
zich tot M. L. VAN HAVERBEKE,
Nieuwe Gentweg, 25, Brugge
Alle Zaterdagen van 9 tot
11 uren is het bureel open.
STEMPELS (Cachetten)
in Caoutchouc en Metaal
PLAKKEN voor deuren en fapa-
den, in koper, émail, enz.
PLAKKEN voor wagens en ande
re rijtuigen.
Brandijzers, Fabriekmerken, Ploïn-
beertangen, Loodjes, Medaillien (eer
metalen) aan de genadigste prijzen,
f Alois DENNEKIN,
r 35, Ooststraat. Oostende.
Lid van het Comice van Ghistel.
j Alle Zaterdagen te Brugge
Huis gesticht in 1886
s
tE o
.55
s
I <0
-S-5 g
2
L.-C. VAN DEN BEOECK, Antwerpen, van Kettlngpompen
Lange Winkelstraat, 9-11. LEiEEINGtHEl..
g
J2
s
- s
Verdeeld in elf koopen.
Gebruikt, door Augustinus de Milliano
landbouwer te Aardenburg voor 3, 6 of
9 jaren wederzijdsche optie, ingegaan
den 1 mei 1909 voor de gebouwen,
weiden en braaklanden en I October
1909 voor de zaailanden mits den
geringen prijs van 5500 franks sjaars
vallende den 1 October boven alle lasten.
a
a>
a
.2
5 loo naarde Wikkelaar.
- EHgPI l§.® k -
o
w
=1
5
SODANITRAAT.
1310
FR.
FR,
FR.
FR.
19
1.64
1,50 tot 1,60
S!
elf» vsn alle andere maehienen.
iü
UGHI
S3
i
Ï'-X
n
n
n
n
t>
ft
n
n
•n
n
CC
N
O
o
ai
AMMONIAK-
SULFAAT.
Franco in alle
belgische
stations.
SS
OT
M
K
9
«S
A
"3 M
jj es
bD
O
O
•W
fi
w
j
75
3
0
SODANITRAAT.
os voet
0,80 tot 0,90
0,89 tot 1,01
0,88 tot 0.98
0,79 tot 0.80
oo <o
CO 00 00
B
W4
Wil als u beliefd wel bemerken dat mijne agen
ten in West-Vlaanderen zijn
De heeren Louis Leterme, Wytschaete
Eemy Cornille, Coxyde;
|JerÖme Bauwen, Lombartzijde;
J. Monbaliu, Heyst-aan-Zee;
Fred. Boelatdts, Brugge-St-Pieters
Alb. Verbeke-Devrieze, Tbielt
Bene" Pauwels, Langemarck
Félix Moerkerke, Staden;
Jute11 Vandendriessche, Anseghem
Van de Marcke, Wevelgbem,
-fa»
Slakken verkregen bij ontphosphoring
Phosphorzure atnmoniak-magnesia.
Gedroogde minerale superphosphaat.
Niet gedroogde minerale superphosphaat.
Guano superphosphaat
Superphosphaat van ruwe beenderen
Superphosphaat van oatlijmde beenderen.
Superphosphaai van beeuderzwart
Phosphorhoudende pleister of phosphaatgips
Ruwe guano
Gemalen guano.
Opgeloste guano, (guano met zwave zuur behandeld}.
Mestpoeder.
Ruw beendermeel.
Ontlijmd beendermeel.
Vischmest (meststof uitsluitelijk gemaakt bij middel
van ontvetten vischafval.)
Bloedmeel
Vleeschmeel.
Hoornmeel.
Gesioomd ledermeel.
Geroost ledermeel.
Wolafval.
Opgeloste w«l (of andere’ organische stikstofhou-
dende sloffen).
B. Voor de samengestelde stoffen.
Samengestelde meststof (mengsel hetzij der voor
melde meststoffen onder elkander, hetzij van ééne of meer
dezer meststoffen met voor het wasdom onschadelijke
stoffen, de rol vervuilende van verdeelende of droog
makende zelfstandigheden, zooals pleister, asch, turf,
zaagmeel, zand en aarde).
Alle andere meststof moet door haren handelsnaam
aangeduid worden, en als deze naam niet bestaat, door
haren wetenschappelijker naam
Art. 1. De hoeveelheidsbepaling eener meststof
moet, voor den staat waarin zij zich bevindt, het gehalte
per honderd vruchtbaarmakeude hoofdbestanddeelen, op
de volgende wijze aauduiden
Ammoniakale stikstof.
Nitrische stikstof.
Organische stikstof.
Watervrij phosphorzuur oplosbaar in water
Watervrij phosphorzuur oplosbaar in citroenzur e
ammoniak.
Watervrij phosphorzuur oplosbaar in citroenzuur
ammoniakzuur.
Watervrij phosphorzuur oplosbaar in de minerale
zuren.
Watervrije potasch oplosbaar in water.
Watervrije potasch oplosbaar iu de minerale zuren.
Voor de organische stikstof, het phosphorzuur en de
potasch der enkelvoudige meststoffen alsmede der
samengestelde meststoffen, zal men de herkomst doen
kennen
De woorden per honderd moeten in volle letters
in de hoeveelheidsbepaling uitgedrukt worden.
Art 3 Door bestanddeel, de plamenvoortbrengst
bevoordeeligende (buiten de vruchtbaarmakende hoofd-
bestauddeelen), waarvan de waarborg vereischt wordt
door 2 van artikel 1 der wet, moet men verstaan, de
insecten-doodende en anticrjptogamische stoffen, de
culturen van nuttige microben, en in ’t algemeen alie
zelfstandigheid of bereiding waarvan de verkooper of de
o-erlater eene specifieke werking toekent
Art. 4. Als de levering beslaat uit zaadkoeken
voor grondbemesting, moet de factuur de soort en de
herkomst vermelden van het zaad of van de zaden die
ze samenstellen, zich daartoe van de hiernavermelde
benamingen bedienende, waarbij men de woorden
voor meststof zal voegen.
Koolzaadkoeken.
Raapkoeken.
Ravisonkoeken.
Lijnzaadkoeken.
Gepelde aardnoten (ofarachiede) koeken.
Ongepelde aardnoten (ofarachiede) koeken.
Gepelde katoeazaadkoeken.
Ongepelde katoenzaadkoeken.
Heulzaadkoeken.
Vlasdotter- of kamelijnkoeken.
Hennep- of kempkoeken.
Palmnoienkoeken.
Cocosnotenkoaken
Geprahkoekaa
05 SS
M O
O
«O Jh o
MS
TZ e-n
io Sb 4> 1?
n a c-i -v sü
i «I I I - o
1,61 tot 1,73
1,60 tot 1,68
1,46 tot 1,55
26 Aug.
19 00 tot 20 09
16 ©0 tot 17 00
18 00 tot 19 00
00 00 tot 00 00
17 00 tot 20 90
20 00 tot 21 00
00 00 tot 00 0©
MODEL INRICHTING MET VOLMAAKTE MtKANlEKEN
IN ALLEN AARD, voor ijzer- en houtbewerking, alles met juist
heid en snelheid afgewerkt. Door speciale inrichting met den
helft volk, drie dubbel werk gedaar. Alles zelf in de fabr’ek
verveerdigd naar éigene modellen, In de fabriek bestaat eenn
bijzondere inrichting met alle mekaniekes voor goede en spoedige
HERSTELLINGEN rap ei goedkoop gedaan met daarbij eene
EIGENE IJZERGIETERIJ ea MODELMAKERIJ.
De fabriek geniet het vertrouwen der landbouwers van België
en den vreemde,
DORSCHMaCHIëNRN te beg'nnen met Koel, Muil, Ponney, één
tot J peerden, met moteur, enz. Dweersbreeddorscher op
rier *D ’00r 2 Peerden met graankuivehe- eraan 509 kilos per uur.
MOTkvRS eigen fabrlkatie in alle grootten en aard, specialiteit van moteurs op voertrein.
Jaarlijksche verkoop aan 4e landbouwers alleen van meer dan 100
machienen, zonder daarom noooig een woord nadeel te moeten
spreken van concurrenten namaaksels.
Vraagt Adressen, Catalogen, Circulairen en Prijzen die beginnen
van af J90 fr.
BEZOEKT ONZE WERKHUIZEN in werking alsook onze Dorach-
«hienen.
Alles gewaarborgd, goedkoop, rap ensael, spoedige herstellingen,
wfs van alle andere maohienen.
Met achting aanbevolen,
fig. WVW.
(1) Overgedrukt in uitvoering van art. 10 van h«t
kcminklijk besluit van 8 Maart 1897.
3, alinea der wet van 21 Hecember 1896 en van
artikels I, 5, 6 eu 7 v« het koninklijk besluit van 8
Maart 1897.
Art. 4 Worden schadelijk verklaard bij teapas
sing van arti!-el 5 der wet van 4 Augustus 1869;
1» De waren lieten titele van natuurlijke oftoevale
lige onzuiverheden of ten gevolge van eene hijzend r-
behandelieg, bevatt-n:
A. Mostaardzaad of mostaardkoek (zwart, wit of
wild), vlasdolterzaad of zaad van andere kruisblóemige
planten, in evenredigheid van meer dan 2 t. h.
Deze bepaling ireft het wit »f groen koolzaad niet
noch het koolzaad noch de echte (Ravison);
B. Zaad of koek van den Ricinus Communis, de
Curcas purgans, Croton liglium, Bassia lougifolia,
Bassia lalifolti of tnowra, helladona, bilsenkruid’
bittere amandels, boeknootschillen
C. Bollerik, dronkaard dolik, zwart in ’t koren,
sporen van kool of van korenbederf;
D Zwavelkool, kalk kalkehloruur, ammoniakale
zouten, alcalis, beuerfw rende zelfstandigheden.
Waren bevattende dooae stoffen voortkomende
van eeu bijmengsel, zooals zwavelbaryt, gips, zrijt,
zaagmeel turf, plantivoor of eene arnormale hoeveel
heid kleiaarde of zavel.
De verkoop of de te koopstelling dezer waren alsook
van bedorvene of rotte waren zijn verboden.
Art 5.— De waren zooals zekere soorten graanmeel,
insgelijks benuttwartot voeding van den meusch, mogen
niet te koop gesteld, bewaard of voor de levering
vervoerd worden dan met een opschrift waarop in
goed zichtbare letters te leze staat dat zij tot’s menschep
voeding niet bestemd zijn.
Art. 6 Het is verboden te verkoopen. te koop to
stellen of te bewaren voor iieu verkoop of de levering,
in een zelfde lokaal of in lokalea die met elkander
anders dan langs den openbaren weg verbonden zijn,
alsook terzelfder tijd in hetzelfde rijtuig voorden ver
koop of voor de levering voedingsstoffen te vervoeren
met voortbrengsels die niet tot de voeding bestemd
zijn, en die door hun uitwendig voorkomen met de eerste
kunnen verward worden,tenzij deze voortbrengsels voor
zien zijn van een opschrift zooals bij voorbeeldniat
bestemd tot de voeding of niel eetbaar of ve»r
meststof - in goed zichtbare letters aanduidende dat zij
tot de voeding niet bestemd zijn.
Art 7 De overtredingen der bepalingen van dit
besluit zullen gestraft worden door de straffen voorzien
in de wet vau 4 Augustus 899 of door deze door het
Strafwetboek uitgeschreven.
(BekemigemaaktinaetStaatsblad vanl« Meil897.
Nrl41).
Eenig artikel. De volgende bepaling wordt gevoegd
bij artikel 3 der wet van 25 Maart 1S75, behelzende
titel I van het inleidend boek van het Wetboek van
burgerlijke rechtsplegingen
IS' In zake van betwistingen betreffende den
verkoop van zaden, meststoffen en waren bestemd tot
voeding van dieren, mits de kooper geenp handelsdaad
verricht hebbe.
De volgende bepaling wordt gevoegd bij artikel 42
der wet van 25 Maart 1876:
In ’i geval »au ur 13° van artikel 3 zal het geding
altijd ingespannen worden voor den rechter van de
wettige woonplaats van den kooper.
Overgangsbepaling.
Alle gedingen ingespannen vóór den dag waarop
deze wet verplichtend zal wezen, zullen voorigezet
worden vóór den rechter aan wien zij onderworpen
waren.
s
Qh
O
□3 cö
a
C72 O
C5
«D 7^
XS T3
qy
sS
a
H
1
jss
□5 O
45
44
Cu :ew
N
a
tsi
Ze blijven ontvankelijk, in weerwil van het gedeel
telijk of geheel verbruik der geleverde waren.
Art 8. Alle overtreding der artikels 1 en 1 zal
worden gestraft met eene boet van 1 tot 15 frank e»
eene gevangzittiug van één tot zeven dagen, of enkel
met een dezer straffen.
Bij hervalling binnen de twaalf maanden sedert de
laatst- veroordeeling voor dezelfde overtreding, mogeu
deze straffen verdubbeld worden.
Art. 9.Zullen gestraft worden met eene boet van
100 tot 2,000 frank en eene gevangzitiing van vijftien
dag -ntot zes maanden, of enkel met een dezer straffen,
zij dia zullen bedrog gepleegd hebben, hetzij in een der
grondstoffen waarvan artisels 1 en 2 de aanduiding
voorschrijft, hetzij in de aanwijzing of betiteling eener
stol, met eene benaming die aan eene andere vrucht
baarmakende of voedende stof ge woon lijk gegeven
wordt
Deze straffen zijn toepasselijk op degenen die een
staal zullen vervalscht hebben van de stoffen op wier
levering de huidige wet van toepassing is.
Bij hervalling binnen de twaalf maanden sedert de
laatste veroordeeling voor dezelfde overtreding, mogen
deze straffen verdubbeld worden en de rechtbanken
mogen de afkondiging vau het vonnis bevelen in een
of meer dagbladen, alsmede de aanplakking ervan
buiten op de woning, de magazijnen, fabrieken of
werkhuizen van den veroordeelde, dit alles op kosten
van deze laatste.
Art. 10. Zullen gestraft worden met eene boet van
100 tot 1,000 frank, zij die, bij aankondigingen, plak
brieven of alle andere wijze van openbaarmaking,
valschelijk verklaard hebben dat hunne koopwaar door
een laboratorium, afhangende van den Staat, of van
een openbaar bestuur is onderzocht.
Bij hervalling binnen de twaalf maanden sedert de
laatste veroordeeling voor dezelfde overtreding, mag
de straf verdubbeld worden.
Art 11. Bij afwijking van artikel 100 van het
Strafwetboek, zijn hoofdstuk VII en artikel 85 van
boek 1 van het Strafwetboek toepasselijk op de over
tredingen door deze wet voorzien.
Art. 12. Koninklijke besluiten zullen de wijzo
bepalen der aanduidingen, door artikels 1 en 2 voorzien,
en de maatregelen van uitvoering en nazicht voor
schrijven ter toepassing der huidige wet.
Art. 13. DeRegeering zal de noodige maatregelen
voorschrijven, opdat de stoffen, aan het beheer dezer
wel onderworpen, niet ingevoerd worden zonder ver
gezeld te zijn van de rekening, door artikels 1 en 2
voorgeschreven, of vatt een gelijkwaardig schrift.
Art. 1. Als de factuur, door artikel 1 der wet van
21 December 1896 op de vervalsctdng der meststoffen
vereischt, bij de levering niet kan gevoegd worden,
moet zij binten de vier dagen na de bestelling of de
verzenuing der koopwaren gezonnen worden.
Deze tactuur moet, ’t zij den naam, ’tzij den aard
der geleverde stof aanduiden volgens dat deze enkel
voudig of samengesteld is, zal men de volgende bena
mingen gebruiken
A Voor enkelvoudige stoffen.
Zwavelzure ammoniak.
Phosphorzure ammoniak.
Salpeterzure potasch.
Salpeterzure soda (sodanitraat).
Dubbel salpeterzuur van potasch en soda
Salpeterzure kalk.
Chloor-potasch.
Zwavelzure potasch.
Koolzure potasch
Phosphorzure potasch.
Phosphorzure soda.
Zwavelzure magnesia.
Dubbel zwavelzuur van potasch eu van magnesia
Kaïniet.
Karnaliet.
Kieseriet.
Mineraal phosphaat.
Gebrand mineraal phosphaat.
Phosphaat gnano
Beenderasch.
Beenderzwart.
Gezonken pktosp beat
Sesaamkoeken.
Ricinuskoeken.
Olijfkoeken.
'lowrakoeken.
Ko-ken van maisdraf.
Malskoeken.
Koeken van mals kiemen
Boekenootkoeken.
Zonnebloemkoenen
Illipékoeken.
Alle andere koek moet aangeduid worden door zijn
eigenen handelsnaam, en ingeval die naam niet bestaat,
door den kruidkundigen naam van net zaad of van de
zaden waarvan hij gemaakt is.
Art. 5. Alle levering van ten minste 50 kilogram
van eene enkelvoudige zelfstandigheid, of van ten mi ste
Ï5 kilogram van eene samengestelde zelfstandigheid,
tot de voeding der dieren van de boerderij bestemd,
moet van eene factuur vergezeld zijn. Deze laatste moet
behalve den aard ’t zij van het zaad of van de zaden,
’tzij van de zelfstandigheden of van den afval waarvan
de geleverde waren voortkomen, den waarborg per
honderd van een minimum eiwilhoudende stoffen en
eeu minimum vette sloffen aanduiden
Art. 6. Door grondstof, de dierenvoortbrengst
bevoordeeligende (buiten de voedende hoofdbestand-
deelen moet men de aromatische, tonisclieprikkelende
eetlustwekkende zelfstandigheden verstaan, het zeezout,
de phosphaten of an tere chimiscrie samenstellingen, en
in ’t algemeen alle zelfstandigheid of ber«itling waaraan
de verkooper of de at’standdoender eene specifieke
werking toekent.
Art. 7. De waarborg van een minimum voedende
grondstoffen wordt niet vereischt voor den verkoop der
bijproducten der suikerfabrieken, brouwerijen, stoke
rijen en stroopfabrieken te weten: suikerstroop, beet-
worielmoes, aardappelenmoes, draf, droesemmoer en
fruitmoes.
Art. 8. - Door beschadiging van meer dan een
vierde in artikel 6 der wet voorzien, moei men de
scha-le verstaan den kooper toegebracht in geval van
eene meststof of vae eeoe zelfstandigheid, tol voeding
van het vee bestemd, een vierde te boven gaat van hare
handelswaarde, door de keuring vastgesteld, rekening
houdende van den marktprijs op den dag der overeen
komst. en desgevallentle van de kosten van menging en
breking, van de kosten van inpakking en van de alge
meens onkosten.
Art. 9. De bestuurders der ontledingslaborato-
riums van den Staat, der provincie- en gemeentelabora-
toriums, waaraan de Staat toelagen vergunt, de aan
genomen scheikundigen voor de ontleding der landbouw-
stoffen, de Staatslandbouwkundigen en hunne adjuncten,
zijn gehouden den koopers van meststoffen en zelfstan
digheden, tot voeding der dieren bestemd, dienaangaande
goeden raad te geven en ze bij te staan
Art. 1. De samengestelde waren bestaande uit
mengsels van nijverheidsproduclen of oiiderproducten
tot de voeding bestemd, met voedingswaren van ver
schillenden aard, bestemd tot het voeden der dieren,
mogen, voor den verkoop of voor de leveriug van meer
dan 25 kilogrammen, enkel geleverd of vervoerd
worden vergezeld van f cturen, vrachtbrieven of andere
stukken denaard en >ie betrekkelijke gehalte aanduidende
der verschillende waren die het mengel samenstellen.
Art. 2 Worden gelijkgesteld met de mengsels,
in bet vorig artikel bedoeld, de nijverheidsproduclen of
ondetproducten, tot de voeding bestemd, en die onhin-
derlijke vreemde organische of minerale zelfstandig
heden bevatten ten titele van natuurlijke onzuiverheden
(bij voorbeeld de lijnkoeken die wilde zaden bevatten
met het vlas opgedaan), als de hoeveelheid dezer
onzuiverheden 12 t. h. evrtreft.
De benaming eui er «t g enkel gegeven worden aan
deze waren als zij niet nser dan 2 t h. natiurüjke
onzuiverheden bevatten.
Art. 3. De facturen moeten ten allen tijde opge
steld zijn ingevolge de voomchriften van artikels 1 en
aq S* 3
cj pq o
flJ2o
o
sL o
e
->* o a
BS
04
VorHpolrl in alf konnnn.
s M
h fi
O) o
a” -o'
Gerste
beginnen van 90 fr.
La Fran§aise-Diamant, aan
Trois Fusils, extra garantie,
Depas, echt mark,
Bury, gewaarbor d,
Antverpia, gewaarborgd,
Aleyon,
Een nieuw RIJWIEL voor den werkman aan
115 fr. met op alles een jaar waarborg.
Velo Durkopp, extra, aan 170 fr.
Banden en toebehoorten veel goedkooper dan
overal elders.
Groote vermindering wanneer men 2 vélos in
eens neemt.
A. CLARYS-BAES, Vélofabriek.
Nieuwpoortschen Steenweg, 11, Veurne.
3 stieren
216 ossen
181 veerzen
67 vette koeien
51 melkkoeien van 360 tot 490 fr.. vork. 34.’
Markt van 31 Aug.
pry s per kilo
1.20 tot 1.35 1.80 tot 1.95
1.60 tot 1.65 0.00 tot 0.00
0.00 tot 0.00 0.00 tot 0.00
HOUGAERDE (Braband)
LEVEBAAB
aan het Staatslandbouwkundig
gesticht van Getnbloers.
Aalpompen met ketting en
draaibaren uitloop. Verstop
pen nooit en zijn onbevriesbaar.
Levering op proef
Prijzen en inlichtingen gratis.
B. Bij het aankoopen
eener aalpotnp, eischt steeds
den uitdrukkelijken waarborg
dat de uitloop verstelbaar is,
i zonder de pomp uit den put te
s moeten nemen.
u
g
Vette zwijns S
Huiden- en /loet mar kt 31 Aug.
Huiden 4.415 kilos per kilo fr. 1.18 tot 1.35
Roet, 2.090 0.50 tot 1.00
Gent 25 Aug. Tarwe per 100 kil. 19.50 tot 00.00
rogge 17.00 tot 00.00, gerst, 16.50 tot 00.00; haver 20.00
tot 00.00. —Boter per kil. 2.60 tot 2.90; eieren per 26
3
CS
m a
OJ ^3
ia
o
cc
a S
(Wet van 21 December 1896).
Art. 1. Bij levering van enkele of samengestelde
stoffen, die ten minste een der vruchtbaarmakende
hoofdbestanddeelen (stikstof, phosphoorzuur, potasch:
inhouden, zal eene rekening gevoegd worden
Deze rekening zal echt verklaard zijn door den
verkooper of overlater en de volgende aanduidingen
bevatten
1» Den naam of den aard der geleverde stof, naar-
volgens deze enkel of samengesteld is
2» Hare bepaling.
Zij zal de naam en de hoeveelheid per honderd van
elk vruchtbaarmakend hoofdbestanddeel opgeven, als
mede den scheikundigen toestand ervan.
Indien de levering bestaat uit koeken voor grondbe
mesting, zal de rekening den aard van het zaa of van
de zaden opgeven waarvan zij voortkomen.
Indien de stof wordt geleverd als bevattende, bene
vens een vruchtbaarmakend hoofdbestanddeel, een
bestanddeel tot bevordering van den plantengroei, zal
de rekening den aard «an dit bestanddeel aanduiden,
alsmede zijne eigenaardige hoedanigheid en de verhou
ding tot welke het in de geleverde waar voorkomt
Art 2 Bij elke levering van enkele of samen
gestelde stoffentenminste eender voedende hoofd-
bestanddeelen (eiwitstof, vet) inhoudende, en bestemd
tot voeding van de dieren der boerderij, zal, indien de
levering eene hoeveelheid te boven gaat, bij koninklijk
besluit te bepalen, eene rekening gevoegd zijn, echt
verklaard door den verkooper of den overlater.
Zij zal aanduiden
1» Den aard, Tzij vau het zaad of van de zaden,
't zij van de stoffen of van den afval waarvan de
geleverde waren voorkomen
2» De minima hoeveelheid per honderd van ieder
der hoofdbestauddeelen
Indien de waar verkocht of overgelaten wordt als
bevattende, benevens ee:i voedend hoofdbestanddeel,
een bestanddeel lot bevordering van de voortbrengst
der dieren, zal de rekening den aard van dit bestand
deel aanduiden, alsmede zijne eigenaardige hoedanig
heden en de verhouding tot welke het in de geleverde
slof voorkomt.
Art. 3. Artikel 1 is niet van toepassing op de
teveringen, hetzij van vruchtbaarmakende stoffen welke
de boerderij oplevert of vanzelve door den grond
voot tgebracht worden, hetzij van heir, asch, roet,
afval van de keuken, de markten, slachthuizen, land
bouwnijverheden, hetzij van gewone grond verbeterende
stoffen, indien deze verschillende sloffe:: onder hare
juiste benaming en in natuurlijken staat geleverd
worden.
Artikel 2 is niet van toepassing op het voedsel dat
rechtstreeks uit den grond wordt getrokken, evenmin
als op de nevenprodukten der nijverheden, door
koninklijk besluit bepaald, zoo deze verschillende
stoffen onder hare nauwkeurige benaming en in haren
natuurlijken staat geleverd worden.
Art. 4. De verkooper of overlater mag door alle
rechtsmiddelen bewijzen dat hij artikels 1 en 2 na
geleefd heeft.
Art. 5 In de contracten voor het leveren der
stoffen, bedoeio door artikels 1 en worden als
hoofdzakelijke hoedanigheden aanzien, al de hoedanig
heden waarvan de aanduiding op de rekening door
gezegde artikels vereischt wordt
De overeenkomst bij dwaling toegestaan omtrent
eene dezer hoedanigheden, geeft recht, ’tzij tot den
eisch tot koopvernietiging, T zij tot den eisch tot prijs
vermindering naar keuze van den klager, desgeval
lend*, ongeminderd den eisch tot schadevergoeding,
zoo daartoe aanleiding bestaat.
Art. 6. De beschadiging van meer dan een vierde
geeft aan den kooper den eisch tot prijsvermindering.
Art. 7. Op straf van verval moeten de gedingen,
tat koopvernietiging, ongeldigverklaring en prijsver
mindering, ingespannen worden, voor de voedings
stoffen, binnen de zes weken na de levering, eu, voor
de meststoffen, vooraleer de oogst waartoe ze werdea
benuttigd geheel biuengehaald is.
iO
co
o
€Q
o
o
IQ
<o
•A’S
a o Oh
&OO
r iq o
O CQ
o*
Verkoop der beroemde Melkafroomers ALFA-
LAVAL.
Fabriek van VÉLOS, nieuwe machieoen, te
-
170 fr. compleet, f
170
170
175
170
170
GQ M
cS G
O -
77 "O
73
45 -O
o s N
CC^® I
I 73 qj a
1 t» S
a H
s-g
i Cfi r1
g ƒ5
•2-2
2 u
8 "F
<- c 2
r* ert cc
.s
a
T5 N
<O H
j .s
co
O «3
Sé
■-
*4 <a
-ö
M -FM
o?
O
Er< 2 oo
oi iq en
OOOOOOOOOkQOO t-f Sh
IQlQOlQOOOOOC^OOQOj^SjjÊ
.----o0(Noo gxtfflo.2
-525 IJI o o o -S .1 gq q
-4-»
®O©OC,OQOOOOOO R-< o 2
WOOiOOlfïlOOOOOtOte -id o
So
to sa'x o o’o o
«r.—QJ
o <3»o O O O O O O OO ?jnm
©O1Q1QOOOOOO0OGO i2 o
CQ—O O GM O O -S g
toiuooieooooujio® i “Uj e3
1 -•
r' --
v—-t R IQ
OO O Q Q S o
“L| S TJ L n s» so
:g •- oq
co a, fi
n
n
n
n
n
n
n
en dat getne anderen door mij of door de Heeren
Rud. Sack. Leipzig-Plagwitz, bevoegd zijn onze
tuigen te verkoopen. noch de naam van Sack, op
•welker wijze het ook zij, te gebruiken. s -
Q© b- >Q
f—M
Pa
fiÖ
CU
co
CO
i«-e O
O
G
Q
CD
CD
ej
CÖ
f
O 3
o oj
A o
cs
fi
s
O)
X
M
8*
O
3
OO1QOOOGO
O O <3Q O O IQ O o
OOCLQ OGOCOeQ o»
oooooooo
2 00000300 2 -
®*oooooo-we- s4*»
xt-~iooot-eooQ en
cq o
OO1QOOO1QO
o o f
OOOlQOOOteOOQ
gï (JQ O
OOOQOOOC O
QJ S Q-)
OOOOOO1Q®
OOOOOiQWt-
oer-iQOor’COCQ
O)
S3
at
a>
8
m o
o.
<N
44
’t
5% O
g 8-4» S a
5 io o
Scj4 te -o O -2 N
s .12
S a r- -f w
re
o o o
o O
I S
ft ft
co
OQ
i
f
CU
co
co
N
■a
o»
o
_a
h
O)
At
u,
CD
‘X
