E
II
{lil. Osstyn-Cambie
Gegalvaniseerden IJzerdraad
HOOGMOED.
CAM. DÈCLERCQ
GEORGES DE GAT ZUSTER
Anthraciten voor «Oalorifères,»
BURGERSTAND.
HOPPE.
Uit ter hand te koopen
MARKTPRIJZEN
ELEKTRIEKE BELLEN,
TELEPHONES,
PARATONNERRES, enz. enz.
Verkoop van Stelsels voor
ACETYLENE,
Carbure de Calcium.
San sen - Sehottey,
VOOR HOPPE.
Kamiel Merlevede-Debeir,
Hofbouw gesticht 1891, van
M AISON
JULiES GARflIER,
Huis van volle vertrouwen.
GR00TEN HOF EN MAGAZIJN,
Spécialité de Gateaux Mazarin Macarons
GLACÉS Sc SORBETS,
Gediplomeerde Boomteeltkundige,
TE POPERINGHE, BIJ DE STATIE,
opvolgers van DE CAT-MAVAUT,
Commissaire de police retraite,
rue d'Ypres, 78, Poperinghe.
Buitengewone voordeelige prijzen,
van 31n December tot 7" Januari.
GEBOORTEN
OYERLIJDENS
HUWELIJKEN.
HUWELIJKSBELOFTEN.
POPERINGHE, 30 dec.
ROUSSELARE, 27 dec.
6 jan.
KORTBIJ K.
26 dec.
3 jan.
DIXMUDE
26 dec. 2 jan
BRUGGE, 24 dec. 31 dec.
2 jan
AALST,
YPER
24 dec.
24 dec. 31 dec,
Gasthuisstraat, 9, POPERINGHE,
PATISSIER, rue de l'Hopital, 40, POPERINGHE.
Herberg «Het Hooge» te Poperinghe.
Alle slag en beste kwaliteit van
van alle nummers,
DE GEVOLlGEp
BERICHT.
Ik heb de eer het publiek kenbaar te
maken dat ik sedert ln December laatst,
mij als METSERSBAAS kom te stel
len.
BERICHT
CAMILLE CLIVELIER,
IN DEN HOEK.
Gasthuisstraat, 3g, POPERINGHE.
PIANOS, HARMONIUMS
Muziek- Instrumenten handel.
gOUSSEüfl^E.
Abel Synaeve, 7.0011 van Henri en Emma
Richers.Remi Noppe, zoon van Achille en
en Lucia Pil.—Martha Cthesquière, dochter van
Cainille en Maria Desmedt.Abel Yande Casteele
zoon van Marcel en Martha Valeke.— Christina
Decoker, dochter van Hyronimus en Elisa Ostyn.
Georges Vandenbruwaene, zoon van Julien en
Elodie Merlevede.—Irma Dalleine, dochter van
Achille en Eugenia Struye.-- Elisabeth en Gerard a
Pannekoecke, dochters van Camille en Rachel
Deroo.—Geneviève Fiers, dochter van Oscar en
Godelieve Verlende.
Deschryver Joanna, 68 jaar, werkvrouw, echt-
genoote van Joseph Sergier, wijk A. --Vandezande
Ferdinand, 78 jaar, werkman, echtgenoot van
Catharina Vanhove, Crombekestraat.
Kinders beneden de 7 jaren,
Mannelijk 1. Vrouwelijk 0.
Leo Colpaert, 22 jaar, brouwersgast, met Marie
Düfour, 87 jaar, dienstmeid, beide alhier.
Maurice Becquaert, metser te Uper en Corne
lia Gheus, werkster alhier.Maurice Stechele,
leurder en Georgine Room, werkster, beide alhier
Daniel Gesquiere, landwerker, met Marie Co-
mevne, breister, beide alhier.
WORCESTER, 2 Jan.De prijzen blijven vast de ver-
koopers verwachten eene rijzing van prijzen.
NUREMBERG, 3 Jan.De eerste markt van het jaar
heeft weinig verandering in de hoppeprijs teweeggebracht.
15o buien zijn verkocht geweest meest aan brouwers. Men
heeft betaald voor middelbare groene soorten Alsace, Haller-
tau en Wurtemberg 168 a 176 marken, voor betere soorten
Hallertau 176 a 18om.
POPERINGHE, 6 Jan.De verkoopers houden hunne
vaste prijzen, i3o tot 135 frank zijn de betaalde prijzen. Er
zijn weinig verkoopers.
AALST.De prijzen blijven dezelfde. Men heelt betaalt
voor beschikbare hop 142,50 tot tq5 fr.
asssKsaasgssscsza
in eenen koop,
i
gelegen in de
Meessenstraat, N. 25 en 27, Poperinghe.
inlichtingen ten bureele dezer.
Tarwe, heet. fr. 15,00 a
Rogge 11,25 a
Haver 0,00 a
Aardappels, 100 k. 8,00 a
Boter, den kilo 8,00 a
Eieren, het 25 3,00 a
Hoppe, 50 kilos 130 a
Tarwe, 100 k.
Roode Tarwe
Rogge
Haver
Boonen
Aardappels, 100 k
Boter, den kilo
Eieren, het 25
Suikereibooip oude
- id ijieuwe
fr. 19,50 a 20 00
16,50 a 17,00
14,00 a 14,50
16,00 a 16,50
18,00 a 18,50
6,00 a 6,50
2,70 a 3,10
3,60 a 3,90
17,75 a
15,00 a
14.90 a
11,35 a
9,™ a
8,25 a
2,90 a
2,70 a
135 a 000
16,a 17,00
16,— a 16,50
14,— a 14,50
17, - a 18,50
18,55 a 19 00
5,a 6,00
2,90 a 3,20
2,86 a 8.12
17,75 a
15,25 a
Tarwe, heet. fr.
Rogge
Geerste
Haver
Boonen
Aardappels, 100 k,
Boter, den kilo
Eieren, liet 25
17,
18,
a 18,—
a
a
- a
- a
5,a 6,00
2,80 a 3,10
3,00 a 3,60
17,00 a 18,—
18,a
a
a
a
6,a 7,—
3,00 a 3,30
2,60 a
0,00
Tarwe, liect. fr. 16, a
Rogge 12,50 a
Haver 16,50 a
Chicorei, 100 kilos 18,25 a 18,
Boter, den 1/2 kilo 1,45 a 0,00
Eieren, het 25 3,90 a 0,00
Koolzaadolie 100 k, 43,50 a 44,50
Lijnolie 34,00 a 35,50
Koolzaadkoeken 12,a
Lijnzaad koeken 1 7,a
Ter veemarkt waren er te koop gesteld op 2
Januari 132 koeien, 97 veerzen, 39 stieren,
49 ossen; totaal 317. Prijs per kilo, gewicht op
voet: Veerzen le klas 0,80-2® kl. 0,70-3e kl. 0 68
Ossen 0.81 0,71 0,67
Koeien 0,71 0,65 0,60
Stieren 0 80 0,70 0,63
16,00 a
12,50 a
16,50 a
18 00 a 00,—
1,50 a
3,90 a
43,50 a
34,00 a
11,— a
18,— a
Tarwe, 100k. fr.
Rogge
Boekweit
Haver
Boonen
Aardappels, 100 k.
Boter, den kilo
Eieren, liet 26
Vlas, den kilo
fr.
Tarwe, heet.
Rogge
Haver
Vlas, 3 kil.
Aardappels, 100 k.
Boter, 3 kil.
Eieren, liet 25
Tarwe, 100 k. fr.
Rogge
Boonen
Haver
Erwten
Aardappels,
Boter
Eieren het 25
18,00 a 19,00
15,00 a 15,50
a
16,50 a 17,00
16,50 a 17,50
6,50 a 7,50
2,40 a 3,00
8,12 a 3,38
1,40 a
a
a
a
a
7,00 a
8,80 a 8,90
3,25 a
18,50 a
15,25 a
a
17,09 a
17,50 a 18,00
6,25 a 0,00
2,65 a 2,90
3,12 a 3,38
1,40 a
31 dec.
19— a
15— a
17— a
a
7,— a 0,00
8,20 a 8,40
3,00 a 3,25
18,— a 19,—
14,a 15,
a
17,— a 17,50
a
5,— a 5,50
2,60 a 3,10
2,90 a 0.00
18,00 a 19,00
14— a 15,00
- a
16.— a 16,50
a
a
60 a 3,
3 12 a o
D
Maakt het publiek kenbaar dat bij zich
gelast met bet plaatsen en herstellen van
Dit alles zal met de grootste zorg en
aan zeer genadige prijzen gedaan worden.
Men kan bij hem alles vinden wat de
Elektriciteit betreft.
Chocolat et Pains d'èpices des Patrons Patissiers,
Chocolat au lait F. L Cailler's de Broc-Suisse.
PEERDENSMID,
Sqoeck's Verbalen.
VAN DEN
Ja, Catharina.
Schitterend gekleed verscheen zij immers
aan de poort van White-Hall, waar de Koning
haar opwachtte? vroeg zij verder.
En drij jaren later, zegde Dierham, werd zij
onthoofd. Uit dezelfde poort kwam zij toen, door
eenen priester gevolgd, naar het schavot.
Maar zij had haar lot verdiend, antwoordde
Catharina. Wierp zij niet ten aanzien van het
gansch bof haren ruiker eenen ridder toe
Gij zijt uitmuntend onderricht, sprak Dier
ham. En greep hare hand en bracht die aan zijne
lippen; doch schrikte: want zijne lippen raakten
den ring aan, die de Koning haar gegeven had
Catharina, zeide hij sidderende, geef mij dien
ring; hij heeft immers voor u geene waarde.
Vindt gij niet, Dierham, dat hij de blankheid
mijner vingeren doet uitkomen
Maar uwe hand is zonder dat wit genoeg.
De ring eens Konings verdient toch wel be
waard te worden.
Maar als den Koning dien ten teeken van
liefde heeft gegeven
Jaloersche, die gij zijt! antwoordde Catha
rina lachende.
Ja, ik hen jaloersch ik beken het. Gelukkig
voor ons, dat wij van de wereld afgescheiden le
ven. Geef mij dien ring, Catharina; als gij hem
blijft dragen, breekt mij het hart.
Eensklaps brak de hoefslag,, van de op den weg
naderende paarden, het gesprek af. Dierham zag
door het venster en trok zijn hoofd verschrikt we
der naar binnen.
Daar is hij riep hij, verbleekende.
Wie? vroeg Catharina.
Hendrik van Engeland.
Catharina ging naar het venster en wilde den
Koning zien, maar Dierham trok haar terug en
smeekte zich te verbergen. Eindelijk gaf zij zijne
beden gehoor en verdween achter het behangsel.
Kort daarop kondigde eene pagie den Koning aan
die binnen kwam. Dierham boog zich eerbiedig.
Welk eene eer, sire sprak hij.
Ik moet u wel te Dierham komen opzoeken,
daar gij niet meer te White-Hall komt, sprak
Hendrik.
De minste wenk, sire ware voldoende ge
weest.
Ja doch ik heb u over geheimen te spreken,
en daar mijne muren hooren hebben, verkoos ik
bij u te komen.
Dierham gaf den Koning eenen stoel en bleef
zelf staande.
Ik moet naar het leger vertrekken, zeide de
Koning, Olivier, Sinclair en Maxwel zijn in En
geland gevallen. Terwijl ik ten oorlog trek, zal
Londen aan de strikken van Karei V en Paul 111
bloot staan. Ik kan dus Londen niet verlaten, zon
der mijn koninklijk gezag aan machtige en dap
pere handen te vertrouwen. Tot onderkoning van
mijn rijk heb ik eenen dapperen en voorzichtigen
man noodig, die mij en England bemint. Die man
zijt gij, die door het volk bemind en door de ede
len geacht wordt. Maar ik heb u nog eenen ande
ren voorstel te doen.
Spreek, sire.
Sedert een jaar hebt gij naar eene nog grootere
eer gestreefd, zeide Hendrik.
Ik, sire? vroeg Dierham bevreesd'.
Uwe blikken hebben het verraden. Gij be
mint mijne zuster.
Sire
Ik heb gisteren de prinses ondervraagd en
zij bemint u evenzeer.
Het is onmogelijk... sprak Dierham ver
bleekende.
Deze maal, ging Hendrik voort, Dierham
de hand drukkende, stemmen mijne staatkunde en
mijn hart overeen. Gij zult gelukkig zijn, Dier
ham, en uw geluk zal mijne rust verzekeren ten
oorlog trekkende zal ik niet slechts eenen vriend,
maar eenen broeder als onderkoning achterlaten.
-Sire, hernam Dierham, ik ben die eer on
waardig. Ik kan die gunsten niet aannemen.
Zijt gij dwaas, mylord! vroeg Hendrik toor
nig.
Ik kan uwe aanbiedingen niet aannemen,
sire, neen, ik kan niet.
Maar wat beteekend dat?
Ik moet u ondankbaar en dwaas voorko
men maar ik kan niet.
Gij weigert het onder-koningschap
Verboden Nadruk. (Vervolgt.)
Herberg In 't Kasteelhof
REK HOF, POPERINGHE
Ik heb de eer het publiek te laten kennen dat
ik mij belast met bet maken en vermaken van
alle slag van MANDEN aan zeer voordeelige
prijzen.
Mandenmaker in den Walvisch,
CassHstraat, Poperinghe.
Biedt aan alle slag van Fruitboomen, appel- en
pereboomen, perziekboomen, enz.
Bijzondere keus van Lauwelierboomen op stam
te beginnen aan 5 fr. de koppel tot 20 fr.
Rozen op stam, de laatste nieuwigheden.
Allerbeste Groenselzaad, beetraapzaad.
Serreplanten, Palmen, Bloemplanten, Bolbego-
nias. Lauwelierbladeren.
Hij belast zich ook met het onderhouden van
Hovingen en Fruitboomen.
Gemaakt en gebreid goed. Koflies.
Kruidenierswaren. —Kolen.
Eenige depot voor Poperinghe en Om
streken der zuiver gewaarborgde kolen
Lingerie, Trousseaux, Layettes,
Spécialité de chemises sur mesure,
Broderies, Dentelles, Guipures,
Bonnetterie en tous genres,
Jupons, Cols, Manchettes, Cravates,
Lavallières,Foulards, Toile pur fil et mixtes,
Lingerie de table,Mouchoirs toile et baptiste, etc
Grand choix de Stores et Rideaux.
Li llll
OOSTSTRAAT, 27, ;dicht bij de nieuwe Post)
ooo-
Gramophones en Zonopbones Spreek-
machienen). - Alle slach van Snaar- en
Blaas Instrumenten. - Accordéons.
Zelfspelende Muziekdozen. - Groote keus
van Orgels met onverslijtbare platen.
Allerhande Fantazie Artikelen en Nieu
wigheden met Muziek.
Allerbeste PIANOS der voornaam
ste fabrieken des Lands en den vreemde.
10 jaren waarborg.-Verwisseling, ver
huur en akkoordzetting.
Toebehoorten voor alle Muziekspeeltuigén
Herstellingen. - Spoedige bedfening.
■BBS
Minus
