Gh. Beheyt Depoers,
Henri VARTOURS,
T PARADIJS.
MOSGflREY, POPERINGHE,
Emile hflUWEl^S
Vêtenpents sur npesure,
VflN BRUWflEfiE - SAflSES,
Poil de Bretagne
jVIEÜRlRt) BEHTIfl,
Gegalvaniseerd IJzerdraad
I^asselstraat, 40, (bij 0. II. V. Kerk).
TABAK en CIGAREN. GLEIS en GLAS.
Sansen - Sehottey,
P
Noordsch Deel Inlandsch Hout,
Pitchpine.
Hofbouw gesticht 1891, van
Cam. DECLERCQ
JU HES
INWONERS
TUSSCHEN
Bericht aan de Itandboamefs.
IISAT - f REMAUIT,
In de Gouden Sehoen.
Bijzonderheid
Te Verkrijger? bij
E. PATTOU-CItABYS,
Belangrijk Bericht aan de Landbouwers
Spécialité de Gateaux Mazarin Macarons
GLACÉS SORBETS,
Balusters Kolommen voor Trappen, enz.
Gediplomeerde Boomleeltkundige,
TE POPERINGHE, BIJ DE STATIE,
M AISON
Commissaire de police retraité,
rue d'Ypres, 78, Poperinghe.
HANDEL IN 'T GROOT.
Marché aux Chevaux, 6, POPERINGHE.
Noordstraat, 16, POPERINGHE.
Hotel La Bourse de Houblon
ESTAMINET
mmmhwmPwm
CAMILLE GÜYELIER,
vraagt eene
J. DEHONDT,
Veurnestraat, 56, (dicht bij de Gendarmerie,)
POPERINGHE,
FIJNE BOTTIEN EN
Vooraleer de landbouwer zijnen keus duet tot h'
eenen Melkafroomer, dat hij de liierond*>-
goed m aanmerking neme. iQi aankoopen vail
le—De Melkafroomer Loontie staande voorwaarden
seiner onverslijtbaar2e~~"
koorden3e—een stelf
bracht; 4*een ^eeft een stelsel van kloeken bouw
opbrengt; 5e- ^en stelsel zonder ketting, riemen of
slechts j>
tegf-
,oi niet dan door tandwielen in werking ge-
^elsel dat de ontrooming van 95 tot 98 per
—een stelsel waarvan de bal uit een stuk bestaat, en
eenige minuten gekuischt wordt; 6eeen stelsel dat niet-
.iistaande zijne menigvuldige hoedanigheden min kost dan alle
andere Melkafroomer.
De Melkafroomer LOONTIE heeft in de bijzonderste prijskampen
van practische proeven de eerste prijzen behaald.
Zich te wenden bij
GASTHUISSTRAAT, POPERINGHE,
Hoofdagent voor Stad en omstreken.
TELEFOON 16,
Huis gesticht in 1836.
Groote keus van rauwe en gebrande Koffies
bijzondere merkenCafé du ParadisCafé
réclame, B Café extra fin A.
Alle slach van suikers (Tirlemont) en siropen
voor pasteibakkers, enz.
Dépót van
de echte Amerikaansche Petroleum (Lux-Oil)
de Suikerij (Vanneste, opvolger Egide Vander-
heyde); den Rijst stijfsel (Amidon, Ours blanc);
de Stoofpommade (Pate Gauloise); de Wasch-
poeier (Lessive du Génie, en van 't Paradijs
»Melior<»); de Chocolade ('t Paradijs); het
Metaalkuisch (Putz-Pasta, Savon a polir)de Sut
lers (De Ster).
Zuivere Wijnazijn en Olijfolie. Mostaard en
Peper Maalderij.Sulferbloem en Sulfer in stok
ken, Merk K. R.
Beste Hollandsche- en Goudakaas.—Gedroog
de Fruiten. Bloem, Rijst, Zeepen, Verwen,
Olieën, Zaden, Beschuiten, Papier; Allerhande
Kruidenierswaren, Specerijen en vele andere
Artikelen.
Beste Bordeaux Wijnen, Likeuren en
sterke Dranken. Champagne Mercier.
.r -J.
M4 TAILLEUR,
pour HOMMES, DAMES ENFANTS.
WlSSEIiKAHTOO^.
Aankoop en verkoop van alle Belgische en
vreemde weerden.
Uitbetaling van interestskoepons.
Kostelooze inteekening aan alle uitgaven van
actiën en obligatiën.
Gouden Medalie te Oostende in 1888
Zilveren Medalie le Brussel in 1888 en
Gouden Medalie te Tunis in 1889.
Volledige en Zekere Genezing
in weingen tijd van SCIATIEK, FLERECIJN,
RUMATIEK, LENDENZEER, enz, door het ge
bruik der
anti-rumatische Wol,
gebreveteerd voortbreng-'^^^gf^^^^^sr
sel, gemakkelijk middel
en aanbevolen door al de geneeslieëren.
Algemeenen depot voor alle landen.
ELISA VAN HOUTRYVE,
72-74, Scheepsdaelelaan, te Brugge.
Zij is ook voorzien van gebreveteerde Brei-
saaiette Poil de Bretagnevoor Calecons, Kou
sen, Slaaplijven, enz. In 't klein in alle steden
van 't land.
Te bekomen bij Sansen-Decorte, Poperinghe.
gehouden door
16, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Winkel van Ellegoederen, goed voor
Conserven.Sulfer, enz.
Alle slag en eerste kwaliteit van
in alle nummers
voor de HOPPE.
Eerste kwaliteit van ZADEN in alle slag.
BERICHT.
Groote hoeveelheid ijdele champagne
flesschen (groote en halve) te bekomen
bij Maurice BEPIOOT,
Hondstraat, Poperinghe,
aan 10 centiemen 't stuk.
Smout, le kwaliteit, voor wagens te smeeren -Russensche Mine
rale Olie AA.-Cylindrine.-Consistante Vet.-Geele Vaselien. Olie
voor Velos en Naaimachienen.-Naphte voor Lampen en Motocycles.
N. R. LEEN ING van al liet gerief voor MAALTIJDEN, zooals Tellooren,
Kommen, Tassen, Lepels, Vorken, Messen, enz
SCHOONSTE1 KEUS, goedhoope en spoedige bediening.
"iTr'
PATISSIER, rue de l'Hopital, 40, POPERINGHE.
Chocolat et Pains d'èpices des Patrons Patissiers,
Chocolat au lait F. L. Cailler's de Broc-Suisse.
BERICHT
Ik heb de eer het publiek te laten kennen dat
ik mij belast met bet maken en vermaken van
alle slag van MANDEN aan zeer voordeelige
prijzen.
Mandenmaker in den Walvisch,
Casselstraat, Poperinghe.
Veurnestraat, POPERINGHE.
Stoomzagerij en Mekaniesche
Houtbewerking,
Alle slag van Lijsten, Draaiwerken
zoo ALS
T-A/FIELiPOOTEiN",
Fabriek van Mekanieke LUIKEN
in alle slag, en toebehoorten die betrek
king hebben op de nijverheid van de
MEKANIEKE LUIKEN.
Ik heb de eer ter uwer kennis te brengen dat gij in mijne
VARKENSLACHTERU gevestigd in de Gasthuisstraat, N° 18, te Po
peringhe, kunt bekomen alle slach vanvet en mager Varkenvleesch, ge
smolten en ongesmolten Vet, inlandsche en Hamburgsche Hespen, gerookt
en gezoutten Varkenvleesch, gerookte Koeitongen, Antwerpsche filets, ge-
truffelde Galantine, getruffelde Varkenpootjes.
Boulondsche vleeschworst met hesp en met look, Cervelats, Beuling.
Bijzonderen keus van Fine Pastei zoo als Pastei van Hazen, Keuns,
Kiekens, Lever, Kalvers en Italiaanschepastei, enz. enz.
Ook al de dagen van het jaar is er bij mij te bekomen Pluimgedierte
en Wild.
In de hoop van met uwe aankoopen vereerd te worden, bied ik U,
Mmijne eerbiedvolle groetenissen.
Mrd DEBEVER-VANDAMME.
POPERINGHE.
Biedt aan alle slag van Fruitboomen, appel- en
pereboomen, perziekboomen, enz.
Bijzondere keus van Lauwelierboomen op stam
te beginnen aan 5 fr. de koppel tot 20 fr.
Rozen op stam, de laatste nieuwigheden.
Allerbeste Groenselzaad, beetraapzaad.
Serreplanten, Palmen, Bloemplanten, Bolbego-
nias. Lauwelierbladeren.
Hij belast zich ook met het onderhouden van
Hovingen en Fruitboomen.
Lingerie, Trousseaux, Layettes,
Spécialité de chemises sur mesure,
Broderies, Dentelles, Guipures,
Bonnetterie en tous genres,
Jupons, Cols, Manchettes, Cravates,
Lavallières,Foulards,Toile pur fil et mixtes,
Linges de table,Mouchoirs toile et baptiste, etc.
Grand choix de Stores et Rideaux.
I^operin^lie
KeiiIng'Iielst
\1%L estoutre
Locre
(BELLE - FRANSCHE GRENZEN).
Dranoutre
IVieiiwkerke
Ploe^steert
(BIZET FRANSCHE GRENZEN.)
Ik heb de eer u te laten weten dat ik
voorzien ben van Zaailijnzaad voort
komende uit Pas-de-Calais en Nor mandie.
Deze Zaden zijn gewassen in landen bij
zonderlijk gebruikt om Zaaizaden voort
te brengen.
Terzelfdertijd laat ik u weten dat ik
ook voorzien ben van Tonnelijnzaad,
Beetraap- en Klaverzaad, ook voort
komende van andere landen.
Hopende, Mijnbeer, door mijne goede
waren en mijne voordeelige prijzen met
uwe orders vereerd te zijn, bied ik u
mijne beste groetenissen aan.
Café de la Paix,Groote Markt. Poperinghe.
NOTA.Vier maanden tijd van betaling voor de
solvabele personen, 2 ten honderd korting
voor komptante betaling.
VAN
VOOR MANNEN, VROUWEN KINDERS
Amerikaansche en Engelsche fatsoenen worden
in alle lederen met de hand gemaakt.
Lichtheid en sterkte gewaarborgd.
Groote keus van Werkschoen, Slaffers, Moliè-
ren, enz.
Alsook van Feuters, Caoutchoucs, Galochen,
Lizieren, Espadrillen, Zeilschoenen, enz.
Voor alle herstellingen spoedige bediening.
Alles aan zeer genadige prijzen.
Café St. Crepin, Yperstraat, Poperinghe,
liet nieuw merk van DUITSCHE VELOS en MO-
TOCYCLETTEN /merk VoorwaarsI aan zeer
genadige prijzen, te beginnen van 110 tot 225 fr.
met dubbel klok, een jaar gewaarborgd, met ban
den Voorivaars para 1, 2 en 3, alsook Engelbert
of Dunlop tanden volgens keus, een jaar gewaar
borgd, ook te verkrijgen Acetylene Lanteerens,
Tuilhoorens, Bellenenz.
Ik houd mij bijzonder bezig met het herstel
len van Velos en Motocycletten.
Ook alle slag van Water-pompen, Hoppe-
spuiten, Lood- en Zinkwerken aan voordeelige
prijzen.
Poperinghe.Boek- en Steendrukkerij van Yalère Sansen, Gasthuisstraat, 15.
.10
75-
LINIE
