Henrn VflfiTOU^S,
j Aan den hoek dWatoust^ate
IKOjGAflEY, P0PER![E|1E,
Emile liMUWERS
Sansen - Sehottey,
r
Vinsent Carpentier.
ftt
Snoek's Lees- en Yertellling Doeken,
T PARADIJS.
Poll de Bretagne
TABAK en C1GAREN. GLEIS en GLAS.
(let belangrijkste fficisikaal festival
BOïERSTRAAT, U° 10, YPER.
O
hl
aaa to centiemen
SANSEN-DECORTE, Gasthuisstraat, 15, Poperinghe,
Belangrijk Bericht aan de Landbouwers.
Spécialité de Gateaux Mazarin Macarons
GLACÉS SORBETS,
EENIGE DÉPOT
voer Yper er het omliggende
For BI ItlRE.»
HANDEL IN 'T GROOT.
Marché aux Chevaux, 6, POPERINGHE.
Vêtenpents sur rrpesare,
a l'esperance:.
K^asselstraat, 40, (bij O. li. V. P^erk).
Oostende.Badseizoen 1905.
Wilt gij de ware Hollandsche Boter,
Kaas Kleursel en Kaas Stremsel.
GROOT.
KLEIN
Graveerder-Steendrukker,
i5, Gasthuisstraat, Poperinghe.
F c
3:
KLEINE LEESGIERIGE BIBLIOTHEEK
TE BEKOMEN BIJ
O
-^üüiihiiin. =:i-»-ii'!CJi jji ;i «jiylMP
Vooraleer de landbouwer zijnen keus doet tot liet aankoopen van
eenen Melkafroomer, dat liij de hieronders taande voorwaarden
goed in aanmerking neme.
leDe Melkafroomer Loontie heeft een stelsel van kloeken bouw,
schier onverslijtbaar2eeen stelsel zonder ketting, riemen of
koorden; 3eeen stelsel niet dan door tandwielen iu werking ge
bracht; 4eeen stelsel dat de ontrooming van 95' tot 98 per
opbrengt; 5eeen stelsel waarvan de bal uit een stuk bestaat, en
slechts in eenige minuten gekuischt wordt; 6eeen stelsel dat niet
tegenstaande zijne menigvuldige hoedanigheden min kost dan alle
andere Melkafroomer.
De Melkafroomer LOONTIE heeft in de bijzonderste prijskampen
van practische proeven de eerste prijzen behaald.
Zich te wenden bij
GASTHUISSTRAAT, POPERINGHE,
Hoofdagent voor Stad en omstreken.
O
nu l:ISME EN
k KAH 'fits TEH ALLEH TIJDE KRIJSEN ALLE SLACH VA« ARTIKELEN VÜOR
'4
q HEEREN, DAMEN KINDEREN
ZIJXWK
Fourruren Foulards Fichus La va li eren Echarpen Halsdoeken groote en
kleine Koussen Lederen en andere Handschoen.
X Manshemdens in alle kwaliteiten Cols en Manchetten in lijnwaad en caoutchouc
Strekken Plastrons Specialiteit van Strekken voor platliggende cols—Bretellen
Onderbaais en Onderbroeks in katoen en normalGiletbaais, Vareusen en Werkbaais.
Gewone Vrouwhemdens en bijzondere keus van Fantasie Hemdens en Brocks
groote keus van alle slag van Roks, witte, zwarte en gekleurde Corsets Cache-
Corsets Boleros normal.
«UiïSBMcIï van alle slag van KinderartikelsDoopman
tels en witte Chalen DoopkleedjesMutsjesDoophoedjesPavetten Hemdjes
voor alle grootten Schorten Ceinturen Kleedjes Mantels Hoeden
Kapelinen Berrets Klakken Cols, enz.
TELEFOON 16.
Huis gesticht in 183G.
Groote keus van rauwe en gebrande Koffies
bijzondere merken: Café du Paradis; Café
réclame, B Café extra fin A.
Alle slach van suikers (Tirlemont) en siropen
voor pasteibakkers, enz.
Dépot van
de echte Arnerikaansche Petroleum (Lux-Oil)
de Suikerij (Vanneste, opvolger Egide Vander-
heyde); dan Rijst stijfsel (Amidon, Ours blanc);
de Stoofpommade (Paté Gauloise)de Wasch-
poeier (Lessive du Génie, en van 't Paradijs
Meliorde Chocolade ('t Paradijs); het
Metaalkuisch (Putz-Pasta, Savon a polir)de Sui
ters (De Ster).
Zuivere Wijnazijn en Olijfolie. Mostaard en
Peper Maalderij.Sulferbioein en Sulfer in stok
ken, Merk K. R.
Beste Hollandsche- en Goudakaas.— Gedroog
de Fruiten.-"Bloem, Rijst, Zeepen, Verwen,
Olieën, Zaden, Beschuiten, Papier; Allerhande
Kruidenierswaren, Specerijen en vele andere
Artikelen.
Beste Bordeaux Wijnen, Likeuren en
sterke Dranken. Champagne Mercier.
Md TAILLEUR,
pour HOMMES, DAMES ENFANTS.
Gouden Medalie te Oostende in 1888
Zilveren Medalie te Brussel in 1888 en
Gouden Medalie te Tunis in 1880.
Volledige en Zekere Genezing
in weingen tijd van SCI ATI EK. FLERECIJN,
RUM ATI EK, LENDENZEEK, enz, door het ge
bruik der
anti-rumatische Wol, ZjC
gebreveteerd voortbreng-'J-^^^p^g^^^^^
sel, gemakkelijk middel
en aanbevolen door al do geneesheëren.
A Igemeenen depot voor alle landen.
ELISA VAN HOUTRYVE,
72-74, Scbeepsdaelelaan, te Brugge.
Zij is ook voorzien van gebreveteerde Brei-
saaiette Poil de Bretagne, voor Calecons, Kou
sen, SI aaplij ven, enz. In 't klein in alle steden
van 't land.
Te bekomen bij Sansen-Decorte, Poperinghe.
PATISSIER, rue de l'Hopital, 40, POPERINGHE.
Chocolat et Pains d'èpices des Patrons Patissiers,
Chocolat au lait P. L. Cailler's de Broc-Suisse.
FM A TCF3 TV F? A LTCC TV. 'c
Smout, 1R kwaliteit, voor wagens te smeeren -Russensche Mine
rale Olie AA.-Cjlindriné.-Consistante Vet.-Geele Vaselien. Olie
voor Velos en Naaimachienen.-Naphte voor Lampen en Motocvcles.
N. B. LEENING- van al het gerief voor MAALTIJDEN, zooals Tellooren,
Kommen, Tassen, Lepels, Vorken, Messen, enz
SCHOON STB KB US, goedkoope en spoedige bediening.
4^" A 6 "4^*" O 6 O 6 6 4^ t>
Ik heb de eer ter uwer kennis le brengen dat gij in mijne
VARKENSLACHTERIJ gevestigd in de Gasthuisstraat, N° 18, te Po
peringhe, kunt bekomen alle slach vanvet en mager Varkenvleesch, ge
smolten en omgesmolten Vet, inlandsche en Hamburgsche Hespen, gerookt
en gezoutten Varkenvleesch, gerookte Koeitongen, Antwerpsche filets, ge-
truffelde Galantine, getrutfelde Varkenpootjes.
Boulondsche vleeschworst met hesp en met look, Cervelats, Beuling.
Bijzonderen keus van Fine Pastei zoo als Pastei van Hazen, Keuns,
Kiekens, Lever, Kalvers en Italiaanschepastei, enz. enz.
Ook al de dagen van het jaar is er bij mij te bekomen Pluimgedierte
en Wild.
In de hoop van met uwe aankoopen vereerd te wordenbied ik U,
Mmijne eerbiedvolle groetenissen.
Mld DEBEVER-VANDAMME.
POPERINGHE.
voor 10,650 Frs. Premiën.
De stad Oostende, de schoonste der badsteden,
met. baar heerlijk Strand, haren prachtigen Dijk,
haar Kursaal en haar nieuw opgebouwen Schouw
burg, welke haar de Kon'ngin der Badsteden
maken, richt voor het zomerseizoen 1905, van
Sinxen tot en in begrepen 17 September, een
Buitengewoon Muziekaal Festivaal in alle
Zondagen worden aangenomen als dagen van
uitvoering.
De premiën bereikende eene som van i6,65o fr.
zullen onder de Maatschap]» ij en van Harmonie,
Fanfaren en Zang, van het land en den vreemde,
die zullen deel nemen aan het Festival, verlot
worden
De inschrijvingen worden ontvangen tot
25 Mei.
Voorde inlichtingen en prospectus, gelieve men
zich te wenden tot den SEKRETARIS van het
inrichtingscomiteit, den heer Georges Daveluy,
10.5, Kapellesiraal, OOSTEN DB.
O O U O IC IV rT IC Kt
BIJ
Ik neem de vrijheid mij aan le bieden voor
het uitvoeren uwer sleendrukwerken zooals
Visiet- Adres- en Geboortekaarten, Trouwbrie-
ven, Spijskaarten, Wissels, Facturen, Mandaten,
Memorandums, Hoofden van Brieven, Plans voor
Notarissen, enz. enz.
Zelf Graveerder-Steendrukker zijnde, durf
ik u een schoon verzorgd en spoedig werk
verzekeren.
Voordeelige prijzen.
DROGIST,
ALDAAR IS OOK TE BEKOMEN:
Alle scheikundige produkten, zooals witte en
blauwe aluin, borax, wijnsteen, enz. enz
Alle gedroogde kruiden, sene blaren, vlinder
en lindebloemen, zoet hout, rhubarbewortels.
Essencen en andere noodigheden voor likeur-
makers, suikerbakkers en brouwers.
Bier en wijnkorken en groote korken voor
conserven en mostaard pot ten.
Fijne specerijen, peper, grofnagels, canneel,
museadenoten, vischlijm, enz.
Olijfolie, oeillette, koolzaad- en lijnzaadolie,
olie voor machienen, terebentijn, naphte, gaz,
oléine, essence mineral, enz.
Ammoniaque en oléine, esprit de sel, vitriool.
Alle schildergerief voor huis, voituren en
kunstschilders, gemaakte en drooge verwen,
verwen in tuben, engelsche vernissen en secatif,
vernissen voor meubelmakers, stoeldraaiers, enz.
Alle soorten van bronz, goud en zilver in
bladjes en in poeier, fixatif en mordant.
Bijzonder gekend voor sponzen en zeemvellen.
Glazen buizen voor brouwers, machienketels,
broeikassen en op aanvraag worden zij geplooid.
c:
TH
cd
2!
35
O
A3
rn
A3
e-t-
p
p
ca
O
o
kW
P
P-
PL
O
n
ft
ft
ft
CD"
Q
e N 8
O H sr
►*1
Xfl
O
<1
CC
Poperinghe.Boek- en Steendrukkerij van Valere Sansen, Gasthuisstraat, 15.
-«iimiuriiiijiiw ------
V«J»
M
cd
cd
cd
cd
p
C-t-
cd
cd
P
cd
v cd
cd
cd
cd
cd
cd
cd
P
cd
cd
P
P
P
Het goedkoopste Ilnadnelboek van heel de wereld, bevat
tende meer dan allerschoonste raadsels.
Lollekensboek om zich kreupel te lachen.
Goochelboek, bevattende eene groote keus van toover-
kunsten, gemakkclnk om uit te voeren.
Stek jeaboek. of verzameling van aantrekkelijke kunstjes die
met de Phosphoorstokjes kunnen uitgevoerd worden.
Le Normand's Waarzeggeraboekje of het leggen en
trekken der kaarten en het Handkijken.
Droomboekje of uillegging der droomen.
IdedjesboeU of verzameling van vlaamsche Volksliederen.
Het kleine Oralcel of de vertrouweling der vrouwen.
Reglement van het Grave>Jusseu, gemaakt om alle be
twistingen le vermjjden.
Snoeck's Verbalen, met boeiende historiën, 10 deelen,
ieder deel bevat 48 bladzjjden en is afzonderlijk vcrkrjjgbaar.
Coinplimentboel^je in Verzen en in Proza.
Verliefdeboelije of de kunst der Minne.
De kleine Kabinet-Secretarie of voorbeelden van alle
slach van brieven,
liloemenspraak.
Keg;elboel<Je, bjjdragc lot de kennis van het Kegelen en
van de inrichting der Ba*hen.
Do kunst om de Servetten te plooien.
Vlaainscli-Fransch (Gemeenzame gesprekken).
VTaaniacb-DuitHch (Gemeenzame gesprekken).
Vlaumscti'EicgcIscii (Gemeenzame gesprekken).
De Schaduwbeelden uiel de Hand.
l>ie zoekt, die vindt, Beeldraadsels.
Allerlei Poetsen en Klucbten.
Onnoozele (ïrapjes.
Verzameling van Bprouken en Gezegden in Verzen
en in Proza.
Den wonderbaren Leeraar ©n Uitlegger vnn den
iiakkcrsstlel.
Toeren met de Knarten.
De Zwemkunst of eenvoudig het zwemmen onderwezen
in eenige Lessen, niet vijf gravuren.
De .Marteling van eenen iCoerengevangene
Jb"ritz Duqnenne. Zjjno Ontvluchting. Zijne Lot
gevallen.
