flloise GRUWIEFL
GEORGES DE GAT <S ZUSTER
Anthraciten voor «Oalorifères.»
herberg Den Krommen Boom
Ingang 211 Cent.
Befieht aan de Landbouwers.
BERflT-FREMAULT
In de Gouden Schoen.
Gegalvaniseerden IJzerdraad
Délieieox MlflS d'APJJDES
6 EEfi
PHOTOGRAPH IE.
A l'occasion da la lre Communion
HERBERG KERMISSEN
Stad Poperinghe,
BURGERSTAND
HOPPE.
KOLEN
Creus-Moncarey,
INWONERS
TUSSCHEN
MARKTPRIJZEN
BERICH
BERICHT.
Op Zondag 40 April 1905,.
TE VERBOLLEN
Grooten Combat met de Vloerbol,
OP MAANDAG 24 APRIL 1905,
voor oude llaans en Kiekens
INLEG 5 fr. terug fr.
Kamp doodelk zijn geld terug.
Bijzonderheid
Jiil. Osstyn-Cambie,
VOOR HOPPE.
H. Antony-Pepmeke,
Rue au Beurre, 37, a YPRES
Portraits a commence? de 8 fr. la dz.
van 9" tot 46" April.
GEBOORTEN
Georges Camerlynck, zoon van Jeremie en Ma
rie Malesys.Martha Claeys, dochter van Aloïse
en Elodie Cappelle.Abel Deweppe, zoon van
Camille en Helena Mahieu.—Genoviva Bradandts
dochter van Camille en Romania Lietaert.Ca
mille Deschodt, zoon van René en Maria Vanbor-
ren.
OVERLIJDENS
Houvenaeghel Leonie, 00 jaar, werkvrouw,
echtgenoote van Louis bevocht, wijk H.Van
Wtberghe Edmond, 07 jaar, ongehuwd, koopman
in wijnen, Boescheepstraat. Beek Theophile,
39 jaar, ongehuwd, candidat-notaris, Priesterstr.
Einders beneden de 7 jaren
Mannelijk 2. Vrouwelijk 1.
HUWELIJKSBELOFTEN.
Cyrille Caroen, schoenmaker te St. Omer met
Leonia Decroos, naaister nu te Poperinghe, hier-
voren te Brussel.Eugène bondeyne, schilder te
Poperinghe met Hélène Gesquiere, naaister te
Poperinghe.Julien Cambie, beenhouwer te Po
peringhe, hiervoren te Antwerpen, met Marie
Osstyn, zonder beroep te Poperinghe. Florent
Couttenier, timmermansgast te Poperinghe, met
Maria Lava, werkster te Poperinghe. Arthur
Benauwdt, landwerkman te Watou, met Irma
Theeten, werkster te Poperinghe.
BERICHT,
Ik heb het genoegen het geacht publiek kenbaar
te maken dat ik een handel in alle slach van
kom te beginnen, zooals: Monsche, Fresne,
Braisetten, Fijne, Droogkolen, Brikketten,
deze zijn van de beste hoedanigheid en aan prij
zen buiten alle concurrentie.
Uwe geëerde orders verwachtende, aan de
uitvoering derwelke mijne beste zorgen zullen be
steed worden, bied ik u mijne beste groetenissen.
herberg s. Omer, Kleine Markt, Poperinghe
vraagt eene
Poperinghe
Reninglielst
Westoutre
Locre
(BELLE - FRANSCIIE GRENZEN).
D rniinutre
IVï en w kerke
Ploegsteert
(BIZET FRANSCIIE GRENZEN.)
POPERINGHE, 7 april 44 april
Tarwe, beet. fr. 15,00 a 15,20 a
Rogge 11,10 a 11,25 a
Haver 8,85 a 8,75 a
Aardappels, 100 k. 7,50 a 7,25 a
Boter, den kilo 2,75 a 2,70 a
Eieren, het 25 1,70 a 1,75 a
Hoppe, 50 kilos 120 a 121 a
ROUSSELARE, 4 april 4 4 april
Tarwe, 100 k. fr.
Roode Tarwe
Rogge
Haver
Boonen
Aardappels, 100 k
Boter, den kilo
Eieren, liet 25
Suikereibooij, oude
id ijieuwe
19,— a 20,00
17,00 a 17,50
15,00 a 15,50
17,50 a 18,00
19,00 a 19,50
5,50 a 6,50
2,90 a 3,00
1,70 a 1,80
19,00 a
15,50 a
18,— a 19,00
17,50 a 18,00
15,50 a 16,00
17,50 a 18,—
18,— a 18,50
6,a 6,50
2,90 a 3,10
1,70 a 1,80
18,50 a
15,25 a
KORTBIJ K, 3 april 10 april
Tarwe, heet. fr. 16,00 a 16,00 a
Rogge 12,50 a 12,50 a
Haver 16,50 a 16,50 a
Chicorei, 100 kilos 19,00 a 18,50 a 00,—
Boter, den 1/2 kilo 1,54 a 1,54 a
Eieren, het 25 1,80 a 1,80 a 0,00
Koolzaadolie 100 k, 46,25 a 45,25 a
Lijnolie 37,00 a 36,50 a
Koolzaadkoeken 12,00 a 13,a
Lijnzaadkoeken 19,00 a 19,a
Ter veemarkt waren er te koop gesteld op
10 April 255 koeien, 125 veerzen, 65 stieren,
59 ossen; totaal 504. Prijs per kilo, gewicht op
voet: Veerzen le klas 0,78-2e kl. 0,ö8-3e kl. 0,64
Ossen 0,77 0,66 0,60
Koeien 0,68 0,60 0,53
Stieren 0,77 0,66 0,60
Ü1XMUDE,
3 april
40 april
Tarwe, heet. fr.
17,00 a 18,00
17,50 a IS,—
Rogge
,00 a
a
Geerste
a
a
Haver
a
a
Boonen
a
a
Aardappels, 100 k
6,00 a 7;00
6a 7,—
Boter, den kilo
2,70 a 2,90
2,85 a 2,90
Eieren, het 25
1,60 a 0
1,95 a 0,—
BRUGGE,
1 april
8 april
Tarwe, 100 k. fr.
18,00 a 19,00
18,00 a 19,
Rogge
15,00 a 15,50
15,— a 15,50
Boekweit
a
a
Haver
17,— a 18,—
17,5o a 18,50
Boonen
17,— a 18,—
17,50 a 18,50
Aardappels, 100 k.
6,00 a 7,50
0,— a 7,50
Boter, den kilo
2,20 a 2,80
2,20 a 2,80
Eieren, het 26
1,60 a 1,70
1,60 a 1,70
Vlas, den kilo
1,40 a
1,40 a
AALST,
4 april
8 april
Tarwe, heet. fr.
a
a
Rogge
a
a
Haver
,00 a
i a
Vlas, 3 kil.
a
a
Aardappels, 100 k.
6,50 a 7,00
6,50 a 7,00
Boter, 3 kil.
8,00 a 9,00
8,10 a 8,82
Eieren, het 25
1,90 a 2,—
1,90 a 2,—
YPER,
4 april
8 april
Tarwe, 100 k. fr.
19,— a 19,50
18,— a 19,—
Rogge
15,25 a 15,50
14,75 a 15,—
Boonen
a
a
Haver
17,00 a 17,50
17,50 a 18,—
Erwten
a
a
Aardappels,
5,50 a 6,50
6,00 a 7
Boter
2,60 a 2,85
2,00 a 2,95
Eieren, het 25
1,65 a 1,75
1,60 a 1,70
Alle Jongelingen, die begeeren dienst
te nemen in liet Leger als vrijwil
ligers .met premie, mogen zich
ten allen tijde aanbieden bij
I 'perstraat,N" 48, te
die als aanwerver door den Minister
van Oorlog benoemd, de verzekering
geeft alle door de wet vereisebte stuk
ken met Vhjt en zorg te beschikken
en op te maken. w
IN DEN HOEK.
Gasthuisstraat, 3g, Poperinghe.
Gemaakt en gebreid goed,
Koffies, Kruidenierswaren, Kolen.
Eenige depot voor Poperinghe en Omstreken
der zuiver gewaarborgde kolen
Mën vraagt voor Pastorij op een parochie in
't omliggende van Hazebrouck eenaJdElD van 40
tot 45 jaren. Gemakkelijke dienst.
Inlichtingen ten bureele dezer.
1 In tien van Vrede,
bij Henri Bouw, Westouter-kalsijde.
2 Eii «ion tülilips.
bij Livin Danneel, Elverdinghe-Kalsijde.
In «ie kioel',
bij Cyrille Bonduwelle, Meessenstraat.
I In den keizer,
bij Au guste Vandecasteele, Yperstraat.
Eesi seisooH Schaap,
toebehoorende aan Jules Charles,
1 Ast .Jeau lïaH,
bij Jules Verscbaeve, Casselstraat.
bij Gaston Houwen, Meessenstraat.
,'i In Eie( Ehirilen Kot,
bij Pieter Maerten, Reninghelst-Kalsijde.
schoon^ Moiiijuen,
1 In Vij verlui is,
bij Louis Creus, Paardenmarkt.
Een seliooiaem Kotiijn,
toebehoorende aan Camille BOTTHEZ.
2 In '4 ItoMersliof',
bij Evarist Houvenaghel, Veurnestraat.
Eene schoone Geite,
In Zilveren Hoofd,
bij Justin Gelein, Yperstraat.
In «len lierto^ van Brabant,
Westouter-kalsijde.
bewoond door Aloise Turkery.
(2" Paaschdag,) om 2 ure stipt,
GROOT
Voor «le CoiiiniiNNir
Th. Dcweerdt. Dés. Schmidt.
Ik heb de eer u te laten weten dat ik
voorzien ben van Zaailijnzaad voort
komende uit Pas-de- Galais en Normandie.
Deze Zaden zijn gewassen in landen bij
zonderlijk gebruikt om Zaaizaden voort
te brengen.
Terzeifdertijd laat ik u weten dat ik
ook voorzien ben van Tonnelijnzaad,
Beetraap- en Klaverzaad, ook voort
komende van andere landen.
Llopende, Mijnheer, door mijne goede
waren en mijne voordeelige prijzen met
uwe orders vereerd te zijn, bied ik u
mijne beste groetenissen aan.
J. DEHONDT,
Café de la Paix,Groote Markt. Poperinghe.
NOTA.Vier maanden tijd van betaling voor de
solvabele personen, 2 ten honderd korting
voor komptante betaling.
3
Veurnestraat56, (dicht bij de Gendarmerie,)
P0PÊRiNGH£,
VAN
FIJNE BOTTI ENEN
VOOR MANNEN, VROUWEN KINDERS
Amerikaansche en Engelsche fatsoenen worden
in alle lederen met de hand gemaakt.
Lichtheid en sterkte gewaarborgd.
Groote keus van Werkschoen, SlaiFers, Moliè-
ren, enz.
Alsook van Feuters, Caoutchoucs, Galochen,
Lizieren, Espadrillen, Zeilschoenen, enz.
Voor alle herstellingen spoedige bediening.
Alles aan zeer genadige prijzen.
m j PEE RD EN S M1D
Herberg liet Ilooge» te Poperinghe.
Hkr-
Alle slag en beste kwaliteit van
van alle: nummers,
i;«UTEx
de «J. Ilestrnoper, Patissier,
LOO-LEZ-FURNES.
Aussi en vente dans tous les principaux
Magasins.
DOOR
IIimnuiiA I>E XEIPVE.
Om wel te doen.
In de eerste jaren ging alles wel en mochten zij
op geluk en tevredenheid roemen. Ja, hun werd
opvolgentlijk drij kinderen geschonken, die zoo
meenden de blijde ouders hunne vreugd en hun
troost zouden wezen.
Maar zoo waar is 't dat niets op aarde duren
blijft, want ook de twee echtgenooten Van Weider
moesten hun geluk rap zien verzwinden.
Immers, op zekeren dag trad een vreeselijke
vijand het dorp en ook hun huisje binnen, en hij
velde die onmeedoogende met éénen ruk den
vader, den beminden man, ter neêr
Drie maanden lang was de lijder aan het ziekbed
gekluisterd, ten prooi aan de wreede typhuskoorts,
aie hem na dit tijdverloop ongenadig naar het kille
graf sleepte.
Hard was de slag voor de jonge moeder, die zoo
vroeg weduwe werd. Flard en grievend was 't on
herstelbaar verlies, en geen wonder was 't dat de
diepbedroefde vrouwe gansch ter neder was gesla-
gen.
Haar Joseph, haar hertevriend, werd de lachende
hoeve uitgedragen en eene andere meer treurige
woonplaats bezorgdde troostelooze weduwe meen
de gerust haar verdriet te mogen lucht geven en
moedeloos hare dagen te slijten, denkende immer
aan hem, den beminde, dien zij zoo verloor, doch
daar trof een tweede slag haar hert.
Haar oudste kind, 't was zeven jaar, kwam op
gekeren middag thuis, kloeg van pijn en ongesteld
heid en legde zich te bed, om helaas er niet meer
van op te staan... Weinige dagen na vaders dood,
vervoegde de lieve kleine hem aan zijne zijde op
't groene kerkhof...
Nu was het wee, het jammer der goede moeder
overgroot, jm weende zij al de tranen uit haar lij
dend herte en zij kon voortaan in niets meer ge
noegen scheppen.
Ja, het weze gezegd en 't is zoo echt bewezn, op
aarde, waar eenieder lijden moet en elkeen zijn
eigen leed heeft te dragen, daar vindt men toch
lieden, die men boven anderen beklagen mag en
die om huns lijdens wille en hunnen diepen tegen
spoed, men ware martelaars mag heeten.
En eene ware martelares was de ongelukkige
jonge weduwe gewis want-twee jaar na den dood
haars betreurden mans, ontstond op de hoeve brand,
door den bliksem aangesteken en in den vuurpoel,
die onmogelijk was te blusschen, kwamen al de
dieren om, werd de oogst gansch verteerd en, o
gruwelo ijselijke ramp verloor het jongste kindje
van vier jaar het leven, daar men 't wichtje uit het
vuur niet meer vermocht te redden.
Nu was de lijdensbeker boordevol en 't bitter,
dat er in bevat was, de opeenstapeling van ramp
en tegenspoeden, dreigde het brein der arme vrouw
gansch te verschrokken.
Ongevoelig was zij en verpletterd, zij scheen
door die opvolgende ongelukken als verdoold, ver
steend, en zij was onmachtig iets goeds te verrich
ten.
Het zesjarig knaapje, dat haar nog overbleef en
Bruno was geheeten, werd door liefdevolle herten
aangetrokken en, eveneens als zijne rampzalige
moeder, teeder en medelijdend verzorgd.
Edoch de tijd, die trouwe en goede geneesmees
ter, de tijd heelde de vele bloedende hertewonden
en deed de arme vrouw haar zwaar wee zachter
dragen.
14aar zoontje Bruno groeide weelderig op, door
het werk der handen zijner treurige moeder gevoed
en werd een jongeling, die, kloek en werkzaam,
zelf in het onderhoud van hun klein gezin kon
voorzien.
Op het tijdstip van ons verhaal is de jonge man
reeds acht-en-twintig jaar en nog heeft hij niet
kunnen besluiten eene vrouw te nemen, niettegen
staande de flinke Liesbeth van den molenaar hem
haar woord en hert heeft verpand.
De jongeling, dien wij van gruwelijke moord
op de weduwe Kaat Verwilgen hoorden beschuldi
gen, op wier hoeve hij in bediening was, Bruno
Van Welder is rank en opgeschoten, met manne
lijk en scherp geteekend gelaat, waarop wilskracht
en openhertigheid prijken.
In zijn donker oog brandt een somber vuur, een
sprankel van mismoed en treurnis is er in te be
merken. Immers, het ongelukkig lot zijne ouders
en inzonderheid zijne moeder beschoren, heeft
's jongelings herte wat zwartgallig gemaakt en
hem eenigszins menschenschuw doen worden.
Goed en edelmoedig is hij van herte, doch niet
erg godsdienstig, 't geen wel sterk te betreuren valt,
daar 's jongelings ziel door het verhevene, dat 't ge-
loove leert, niet wordt gesterkt noch vermilderd en
dat hij weinig troost kan vinden bij de wereld, die
genoeg te doen heeft om, krasselend, voort haar
zei ven te behelpen.
De jongeling gaat wel is waar ter kerk, daar
zijne moeder het zoo verlangt en wildoch, daa
is,hij meestal gansch verstrooid en wrevelig afge
trokken en 't gebeurde reeds meermalen dat, liever
dan ter hoogmisse, zooals hij zijne moeder beloof
de, hij eenzaam en droevig mijmerend in de velden
ging wandelen.
Dat griefde pastoor Lenaers innig en meermaals
had hij den jongen man ernstig over zijne doenwij
ze gesproken en berispt. Edoch, Bruno had meer-
werf beloofd naar 's goeden mans vermaning te
luisteren en trouw, zooals eenieder, ter kerke tc
verschijnen en zijnen plicht te vervullen.
(Verboden Nadruk). (Vervolgt.)
et comme réclame de la nouvelle maison de
Uii grand portrait
sera clonné gratis A tons
les 4''s Communiants qui iront poser
pour 42 cartes de visite ou 6 albums
a Poperinghe 1*11 e d'Ypres,
n° 1(5, succursale de Ia maison, ou
a Ypres cliez II. Antony-Uei*-
nieke, i-iae au Bteurre,
ii° maison centrale oil on pose
tous les jours et parmi tons les temps.
A l'occasion de la 4,e Communion
un opérateur spécial sera a Poperinghe
le Mardi et Mercredi 41 et 12 Avril.
Les personnes qui désirent poser
cliez eux ne paierons pas de déplace-
ment et ceux de Poperinghe qui dési
rent poser a la maison d'Ypres ou il y a
un atelier magnifique comme décors et
meubles de poses seront rqmboursé leur
train.
ANTWERPEN 10 April.De markt is zeer kalm. Er
wordt nu min hop gevraagd 'door de brouwers. Eenige po-
ketten Aalstersche hop zijn reeds uit Londen teruggezonden.
Men kwoteert Aalst 135-i37,5ofr.; Poperinghe 120-122,5of.
Voor den aanstaanden oogst is de markt vast. Men kwoteert,
October-November, Poperinghe (stadslood) 77,50 fr.; Aalst
(8 verdragsmerken) 82,5o fr.
NUREMBERG 11 April.Geheel Beieren door worden
veel nieuwe hoptuinen aangelegd. Het staatsbestuur heeft
noodig geoordeeld de hopboeren te waarschuwen tegen eene
overdrevene uitbreiding der hopcultuur, omdat er wel, in
geval van een eerstkomenden overvloedigen hopoogst, nog
maals eene crisis of slapte van den handel, zooals in 1896 en
1897, zou kunnen voorkomen.
De prijzen der markt waren verledene week met 5 mark
(6 frank 25) gedaald. Nu is er weêr meer leven in den handel.
Marktwaar i3o i35 mark. Berghop 135 m. Hallertau 140-
i5o m. Elzas 138-142111.
BRUSSEL 12 April.In de buitengemeenten van 't Land
van Assche betaalt men nu 120-125 fr.; in 't Land van Aalst
125-135 fr. Op de beurs kwoteert men Aalst 135-187,50 fr.
Poperinghe 120-122,5o fr. De markt is kalm. Voor den aan
staanden oogst blijven de prijzen daaromtrent onveranderd.
TRAMLINIE
2 In Pretoria,
HANEGEVECHT
HUICHELAAR,
