flioise GRUWJER.
GEORGES DE GAT ZUSTER
Anthraciten voor «Oalorifères.»
EEfi
E E R S T E N T A P
BURGERSTAND
MARKTPRIJZEN
HOPPE.
BERICHT.
TE VERBOLLEN
KOLEN
Creus-Moncarey,
BERICHT.
Op Zondag 7 Mei 1905,
Een schoon Melkschaap,
Eene schoone Geite van I jaar,
BERICHT
BERICHT,
van 3O'1 April tot 7" Mei
GEBOORTEN
Margareta Lelieur, dochter van Hieronymus en
Maria Cornette. Cami 11e Turkery, zoon van
Aloiseen Emma Billiau.-Désiré Lahaye, zoon van
Nestor en Maria Vanden Berghe.Maurice Dever
zoon van Arthur en Juliana Jacob.Joël Pouseele
zoon van Joseph en Juliana I)e Croix.Gabriel
Herman, zoon van Emile en Euphrasie Leirman.
Isidoor Noppe, zoon van Henri en Helena Obyn.
OVERLIJDENS
Debruyne Amelie, 39 jaar, landgebruikster,
echtgenoote van René Cappelaerc, gehucht Sl Jan
ter Biezen.
Kinders beneden de 7 jaren
Mannelijk 2. Vrouwelijk 0.
HUWELIJKEN.
Florent Couttenier, 24 jaar, timmermansgast
met Maria Lava, 21 jaar, kantwerkster, beiden in
stad.Jules Cambie, 29 jaar, beenbouwer, met
Marie Osstyn 26j.-Arthur Benouwt, 30 jaar, land-
werker te Watou met Irma Theeten, 20 jaar,
werkster in stad. Cyrille Caroen, 34 jaar,
schoenmaker te St. Omer met Leonia Decroos,
34 jaar, naaister in stad. Au guste Adriaen,
23 jaar, metsersdiener met Irma Huyghe 24 jaar,
kantwerkster beiden in stad. Carnille Mcoren,
22 jaar, landbouwer te Reninghe met Emma Salo-
mé 19 jaar, zonder beroep in stad.
HUWELIJKSBELOFTEN.
Jeróme Pinson, stoker bij den ijzerenweg te
Sehaerbeek met Lucie Vankemmel, dienstmeid te
Poperinghe.Achille Lampaert, smid, met Philo-
mène Lemahieu, zonder beroep, beiden in stad.
Jules Dumoulin, steen bewerker te Fiers, (Frank
rijk-Noord) met Rachel Desmytter, dienstmeid te
Roubaix, vroeger te Poperinghe. Romain Col-
paert, brouwersknecht met Julienne Artois, kant
werkster, beiden in stad.Aloise-Achille Deque-
ker, landbouwer met Irma Leuridan, zonder
beroep, beiden in stad.Hector Gelein, timmer
mansgast met Maria Decrock, zonder beroep,
beiden in stad.
POPERINGHE, 5 mei 28 april
Tarwe, beet. fr. 15,10 a
Rogge 11,15 a
Haver 9,00 a
Aardappels, 100 k. 7,25 a
Boter, den kilo 2,65 a
Eieren, het 25 1,80 a
Hoppe, 50 kilos 122 a
15,20 a
11,10 a
9,a
7,25 a
2,70 a
1,75 a
120 a
ROUSSELARE, 2 mei 25 april
NUREMBERG 2 Mei.60 balen zijn verkocht
geweest waaronder 20 voor den uitvoer. Menheeft
meest middelbare soorten verhandeld aan 120 a
130 marken. Eenige partiën Hallertau en Wur-
temberg zijn betaald geweest aan 140 a 145 m.
De markt is zeer kalm.
POPERINGHE 5 Mei.Kalmén toestand; men
haeft weinig zaken gedaan. De brouwers koopen
niet. Geperste, stad 1904 fr. 117 a 120. Geperste,
parochiehop 1904 fr. 110 a 115. Er is maar weinig
waar meer in den handel.
AALST 5 Mei. Er is eene groote kalmte in
den handel en weinig zaken gedaan. Hoppe 1904,
fr. 132%-135. Hoppe 1905, fr. 78-80.
Tarwe, 100 k.
Roode Tarwe
Rogge
Haver
Boonen
Aardappels, 100 k
Boter, den kilo
Eieren, het 25
SuikereibooQ, oude
id ijieuwe
KORTRIJK,
Tarwe, heet. fr
Rogge
fr. 19,00 a 19,50
17,50 a 18,00
14,75 a 15,25
17,75 a 18,25
18,00 a 18,50
6,50 a 7,00
2,50 a
1,70 a
18,25 a
15,00 a
mei
2,80
1,85
16,00 a
12,50 a
16,50 a
0,00
Haver
Chicorei, 100 kilos 18,50 a
Boter, den 1/2 kilo 1,27 a
Eieren, het 25 1,80 a
Koolzaadolie 100 k. 47,a
Lijnolie 39,00 a
Koolzaadkoeken 12,00 a
Lijnzaad koeken 19,00 a
Ter veemarkt waren er te koop gesteld op
1 Mei 233 koeien, 96 veerzen, 43 stieren,
79 ossen; totaal 451. Prijs per kilo, gewicht op
voet: Veerzen le klas 0,80-2e kl. 0,70-3e kl. 0,67
Ossen 0,81 0,71 0,66
Koeien 0,73 0,65 0,55
Stieren 0,80 0,70 0,62
18,50 a 19,50
17,— a 17,50
14,75 a 15,25
18,50 a 19,—
18,50 a 19,—
6,a 6,50
2,70 a 2,90
1,70 a 1,80
18,25 a
15,00 a
24 april
16,00 a
12,50 a
16,50 a
18,50 a 00,—
1,54 a
1,80 a
45,25 a
36,50 a
13,a
19,— a
ÜIXMUDE,
Tarwe, heet. fr.
Rogge
Geerste
Haver
Boonen
Aardappels, 100 k,
Boter, den kilo
Eieren, het 25
1 mei
17,00 a 18,00
—,00 a
a
a
a
6,00 a 7,00
2,40 a 2,60
1,70 a 0,—
24 april
16,00 a 17,—
a
a
a
a
6,— a 7,—
2,50 a 2,70
1,65 a 0,~
BRUGGE, 29 april 22 april
Tarwe, lOOk. fr.
Rogge
Boekweit
Haver
Boonen
Aardappels, 100 k.
Boter, den kilo
Eieren, het 26
Vlas, den kilo
AALST,
Tarwe, heet. fr.
Rogge
Haver
Vlas, 3 kil.
Aardappels, 100 k.
Boter, 3 kil.
Eieren, het 25
YPER,
Tarwe, 100 k. fr.
Rogge
Boonen
PI aver
Erwten
Aardappels,
Boter
Eieren, het 25
18,00 a 19,00
15,00 a 15,50
a
18,— a 19,
18,a 19,—
5,00 a 6,50
2,20 a 2,70
1,60 a 1,70
1,40 a
18,00 a 19,
15,— a 15,50
a
18,00 a 19,00
18,00 a 19,00
6,— a 7,50
2,20 a 2,80
1,60 a 1,70
1,40 a
29 april 22 april
a
a
,00 a
a
7,50 a 0,00
7,90 a 8,80
1,90 a 2,20
a
a
a
a
7,00 a 0,00
8,10 a 8,82
1,90 a 2,—
29 april 22 april
18,— a 19,00
14,75 a 15,00
a
17,50 a 18,00
a
6,00 a 6,50
2,40 a 2,70
1,65 a 1,80
18,50 a 19,—
14,75 a 15,—
a
17,50 a 18,—
6,00 a 7,—
2,60 a 2,95
1,75 a 0,00
■ooo-
Alle Jongelingen, die begeeren dienst
te nemen in het Leger als vrijwil
ligers met premie, mogen zich
ten allen tijde aanbieden hij
Yperslraat, .V' 48, le POPEMNGHE,
die als aanwerver door den Minister
van Oorlog benoemd, de verzekering
geeft alle door de wet vereischte stuk
ken met vlijt en zorg te beschikken
en op te maken.
IN DEN HOEK.
Gasthuisstraat, 3g, Poperinghe.
Gemaakt en gebreid goed,
Koffies, Kruidenierswaren, Kolen.
Eenige depot voor Poperinghe en Omstreken
der zuiver gewaarborgde kolen
HUHMMmiim y ■■■■Min ah iBrampwranga—BB—aana—
Men vraagt voor Pastorij op een parochie in
't omliggende van Hazebrouck eene MEID van 40
tot 45 jaren. Gemakkelijke dienst.
Inlichtingen ten bureele dezer.
In «l«»ii «»ii<!«*ai Ahlior,
bij Petrus Vandamme, Hondstraat.
Wekelijksche estaminet Den Maandag.
In liet Hoekje,
bij René Vanderbeke, bij de statie.
I^eia schoon Schaap,
In «Ie Werf,
bij Henri Pinseel, Werfstraat.
In den Keizer,
bij Aug. Vandecasteele, Yperstraat.
4> sclioonc l£oiif fiien9
In 't Iloveiiierliof,
bij Alois Decorte,
Potteslraat.
Een Slaghorlogie,
In «le Valk,
bij Achille Devos, Veurnestraat.
Ik heb de eer het publiek te laten kennen dat
ik mij belast met bet maken en vermaken van
alle slag van MANDEN aan zeer voordeelige
prijzen.
CAMILLE CUVELIER,
Mandenmaker in den Walvisch,
Casselstraat, Poperinghe.
Ik heb het genoegen het geacht publiek kenbaar
te maken dat ik een handel in alle slach van
kom te beginnen, zooals: Monsche, Fresne,
Braisetten, Fijne, Droogkolen, Brikketten,
deze zijn van de beste hoedanigheid en aan prij
zen buiten alle concurrentie.
Uwe geëerde orders verwachtende, aan de
uitvoering derwelke mijne beste zorgen zullen be
steed worden, bied ik u mijne beste groetenissen.
herberg S. Omer, Kleine Markt, Poperinghe
9
*DOOR
Hendrik De Zeime.
Om wel te doen.
De waanwijze policiedorpsman, eens tevreden
'zoo zegde hij, met mannen van zijn gewicht
samen te zijn deed zijn best om hun te toonen
wie hij waarlijk was, en doorspekte dan zijne re
denen met zoovele en zoo'n aardige fransche uit
drukkingen, dat er eene fijne glimlach was
't spot? op de zwaar geknevelde lippen zijner
toehoorders speelde.
Juist was Teunis Marteel in 't midden eener
gloeiende redevoering, toen de deur geopend werd
en drie personen in de kamer verschenen.
Teunis herkende met verlegenheid den pastoor,
die door de oude weduwe Van Weider en Liesbeth
Daerens, 's molenaars dochter, was vergezeld, en
hij bleef zeer bedremmeld midden in zijne rede
voering 'steken.
De drie binnenkomenden traden aarzelend voor
uit, en de pastoor richtte het woord tot de beide
gendarmen
Mijne goede vrienden, sprak hij, ik heb aan
uw goed hert een groot verzoek te doen.
Spreek op, heer pastoor, weervoer een der
.gerechtsdienaars, wat is er van uw verlangen
Ziehier, mijn vriend, hier is eene goede vrouw,
«eene arme moeder, die u bidden komt, dat gij haar
'tgeluk zoudet willen gunnen, eenige oogenblikken
met haren zoon te spreken
Haren zoon?...
Ja, de jongeling welken gij hebt aangehouden
en nu bewaken moet, die jongeling is haar onge
lukkig kind.
Hij is haar zoon? arme moeder! mompelde
de andere gendarm bewogen.
Wat Teunis Marteel betreft, hij stond in eenen
hoek te weenen als een kind, zoodanig had het
zicht der ongelukkige vrouwen hem getroffen.
Zoudt gij haar dit willen toestaan, vriend?
vroeg de pastoor
Hum! eerweerde, ik weet niet of... Zeg,
Arnold, wat is uw gedacht vroeg de eene gerechts
dienaar aan zijn gezel.
Wel, ik denk dat niet tegen 't konsigne strijdt
de brigadier verbood het niet, antwoordde de tweede
gendarm.
Goed, dat is ook mijn gevoelen. Komt, goede
vrouwen, en bezoekt maar uwen dierbar#, want is
hij plichtig, gij zijt toch onschuldig en gij kunt
daarbij nog troost genieten
Gij zijt een braaf man, mijn vriend, verzeker
de de pastoor bewogen.
Hum! wat wilt gij, eerweerde? ik had ook
eens eene moeder. Komaan volg mij
En door het drietal vergezeld, sloeg hij den weg
in naar den kerker, welks deur hij hun ontsloot
en hun den toegang verleende.
Bevend van ontroering en herteleed stapte de
ongelukkige weduwe vooruit, door den pastoor
en de molenaars dochter ondersteund en zij traden
het gevangenhok binnen, waar de halve duisternis,
die er heerschte, hun toeliet een jongen man te
ontwaren, die op een kreupelen stoel gezeten, ver
rast het hoofd naar de deur hield gericht.
Eensklaps herkende hij zijne oude moeder en
vloog met gillenden kreet naar haar
Moeder
En met vervoerden schok sloot hij de wankelende
vrouw in zijne armen, terwijl zij murmelde:
Mijn arme zoon! mijn Bruno, hier in dit
akelig kot
Dank, o dank, moeder, dat gij gekomen
zijtnokte de jongeling, oh, wat doet uw bijzijn
mij goed aan 't herteOh, laat mij u nogmaals
omhelzen en... maar wie vergezelt u daar, lispelde
hij, de twee andere bezoekers bemerkende. Hemel,
de heer pastoor en wat zie ik, Liesbeth!. Maar
dan acht gij mij niet plichtig, niet schuldig aan
't vuig misdrijf?
Gewis neen, mijn Bruno, verzekerde Liesbeth
met nadruk, terwijl zij hem de hand vastgreep.
Neen, mijn geliefde, niet mijn Bruno is tot zulke
snoode daad bekwaam, niet waar eerweerde?...
Daarvan ben ik ook overtuigd, verklaarde
pastoor Lenaert bewogen; neen, Bruno, alhoewel
gij niet erg goed christen waart en wel meer dan
eens den goeden Heer vergat en zijnen dienst ver-
zuimdet, toch acht ik u geenszins in staat zoo
Godvergeten boos te worden
Uwe goede woorden verheugen mij diep het
herte, eerweerde, ja, 't is waar, ik had ongelijk
mijne ziel met onverschilligheid te voeden en ver
gat wel soms den weg naar de kerk. Daarom ben
ik nu ook gestraft.
Ja, mijn kind, sprak ernstig de weduwe,
haddet gij de belofte gehouden, die gij aan uwe
oude moeder deedt, dan gingt gij ter Hoogmis en
niemand kon u dan van moord betichten.
Dat is inderdaad toch zoo, Bruno, vond ook
zijne geliefdeimmers, naar de mis gaan, was toch
uw plicht en dat mocht gij niet verzuimen.
Ook is Bruno daarover door God reeds zwaar
gestraft, bemerkte de pastoor, en ik durf verhopen
dat, eens weer vrij, 't geen spoedig gebeuren zal,
dat Bruno een der meest ieverige parochianen zal
worden.
Dat beloof ik u, eerweerde, ja, ik zal mij
mijner onverschilligheid beteren, dat zweer ik u
hier plechtig!
Ik onthoud uw woord, mijn zoonwees nu
geduldig in uw lot en blijf rustig. Weldra zullen
de magistraten, die morgen reeds hun onderzoek
zullen doen, u onschuldig vinden en u aan uwe
goede moeder teruggeven. Weldra zult gij weer in
ons midden wezen, en deze droeve zaak zal u tot
heilzame les hebben gediend. Blijf dus rustig en
stel al uw vertrouwen op den Heer.
Kom, moeder, gaan wij nu heenverzocht
Liesbeth.
Ja, ik ga mede, lispelde de weduwe; moed,
mijn zoon, en hoop op God, hij zal u helpen ach,
wat heb ik een akelig voorgevoel
Wees gerust, moeder lief, troostte de gevan
gene, wees kalm en ga nu naar huis, morgen ben
ik reeds bij u terug
God gave het, zuchtte de oude vrouw, haren
zoon vurig omhelzende; Heer, bescherm toch de
weduwe en de wees
Heer pastoor, en gij, mijne geliefde, ik be
dank u beiden voor uwe genegenheid en liefde voor
mij, en voor de teedere zorg, welke gij over mijne
moeder draagt. Ho, men weet niet wat er gebeuren
kan, maar beloof mij beiden, ho, belooft het mij,
dat, wierde ik onschuldig veroordeeld, gij beiden
over mijne ongelukkige moeder waken zoudt
Mijn zoon
Stel u gerust, moeder, zoover komt het juist
niet, verzekerde Liesbeth beslotenneen, Bruno
zal niet veroordeeld worden, en, ware dit ongeluk
kiglijk zoo, dan moogt gij op mij rekenen, mijn
geliefde
En mijne geringe krachten zijn aan u en uwe
goede moeder gansch gewijd, suisde pastoor Le-
naerts.
Dank, gij zijt edelmoedige herten, nokte de
gevangene. Gaat nui en houdt u sterk, want nog
maals, ik verzeker het u, ik ben gansch onschuldig
(Verboden Nadruk). (Vervolgt.)
HUICH
