0^ KoTAIII E.Q. cn NifVËRn&QS
De Samenwerkende Brandverzekeringsmaatschappij van Poperinghe
HERBERG
BROODBAKKERIE
BOONPERSEN
BROODBAKKERIE
5000 kil. koeibeeteti
BPI
gelegen te Poperinghe
ELEKTRIEKE BELLEN,
TELEPHONES,
PARATONNERRES, enz. enz.
Verkoop van Stelsels voor
ACETYLENE.
Carbure de Calcium.
bij de Wed. CATTEEU,
Eerste jaar
Zondag 28 Mei 190'
Nummer "2G
c
'5
cc
c
c
is de voordeelisste voor de inwoners.
Uit ter hand te koopen
bij den Notaris LAVA, te Poperinghe,
Welgekalante
met eene Schoone groote ACHTERZAAL,
si Ypres,
aren e.
Spécialité de Gateaux Mazarin Macarons
GLACÉS SORBETS,
TUSSCHEN
Poperinghe
Reiiinghelst
W estouti*e
Lorre
I^ranoutre
i^ieuwkerke
Ploegsteert
XE KOOPEN
c/a
g/j
DU
o
JÊ
"cS
cd
cd
a>
T3
C
ÖD
Cu
GJ
flMöflSMMHBIBIS
en
|Vér5cl)iinencle den Zaterdag /Vond
Yalère SAIISE3ST,
Imprimeur-Lithographe, Editeur,
CID
I
ro
O
cd
cg.
CD
CID
-s
25
o
rs
te POPERINGHE, in de Casselstraat,
Vit ter hand te koopen,
aan zeer voordeelige prijzen,
alle slach van
.A. VE]vTDRE
DE GRÉ A GRÉ
Place Alph. Vaiidenpeereboom, 13,
1
J
WISSELKANTOOR.
VAK RRUWflHfiE - SANSEN,
Noordstraat, 16, POPERINGHE.
Berieht aan de Landbouwers.
J. DEHONDT,
Café de la Paix,Groote Markt. Poperinghe.
Uit ter hand te koopen
Eene welgekalante
Sansen - Schottey,
PATISSIER,rue de l'Hopital, 40, POPERINGHE.
en
u
^2
'w M
Grond, Cour en Hof,
te midden der Stad
Handslag met ln Juni 1905.
Voor inlichtingen zich te begeven hij
den Notaris BOUCQUEY, te Po
peringhe.
Gasthuisstraat, 9, POPERINGHE,
Chocolat et Pains d'èpices des Patrons Patissiers,
Chocolat au lait F. L. Cailler's de Broc-Suisse.
IfiWOfiERS
vraagt eene
RENINGHELST, bij den Bosseboom.
a?
cn
a?
0^
c/2
C/2
C
0>
e
c
0?
O
5—
cz
O
t-
ff
a
O
ESI
0)
DD
c/2
p—
cd
O
O?
O
O-
cd
o>
s~
cd
cd
cd
cd
S3
^-7' /tT" yA*?
Valère SAKvSKK,
Boek- en Steendrukker, Uitgever,
GASTHUISSTRAAT, i5,
POPERINGHE.
RUE DE L'HOPITAL, I5.
POPERINGHE.
h-^
C/2
O-
M—
S
O
c/2
o-
w
2.
s
CD
<r^-
CD-
CLi
CD
O
c
c/3
CD
r/2
«r^
a?
CD
*"3
O
c/2
Annoncen zullen aanveerd worden nan 10 centiemen den drukregel, herhaalde annoncen met groote vermindering van prijs.
An non een voor een jnar, 3 frs. voor 5 reken, 6 frs. voor 12 reken, meer reken, prijs volgens overeenkomst.
Eene annonce van minstens 6 frs. geeft recht aan een abonnement gratis in stad, 50 cent opleg buiten stad. Inschrijvingsprijs voor
bijzonderen builen stad, 2,5o frs., in stad, 2,00 frs. voor herbergiers, 1,00 fr., - het blad 5 cent.
herbergkermissen zullen ingelijfd zijn mits 25 centiemen. De plakbrieven bij mij gedrukt zullen onvergeld in het blad verschijnen.
Alle annoncen, vooraf betaalbaar, moeten voor den Vrijdag-noen ingezonden worden.
ffl
CD
-i
De
asssBüs*
Vertrekuren der Treinen
Poperinghe-Y per- Kortri j k
4 48 726 i 918 1034 12 00 213 441 7 13
Poperinghe-Yper-Rousselaere.
617 7 26 9 J8 12 00 2 13 5 45 7 13
Poperinghe-Yper-Cortemarck.
6 17 9 18 10 34 2 13 5 45
Poperinghe-Yper.
4 48 6 17 7 26 8 12 9 18 10 34
12 00 1 2 13 J 4 41 j 5 45 7 13 9 28
Poperinghe-Abeele- H azebrouck
6 12 6 57 9 19 12 01 3 56 6 26 8 32
EN
Grond, Cour, Hof,
en uitgang met poort al een straatje daarnevens,
wel geschikt tot allen handel,
recht over den ingang van O. L. Vrouw kerk.
Liggende te Poperinghe, op de landing
van B. SufFys-Malbrancke.
Voor alle inlichtingen zich te hegeven hij
E. Suffys-Taeyman, herberg Den Kalkzak.
Occupée par M. Albert Giller-Dehaeze.
Pour tous renseignements s'adressen en
Vétude de M[ve BUTAYE, Notaire a
Ypresrue De HaerneN° 4.
Aankoop en verkoop van alle Belgische en
vreemde weerden.
Uitbetaling van interestskoepons.
Kostelooze inteekening aan alle uitgaven van
actiën en obligatiën.
Ik heb de eer u te laten weten dat ik
voorzien ben van Zaailijnzaad voort
komende uit Pas-de-Calais en Nor mandie.
Deze Zaden zijn gewassen in landen bij
zonderlijk gebruikt om Zaaizaden v,oort
te brengen.
Terzelfder tijd laat ik u weten dat ik
ook voorzien ben van Tonnelijnzaad,
Beetraap- en Klaverzaad, ook voort
komende van andere landen.
Hopende, Mijnheer, door mijne goede
waren en mijne voordeelige prijzen met
uwe orders vereerd te zijn, bied ik u
mijne beste groetenisscn aan.
NOTA.—Vier maanden tijd van betaling voor de
solvabele personen, 2 ten honderd korting
voor komptante betaling.
MET
r* i A
Maakt het publiek kenbaar dat hij zich
gelast met het plaatsen en herstellen van
Dit alles zal met de grootste zorg en
aan zeer genadige prijzen gedaan worden.
Men kan bij hem alles vinden wat de
Elektriciteit betreft.
(BELLE - FRANSCHE GRENZEN).
(BIZET FRANSCHE GRENZEN.)
C/3
2-
o<KG^oo
f
tmt
C/2
C/2
C12
C/2
ill
TRAMLINIE
