RINGSTEKING
SANSEN-DECORTE
E. PATTOU-CliARYS.
Poperinghe, gehucht het Oouthof
Anthraciten voor «Oalorifères.»
Aloise GRUWIER,
HERBERG
22 EE|T
BURGERSTAND
OP ZONDAG 20 OOGST 1905,
MARKTPRIJZEN
BERICHT,
TE VERBOLLEN
HOPPE.
N DEN aSAZAR,
Te Verkrijger? bij
Uit ter hand te koopen
bij den Notaris LAYA, te Poperinghe,
Welgekalante
mei schoone ACHTERZAAL, 30m 1, op 5mb.
ÏÏIlPwel geschikt tot allen handel,
van 30" Juli tot G" Oogst
GEBOORTEN
Theophile Recour, zoon van Theophile en Pha-
raïlde Top.Leon Pyck, zoon van René en Hele
na Cossey.Silvic Couwet, dochter van René en
Juliana Deroo.Martha Becarren, dochter van
Isidore en Eugenia Hoorelbeke. - Maurice Gouwy
zoon van Canaille en Felicie Vandromme.Antoi
nette Bottez, dochter van Canaille en Maria
Brabandts.Jeanne Couwet. dochter van Gregoi-
re en Seraphina Wyllenaan.Maria Rouseré,
dochter van Jules en Elisa Duflou.
OVERLIJDENS
Verstraete Ernest, 9 maanden, Pottcstraat.
Riena Henri, 8 maanden, Hottestraat.Rouseré
Fidelia, 78 jaar, zonder beroep, weduwe van Penri
Ampen, St. Annastraat. Leuwers Lucie, 6 jaar,
wijk D.
HUWELIJKEN.
Victor Verhellen, 28 jaar, metsersdienaar met
Georgine Bottez, 19 jaar, kantwerkster, beiden
in stad.
LiitNU'i'i'ijliC
met ingespannen Paarden en MuiLezels
fr. Prijzen IV-
lc Prijs
2e
3e
4r Prijs
5e
6e
2 fr.
G fr.
4
9
43 fr. -
12 -
8 -
7° Prijs
Art. 8 en 9 getrokken uit de Voor
waarden van het programma
Den inleg zal verlot worden in prijzen welke
door de Commissie zal geschikt zijn onder deze
die geen prijs zullen gesteken hebben en moet
tegenwoordig zijn om geldig te worden.
Er zullen nog twee prijzen verlot worden, eene
van 3 fr. en eene van 2 fr. onder deze die met
hun paard of muil-ezel zullen vóór 5 ure inge
schreven worden en den prijskamp behulpzaam
zijn.
POPERINGIIE, 14 oogst
Tarwe, heet. fr. 15,20 a
Rogge 12,00 a
Haver 9,00 a
Aardappels, loO k. 11,00 a
Boter, den kilo 2,75 a
Eieren, het 25 2,45 a
Hoppe, 50 kilos 80 a
ROUSSELARE, 8 oogst
fr
Tarwe, 100 k.
Roode Tarwe
Rogge
Haver
Boonen
19,50 a 20,—
17,50 a 18,00
14,50 a 15,—
18,00 a 18,50
19— a 20
Aardappels, 100k 11,a 12,
Boter, den kilo
Eieren, liet 25
Suikereiboorjoude
id ijieuwe
KORTBIJ K, 7
2.80 a
2,30 a
15,50 a
13,50 a
oogst
3
2,50
4 oogst
15 30 a
11,90 a
9.90 a
10,00 a
2,90 a
2,25 a
90 a
1 OOgst
19,50 a 20,00
18,00 a 19,00
16,00 a 00,00
18,50 a 00,00
19,00 a 20,00
0,00 a 0,00
2,80 a 3,00
2,10 a
15,75 a
14,00 a
2.20
31 juli
Tarwe, heet. fr. 16,50 a 16,50 a
Rogge 12,50 a 12,50 a
Haver 16,50 a 16,50 a
Chicorei, 100 kilos 15,75 a 16,a
Boter, den 1/2 kilo 1,54 a 1,45 a
Eieren, het 25 2,00 a 2,30 a
Koolzaadolie 100 k. 45,50 a 45,25 a
Lijnolie 49,50 a 42,50 a
Koolzaadkoeken 11,00 a 12,a
Lijnzaad koeken 19,00 a 19,a
Ter veemarkt waren er te koop gesteld op
7 Oogst: 213 koeien, llOveerzen, 37 stieren,
59 ossen; totaal 409. Prijs per kilo, gewicht op
voet: Veerzen le klas 0,80-2e kl. 0,75-3fi kl. 0,73
Ossen 0,86 0,78 0,73
Koeien 0,76 0,71 0,62
Stieren 0,84 0,72 0,61
-1— ~jo~Ê7r~~~"
GEORGES DE GAT ZUSTER
Gasthuisstraat, 3g, Poperinghe.
Gemaakt en gebreid goed,
Kofïïes, Kruidenierswaren, Kolen.
Ecnige depot voor Poperinghe en Omstreken
der zuiver gewaarborgde kolen
Met het einde van 't seizoen, grooten afslag
op de Zomerartikelen bij Sansen-Decorte.
ÜIXMUDE,
Tarwe, heet. fr.
Rogge
(Teerste
Haver
Boonen
Aardappels, 100 k
Boter, den kilo
Eieren, het 25
BRUGGE,
Tarwe, 100k. fr.
Rogge
Boekweit
Haver
Boonen
Aardappels, 100 k
Boter, den kilo
Eieren, het 26
Vlas, den kilo
7 oogsl
17,00 a 18,00
a
a
a
a
.16,00 a 17.00
2,60 a 2,70
2,20 a 2,30
3 oogst
19,— a 20,—
17,00 a 18.—
a
21,00 a 22,00
19,— a 20,-
8,50 a 11,00
2,40 a 3,00
2,20 a 2,30
1,40 a
31 juli
17,00 a
a
a
a
a
15,00 a
2,55 a
2,05 a
29 juli
19,00 a
17,— a
a
23.00 a
19,a
9, a
2,30 a
2— a
1,40 a
18,-
20,00
18-
21,-
20,—
11
2.90
2,10
AAUST,
3 oogst
29 juli
Tarwe, heet.
fr.
a 00,00
18,a
19,00
Rogge
- a
a
Haver
a
a
Vlas, 3 kil.
a
a
Aardappels, 100 k.
ll,00#a —,00
9,00 a
-,00
Boter, 3 kil.
8,00 a 9,00
8,27 a
9,18
Eieren, liet 25
0,a 0,
2,07 a
2,25
YPER,
3 oogst
29 juli
Tarwe, 100 k.
fr.
19,00 a 20,00
19,00 a
20,00
Rogge
13,50 a 15,50
15,50 a
16,00
Boonen
a
a
Haver
18,50 a 19,00
18,50 a
19,00
Erwten
a
a
Aardappels,
11,00 a 11,50
9,00 a
10,00
Boter
2,40 a 2,90
2,50 a
2,90
Eieren, het 25
2,20 a 2,40
1 90 a
2,15
IJdel te verkoopen aan zeer ge
nadige prijzen, bij Sansen-Decorte, Poperinghe.
ocOO-Ooo—
Alle Jongelingen, die begeeren dienst
te nemen in het Leger als vrijwil
ligers met premie, mogen zich
ten allen tijde aanbieden bij
Yperstraat,N" 48, te
die als aanwerver door den Minister
van Oorlog benoemd, de verzekering
geeft alle door de wet vereischte stuk
ken met vlijt en zorg te beschikken
en op te maken.
op Zondag i3 oogst,
Stüesacï soïioone ftevelllo
eener waarde van 12 franken;
gegeven door Cyrille Hosdcy,
üsa Nlaai MieSiieï,
i ij ITonoré Gillebert St. Michielstraat.
Mosaijaaen,
toebeljooreijde aan Em. Bruynooghe en MDumelie,
Esi «Ie nioiiwe 1 ioletie,
bij Camille Dumelie
Keer van den Ommegang.
Op Zondag 20 Oogst,
Iveiï Ciostunie» waarde 13 fr.
en £5 1^1*50 bi Sc in geld,
i sa «iesi ideiy.er,
bij Cyrille Hosdey Boescheepstraat.
Op Zondag 20 Oogst, te verhollen
op het Gaaibolspel
Eene prachtige Schouwgarnituur,
waarde JS55& frs.toebehoorende aan René Ballyn,
bij Achillc Berat, isi Oiizc-Lieve-Vi'ouwc
Bos 'cu, Casselstraat.
De garniture zal ten toon gesteld worden op
Zondag 13n en Dinsdag 15n Oogst.
Verders reglementen zullen onder den prijs
te lezen staan.
Wekelijksche estaminetDen Maandag,
A Ia Vüle «S« Bftaialiorflfas**,
hij Henri Decorte Duinkerkstraat.
Dagelijks te verkrijgen
l»ij Cyi'iilc Versfracic, bij de statie,
Goede Aardappelen,
(Marjolaine) Fransche nieren
aan den prijs van Ec. de kilo.
BRUSSEL 9 Oogst.—Kalme hopmarkt. Er zijn
weinig koopers. Aalst 1905 verkoopers 50 a 55 fr.
Koopers 45 a 50 fr.
AALST 10 Oogst.De hoppe 1905 blijft aan
95 fr. De brouwerij heeft eenige aankoopen ge
daan, voor het oniniddelijk gebruik. Voor den aan
staanden oogst zijn er koopers voor de 8 verdragsm.
aan 55 a 57, 50 fr.
Overal zijn de hoppevelden zeer schoon, en
hoopt men eenen goeden hopoogst.
NUREMBERG 8 Oogst. Kalme markt. De
goede middelbare soorten voor de brouwerij zijn
aan 100 a 120 nik. Men vindt koopers voor de gele
soorten aan 80 ink.
POPERINGHE 10 Oogst.Zeer kalme toestand
men betaalt hopfie 1904 68 fr. Hoppe 1905 Sept.-
Oct. Poperinghe - stad 48 a 50 fr.
i5, Gasthuisstraat, Poperinghe.
GROOTEN KEUS VAN
Speelgoederen voor Kinders. Kindervoituren.
Gemaakte Bloemen en Bladeren.Rouwkronen.
Schouwversiersels in alle slag.
Foulards, Cols, Manchetten en Handschoen.
Zon- en Regenschermen.Wandelstokken.
Quinquets, Lampe-Belgen, Luisters, Ganglampen
Meubelpapier, Fraijen, Gordijnen Stoors op maat
Toiles cirées. Linoleums, Tapijten, Spiegels.
Reiszakken en Koffers in alle grooten.
Tapstokken en Parapluiestaans. Vogelkooien.
Fantasie Artikelen.Panders. Accordeons.
Glas, Gleisch, Por.celein, Cristaal en half Cristaal
Gebedenboeken.Bureelgerief.Albums, enz.
Café St. Crepin, Yperstraat, Poperinghe,
het nieuw merk van DUITSCHE VELOS en MO-
TOCYCLETTEN /merk VoorwaarsI aan zeer
genadige prijzen, te beginnen van 110 tot 225 fr.
met dubbel klok, een jaar gewaarborgd, met ban
den Voorwaars para 1, 2 en 3, alsook Engelbert
of Dunlop tanden volgens keus, een jaar gewaar
borgd, ook te verkrijgen Acetylene Lanteerens
TuilhoorensBellenenz.
Ik houd mij bijzonder bezig met liet herstel
len van Velos en Motocycletten.
Ook alle slag van Water-pompen, Iloppe-
spuiten, Lood- en Zinkwerken aan voordeelige
prijzen.
Gouden Medalie te Oostende in 1888,
Zilveren Medalie te Brussel in 1888 en
Gouden Medalie te Tunis in 1889.
Volledige en Zekere Genezing
in weinigen tijd van SGIATIEK, FLERECIJN,
RUMATIEK, LENDENZEER, enz, door het ge
bruik der
Poil de Bretagne
anti-rumatische Wol,
4MS
gebreveteerd voortbreng-
umk
w ssa&iSa
sel, gemakkelijk middel
en aanbevolen door al de geneeslieeren.
Algemeenen depot voor alle landen.
ELISA VAN HOUTRYVE,
72-74, Scheepsdaelelaan, te Brugge.
Zij is ook voorzien van gebreveteerde Brei-
saaielle Poil de Bretagne, voor Calecons, Kou
sen, Slaaplijven, enz. In 't klein in alle steden
van 't land.
Te bekomen bij Sansen-Decorte, Poperinghe.
EN
Groml, Cour, Elof,
en uitgang met poort al een
straatje -goed berijdbaar,
te POPERINGHE, in de Casselstraat,
reclxt over den ingang van O. L. Vrouwkerk.
DOOR
HENDRIK DE ZEL\E.
Om wel te doen.
De veldwachter schreed voort, in diep gepeins
verslonden en liep bijna recht eenen persoon te
lijve.
He, Teunis, jongen, waar loopt gij naartoe?
Excusezha, schoolmeester, is 't gij Ik
heb u niet gezien
Ja, en gij liept mij als een stormram tegen
de borst. Teunis, wat scheelt u dan Gij ziet er
zoo aardig uit. Zou de liefde
Wat gij denkt, Koenraad.
Ja, ja, jongen, weet gij wat het versje zegt
Als de min zit in de bol,
Dan loopt u het hart op hol
Dit rijmpte kan waarheid spreken, Koenraad,
doch bij mij zit geene liefde in de bol, daar ik wel
degelijk getrouwd ben, maar wel andere dingen.
Zoo, Teunis, wat wilt gij zeggen?
Wat ik zeggen wil? Kom, vergezel mij een
einde weegs, ik zal u iets openbaren.
Hum, ik ben nieuwsgierig, Teunis.
Volgt gij mij
Ik vergezel u, en ben verlangend te hooren.
Welnu, richten wij onze stappen naar het
veld, daar zullen we ongestoord kunnen spreken.
Gij hebt gelijk, kom Teunis, sprak de school
meester, zijnen stap naar dien van zijnen gezel re
gelend, die den weg naar de velden insloeg.
Wanneer zij op eene eenzame plaats waren aan
gekomen, vroeg Teunis eensklaps:
Koenraad, mijn vriend, wat denkt gij van
Linckman
Hum, van Linckman? wat ik van hem denk
Ja, mijn vriend.
Gij stelt mij eene zonderlinge vraag, Teunis,
wat wilt gij daarmee zeggen
Ik vraag u wat uw gedacht is over den weerd
uit het Bonte Kalf, Koenraad.
Humindien gij dat van mij weten wilt, Teu
nis, dan zal ik u maar rechtuit zeggen dat ik met
geen goed oog den man aanzie. Hij komt mij
uiterst valsch en verdoken voor, ergo.
Juist, Koenraad, gij denkt evenals ik. Ja, die
herbergier heeft het in de mouw zitten.
't Is een geveinsd man.
Een huichelaar, een looze vos.
Maar, Teunis, gij hebt mij toch hier niet ge
leid om van Linckman te zamen kwaad te spreken
Neen, stel u gerust, eerlijke schoolmeester,
't en is geenszins om op's mans kapittel te rijden,
dat ik u naar hier medevroeg, maar om eens ern
stig te beraadslagen.
Ha, als 't zoo is, dat gaat, maar...
Welnu, ik zal u slechts vragen of gij het
uitleggen kunt, dat Linckman zoo met eens zijne
herberg heeft vergroot en schoon vesierd. Hoe kon
hij dat doen, daar zijne nering nooit te bloeiend
was
Ja, Teunis, dat is mij ook een raadsel, jon
gen. Misschien heeft hij eene kleine erfenis gedaan
Geenszins, want zijne familie is arm en
daarenboven ik had het wel geweten.
Een lot getrokken, misschien
Och, kom Koenraad, gij lacht. Neen dat ge
beurde ook niet, wees zeker, want dan hadde hij
't goede nieuws alras door het gansche dorp uitge
bazuind.
Maar, wat denkt gij dan wel?
Ik? luister, Koenraad, en prent mijn woord
in uw geheugen. Herinnert gij u nog al de bijzon
derheden van den wreeden moord, op Kaat Ver
wilgen gepleegd?
Den moord op Kaat Verwilgen! hemel, wel
zeker, maar wat gemeens...
Luister, en zwijg. Wie kende de gebruiken
van den huize der weduwe zoo goed als haar volk,
was 't niet baas Linckman
Teunis
Wie had het op haar goud en bezit gemunt
en wilde zoo graag de weduwe huwen
Ach, Teunis, groote God
En wie belastte en belaadde onzen armen
Bruno wel het meest? Was 't niet Linckman?
De Heer mag mij bijstaan. Gij giet eene ijse-
lijke gedachte in mijnen geest, steende de school
meester verplet
Een gedacht, Koenraad
Och, ja Teunis, en groote God, 't is waar
ook, hoe heb ik daar niet eerder aan gedacht
Wat is er, Koenraad spreek.
Ik herinner het mij goed het Evangelie was
gedaan en daar zou het sermoon beginnen. Ik had
voor een oogenblik het hoogzaal verlaten en toen
ik e?-terug heenging en in 't kerkportaal den trap
opsteeg... dan kwam een man, een te laatkomer,
haastig binnen en drong sluipend in de kerk, waar
hij zich stil nederzette.
En die man, Koenraad?
Was haas Linckman.
Linckman, hij kwam te laat in de hoogmis.
Oh, dan... dan is het zeker.
Wat is zeker, Teunis?
Ja, dat zal zoo zijn, Koenraad, niet onze
Bruno was plichtig, maar de ware moordenaar...
De ware moordenaar, Teunis?
Was wel gewis baas Linckman.
Baas Linckman. Groote Hemel, ja, dat kan
Ha, nu komt alles mij zeer duidelijk voor
den geest, Koenraad. Zijne diepe droefheid, zijne
verontweerdiging waren niet zeer natuurlijk en te
veel gemaakt. Baas Linckman kende het huis en
was een vriend van den wachthond, die hem altoos
zonder blaffen en kwispelsteertend binnen liet
Baas Linckman wist dat Kaat Verwilgen geld be
zat en ja... oh, 't is mij klaar, hij, en hij alleen zal
de moord hebben bedreven.
Ach wat vreeselijke dingen zuchtte de
schoolmeester gansch verplet, 't Is gruwelijk, dat
houd ik staan.
Beide vrienden zwegen en tot hen drong nu het
geschal door, over landen en weiden, van het dar
tele muziek, dat eene medesleepende wals speelde.
Het gewoel en gefeest kwam als een walm tot
hen en zij... zij stonden daar beangst, beweegloos
en over het onverwachte van hunne vreeselijke ont
dekking te sidderen.
Ha, nu versta ik hoe het komt dat de herber
gier zijne herberg kon opsieren en vergrooten,
morde de veldwachter, nu bevat ik goed al wat
mij eerst duister was. Eene zaak begrijp ik niet
goed, 't is die verregaande vriendschap tusschen
Linckman en den burgemeester.
Maar, Teunis, gij vergeet dat Linckman in
zijne herberg zeer ieverig voor de verkiezing des
burgemeesters heeft gewerkt, zelfs tegen den heer
pastoor
Inderdaad, maar hoe kwam dat? Immers,
Koenraad, de burgemeester was zoo geen groote
vriend van den herbergier, die hem eerder vijandig
was gezind dan hij hem genegen scheen.
Inderdaad, Teunis, daar moet ook een geheim
onder schuilen, dat is mijn gedacht.
Koenraad, opgepast, wij zullen eens die man
nen en hunne doenwijze scherp in 't oog houden
en zien de waarheid uit te vorschen. Ho, konden
wij den armen Bruno aan zijne geliefden terug
schenken
Vervolg.
16
2,75
0,—
i
HUICHELAAR,