EENEN TRAM
Poperinghe
Reningiielst
Westoutre
Locre
Dranoutre
Ploegsteert
BI DE DOMME
oTa^EFL en NÜVE^EJIKB
?]MWtf Ö^WKfii
-<
*m
HEKBERGGEKlEF
Meubels en Alamen
Woensdag 15 Rovember 1905,
Délieieux PAifiS d'A|VIApES
in perceelen
voor Bouwgrond en Hovingen
Ss
Winterbottinen(smiti*),Slaffers, enz.
bij BERATfREMAULT,
GEORGES DE CAT ZUSTER
Anthraciten voor «Oalorifères.»
BHOODBARRERIE
WANNEER
INieuwkerke
DRIJ WOONHUIZEN
BENOOT-VERBORGH,
Verhuizingen voor alle Landen
H. HERKELBOUT-ROORYOK,
te POPERINGHE.
méméntos
vin6 ÉN COMMISSION
Eerste jaar
Zondag 29 October 1905
Nummer 48
Wilt gij een grooten, schoonen en goedkoopen keus vinden van
SPIEGELS, LINOLEUiS, TOSLES CiRÉES, STOORS, GORDIJNEN, TAPIJTEN, HEUGEL-PAPIER en alle Artikelen die 't behangen betreffen,
Studie van den Notaris BACQUAERT,
Studie van IP' PAUL LAUWERS,
Uit der hand te koopen
y u
gelegen te Poperinghe
(BELLEFransche grenzen)
(BÏZETFransche grenzen).
te YPER, gehucht de Potijze.
Rijtuigen zijn bijzonderlijk geschikt
voor het VERVOER per IJZERENWEG.
c
QS
un
Sj
't7h
K"t«i
CU
"EZ
c
"c5
S-,
c
OS
"O
G
O
CSJ
Qj
fcfl)
c/3
CÖ
53
O
"3
G
Of
tfl)
DU
O
o
-G
tij
QZ
Cim
C
C-
c
CD
G
O
C
S-H
ESJ
^5
O
O- GC
CD
G
Verschijnende den Zaterdag /Wond
Valère SJLErSKH,
Imprimcur - Lithographe, Éditeur,
Annoncen zullen aanveerd worden aan io centiemen den drukregel, herhaalde annoncen met groote vermindering van prijs.
Annoncen vooreen jaar, 3 frs. voor 5 reken, 6 frs. voor 12 reken, meer reken, prijs volgens overeenkomst.
Eene annonce van minstens 6 frs. geeft recht aan een abonnement gratis in stad, 50 cent. opleg buiten stad. Inschrijvingsprijs voor
bijzonderen buiten stad, 2,So frs., in stad, 2,00 frs. voor herbergiers, 1,00 fr., - het blad 5 cent.
I)e herbergkermissen zullen ingelijfd zijn mits 25 centiemen. De plakbrieven bij mij gedrukt zullen onvergeld in het blad verschijnen.
Alle annoncen, vooraf betaalbaar, moeten voor den Vrijdag-noen ingezonden worden.
Valère SJVKTSKZKT,
Boek- en Steendrukker, Uitgever,
GS
Q-
rs
_o
2.
G*
CIQ_
CD
G
•-3
O
G
O
cn
O
W.
CS
SC
CXI
C/2
wendt ®J I>Sj SAMSEIV-OECOIYTIS, Ga§t!uiisstraat, lo, I»operliiglie«
Vertrekuren der Treinen.
Poperinghe-Yper-Kortrijk.
4 48 726 I 918 1034 12 00 212 442 7 13
Poperinghe-Yper-Rousselaere.
617 7 26 9 18 12 00 2 12 5 45 7 13
Poperinghe-Yper-Cortemarck.
6 17 j 9 18 10 34 '2 12 f
Poperinghe-Yper.
4 48 6 17 7 26 8 12 9 18 10 34
12 00 j 2 12 4 42 5 15 7 13 9 28
Poperinghe- Abeele- Hazebrouck
6 57 9 19 12 01 3 56 6 26
TE POPERINGHE.
OPENBARE YERK00PÏNG VAN
De Notaris Auguste BACQUAERT
te Poperinghezal, op
om 1 ure nanoenter herberg «Guillau-
me-Tell te Poperinghedicht bij stad
langs de Ouderdom-kaIsijde, bewoond door
de w Edouard Decrock-Liebert, overgaan
tot de openbare veiling der volgende roe
rende goederen
4 herbergtafels, 28 stoelen, secrétaire, extra
seliooue en groote kleerkas, jachtstoof
en andere, grooten spiegel, 2 quinquets, lampe
beige, cabarets, verleek, jalousiën, iioeveelheid
bier- en druppelglazen, horlogie, lepels, messen
en vorketten, kommen en tassen, seulen, mar-
mijte, kuipen, koffer, bedbak met ressort, bedezei,
kas, ijzeren hof bank, leeren, lanteerns, boterpot-
ten, ijdele flesschen, enz. enz.
Driewielkar, bascule met gewichten, boor-
maclden, aanbeeld, schaafbank, schorsesteen,
zifte, kortewagen, gareelen, nieuwen cylinder in
gegoten ijzer, aalkarteel en -stande, waterstuk,
hoeveelheid oud ijzer, draad, hoppepersen en
brandhout.
Al met gereed geld.
GOUTEZ LES
de Destrooper, Patissier,
LOO-LEZ-FURNES.
Aussi en vente dans tous les principaux
Magasins.
NOTARIS TE YPER.
- - vrV
De Perseweide te Poperinghe,
zeer wel gelegen tegen de Statie en langs
den Steenwreg naar Elverdinghe,
groot 1 hectare 43 aren 20 centiaren.
mr Men zou ook deze gronden
verpachten voor hovingen en landingen
GROOTEN KEUS
van alle slach van
CAüEHt^IE^S
AgendasAlmanakken, enz.
BIJ
SANSEN -DECORTE,
15, Gasthuisstraat, Poperinghe.
P
c3
w
25
O)
N
■rt
L. P
O
a>
S
Ba". O)
H S
w
J5g
H (2,
PH
W
W
NI
c
<D
T3
P
cè
cö
<D
T3
ALLERSCHOONSTE KEUS VAN
In allen aard en aan alle Prijzen
voor Mannen, Vrouwen en Kinders,
IN DE GOUDEN SCHOEN,
dicht bij de Gendarmerie,
Veurnestraat, N° 56, POPERINGHE.
IN DEN HOEK.
Gasthuisstraat, 3g, Poperinghe.
Gemaakt en gebreid goed,
Koflies, Kruidenierswaren, Kolen.
Eenige depot voor Poperinghe en Omstreken
der zuiver gewaarborgde kolen
Uit ter hand te koopen
Eene welgekalante
MET
eii 2» aren c.
Grond, Cour en Hof,
te midden der Stad.
Voor inlichtingen zich te begeven bij
den Notaris BOUCQUEY, te Po
peringhe.
TUSSCHEN
.A. VEKTDPE
DE GRÉ A GRÉ
Plac& Alph. Vandenpeereboom, 13,
a Ypres,
Occupée par M. Albert Giller-Dehaeze.
Pour tous renseignements s'adresser en
l'étude de Mlre BUTAYE, Notaire d
Ypres, rue De HaerneN° 4.
Uit de hand te koopen
en MAGAZIJN
Voor alle inlichtingen zich te begeven
bij den Notaris BUTAYE, De IIaerne-
straat4. t' Yper.
PRÉSENTÈS PAR
RUE DES Chiens, 3, POPERINGHE.
wm< 'U ~<mt tt~
Yins de Bordeaux en barriques de la Maisou
Ferdinand BOUFFARD,
Propriétaire-Viticulteur, k St. Emilion
Vins fins d Espagne et du Portugal de la Mai-
son Manuel Almendro de Malaga,
par flits de 16, 32, 64 litres.
CHAMPAGNES,
Union Champenoise, Comte de Parny, Mercier,
Delbeek, Moet Chandon, G. H Miimmetautres
Marques sur com mande.
Domandez Prix-courant.
EN DEPOT
Gd stock de de Vins de Bordeaux vieux et de
Bourgognes fins en bouteilles.
Rijtuigverhuurder,
flotel de la gégenee, ROUSBRUGCE,
heeft de eer kenbaar te maken dat hij zich
belast met het vervoer van verhuizin
gen voor alle Landen.
Daar al d« rij luiden gekapilonneerd
zijn, en alles met groote zorg ingepakt is,
mag men verzekerd zijn dat de meubels niet be
schadigd zullen worden door het vervoer.
Door zijne goede zorgen en matige prijzen,
hoopt hij het vertrouwen van eenieder te winnen,
lm
c/j
3
c/3
c/j
Cw
03
03
G
m
03
C/2
S-,
CD
03
zX
CS
03
M8IAD
G
cd-
CfQ
'JD
■cd
G
C/3
RUE de L'HOPITAL, I5.
POPERINGHE.
GASTHUISSTRAAT, i5,
POPERINGHE.
<M>KKOO-
-5
cd
C/3
cd
cd
cd
cd
c/3
cd
G
cd
C/3
C/3
V»
CD
C/3
'm
h>
expeditions direcles cle la propriété.
Echantillons sur commande.