Zuiver bloed!
Altijd gezond!
Altij d vreugdig
JÜAATSCHAPPIJ «SlflGEH»
Jn den §>azar.
SANSEN-DECORTE
Koe de Roode Pillen merken
ROODE PILLEK k DUPUIS
Beproefd de «Standaert's Pillen»
Apotheek H. STANDAERT, Statiestraat, 53, Brugge.
J. BEHEYT-ADRIflEfL
Henri VflRTOURS,
jVlEDRRD BERTIH,
Cam. DECLERCQ
ROODE PILLEN L, DUPUIS, APOTHEKER TE JU MET.
Ziedaar wat men bekomt door een regelmatig gebruik van
Maagversterkende en zuiverende Pillen.
•flelil en Illiuinatism
STANDAERT'S-PILLEN genezen Puisten, Jeuking en alle Velziekten.
STANDAERT'S-PILLEN zijn het beste, het zekerste en het goedkoopste
middel om het bloed te zuiveren en de gezondheid te bewaren.
Standaert's-Pillen
worden verkocht in doozen aan fr. 1,30, bevattende 33 pillen.
GA5- EN PETROLE MOTORS,
Sulfermachienen voor de HOPPE.
Zeven Groote Prijzen Zeven Gonden Medalies
Gegalvaniseerd IJzerdraad
Hofbouw gesticht 1891, van
Gediplomeerde Boomteeltkundige,
TE POPERINGHE, (RIJ DE STATIE,)
DAMEN!
Met Standaert's-Pillen geene VERSTOPTHEID meer te vree
zen: zij zuiveren en verkloeken het bloed; zij verdrijven slijmen,
gal en alle slechte vochten zij genezen schele hoofdpijn, hoofd-
draaiïng, geraaktheid
Zij voorkomen en genezen alle Maagziekten, Zuur, slechte
Spijsvertering, Geelzucht, Lever- en Miltziekten.
door een regelmatig gebruik, tegen
en gij zult er uiterst tevreden over zijn.
l/nnn \t-taf\7irr4 f\4\ T z^n' ^et keeren der jaren, STANDAERT'S- PILLEN
iirOQÜ10D noodzakelijk; door een gematigd doch regelmatig gebruik
m->M- zuqvereri zy bloed en cloen alle ongemakken verdwijnen.
LEEST MET AANDACHT 2
Van alle kanten ziet men tegenwoordig namaaksels van Stamlaert's-l'illeii voor den dag
komen. Waelit u «leze ie nemen. Eischt de WARE Gezoiullieids-Pillcn, die Stan-
daertfs-Pillen zijn en verkocht worden in ovale doozen, omringd van een roze papier dat 't Fa
brieksmerk en de naam draagt
Depot voor Poperinghe bij Mr A. MONTEYNE, Groote Markt, 18, Poperinghe.
"V-A.1ST ALLE VETE VELL
Herstellingen van
Automobiles, Motocycletten en Vélos.
Alle slag van Dorschmachienen, Beetraapmolens,
Graanbrekers, Kernmachienen, enz. alles naar de
laatste verbeteringen.
Hoppespuiten en gebreveteerde Lansen, de vier hoogste prijzen
behaald in den Prijskamp van AALST en ASSGHE. Deze Hopspuiten
en Lansen zijn de eenigsi^ goe«lg<ikeur«l door de Jury. De na
makers zullen volgens de wet streng vervolgd worden.
Zich te wenden bij
Gebreveteerde Werktuigkundige,
64, Veurnestraat, 64, POPERINGHE.
BELANGRIJK BERICHT
aan de
LANDBOUWERS.
Vooraleer de landbouwer zijnen keus
doet tot het aankoopen van eenen Melk-
afroomer, dat bij de hieronderstaande
voorwaarden goed in aanmerking neme.
1®-De Melkafroomer Loontie heeft een
stelsel van kloeken bouw, schier onver
slijtbaar 2°-een stelsel zonder ketting,
riemen of koorden3e-een stelsel niet
dan door tandwielen in werking gebracht;
4e-een stelsel dat de ontrooming van 95
tot 98 per °/o opbrengt5e - een stelsel
waarvan de bal uit een stuk bestaat, en
slechts in eenige minuten gekuischt wordt
6e - een stelsel dat niettegenstaande zijne
menigvuldige hoedanigheden min kost
dan alle andere Melkafroomer.
De Melkafroomer LOONTIE heeft in
de bijzonderste prijskampen van practi-
sche proeven de eerste prijzen behaald.
Zich te wenden bij
GASTHUISSTRAAT, POPERINGHE,
Hoofdagent voor Stad en omstreken.
Naaimachienen van uitmuntend fabrikaat,
Sterke constructie
Groote snelheid
Schoon werk.
Men kan met een gewoon Singer machien
alle soorten van "Btunst JBorbuunverk uitvoeren.
op de Wereldtentoonstelling van St-Louis (Amerika) 1904.
GEMAK VAN BETALING.
KORTRIJK 47, Doornikstraat, 47.
Vertegenwoordiger te Yper,
Dixmudestraat, 14.
Hotel «La Bourse de Houblon»
EST A M I N ET
gehouden door
16, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Winkel van Ellegoederen, goed voor
Manskleederen, gemaakt en gebreid goed.
Merceriën.Koffies, Kruidenierswaren,
Conserven.Sulfer, enz.
Alle slag en eerste kwaliteit van
in alle nummers
voor de HOPPE.
Eerste kwaliteit van ZADEN in alle slag.
Biedt aan alle slag van FruUboomcii
Hoogstammige Appel- en Peerboomen voor
weiden.
Peerboomen in pyramiedvorm, alsook Per
ziken voor hoven en muren.
Hoogstammige Rozen,
Arbusten en Ornementboomen.
Aanleg en beplanting van Engelsche hoven.
Bijzondere keus van Lauwelierboomen op
stam te beginnen aan 5 fr. de koppel tot 20 fr.
i5, Gasthuisstraat, Poperinghe.
GROOTEN KEUS VAN
Speelgoederen voor Kinders. Kindervoituren.
Gemaakte Bloemen en Bladeren.Rouwkronen.
Schouwversiersels in alle slag.
Foulards, Cols, Manchetten en Handschoen.
Zon- en Regenschermen.Wandelstokken.
Quinquets, Lampe-Belgen, Luisters, Ganglampen
Meubelpapier, Fraijen, Gordijnen Stoors op maat
Toiles cirées, Linoleums, Tapijten, Spiegels.
Reiszakken en Koffers in alle grooten.
Tapstokken en Parapluiestaans. Vogelkooien.
Fantasie Artikelen.Panders. Accordéons.
Glas, Gleisch, Porcelein, Cristaal en half Cristaal
Gebedenboeken.Bureelgerief.Albums, enz.
Zuiverend, werken zij snel en zonder afgang te
veroorzaken. Men mag ze nemen tusschen het
eten, zoodat men niet moet vasten.
Gal werend, zuiveren zij goed de maag en de
ingewanden.
Slijmwerend, verwijderen zij alle bedervende
bestanddeelen uit het bloed.
Het gebruik dezer Pillen behoedt u tegen alle
ziekten die voortkomen uit de onzuiverheid van
het bloed.
Het gebeurt soms dat gij u niet wel te pas ge
voelt. Dit wil zeggen dat uw bloed niet zuiver is,
dat gij Gal en Slijm hebt, die den goeden omloop
van uw bloed beletten. Dan begint uwe maag
slecht te werken, gij wordt onpasselijk en gij ver
liest uwen moed. Gij wordt onverdraaglijk voor u
zeiven en voor een niets stelt gij u in woede.
Weet dus dat dit de volgende verschijnselen zijn
Vuile mond des morgens met bitteren smaak;
Vuile tong die plakt en aangeladen is
Stinkende adem waarvan gij zelf vies zijt
Ziekelijk hart met een bestendigen braaklust
Slechte eetlust met walg vooral voor vleesch
Slappe maag die zeer moeilijk iets verteert;
Moeilijke adem met eene altijd schorre stem
Drooge hoest vooral na de eetmalen
Gestoorde slaap met droevige droomen
Zwaar lichaam met ontmoediging in alles;
Sombere gedachten die steeds droeviger worden
Onregelmatigen stoelgang met afgang of ver
stopping
Droefgeestigheid met brakingen van gal en slijm
Puisten en zweeren over heel het lichaam
Bloedopdrang naar het hoofd met duizelingen
Gerommel in de ooren
Afgang met verstopping.
Het bloed is in de aderen gedurig in om
loop. Het gaat uit van het hart, stroomt door
alle deelen van het lichaam, geeft overal de noo-
dige bestanddeelen voor leven en ontwikkeling
en keert naar het hart terug. Het is ook in het
bloed dat de organen die stoffen afzonderen die
hen overbodig geworden zijn. Deze overbodige en
dus nuttelooze stoffen moeten verwijderd worden
want het slecht bloed is altijd de oorzaak
van alle ziekten.
Tot hiertoe had men altijd zijn toevlucht geno
men tot middels die werkten op de maag of op de
ingewanden, maar deze middels konden niet hel
pen om den kiem der ziekten te dooden, die altijd
in het bloed zit.
Samengesteld zijnde met uittreksels van plan
ten, kunnen de Roode Pillen L. Dupuis nooit
schadelijk zijn. Zij mengelen zich gemakkelijk
met de voedende bestanddeelen der spijzen en
dringen zoo in het bloed. En aldus gaan zij in al
de organen van het lichaam de schadelijke stoffen
opzoeken en vernietigen.
Alle SLIJM en GAL die de maag overlas
ten, oorzaken zijn van smertelijke hoofdpijnen
u alle krachtdadigheid ontnemen, het bloed be
derven en de goede spijsvertering beletten,
worden met onze pillen meegesleept en met de
uitwerpselen naar buiten gebracht.
Ziedaar waarom de
altijd helpen, als men lijdt aan
Verstopping I Gezwellen
Slechte spijsvertering Jeukingen
Ongemakken aan de maag Geelzucht
Slijmen
Gallen
Zuur in de maag
Gebrek van eetlust
Verdoovingen
Gebrek van bloed
Haarworm
Knoppen
Puisten
Hoofdpijn
Verkoudheden
Duizelingen
Verdoovingen
Kortademigheid
Beroerten
Rhumatisme
Vuilbloedigheid
Hartkwalen
Geene hoofdpijnen meer door het gebruik
van de Roode Pillen Dupuis. Deze ziekte spruit
voort uit de slijmen en de gallen die aanwezig zijn
in de maag en in de ingewanden. Daar onze pillen
werken tegen het slijm en de gal, jagen zij al de
schadelijke stoffen uit de maag, die de oorzaak
zijn van de onregelmatige werking van dit or
gaan, doen braken en ongemakken geven aan den
mensch.
WAAROM wilt gij nog lijden aan het kee
ren der jaren
WAAROM zuivert gij uw slecht bloed niet
dat geen natuurlijken uitweg meer heeft
WAAROM verjaagt gij het ongemak niet
dat u slecht stemt en u het leven doet verwen-
schen, dat u hoofdpijn veroorzaaktdat u den
buik verzwaartdat uwe spijsvertering belet
en u steeds in het hoofd doet lijden.
WAAROM wilt gij langer dat uw aangezicht
en uwe handen zwellen en barsten, zoo erg, dat
gij voor de menschen niet durft verschijnen
WAAROM wilt gij aldus walgen van het
léven, waarvan gij nog zoo lang kunt genieten?
WAAROM geneest gij al deze oorzaken
niet
O MD A T gij niet weet dat er een geneesmid
del bestaat ivaardoor gij u van dat alles kunt
ontmaken
O MD A T gij niet weet dat de ROODE PIL
LEN DUPUIS het bloed zuiveren van al de
stoffen die het moeten bederven
Wie deze wonderbare pillen neemt heeft
niet meer te lijden van gal of slijm, van opge-
stoptlieid. Men heeft altijd eene goede maag en
daardoor is men vrij van alle ongemakken.
OPGEPAST voor de NAMAAKSELS.
Men zorgt voor zijne gezondheid en men redt
zich het leven, als men zich verzekert dat men
echte Roode Pillen heeft, want de bedriegers
hebben zich gehaast om ze goed na te maken.
Vraagt daarom steeds eene doos Roode Pillen
Dupuis en ziet goed
1.Of de doos langwerpig rond is en zij het
handteeken draagt L. DUPUIS zooals het hier
onder algebeeld staat
2.Of op elke Pil de naam staat van L. DU
PUIS, te JUMET.
Let altijd goed op de Roode Pillen die in het
klein verkocht worden.
De doos kost fr. i,25, in postzegels fr. i,3o, op
te zenden aan L. DUPUIS, apotheker te Jumet.
Te verkrijgen bij
A. MONTEYNE, apotheker,
Groote Mm, IS,
STANDAERTS-PILLEN