en NMWEfDJ
ÜUl?oPERW6Hfw ÖPbWKfi
MU DE COMMERCE
HEHBERGGERIEF
Schoon Woonhuis
Woensdag 15 November 1905,
EENEN TRAM
Br anoutre
m
W interbottinen (SimWsjSlaffers,
bij BERATTREWflUhT,
in penceelen
voor Bouwgrond en Hovingen
Meubels en Alamen
BH00DBWERIE
GEORGES DE GAT <5 ZUSTER
Anthraciten voor «Oalorifères,
Poperinghe
Ueningiielst
Westöutre
Locre
Nieuwrerke
Ploegsteert
JSo
CHARLES GHILLEBAERT,
MUIL-EZELS
te POPERINGHE.
Zondag 5 November 1905
Nummer 49
Veróc^ljnencle den Zaterdag Pi\ïond
enz.
Studie van PAUL LAUWERS.
Uit der hand te koopen
Studie van den Notaris BACQUAERT.
gelegen te Poperinghe
(BELLEFransche grenzen)
(BIZETFransche grenzen).
Stadie Van Mtar Emile BUTAYE,
INSTEL Dinsdag 14 NovemberjQnP<
OVERSLAG; Dinsdag28 November)
Gemeente S* Jan, - Wijk 't Wieltje.
op Vrijdag 17 November 1905
en volgende dagen,
Eerste jaar
c
O
cc
"X
c/j
C/J
ff
"C3
cc
ff
ff
<D
-73
ff
O
ts
O
SP
f-m
cö
ff
O
a1
CfJ
fclJ
ff
O
w
r*
Cfj
CJ
ff-
O
ff-
ff
ff
t*-
CTJ
O
ff
O?
r;
ff
ff
ff
ff
ff
tSJ
ff
PI
ff
rj3
Valère SANSEH,
Bock- en Steendrukker, Uitgever,
j GASTHUISSTRAAT, i5,
P OPERINGHE.
«y -"o-w
Valère SAKSEN',
Imprimeur -Lithograplie, Editeur,
RUE dk L'HOPITAL, I5.
POPERINGHE.
Annoncen zullen aanveerd worden aan 10 centlemen den drukregel, herhaalde annoncen met groote vermindering van prijs.
Annoncen vooreen jaar, 3 frs. voor 5 reken, 6 frs. voor 12 reken, meer reken, prijs volgens overeenkomst.
Eene.annonce van minstens 6 frs. geeft recht aan een abonnement gratis in stad, 50 cent opleg buiten stad. Inschrijvingsprijs voor
bijzonderen buiten stad, 2,5o frs., in stad, 2,00 frs voor herbergiers, 1,00 fr., - het blad 5 cent.
Dh herbergkermissen zullen ingelijfd zijn mits 25 centiemen. De plakbrieven bij mij gedrukt zullen onvergeld in het blad verschijnen.
Alle annoncen, vooraf betaaibaar, moeten voor den Vrijdag-noen ingezonden worden.
=3
ff
p
ff
w
ff
era
ff
ff
ff
-«*5
ff
ff
O
ff
cc
ff
cc
O
•"S
ff
cc
SC
cc
Vertrekuren der Treinen.
4 48
Poperinghe-Yper-Kortrijk.
726 918 1034 12 00 212 442 7
Poperinghe-Yper-Rousselaere.
6 17 7 26 9 18 12 00 2 12 5 45 7 13
Poperinghe-Yper-Cortemarck.
6 17 9 18 10 34 2 12 5 45
Poperinghe-Yper.
4 48 6 17 7 26 8 12 9 18 10 34
12 00 J 2 12 4 42 5 45 7 13 9 28
Poperinghe-Abeele- Hazeb rouck
6 57 j 9 19 12 01 J 3 56 6 26'
Vertrekuren van den Tram.
Poperinghe=Watou=Proven=Rousbriigge.
13
Aankomst van Yperen
Hazebroek
8
7.57
12.
2. 6
6.24
Poperinghe statie
5
8. 5
11 30
2.10
6.30
markt
5
4
8. 9
11.34
2 14
0.34
't hoogbe
5
13
8.18
11.43
2.23
6 43
St-Jan-ter-Biezen
5
21
8.26
11.51
2.31
6.51
'W'atou markt
5
32
8.37
12. 2
2.42
7 .2
drie Koningen
5
36
8.41
12. 6
2.46
7. 6
Proven Block
O
43
8.47
12.13
2 53
7.13
markt
5
.48
8.52
12.18
2.58
7.18
Crombeke-kals...
5
53
8.57
12.23
3. 3
7.23
Molenwal
5
58
9. 1
12,28
3. 8
7.28
Rousbrugge-Haringhe
6
2
9. 5
12.32
3.12
7.32
Rousbrugge=Proven=Waton=Poperinghe.
Rousbrugge - Uari nghe
6.15
9.20
12.50
3.30
7.45
Proven molenwal
6.19
9.24
12 54
3.34
7.49
Crombeke-kals
6.24
9.29
12.59
3.39
7.54
markt
6 29
9.34
1. 4
3.44
7.59
Block
6 34
9.39
1. 9
3.49
8. 4
Watou drie Koningen.
6.41
9.46
1.16
3.56
8.11
markt.
6.45
9.50
1.20
4.--
8.15
St-Jan-ter-Biezen
6 56
10. 1
1 31
4 11
8,26
Poperinghe 't hooghe..
7. 4
10. 9
1.39
4.19
8.34
markt
7.13
10.18
1.48
4.28
8.43
statie
7 17
10.22
1.52
4.32
8.47
Treinen naar Yperen
7.26
10.34
2.12
4.41
9.28
Hazébroek
12. 1
3.56
6.26
ALLERSCHOONSTE REUS VAN
In allen aard en aan alle Prijzen
voor Mannen, Vrouwen en Kinders
IN DE GOUDEN SCHOEN,
dicht bij de Gendarmerie,
Veurnestraat, N° 56, POPERINGIIE.
_A_ "VUTINTO:RE
DE GRÉ A GRÉ
Place Afpfi. Vandenpeereboom, 13,
a Ypres,
Oceupée par M. Albert Giller-Dehaeze.
Pour tons renseignemerits s'adresser en
l'étude de Mlre BUTAYE, Notaire d
Ypresrue De Hacrne, N° 4.
NOTARIS TE YPER.
De Perseweide te Poperinghe,
zeer wel gelegen tegen de Statie en langs
den Steenweg naar Elverdinghe,.
groot I hectare 43 aren 20 centiaren.
pgr 1\1 Si t /6UW \jxjr\- vexjx? v y vrir^tro- v
verpachten voor hovingen en landingen.
TE POPERINGHE.
OPENBARE VERK0 OPING VAN
Uit Ier hand te koopen
Eene welgekalante
MET
en Z» c.
Grond, Cour en Hof,
le midden der Stad
Voor inlichtingen zich te begeven bij
den Notaris- BOUCQUEY, te Po
peringhe.
De Notaris Auguste BACQUAERT
te Poperinghezal, op
om 1 ure nanoen, Ier herberg «Guillau-
me-Tell le Poperinghe, dicht bij stad
langs de Ouderdom-halsijde, bewoond door
de W° Edouard Decrock-Liebert, overgaan
tot de openbare veiling der volgende roe
rende goederen
4 herbergtafels, 28 stoelen, secrétaire, extra
seliooiic en groote kleerkas, jachtstoof
en andere, groeten spiegel, 2 quinquets, lampe
beige, cabarets, verleek, jalousiën, hoeveelheid
bier- en druppelglazen, horlogie, lepels, messen
en vorketten, kommen en tassen, seulen, mar-
mijte, kuipen, koffer, bedbak met ressort, bedezei,
kas, ijzeren hofbank, leeren, lanteerns, boterpot-
ten, ijdele flessöhén, enz. enz.
Driewielkar, bascule met gewichten, boor-
machien, aanbeeld, schaafbank, schorsesteen,
zifte, kortewagen, gareelen, nieuwen cylinder in
gegoten ijzer, aalkarteel en -stande, waterstuk,
hoeveelheid oud ijzer, draad, lioppepersen en
brandhout.
Al met gereed geld.
IN DEN HOEK.
Gasthuisstraat, 3g, Poperinghe.
Gemaak 1. en gebreid goed,
Koffies, Kruidenierswaren, Kolen.
Eenige depot voor Poperinghe en Omstreken
der zuiver gewaarborgde kolen
WRUNEER
TLSSCHEN
DE HAERNESTRAAT, 4, T'YPER.
telkens om 3 ure zeer stipt namiddag
ter herberg «De SSonte Dm», Oude Botermarkt
T'YPER, VAN
GROOTEN KEUS
van alle slach van
CALiETlD^IE^S
MEMENTOS
Agendas, Almanakken, enz.
BIJ
SANSEN -DECORTE,
15, Gasthuisstraat, Poperinghe.
P
w
l/l >*4
it a
•Si
SC s
ft rH (-•
E
M o
CU
W
w
<D
T3
CD
_5
M O
'■4 ai
■f 3^
SS
i.
Ml QJ
0
<D
O
4° KOOP.
Ilerherg genaamd De Haan met Sta.
en éx41yA'M. "fut. grond
KOOP.
Rouugroot 1 are 56 cent. sectie A
ex nummer 478.
3e KOOP.
ISo3i\v^ia4»Ei4l groot 1 are 71 cent. sectie A,
ex nummer 478.
4l KOOP.
Bio*i%v&-roml groot 1 are 82 cent. sectie A,
ex nummer 478.
ONMIDDELIJK IN GENOTTREDlNG.
Gewin van 1)2 fnstelpremie.
Koopman in Paarden en Muil-ezels
te reperin^lic,
ter herberg Het Hof van Commerce
Meessenstraat, maakt het publiek kenbaar dat
hij zal te koop aanbieden
i«ksi zijnen liuizc
•H> allerbeste
van 6 maanden tot- 2 jaren oud,
allen van de beste soort en aan voordeelige prijzen
Men verwisselt ook voor andere beesten.
Elk zegge het voort.
Grooten keus van Foulards, Lavalièren
Winterhandschoen, enz. te verkrijgen in
iDen Bazarn, bij tiansen-Decorte, N° 15,
Gasthuisstraat, Poperinghe.
C3
CC
CC
i*.*»
93
O
ff'
[-
cc
ff"
(ff
75
O
ff
CC
ff
-
CC
ff
75
CC
fij CD
h>
N
O
CL
l.O
