Bijvoegsel aan 't AJlflOflGEJIBMD van 17 Deeember 1905,
ILJARÏ
BRANDVERZEKERING
Beste Medeburgers,
HËHBEEGKEU MISSEN
bii Aeh. Berat,ln 'l Volks LuslM
HUIS en HERBERG
75 fp. PRIJZEN-
TIMMER- en SCHRIJFWERK
Verhuizingen voor alle handen
Oélicieux PAIRS d'AMApES
H. HERKELBOUT-ROORYOK,
Emile liRUWERS
Medard ROY-WAELES,
Liefhebbers der Gaaibol,
Eene groote lekkere Pinte begraand Bier
bij flehille Berat-Vaneayseele.
BURGERSTAND
HOPPE.
Op ZONDAG 31 DECEMBER 1905
MARKTPRIJZEN
Rijtuigen zijn bijzonderlijk geschikt
voor het VERVOER per IJZERENWEG.
POPERINGHE.
Wilt gij een grooten, schoonen en goedkoopen keus vinden van
SPIEGELS, LINOLEUMS, T0ILES CIRÉES, ST00RS, GORDIJNEN, TAPIJTEN, MEUBEL-PAPIER en alle Artikelen die 't behangen betreffen,
E E l\ S T E N T A
Te Yerkoopen
een goeden Velo, zeer genadige prijs
BERICHT,
te huren terstond
van 40n tot 47" December.
GEBOORTEN
OVERLIJDENS
HUWELIJKSBELOFTEN.
HUWELIJKEN.
PRIJSLflpP
Au Nouvel Aigle cl'Or, bij Em. Lobeau.
_A_TX HRIEXJRC OHEHE.
IIUIS VAN VERTROUWEN
Casselstraat, 27, Poperinghe (bij O.L.V. Kerk).
POPERINGHE, 45 dec. 8 dec.
R0USSELARE, 42 dec.
KORTBIJK, 44 dec.
5 dec.
4 dec.
DIXMUDE, 44 dec. 4 dec.
y
BRUGGE,
9 dec.
2 dec
YPER,
9 dec.
2 dec.
VARKENSMARKT.
GOUTEJ, JLMH
de «J. Destrooper, Patissier,
LOO-LEZ-FURNES.
Aussi en vente dans tous les principaux
Magasins.
Met veel genoegen vernemen wij dat
de Chicorei Egide VANDER HEYDE
onder 'tmerk r.De vereenig de Nijverheden»
zulk eene groote uitbreiding neemt in het
omliggende van Poperinghe dat er bijna
geene andere meer gevraagd wordt.
Wij verhalen dit zooveel te liever dat
het immers bewezen is na menigvuldige
ontledingen dat zij door hare natuur zelve
zinver is en bijzondere hoedanigheden
bevat die haren zoeten geur en volle
smaak verleenen.
Verbruikers der stad, het is een voor
schrift van den Buiten
Weigert andere merken die men u uit
baatzucht zou kunnen aanbieden en geeft
de voorkeur aan eenen inboorling
Slechts eene proeve, dat zal U overtui
gen dat zij alle andere overtreft.
Hotel de la t|égenee, UOUSËUUGGE,
heeft de eer kenbaar te maken dat hij zich
belast met het vervoer van verhuizin
gen voor alle Landen.
Zie briefkens in cie pakken bevat.
Algemeenen DèpótR. MONCAREY,
BERICHT,
Ik lieh de eer het geacht publiek ken
baar te maken dat ik van heden af mij
kom vestigen in deze stad als
Door mijne goede waren en genadige
prijzen, hoop ik het vertrouwen van een
ieder te winnen.
IA BEUN-MUYLLE.
Passavants te verkrijgen bij Sansen-
Decorte, Gasthuisstraat, 15, Poperinghe.
M" TAILLEUR,
Marclié aux Chevaux, 6, POPERINGHE.
Vêten^ents sar npesare,
po uit HOMMES, DAMES ENFANTS.
Volledige en Zekere Genezing
PoiS de Bretagne
BERICHT.
M. M.
Veurnestraat, 53, Poperinghe,
Geachte Inwoners,
wordt wel verzorgd en met spoed uitge
voerd aan gematigde prijzen ten bureele
van dit blad.
wendt U l>i.| SAl\SEI\f-DECOUTE, Gasthuisstraat, 1£5, Poperinghe.
Met veel genoegen heb ik bestatigd gedurende
het verloopen jaar dat gij mij, als inboorling der
stad, de voorkeur gegeven hebt voor het inlasschen
in mijn Weekblad uwer Annoncen, Berichten,
Herbergkermissen, enz.
Ik aanzie het als een plicht uw hierover te be
danken en om uw aangenaam te zijn heb ik het
genoegen te laten kennen dat alle Herbergker
missen en Eerste Tappen van heden af g#*;stis
ingelijfd zullen worden.
Nogmaals dank voor uw vertrouwen en aan-
veerd mijne vriendeli'ke groetenissen.
VALERE SANSEN.
P. S.Deze week zullen de kwittanciën per post
voor de abonnementen 1906, gezonden worden,
mits 10 c. verhooging voor de onkosten.
Vriendelijk verzoek dit in acht te nemen.
Wekeli/kschc Estaminet Den Woensdag.
Au u<m «i'öi*,
bij Cyrille Verstraete-Quartier. Priesterstraat.
Op Zondag 17" December,
1 Bii om9c Shut Veurne,
bij R. Clabau, Veurnestraat.
9aa Yicilewimis,
bij 11. Timperville, Casselstraat.
J5 Aïi H'VilMan doré,
bij J. Oliraet, Veurnestraat.
4 ui dcji OraaS' van Vlaanderen,
bij Adolf Vandecasteele, Yperstraat.
5 Isa «l-uss ILïjstci*,
bij René Thoris, Crombeke-kalsiede.
6 Aas Psure Giiillaaimc-TeSi,
bij Edmond Duthoit, Bruggestraat.
7 A la Fabi'ique,
bij Charles Vandevoorde, Groote Markt.
S In sic Aienive Lelie,
bij Fr. Verwaerde,
Sissen van 't Zwijnland, Casselstraat.
9 A Li Yille de Aiee,
bij Camille Claevs, Meessenstraat.
10 Bsi O. S.. V. Toren,
bij Achille Berat, Casselstraat.
Met de kermis heden, geheel den dag door voor
iedereen, Iso4-88<>iliBi£, 4 sous inleg en clkcsi
pol vooi'iEil, 1 Oppervogel van 0 sous en 2
Zijdvogels van 3 sous door een bijzonder, noch
tans mag dezen, zonder mise medebollen, (ten
minste met 10 mannen.)
E. Z. H. VOORT.
bij Gustavo Hacne, Pottestraat, N° 121,
Gustavo tiiïSo, Schoenmaker, 69, Casselst
heeft de eer te berichten dat hij zich belast met het
kerven van Ta Stak.
Door zijne genadige prijzén en zijn verzorgd
werk, hoopt hij het vertrouwen van eenieder te
winnen
Inlichtingen ten bureelc dezer.
OBf'anlis ile winter, alleraange
naamste verzet
Aan cie liefhebbers der Gaaibol. heb ik de
eer te laten weten dat er bij mij alle Zondag ge
bold wordt van rs morgens ten 9 ure tot 's avonds
ten 9 ure, daarom zal de zaal 'bijzonder wel ver
warmd worden van 's namiddags ten 4 ure, is
het.spel luisterrijk verlicht, dit alles zonder een
centiem onkosten voor den speler.
Den Maandag, van 4 ure 's namiddags, als
er liefhebbers zijn die zich een paar uurkens voor
hunne kandeelën willen verzetten, zal de zaal al
tijd tot iedereens dienst in ganschen schik zijn zoo
als den Zondag.
Ik stel ook het spel voor aan de liefhebbers op
afzonder© Feestdagen, zoo als Crispijn, St Cé-
cilia, St Eloi, St Joseph of Feestdagen van
andere Maatschappijen.
De zaal is ter beschikking van iedereen. Gul-
hertig onthaal. Schoon licht, goede warming,
't spel in vollen schik en naar wensch
Hier is 't geval zegt Michiel, van te zingen in
koor
Vivat 't goë bier, 't verzet en aang'naam leven,
Wat kan den Heer ons beter geven.
A llijd zal men gezelschap vinden
Victor Goudeseune, zoon van Henri en Eme-
rence Barbez.Ernest Theeten, zoon van Camille
en Maria Devynck Ida Bouton, dochter van
Justinus en Maria Orbie.Julienne Vandevyver,
dochter van Cyrillus en Irma Verhaeghe.De
Grüyter Albert, zoon van Henri en Celesta
Maerten.
Haelewyn Barbara, 81 jaren, zonder beroep,
echtgenoote van Livin Rosseel, wijk G.Verhae
ghe Camille, 9 dagen, wijk G.
Camille Boudry, schilder te Poperinghe, met
Marie Thevelin, vleeschverkoopster te Westvle-
teren.
Jules Herrou, weduwaar van Philomena Cac-
steker, oud 54 jaren, met Juliana Verhaeghe,
weduwe van Karei Boddin, oud 65 jaren, zonder
beroep, in stad.
\m'oml>oi*£' i3 Dec.Dank aan den uitvoer
zijn er hier nog al wel zaken gedaan. Op de markt
van gisteren werden 5oo balen verhandeld waar
van 3oo voor den uitvoer. Engeland had er onge
veer 200 van gekocht aan de volgende prijzen
Marktwaare minste kw. i5 a 18 m Hallertau en
Wurtemberg middelbare geele soorten 40 a 45 m.
Voor Amerika werden er 100 balen gekocht goede
en beste Marktwaare aan 25 - 3o m. 40 m. en Hal
lertau 40 a 45 m.
Aalst 14 Dec.Kalme toestand. Hoppe 1905
Dec -Jan. koopers 41 a 42 fr Verkoopers 43 a 44
fr. Hoppe 1906 Oct.-Nov. 55 a 57,50 fr.
EPoperingJic 14 Dec.De toestand is kalm.
Pop.-stad 1905 27 a 3o fr. Parochie hop 25 a
27,50 fr.
OP DEN
Alle slag van Meubels zooals Bedden met en
zonder ressorts, Lavabos-commoden, Nachttafels,
Buffets-kleerkassen, Wiegen. Tafels in alle hout
eiken, pitchpin, olmen, enz.
Prachtmeubels op eommande in alle stijlen, in
acajou, notelaar en eikenhout.
Groote keus van Zetels en Stoelen aan alle
prijzen.
Snijwerk voor Meubels.—1Tafelpooten.Porte-
manteaux,Koffers.Tapijten.Linoleums.
Toiles-cirées.Spiegels.Encadrementen. enz.
Matraswol te beginnen aan 2 fr. de kilo.
Zeer verzorgd werk
en buitengewoone voordeelige prijzen.
Tarwe, heet. fr. 15,30 a
Rogge 12,25 a
Haver 9,50 a
Aardappels, 100 k. 11,—a
Boter, den kilo 2,85 a
Eieren, het 25 3,50 a
Hoppe, 50 kilos 30 a
Tarwe, 100 k.
Roode Tarwe
Rogge
Haver
Boonen
fr. 18,50 a 19
17,25 a 18,25
15,50 a 16,—
17,50 a 18,—
19,50 a 20,-
Aardappels, 100 k 10.50 a 11,50
Boter, den kilo
Eieren, het 25
Suikereibooij, oude
id i]ieuwe
2,75 a
4,16 a
13,25 a
14,25 a
3,00
4,42
15.20 a
12,30 a
9,25 a
11,25 a
2,90 a
3,75 a
30 a
18,25 a 19,
17,50 a 18,50
15,25 a 16,75
18,— a 18,50
19,50 a 20
9,50 a 10,—
2,70 a 3,00
3,60 a 4,39
13,25 a
14,25 a
Tarwe, heet. fr. 16,50 a 16,50 a
Rogge 13,a 13,00 a
Haver 16,50 a 16,50 a
Chicorei, 100 kilos 13,25 a 13 25 a
Boter, den 1/2 kilo 1,43 a 1,43 a
Eieren, het 25 4,10 a 4,10 a
Koolzaadolie 100 k, 52,a 53, a
Lijnolie 37,a 38,a
Koolzaadkoeken 12,50 a a
Lijnzaadkoeken "13,a 12,a
Ter veemarkt waren er te koop gesteld op
11 Dec. 201 koeien, 97 veerzen, 43 stieren,
41 ossen; totaal 382. Prijs per kilo, gewicht op
voet: Veerzen le klas 0,80-2e kl. 0,75-3® kl. 0,68
Ossen 0,80 0,74 0,67
Koeien 0,72 0,65 0,63
Stieren 0,81 0,70 0,65
Tarwe, heet. fr. 17,00 a 18,00
17,00 a 18,—
Rogge
a
a
Geerste
a
a
Haver
a
a
Boonen
a
a
Aardappels, 100 k. 12,00 a
12,00 a
Boter, den kilo
2,80 a 3,10
2,90 a
3,15.
Eieren, het 25
3,75 a 0,—
3,61 a
o-
Tarwe, 100 k. fr.
18,— a 19,00
18,a
19,00
Rogge
16,a 17,
16,a
17
Boekweit
a
a
Haver
19,— a 20,—
19,— a
20,—
Boonen
20— a
20,— a
Aardappels, 100 k.
9.— a
9,25 a
T
Boter, den kilo
2,85 a 0,—
2.85 a
,00
Eieren, het 26
4,16 a 0,—
a
Vlas, den kilo
1.41 a
1,41 a
Tarwe, 100 k. fr.
18,50 a 19,50
18,00 a
19,00
Rogge
15,75 a 16,50
10,— a
17,00
Boonen
a
a
Haver
18,50 a 19,00
19,00 a
19,50
Erwten
a
a
T i
Aardappels,
10,00 a 11,
10,50 a
11,50
Boter
2,60 a 3,—
2,60 a
3,05
Eieren, het 25
3,64 a 4,16
3,90 a
4,16
Brussel 5 dec.Op de varkensmarkt waren
er 429 varkens, op voet, de kilo, fr. 0,85 a 1,00.
Cureghem-Anderlecht 5 dec.Op de var
kensmarkt waren er 2485 varkens, op voet, de
kilo, fr. 0.88 a 1,05.
Gouden Medalie te Oostende in 1888
Zilveren Medalie te Brussel in 1888 en
Gouden Medalie te Tunis in 1889.
ESijlsaig-verimisriSer,
Daar al de rijtiii^on gokapiton noord
zijn, en alles met groote zorg ingepakt is,
mag men verzekerd zijn dat de meubels niet be
schadigd zullen worden door liet vervoer.
Door zijne goede zorgen en matige prijzen,
hoopt hij het vertrouwen van eenieder te winnen.
lO FtXAJNtLElW
aan den grootsten verbruiker.
lil '4 Paradij» POPERINGHE.
f&elifldersbtms.
in weinigen tijd van SCI VTiEK, FLERECIJN,
RUMATIEK, LENDENZEÉR, enz, door het ge
bruik der
anti-rumatische Wol,
gebreveteerd voortbreng-;. br—-7r—r
sel, gemakkelijk middeL AIQtv;
en aanbevolen door al de geneeslieeren.
Algemeenen depot voor alle landen.
ELISA VAN HOUTRYVE,
72-74, Scheepsdaelelaan, te Brugge.
Zij is ook voorzien van gebreveteerde Brei-
saaiette Poü de Bretagnevoor Galecons, Kou
sen, Slaaplijven, enz. In 't klein in alle steden
van 't land.
Te bekomen bij Sansen-Decorte, Poperinghe.
MEM VBAAGT
voor eene parochie van 't omliggende,
eene goede dienstmeid kunnende menagie-
werk. C*oodoii loon.
Verdere inlichtingen ten bureele dezer.
De kinders van wijlen d'heer Petrus ROY-
COEVOET, hebben de eer UI. ter kennis te
brengen dat den handel van allerhande kolen,
brijketten, zakje-kalk, enz., gehouden sedert
lange jaren door hunnen overleden vader, zal
voortgezet worden door zijn zoon
Hij durft verhopen, door zijne goede bediening,
de goede kwaliteit-zijner koopwaren en zijne ge
nadige prijzen vereerd te zijn met uwe orders.
VAN
Laat uwe Gebouwen, Meubelen en Koopwa
ren verzekeren door de plaatselijke Maatschappij:
't gestort geld blijft in Poperinghe en de premiën
worden langzamerhand verminderd.
Geeft uwe polissen af aan het bestuur, dat bij
tijds voor den opzeg zal zorgen.
ILot woï og»Deze opzeg moet altijd ten
minste drie maanden voor den vervaldag
gedaan worden.
AX.LE DRUKWEKK
