Ch. Beheyt - Depoers,
Geen grijs haar meer
BIER'S REOTERATEUR
E. PATTOU-CMRYS,
M. BENOOT-YERBORGH,
Aan den hoek dep Watoustnate
Wintersaizoen 1905
Henri VA^TOURS
GEORGES DE CAT <5 ZUSTER
Anthraciten voor «Oalorifères.»
MONGAREY, POPERIRGRE,
door het gebruik van
Hubert ROUSERÉ,
Winterbottinen(tamMs),Slaffers, em,
bij BERAT-FREWAUhT,
EER
Tentoonstelling van Luik 1905.
BUlTEfl COpCOÜps" GESTEüD.
LID VAN DEN JURY.
tL DE SEIH-BOUCQUEV,
Noordsch Deel Iniandsch Hout,
Pitchpine.
Gfoote keus van PflliETOTS
en PEIiEfyïJiEfl voop Damen en piders
laatste modellen - zeer voordeelige prijzen.
T PARADIJS.
HAARVERF
Te Verkrijger? bij
VINS EN COMMISSION
F O li IS IS l IS F V
*~g
KAN UIEN TEN ALLEN TIJDE KRIJGEN ALLE SLACH VAN ARTIKELEN VQC8
HEEREN, DAMEN KINDEREN
/I.9 VHI: S;
FourrurenFoulardsFichus Lavalièren Echarpen Halsdoeken groote en
kleine Koussen Lederen en andere Handschoen.
Manshemdens in alle kwaliteiten Cols en Manchetten in lijnwaad en caoutchouc
StrekkenPlastronsSpecialiteit van Strekken voor platliggende cols —Bretellen
Onderbaais en Onderbroeks in katoen en normalGiletbaais, Vareusen en Werkbaais.
Gewone Vrouwhemdens en bijzondere keus van Fantasie Hemdcns en Broeks
groote keus van alle slag van Roks, witte, zwarte en gekleurde Corsets Cache-
CorsetsBoléros normal.
(«attach !»uiteii£4kwoue Kous van alle slag van KinderartikelsDoopman
tels en witte ChalenDoopkleedjesMutsjesDoophoedjes PavettenHemdjes
otten Schorten Ceinturen Kleedjes Mantels Hoeden
Kapelinen Berrets Klakken Cols, enz.
F <1 li II to U II F
Mr Garin van Kameryk, Verveerdiger der Afroomers
Meloiie in Vrankrijk, bekomt eene
Diploma van Grooten Prijs (hoogste belooning toegestaan).
Tegenwoordig I 7,oOO Afroomers zijn in werking in België
Enkel 3 werklieden zijn in de Fabriek van Remicourt gebezigd
voor het herstellen en vermaken dezer groote hoeveelheid afroomers
Zulks is een onweerlegbaar en doorslaande bewijs der kloekte en
duurzaamheid der Afroomers Mélotte.
HOOFDAGENT
PAARDENMARKT, POPERINGHE.
Magazijn van alle landbouwmachienenmeubel- en
bouwartikels; engelsche bedden specialiteit van gegal-
vaniseerden draad voor hoppe; fourneelen in ijzer en in
koperpompen en lood amerikaansche waschkeern
dakpapier; doorndraad: tralliedraadbasculen; enz. enz.
Veurnestraat, POPERINGHE.
Stoomzagerij en Mekaniesche
Houtbewerking,
Alle slag van Lijsten, Draaiwerken
zoo als
TAFELPOOTER,
Balusters Kolommen voor Trappen, enz,
Fabriek van Mekanieke LUIKEN
in alle slag, en toebeboorten die betrek
king hebben op de nijverheid van de
MEKANIEKE LUIKEN.
HUIS van VERTROUWEN
We DUPO^T-STROOM
Sehaalstraat, POPERINGHE.
JACHT-ARTIKELEN.
IJZERWINKEL,
GasthuisstraatPOPERINGHE.
laat U weten dat hij voorzien is van alle slach
van geladen en ongeladen Cartouchen.
Groote keus van
Jacht Geweeren, Carabines Flobert
Pistolen en Revolvers.
TELEFOON 16.
Landbouwersalaam, Melkafroomers,
Beetraapmolens, Strooipaarden, Wind
molens, Fourneelen, enz.
Alle slach van ijzeren Bedden, Stoe
len, Tafels, Treillage, gevlochten Draad,
Stekdraad en gegalvaniseerden Draad
voor de Hoppe.
Alles aan zeer voordeelige prijzen.
IN DEN HOEK.
Gasthuisstraat, 3g, Poperinghe.
Gemaakt en gebreid goed,
Koffies, Kruidenierswaren, Kolen.
Eenige depot voor Poperinghe en Omstreken
der zuiver gewaarborgde kolen
Huis gesticht in 1836.
HANDEL IN 'T GROOT.
Groote keus van rauwe Koffies, Suikers en
Siropen.Gebrande Koffies, goed gekende mer
ken: Café B, réclame en Café du Paradis
kwaliteit en prijs buiten alle concurrentie.
Staaien oj> aanvraag.
Alle slach van suikers (Tirlemont) en siropen
voor pasteibakkers, enz.
Dépot van
de echte Amerikaansche Petroleum (Lux-Oil
de Chicoreij (Vereenigde Nijverheden opv1 Egide
Vanderheyde) den Rijst stijfsel (Amidon, Ours
blanc)de Stoofpommade (Pate Gauloise);de
Waschpoeier (Lessive du Génie, en van 't Para
dijs "Melior"); de Chocolade ('t Paradijs) den
echten Maagbitter (Van Crombrugghe)de Sul-
fers (De Ster).
Zuivere Wijnazijn en Olijfolie. Mostaard en
Peper Maalderij.Sulferbloem en Sulfer in stok
ken, Merk K. R.
Emballagepapier, papierenzakken, papier in
riemen, wit, 1)2 wit, blauw en grauw voor Been
houwers, Brouwers, enz.
Beste Hollandsche- en platte Boerekaas. Ge
droogde Fruiten.-Bloem, Rijst, Zeepen, Verwen,
Olieën, Zaden, Beschuiten, BorstelsAllerhande
Kruidenierswaren, Specerijen en vele andere
Artikelen.
Beste Bordeaux Wijnen, Likeuren en
sterke Dranken. Champagne Mercier.
Oogenblikkelijke kleuring,
uitsluitelijk uit planten getrokken
gewaarborgd zonder
lood, zilver nitraat noch sulfer.
TE VERKRIJGEN BIJ
COIFFEUR
Gasthuisstraat. POPERINGHE.
ALLERSCHOONSTE KEL'S VAN
In allen aard en aan alle Prijzen
voor Mannen, Vrouwen en Kinders,
IN DE GOUDEN SCHOEN.
dicht bij de Gendarmerie,
Veurnestraat, N° 56, POPERINGHE.
St. Crepin. Yperstraat, Poperinghe,
het, nieuw merk van DUITSCHF VELOS en MO-
TOCYCLETTEN merk Voor waars f aan zeer
genadige prijzen, te beginnen van 110 tot. 225 fr.
met dubbel klok, een jaar gewaarborgd, met ban
den Voorwaars para 1, 2 en 3, alsook Engel bert
of Dunlop tanden volgens keus, een jaar gewaar
borgd, ook te verkrijgen Acetylene Lantcerens,
TuithoorensBeltenenz.
Ik houd mij bijzonder bezig met het herstel
len van Velos en Motocyclelïcn.
Ook tdle slag van Water-pompenHoppe-
spuilen, Lood- en Zinkwerken aan voordeelige
prijzen.
PRÈSENTÉS PAR
Rue des Giiiens, 3, POPERINGHE.
Yins de Bordeaux en barriques de la Maison
Ferdinand BOUFFARD,
Propriétaire-Viticulteur, a St. Emilion
expéditions directes de la propriété.
Vins fins AEspagne et du Portugal de la Mai
son Manuel Alme'ndro, de Malaga,
par füts de 16, 32, 64 litres.
CHAMPAGNES,
Union Champenoise, Comte de Parny, Mercier,
Delbeek, Moët Chandon, G. H Mümm et autres
Marques sur com mande.
Dsmandez Prix-courant.
EN DEPOT
Gd stock de de Vins de Bordeaux vieux et de
Bourgognes fins en bouteilles.
Echantillons sur commande.
TE DOEN LEGGEN
&.&OQ üYEREN
SESEHBJVINC
BERICHT.
Ik lieb de eer U kenbaar te maken dat er bij
mij drie goede soorten van
AARDAPPELEN
te bekomen zijn.
Deze aardappelen komen voort uit een voor
naamste streek, en daarom verkoop ik ze in alle
vertrouwen, dat wilt zeggen, dat gij gerust uwen
voorraad moogt opdoen. Van heden afkunt gij bij
mij van drie soorten, proevers bekomen ik waar
borg dat zij zullen goed houden en verzeker U dat
die aardappelen van de beste en de zuiverste zijn.
LOUIS GHINNEBERT,
3, Veurnestraat, 3, POPERINGHE.
Vooraleer $ij iets koopt, raad
pleegt onze Amioneen want gij zult
er nut in vinden en voordeel mede
doen.
40
i
DOOR
Illivnitik De ZEIIWE.
Om wel te doen.
De jongeling was uit zijnen diepen sluimer ont
waakt, die op zijne bezwijming volgde en het
eerste wat bij ontwaarde, was de grijze aalmoeze
nier, die wakend en biddend bij zijne sponde zat.
Mijn kind, had de goede grijsaard gezegd,
mijn geliefde zoon, nu gij terug uwe oógen opent,
oh, dank en bid den goeden God voor de groote
genade die Hij u toezond, want nimmer zult gij
uwe erkentenis ten volle kunnen betuigen.
't Is dan geen droom, vader geen schoone
droom
Neen gewis, want zie, mijn zoon, hier ligt
nog het papier dat door uwen pastoor werd gezon
den. om rap u het blijde nieuws te vermelden.
Oh, de goede God weze uit der herten gedankt,
o vader, ik ben hem de eeuwige erkentelijkheid
verschuldigd.
Ja, voorwaar, gij zegt wel, mijn kind. Luister
nu eens, terwijl gij u aankleedt, zal ik u het schrij
ven lezen.
En ziende dat Bruno zijn gevangengewaad aan
trok, las de grijze priester met luider stemme
Zeer Eer weerde Heer Aalmoezenier
Ik doe een beroep op uwe naastenliefde en
1/ bereidwilligheid. Ga tot de gevangene, Bruno
Van Weider, en wil hem berichten, dat zooeven
de ware moordenaar van de weduwe Verwilgen
is ontdekt, en door veldwachter Teunis werd
gevangen genomen.
Fla, de moordenaar werd geknipt en dan nog
door den braven Teunis, kreet Bruno.
De priester vervolgde
Deze, die zoo snood de vuige euveldaad be-
ging. is de baas uit 't Bonte Kalf', Lindeman.
Linckman, kreet Bruno weer onderbrekend.
Ha, de schurk, ja, hij moest mij daarom in 't rechts
geding nog meer beladen.
Vergeef hem, mijn zoon, vermaande de aal
moezenier ernstig, want 't is den christen een
eerste plicht. Ook is niets schooner en edeler dan
aan zijnen vijand het ongelijk te vergeven, welk
ons wordt aangedaan
Ik vergeef het hem, mijn vader.
Goed, doch luister verder.
Men heeft op hem niet alleen het geld, maar
nog de juweel en van de vermoorde gevonden,
hare kleinooden, die hij bij zich had geborgen,
met liet inzicht 's nachts weg te vluchten, 't geene
hem door Teunis, met gevaar van zijn leven, is
n belet geworden. Nog meer andere bewijzen van
zijne schuld zijn voorhanden en zoo klaar is zij-
ne plichtigheid, dat gij aan Bruno moogt ver-
zekeren, dat hij weldra gansch vrij de gevangenis
zal mogen verlaten, om bij zijne geliefden die,
Goddank, allen welvarend zijn, gelukkig weer
te keeren.
Aanveerd, zeer eerweerde heer, Aalmoezenier,
de verzekering mijner bijzondere verkleefde ge-
voelens.
Hendrik LENAERS,
Pastoor te Meerdijk.
Ha, het goede nieuws, juichte Bruno. O
vader, welhaast opent zich voor mij die dreigende
gevangenispoort en adem ik de geurige vrijheids-
lucht bulten.
Ja, mijn zoon, weldra zult gij terug gegeven
worden aan uwe beminden en geliefden en zal het
verledene u als een kwaden droom toeschijnen.
Vergeet het niet, o Bruno, vergeet niet wat gij
hebt uitgestaan en laat u die gebeurtenissen, die
God u gewis tot heilzame beproeving overzond,
als eene nuttige les dienen. Gedenk dat het zoo
zoet is, met kinderlijk gemoed en geloof, den blik
naar den hemel te richten, alwaar een goede vader
op ons nederziet. Vlucht onverschilligheid en
waanzinnig grootdenken. Schaam u nooit in Go-
des tempel in eenvoud en rechtzinnig van herte,
de knie voor uwen Schepper te buigen, want daar
en bij Hem zijn gewis heil en geluk slechts te
vinden. Gij gaat hieruit, door de beproeving ge
louterd welaan, vat voortaan een leven aan van
manhaftige godsdienstigheid en verheven geloof.
Ga nooit eene kerk voorbij zonder uwen God,
uwen oppersten Heer, te groeten, en bied Hem
vooral in de heilige Mis uwen dank, uwe beden,
vroom aan.
Oh ja, goede vader, nokte Bruno, diep ge
roerd, zooals gij mij aanmaant, zal ik doen. Neen,
nimmer zal ik vergeten dat ik hier ben komen lij
den, jammer en druk omdat ik de kerk ben voorbij
gegaan. Oh, hadde ik mij in de hoogmis bevon
den, dan zou ik van die misdaad niet beschuldigd
en onplijchtig veroordeeld zijn geworden.
Dat is waarheid, mijn kind, en God liet toe
dat u dit onloochenbaar werd bewezen.
Daar de gevangenbewaarder nu het ontbijt van
den jongeling bracht, verliet hem de aalmoezenier
in de beste gesteltenis. De grijze priester begaf
zich naar de kapel des gevangs om als naar ge
woonte zijne mis te lezen.
Diep geroerd, offerde hij deze aan God op, tot
dank voor de weldaad aan Bruno bewezen
Dienzelfden dag kwam het dorp Meerdijk even
eens zeer beroerd uit zijnen nachtelijken sluimer.
Immers, 't verpletterend en dubbele nieuws
van de aanhouding van Linckman, den waren
moordenaar van Kaat Verwilgen en de ontdekking
der wezentlijke onschuld des veroordeelden jon
gen dorpgenoot, Bruno Van Welder, was weldra
gansch het dorp door verspreid en bekend, en
bracht er eene ware opschudding te wege.
Niemand was er die werkte en allen, zoo groot
als klein, wisten niet genoeg hunne gemoedsaan
doeningen uit te drukken.
In groepjes aan malkanders deur, stonden de
geburen luidruchtig te praten, en menige huis
vrouw sloeg deernisvol de handen te zaam, en hief
vol medelijden de oogen vochtig ten hemel, wan
neer over den gewonden veldwachter werd gespro
ken.
Ja, velen waren er en onder hen was Liesbeth
de eerste die vol deernis en belangstelling naar
Teunis' woning snelden en daar aan zijne jonge
vrouw Bette, nieuws over 'smans toestand vroegen.
De echtgenoote des veldwachters was fier over
haren man, en antwoordde aan eenieder met een
vriendelijk woord dat Teunis buiten alle gevaar
was en door den geneesheer opnieuw kundig was
verpleegd en verbonden, die dan ook had verze
kerd, dat, dank aan 's mans krachtig gestel, hij
binnen weinige dagen op de been zou wezen.
Dit nieuws had gansch het dorp verblijd, en
meest al de dorpsgenooten waren Teunis komen
bezoeken, eer de dag was verloopen.
Ja, hetgeen wonder was, de burgemeester zelf,
alhoewel trotsch en geenszins 's veldwachters
vriend, kwam eveneens naar dezes woning en ver
nam met veel belangstelling naar 's mans toestand.
Gewis moest de burgemeester geen de minste
ongerustheid gevoelen. Immers, wie zou hem van
medeplichtigheid aan Linckman's snoode handel
wijze hebben kunnen verdenken
Tegen den middag vertroken vier personen, met
eene lichte kar uit het dorp, en sloegen den weg
naar Antwerpen in, vanwaar zij verder per spoor
zouden reizen.
Vervolg*
'LA MISS PAULA»
r r r
- - -irriiwiiwr ff m -Ti«Wr
ONOPHOUDEND
Zelfs gedurende de
guurste winterkouden
per jaar voor 10 kippen
Onbeduidende uitgave
Schr aan VAN AKEN
7, Korte Hoofdstraat te ANTWERPEN (Beltfie)
HUICHELAAR