S DE
3000 sehoone Kepers
333 PüAHTSOENEH
AARDAPPELEN
BKOODBAHKERIE
Schoon Woonhuis
EENEN TRAM
Poperinghe
c y\ estoutre
2 f Reninghelst
Kemmel
WAASTEN.
0(«JWK.6|
Zalig Jiieucujaat*.
Sparrebondels harixen
en 4 b. 52 a. 85 e. Taillie,
Winterbottinen(s«»bots),Slaffers, m.
bij BERAT-FREWAUliT,
Charles DEIifOSSE,
in pepeeelen
voor Bouwgrond en Hovingen
Theophile CAEflEJl.
Wintefsaizoen 1905
WANNEER
VELOS en PTOCYCLETTEfl
'Zondag 31 December 1905
gelegen te Poperinghe
en dan 111 verbintenis
met dezen reeds be
slaande naar
3 Velos Motocycle Minerva
BELICHT.
Studie van den Motaris B0UCQUEY
Vrijdag VI Januari 1906,
BERICHT.
Studie van PAUL LAUWERS,
Uit der hand te koopen
PT Men zou ook deze gronden
verpachten voor hovingen en landingen
BERICHT,
aatste modellen - zeer voordeelige prijzen,
bij Edouard LEB0N-0STYN,
Tweede jaar
Nummer 5
c
U
UO
C/J
ff
O
C/J
C/J
t-i
CS
cs
cc
ff
ff
ff
"O
ff
O
s;
ff
fcD
m
cc
ff
O
ff
tD
trj
1
c
ff
ff
ff
i—
ff
ff
CU
o
Pu
ff
CS
in
ff
ff
ff
ff
ff
ff
CC
CS
cc
cc
SJ
,Ve£5twijnende den Zaterdag /Wond
Valère SAUSEN, Valère SANSEN,
Bock- en Steendrukker, Uitgever, Imprimeur-Lithographe, Éditeur,
POPERINGHE. POPERINGHE.
Annoncen zullen aajiveerd worden aan 10 centiemen den drukregel, herhaalde annoncen met groote vermindering van prijs.
Annoncen 'oor een jaar, 3 frs. voor 5 reken, 6 frs. voor 12 reken, meer reken, prijs volgens overeenkomst.
Eene annonce van minstens 6 frs. geeft recht aan een abonnement gratis in stad, 50 cent. opleg buiten stad. Inschrijvingsprijs voor
bijzonderen buiten stad, 2,5o frs., in stad, 2,00 frs. voor herbergiers, 1,00 fr., - het blad 5 cent.
De plakbrieven bij mij gëdrukt zulleil onvergeld in het blad verschijnen.
Alle annoncen, vooraf betaalbaar, moeten voor den Vrijdag-noen ingezonden worden.
ff
V*
CI3
ff
ff
ff
un
ff
n
O
CIQ
ff"
ff
ff
ff
ff
O
ff
PI
ff
crs
-5
5i
CT3 -T
ff
ff
O**
ff
ff
O
ff
er»
O
«-»
£2.
ff
S
C/)
ff*
't Annoncenblad wenscht ieder abonnent
Een jaar van voorspoed en van vrede.
Lijk een bol is t' eind gebold
Zoo is 't oud jaar t' eind gerold
En een nieuw jaar komt ons aan
Gansch met wenschen vol gelaan
Popringnaren 'k wenscli U al
Wat de machtige Opperal
In zijn goedheid die nooit mist
Tot uw welzijn mild beslist
Geef de Heer U peis en vree
In familie en in steê
Voorspoed t' huis en op het land,
Om te leven naar uw stand.
Weest van lichaam goed gezond,
Weest van ziele oprecht en rond.
Dat uw maagsken trekken moog
En uw hert niet op en droog
Geef den arme wat gij kunt
Wat g'hem schenkt is God gegund.
Wie u dienst en hulpe vraagt,
Hem een reikend hand toedraagt
Zoo moog 't jaarken schoon en fijn
U heel mooi geweven zijn,
Daar gij zelf met goeden moed
Met den Heer uw deel ken doet
V. L.
Ik heb de eer het publiek kenbaar te
maken dat, met Nieuwjaar, ik liet vervoer
van groote en kleine marchandisen, tus-
schen Poperinghe en IJper, drie maal per
week, 't zij den Dinsdag, Donderdag en
Zaterdag zal aangaan.
De standplaats te IJper zal zijn in de
herberg "Au Oapitole de Rome'' bij Jules
Beddeleem, Hondstraat.
Door de goede en spoedige bediening,
hoop ik eenieders vertrouwen te winnen.
Uw dienaar,
Vertrekuren der Treinen.
4 48
Poperinghe-Y per- Kort rij k
726 918 1034 12 00 212 442
Poperinghe-Yper-Rousselaere.
6 17 7 26 9 18 12 00 2 12 5 45 7 13
Poperinghe-Yper-Cortemarck.
6 17 9 18 10 34 2 12 5 45
Poperinghe-Yper.
4 48 6 17 7 26 8 12 9 18 10 34
12 00 j 2 12 4 42 5 45 i 7 13 9 28
Poperinghe-Abeele- Hazebrouck
6 57 I 9 19 I 12 01 3 56 6 26
7 13
_A_ VEUDRE
DE GRÉ A GIIÉ
Place Alph. Yandenpeereboom, 13,
a Ypres,
Oecupée par M. Albert Giller-Dehaeze.
Pour to us rcriseignements sadresser en
1'étude de "Mlre BUTAYE, Notaire
Ypresrue De Ilaerne, N° 4.
TE POPERINGHE.
Zaterdag 6 Januari 1906,
(Drie Koningdag),
om 1 ure namiddag, ten verzoeke van Mr den
ISai'oia {«ofiincf, zal er overgegaan worden
tot de openbare verkooping van
op de partie bosch genaamd de Zwynewal
gelegen te Westvleteren, in de S.-Six bosschen.
Vergadering ter herberg Het Jagershof.
2°
om 2 uren namiddag, ter herberg Het Jagers
hof, te Crombeke, ten verzoeke van Mr den
liaron zal er overgegaan worden
tot de openbare verkooping van
staande te Proven op eene partie bosch genaamd
De Diepezeele, verdeeld in 5 koopen.
Voor de aanwijzing der koopen zich te wenden
bij den boschwachter Louis Vanlierde.
BIJVOEG SEL,
Gemeente WESTVLETEREN.
De taillie oud 6 jaren met 62 geteekende plant
soenen en 2 krullaars staande op eene partie
bosch genaamd De 4 gemeten, groot 81 aren
10 c. palende oost M. de Steurs, zuid de Zwijn-
landstraat, west de kinders Goemaere en noord
De Block Juliaan.
Voor de aanwijzing van dezen koop zich te be
geven bij Benoit Abeele.
Op tijd van betaling mits borg en de bespreken
comptant te voldoen in handen van den Notaris
BOUCGUSSY te Poperinghe.
ALLERSCHOONSTE REUS VAN
In allen aard en aan alle Prijzen
voor Mannen, Vrouwen en Kinders,
IN DE GOUDEN SCHOEN.
dicht bij de Gendarmerie,
Veurnestraat, N° 56, POPERINGHE,
Ik heb de eer te laten weten dat ik
kooper ben van
Groote Fissouwvellen aan 4 frs. 4 stuk;
Fluwijnevellen aan 16 frs. t stuk;
Kalf- en Zogervellen aan '1,20 de kilo.
Yperstraat, POPERINGHE
NOTARIS TE YPER.
De Perseweide te Poperinghe,
zeer wel gelegen tegen de Statie en langs
den Steenweg naar Elverdinghe,
groot 1 hectare 43 aren 20 centiaren.
Ik heb de eer kenbaar te maken dat
ik met Donderdag 11 Januari aan
staande, mij in de Schaalstraat, nr 8, als
beenhouwer zal stellen.
Dagelijks zal er bij mij alle slacli
van vleesch te bekomen zijn, aan voor
deelige prijzen,
Door de goede hoedanigheid mijner
waar, hoop ik eenieders vertrouwen
te genieten.
BBEIOHT.
Ik heb de eer U kenbaar te maken dat er bij
mij drie goede soorten van
te bekomen zijn.
Deze aardappelen komen voort uit een voor
naamste streek, en daarom verkoop ik ze in alle
vertrouwen, dat wilt zeggen, dat gij gerust uwen
voorraad moogt opdoen. Van heden afkunt gij bij
mij van drie soorten, proevers bekomen ik waar
borg dat zij zullen goed houden en verzeker U dat
die aardappelen van de beste en de zuiverste zijn.
LOUIS GHINNEBERT,
3, Veurnestraat, 3, POPERINGHE
HUIS van VERTROUWEN
We DUPO^T-STROOM
Schaalstraat, POPERINGHE.
Groote keas van PflüETOTS
en PEItEtylfiEJI voor Damen en Kaders
Uit ter hand te koopen
Eene welgekalante
MET
en s> sn-eii 40 e.
Grond, Cour en Hof,
te midden der Stad.
v Voor inlichtingen zich te begeven bij
den Notaris BOUCQUEY, te Po
peringhe.
TUSSCHEN
£5
Onmogelijke concurentie
Meessenstraat, 35, POPERINGHE.
Overzicht van eenige prijzen mijner VELOS
Motocycletten van 1 cylinder 2 paarden kracht
laatst model 550,00 frs.Nieuwen kloeken Velo
6 maanden waarborg, 85 frs.Echt mark 3 ge-
weeren B. S. A. komplet 170 frs.Fouber special
125 frs.Salvator de route 140 frs.Salvator de
uxe 165 frs.Welt rad 130 frs.Welt rad met
dubbel klok 145 frs.
Al deze nieuwe velos zijn geleverd met banden
nglebert para 1 beste kwaliteit, met een jaar
waarborg op al de stukken,
kettingen van af 2,50.Pion libres van af 2,50.
Garde boues in hout opgelegd voor 2,75 frs.
Ik houd mij in het bijzonder bezig met het
draaien van stukken voor velos en alle andere
machienen, en met het herstellen van Naai- en
Breimachienen.
Op aanvraag begeef ik mij ten huize.
Alles aan zeer genadige prijzen.
Per occasie te koopen
CfJ
fc-
mm
ff
-ff
f—
"3d
H
GASTHUISSTRAAT, i5, RUE de L'HOPITAL, I5.
<xjVo-;OO
ff-
ff
-5
O
ff'
1°