Zuiver bloed!
Altijd gezond!
Al tij d vreugdig
i?n, Mannen
ROODEPILL
MfJDBOÜWMOfllEK.
Beproefd de «Standaert's Pillen»
Apotheek H. STANDAERT, Statiestraat, 53, Brugge.
J. 8EREYT-ADRIAEH,
Henri VARTOURS,
Eogène Dondeyne-GesqaièFe
JULiES CARRIER,
zeer goede AARDAPPELEN
Voor uwe NIEUWJAARKAARTJES
Ziedaar wat men bekomt door een regelmatig gebruik van
Maacversterkende en zuh erende Pillen.
STANDAERT'S-PILLEN genezen Puisten, Jeuking en alle Velziekten.
STANDAERT'S-PILLEN zijn bet beste, bet zekerste en het goedkoopste
middel om het bloed te zuiveren en de gezondheid te bewaren.
®tandaert's»PilIen
worden verkocht in doozen aan fr. !,£50, bevattende pillen.
Tabak, Gigapen en Cigaretten.
Uit de hand te koopen
C. DENYS-SANSEN,
JVIEDARD BERTIR,
Gegalvaniseerd IJzerdraad
M AISOM
Commissaire de police retraite,
rue d'Ypres, 78, Poperinghe.
J. Dehondt-Delmaere,
bij Rehille Berat-Vaneayseele.
en door gebruik van mos. De vorming van wor
tels zal hier ook nogal rap geschieden.
GiicI uwe.
Zaterdae nacht werd de hofstede, bewoond door
"VL^ZLT ALLE MEKKÊU"
Met Standaert's-Pillen geene VERSTOPTHEID meer te vree
zen: zij zuiveren en verkloeken het bloed; zij verdrijven slijmen,
gal en alle slechte vochten zij genezen schele hoofdpijn, hoofd-
draaiïng, geraaktheid
Zij voorkomen en genezen alle Maagziekten, Zuur, slechte
Spijsvertering, Geelzucht, Lever- en Miltziekten.
door een regelmatig gebruik, tegen
«fielit en llhumatism
en gij zult er uiterst tevreden over zijn.
ik a at zijn, bij bet keeren der jaren, STANDAERT'S- PILLEN
FOuulGD n<)odzakelijk door een gematigd doch regelmatig gebruik
0 zuiveren zij bet bloed en doen alle ongemakken verdwijnen.
LEEST MET AAMDACÏIT l
Van alkanten ziet men tegenwoordig namaaksels van Staiulaert's-Pillen voor den dag
konten. Waelsl is «leze nciticn. Lischt de WAKE Gezondheids-Pillen, die Slan-
daeres-PilIeia zijn en verkocht worden in ovale doozen, omringd van een roze papier dat 't Fa
brieksmerk en de naam draagt
Depot voor Poperinghe bij Mr A. MONTEYNE, Groote Markt, 18, Poperinghe.
4B
Herstellingen vnn
Automobiles, Motocycletten en Vélos.
Alle slag van Dorschmachienen, Beetraapmolens,
Graanbrekers, Kernmachienen, enz. alles naar de
laatste verbeteringen.
GAS- EN PËTR0tË>M0TORS,
Sulfermachienen voor de HOPPE.
Hoppespuiten en gebreveteerde Lansen, de vier hoogste grijzen
behaald in den Prijskamp van AALST en ASSCHE. Deze Hopspuiten
en Lansen zijn de eenigste goedgekeurd door de Jury. De na
makers zullen volgens de wet streng vervolgd worden.
Zich te leenden hij
Gebreveteerde Werktuigkundige,
64, Veurnestraat, 64, POPERINGHE.
BELANGRIJK BERICHT
aan de
LANDBOUWERS.
Vooraleer de landbouwer zijnen keu»
doet tot het aankoopen van eenen Melk-
afroomer, dat hij de hieronderstaande
voorwaarden goed in aanmerking neme.
le-De Melkafroomer Loontie heeft een
stelsel van kloeken bouw, schier onver
slijtbaar 2®-een stelsel zonder ketting,
riemen of koorden3e-een stelsel niet
dan door tandwielen iu werking gebracht;
4ö-een stelsel dat de ontrooming van 95
tot 98 per 0/o opbrengt5e - een stelsel
waarvan de bal uit een stuk bestaat, en
slechts in eenige minuten gekuischt wordt
6e - een stelsel dat niettegenstaande zijne
menigvuldige hoedanigheden min kost
dan alle andere Melkafroomer.
De Melkafroomer LOONTIE heeft in
de bijzonderste prijskampen van practi-
sche proeven de eerste prijzen behaald.
Zich te wenden bij
Hoofdagent voor Stad en omstreken.
Pil s'echt slaapt on uwe nachten onderbro-
Twijfelt niet te nemen de
imart Lm rnpa&tfam,
MAAR LET WEL UP OE PJAMAA8C8ELSÜ!
De doos, fr. I„i2£5. Franco tegen fr. 1.30 postzegels. Verkrijgbaar in al de apotheken.
I
I
TE VERKRIJGEN BIJ
SchaalstraatPoperinghe
alle slag van
S selsoone Bierkarren oj» ressort,
en zoo goed als nieuw.
De eene is gemaakt voor 7 tonnen en de an
dere voor 5.
Alle dage zichtbaar bij
STATIESTRAAT,
KOMEN (België).
Goede vooricaarden.
Hotel La Bourse de Houblon
EST A M I N ET
gehouden door
16, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Winkel van Ellegoederen, goed voor
Manskleederen, gemaakt en gebreid goed.
Merceriën.— Kofïies, Kruidenierswaren,
Conserven.Sulfer, enz.
Alle slag en eerste kwaliteit van
in alle nummers
voor tie HOPPE.
Eerste kwaliteit van ZADEN in allo slag.
Lingerie, Trousseaux, Layettes,
Spécialité de chemises sur mesure,
Broderies, Dentelles, Guipures,
Bonnetterie en tous genres,
Jupons, Cols, Manchettes, Cravates,
Lavallières,Foulards,Toile pur fil et mixtes,
Linges de table,-Mouchoirs toile et baptiste, etc.
Grand choix de Stores et Rideaux.
BERICHT.
Ik heb de eer U kenbaar te maken dat ik
wel voorzien ben van ZaaiRijnzaarï uit Pas-
de-Calais Frankrijken ook van Moïlasid-
seEic Zaden voortkomende uit de Polders, a
geoogst in 1905. Al deze zaden zijn gewassen ii
landen bijzonderlijk geschikt om Zaaizaden voor
te brengen.
Gij kunt ook bij mij verkrijgen Toniiezaar
en Lijnzaad voor het voeden van het vee.
Terzelfder tijd laat ik U weten dat ik
heb aan gematigde prijzen.-Zij zijn zeer goed voo
te eten en ook voor te planten.
Hopende door uwe orders vereerd te worded
bied ik (J mijne groetenissen aan.
Vlaskoopman, Café de la Paix J
Groote Markt, POPERINGHE. 1
Boek- en Steendrukkerij van YALÈRË SANSEN, Gasthuisstraat, 15, Poperinghe.
3° In de lucht. De takken die zich te ver
boven den grond bevinden kan men niet buigen
tot in den grond.
Men trekt de twijg door de grond opening van
eenen bloempotdeze wordt opgevuld met goede
aarde en frisch gehouden door eene besproeiing
Kwamen spoedig ter plaats en konnen slechts de
aanpalende huizen vrijwaren. Alles is de prooi der
vlammen geworden vlas, kolen, het peerd, wa
gens, enz. De schade beloopt op 10.000 fr. en is
door verzekering gedekt. De oorzaak van den
brand is onbekend.
n
haar het H. Oliesel toe, en een geneesheer van
Komen werd bijgeroepen, doch alles was vruchte
loos, men kon slechts de dood bestatigen. Mme
Descamps, die in belangwekkenden toestand ver
keerde, was moeder van 6 kinderen waarvan het
oudste 6 jaar oud is.
Vivat 't goê bier, 't verzet en aang'naam leven,
Wat kan den Heer ons beter geven.
Altijd zal men gezelschap vinden
ssassa
STAND AERT SPILLEN
KHMSRS*^
GASTHUISSTRAAT, POPERINGHE,
zzJfrrrzJJ—~Jfz=^'r==Urz==z}rrzrJrEE—lft—? /EEE?rrr^'fgzEilrzzrzifrrrr.J~f~DjLG~j :rzr
Samengesteld door uittreksels van planten,
kunnende BOODE PILLEN vanL. DUPUIS,
nooit schadelijk zijn. Zij vermengen zich met
de nuttige bestanddeelen der voedsels en gaan
in 't bloed om er in de verst afgelegene hoeks-
kens van 't lichaam de onzuiverheden te gaan
opzoeken, die het bezoedelen.
I El LP I II LIS J ken zijn door droevige droomen;
INDIEN GIJ zenuwachtig zijt en niet al te wel op uw gemak
INDIEN GIJ geen eetlust hebt, slecht uwe spijzen verteert;
INDIEN OU nemingen hebt tot braken en overgeven
den mond hitler en plakachtig
de tong dik en beladen
den adem walgelijk en zuur;
aan hoofdpijn lijdt;
ruischingen in de ooren
dra ai in ven in het hoofd;
ontsteking of brand iu 't bloed;
INDIEN OU 't zuur hebt en zurigen adem;
met slijmen en gal gekwollen zijt
of aan opstopping lijdt,
10!
SI
want zij alleen verjagen uit de maag de gal en slijmen, die de spijsvertering beletten; ZIJ WERKEN
op de darmen en doen de verstoptheid verdwijnen; ZIj ZUIVEREN het bloed door gansch het lichaam;
ZIJ VERJAGEN den brand of ontsteking door uitwerping van alles wat nadeelig is.
.-t lt u voor dat de Roode Pillen van L. DUPUIS niet anders
mogen verkocht worden dan in doosjes van fr. 1 omringd van een rood
line, toegemaakt met een verzekeringslood en het handteeken dragende van
~VT ICO IT O T I>TJS de pillen van roodachtige kleur in 't, klein
verkocht, want het zijn namaaksels die u aangeboden worden, zonder waarborg.
WJ62ÏGrKT4X OOIf de pillen van zulkdanig rood, kleur buiten den aangeduiden prijs verkocht,
want h l zij.1 gren echte roode pillen van L. DUPUIS van Jumet.
AANVAARDT NOOIT andere pillen dan die van L. DUPUIS, want xij alléén
zuilen voorzeker genezen.
De vrouwen in de keerjaren zullen niet meer lijden dan zij het willen.
Dank aan de 12GIITË ROODE PII.LKN van l. Dl'PUIS, is het hun gemakkelijk zich te ontmaken van dat hartzeer,
dat hun leven zoo verbittert, van de hoofdpijnen, gloeiingenbuikloomheid, slechte spijsverteringschee/hoofdpijn
en de soms zoo afzichtelijke uitslag van liet aangezicht en de handen.
^eheelhoofdpijn. Die kwaal is vervorzaakt door de aanwezigheid in de maag van gal en slijmen die
de spijsvertering verhinderen zij komt ook voort van de verstopping. Het zal dan gemakkelijk zijn zich ervan te ont
maken door het gebruik van de Rootle Pillen zij zullen gal en slijmen verdrijven en de verstopping doen verdwijnen.
Koor
