Bijvoegsel aan 't AfiKOWCSHBiiAD van 31 December
HUIS en HERBERG
Verhuizingen voor alle banden
H. HERKELBOüT-ROORYöK,
75 ft>. PRIJZEH-
G. Biitil-Tl
TIMMER- en SCHRIJNWERK
Medard ROY-WAELES,
Sansen - Sehottey
BURGERSTAND
HOPPE.
Hotel de la Hégenee, KOÜSBRÜGGE,
E E it S T E TN T A P
HEBBEKGKERMISSEIN
Combat met den Vogelpijk,
tin een terstond
Op ZOIDAG 31 DECEMBER 1905
Rijtuigen zijn bijzonderlijk geschikt
voor liet VERVOER per IJZR ENWEG.
MARKTPRIJZEN
aan den grootsten verbruiker.
Ld. BEUN-MUYLLE.
Poii de Bretagne
Spécialité de Gateaux Mazarin Macaron
GLACÉS SORBETS,
Op Zondag 3in December,
BERICHT,
van 24" tot 3in December.
GEBOORTEN
OVERLIJDENS
HUWELIJKSBELOFTEN.
irsLivtEiisle - ]PostL:a.a.rteri9
voor Asemwjaai*.
PRIJSkflpP
Hl.1T "VIELTX GHEHE.
POPERINGHE, 29 dec. 22 dec.
DIXMUDE, 26 dec
ROUSSELARE, 26 dec. 49 dec.
HUIS VAN VERTROUWEN
Casselstraat, 27, Poperinghe (bij O.L.V. Kerk).
KORTBIJ K,
26 dec.
18 dec.
18 dec.
BRUGGE, 23 dec. 46 dec.
YPER,
23 dec.
16 dec.
VARKENSMARKT.
Met veel genoegen vernemen wij dat
de Chicoref Egide VAN DER IIËYDE
onder 'tmerk De vereenigde Nijverheden»
zulk eene groote uitbreiding neemt in het
omliggende van Poperinghe dat er bijna
geene andere meer gevraagd wordt.
Wij verhalen dit zooveel te liever dat
het immers bewezen is na menigvuldige
ontledingen dat zij door hare natuur zelve
zuiver is en bijzondere hoedanigheden
bevat die haren zoeten geur en volle
smaak verleenen
Verbruikers der stad, het is een voor
schrift van den Buiten
Weigert andere merken die men u uit
baatzucht zou kunnen aanbieden en geeft
de voorkeur aan eenen inboorling
lO FEAMMEA
Zie briefkens in de pakken bevat.
Algemeenen DêpótR. MONCAREY,
BERICHT,
Ik heb de eer het geacht publiek ken
baar te maken dat ik van heden af mij
kom vestigen in deze stad als
Door mijne goede waren en genadige
prijzen, hoop ik het vertrouwen van een
ieder te winnen.
BERICHT.
M. M.
Yeurnestraat, 53, Poperinghe.
PATISSIER, rue de l'Hopital, 40, POPERINGHI
Chocolat et Pains d'èpices des Patrons Patissiers;
Chocolat au lait F. L. Cailler's de Broc-Suisse.
srasrao
Wekelijksche Esiaminet Den Woensdag.
Au Lion cl'Or,
bij Cyrille Verstraete-Quartier, Priesterstraat.
f Sas de Lente,
bij Camille Bottlié, Doornstraat.
2 Sn clc Mopperanke,
bij Cyrille Desmedt, bij 't Vogeltje.
3 Ii> «Icai Congo,
bij C. Gesquiere, Woesten-kalsiede.
4 1» liet Moleiiht&is,
bij Camille Duthoit, Proven-kalsiede.
5 Sn 't ivit Peerd,
bij Charles Top, Abeele-kalsiede.
G A Ia Com* de Commerce,
bij Charles Ghillebaert, Meessenstraat.
7 In het Hoekje,
bij Henri Oreel, Casselstraat.
8 Au Cornet tl'Or9
bij René Deroo, St-Jans Kruisse.
O l>taiiiiiiet «lia TCord,
bij Emile Truwant, Yperstraat.
fO In GiilIIaiiaiie-Tell (Vuurmolen),
bij Emile Vanderbeke, Meessenstraat.
li A Saint Laureaat,
bij de We Beddeleem, Groote Markt.
Op Zondag 31 December,
om 7 ure 's avonds,
I A A A Z A SI E T SI
bij Emile Dewachter, Trommelaarstraat.
■BDBD9BHRflHRHHH8BHB8B3R8£
Gustavo Gille, Schoenmaker, 69, Casselst.
heeft de eer te berichten dat hij zich belast met het
kerven van Talank.
Door zijne genadige prijzen en zijn verzorgd
werk, hoopt hij het vertrouwen van eenieder te
winnen.
Inlichtingen ten bur eet e dezer.
Vooraleer gij iets koopt, raad
pleegt 0112e A sin oneen want gij zult
er nut in vinden en voordeel mede
doen.
Emma Kinoo, dochter van Henri en Maria
Vitse. André Worm, zoon van Charles en Sé-
verine Annothé.Albert Haezebrouck, zoon van
Julien en Alina Lebbe. Lucien Popelier, zoon
van Charles en Emma Debyser.Marcel Débruy-
ne, zoon van Camille en Ludovica Devacht.-Alice
Claeys, dochter van Henri en Eugenie Vansteene.
Delhem Désiré, 54 jaar, werkman, echtgenoot
van Eudoxie Glorie, wijk D. Druant Jeanne,
13 maanden, Goudenhoofdstraat.Foutreyn Ar
nold, 83 jaar, zonder beroep, weduwaar van
Joanna Gruwier, Boescheepstraat.
Auguste Coevoet, landbouwer, met Mathilde
Vitse, zonder beroep, beiden in stad.Jules Soe-
nen, landbouwer, verblijvende te Reninghe en
gehuisvest te Poperinghe, met Emma Leuridan,
landbouwster te Reninghe.Leon Braet, markt
kramer te Rousselaere, met Georgine Hauspie,
zonder beroep, in stad.
lirussel 27 December. Er zijn geen zaken
gedaan. De prijzen zijn Aalst 1905, 45 fr. Pope-
ringhe-stad 30 fr.
Antwerpen 28 Dec.Hopmarkt vast, Aalst
beschikbaar 45 fr. 1906 Oct.-Nov. 55 a 57 fr.
Popëriiighe 29 Dec,De zaken liggen stil,
de prijs is 29 fr. de 50 kilos.
BERICHT.
Werkvrouw der stad vraagt werk voor te
wasschen en te kuisschen.
Verdere inlichtingen ten bureele dezer.
In den Bazar bij Sansen-Decorte,
Zeer groote en schoone keus van
OP DEN
Rijtiilgverhaiurdea*,
heeft de eer kenbaar te maken dat hij zich
belast met het vervoer van verhuizin
gen voor alle Landen.
Daar al *1© rij tuigen gekapitonnecrd*
zijn, en alles met groote zorg ingepakt is,
mag men verzekerd zijn dat de meubels niet be
schadigd zullen worden door het vervoer.
Door zijne goede zorgen en matige prijzen,
hoopt hij het vertrouwen van eenieder te winnen.
Au Nouvel Aigle d'Or, bij Em. Lobeau.
wsmmmaammmmmKmrnamm
Tarwe, heet. fr
Rogge
Haver
Aardappels, 100 k
Boter, den kilo
Eieren, het 25
Hoppe, 50 kilos
15,25 a
12,50 a
9,75 a
11, a
3,20 a
3,00 a
29 a
15,15 a
12,40 a
9,65 a
11,— a
2,95 a
3.25 a
31 a
Alle slag van Meubels zooals Bedden met en
zonder ressorts, Lavabos-commoden, Nachttafels,
Buffets-kleerkassen, Wiegen. Tafels in alle hout
eiken, pitchpin, olmen, enz.
Prachtmeubels op commande in alle stijlen, in
acajou, notelaar en eikenhout.
Groote keus van Zetels en Stoelen aan alle
prijzen.
Snijwerk voor Meubels.Tafelpooten.Porte-
manteaux,Koffers.Tapijten.Linoleums.
Toiles-cirées.Spiegels.Encadrementen. enz.
Matraswol te beginnen aan 2 fr. de kilo.
Zeer verzorgd werk
en buitengewoone voordeelige prijzen.
Tarwe, 100 k. fr. 18,50 a 19,—
Roode Tarwe 17,25 a 17,75
Rogge 15,50 a 16,
Haver 18,a 18,50
Boonen 19,00 a 20,—
Aardappels, 100 k 10,00 a 10,50
Boter, den kilo
Eieren, het 25
Suikereiboop, oude
id ïjieuwe
2.90 a 3,20
3,14 a 3,48
14,00 a
14,25 a
18,50 a 19,—
17,50 a 18,50
16,— a 16,50
18,— a 18,50
19,50 a 20,—
10,— a 11,—
2,75 a 3,00
3,50 a 4,
13,25 a
a
Tarwe, heet.' fr. 16,50 a 16,50 a
Rogge 13,a 13,00 a
Haver 16,50 a 16,00 a
Chicorei, 100 kilos 13,50 a 13 25 a
Boter, den 1/2 kilo 1,47 a 1,36 a
Eieren, het 25 4,10 a 4,10 a
Koolzaadolie 100 k. 52,a 51,a
Lijnolie 32,25 a 38 25 a
Koolzaadkoeken 12,50 a a
Lijnzaadkoeken 13,a 13,a
Ter veemarkt waren er te koop gesteld op
26 Dec. 90 koeien, 72veerzen, 31 stieren,
49 ossen; totaal 242. Prijs per kilo, gewicht op
voet: Veerzen le klas 0,83-2e kl. 0,76-3e kl. 0,69
Ossen 0,82 0,75 0,68
Koeien 0,75 0,67 0,65
Stieren 0,81 0,72 0,65
Tarwe, heet. fr, 17,00 a 18,00
Rogge a
Geerste a
Haver a
Boonen a
Aardappels, 100 k. 12,00 a
Boter, den kilo 2,90 a 3,20
Eieren, het 25 2,73 a 0,
17,00 a 18,-
a
a
a
12,00 a ,-
2,80 a 3,1
3,12 a 0,-
Tarwe, 100 k.
fr.
18,— a 19,00
18,50 a
Rogge
16,25 a 17,—
16,25 a
Boekweit
a
a
Haver
19,— a 20,—
19,50 a ,-
Boonen
20,— a
20,a
Aardappels, 100 k.
9,— a
9,— a
Boter, den kilo
2,80 a 0,—
2,75 a ,0
Eieren, het 26
3,16 a 0,—
a
Vlas, den kilo
1,43 a
1,41 a
Tarwe, 100 k.
fr.
17,00 a 18,00
18,00 a 19,5
Rogge
16,00 a 17,00
16,— a 16,7
Boonen
a
a
Haver
19,00 a 20,00
19,00 a 20,0
Erwten
a
a ,-
Aardappels,
10,00 a 11,—
10,00 a ,-
Boter
2,60 a 3,
2,60 a 3,0
Eieren, het 25
3,25 a 0,00
3,64 a 4,1
Brussel 26 dec.Op de varkensmarkt warei
er 405 varkens, op voet, de kilo, fr. 0,85 a 1,02
Cureghem-Anderlecht 26 dec.Op de var
kensmarkt waren er 1940 varkens, op voet, d
kilo, fr. 0,9.3 a 1,10.
Slechts eene proeve, dat zal U overtui
gen dat zij alle andere overtreft.
In H Paradijs POPERINGHE.
t Sctiilclerslmas.
Passavants te verkrijgen bij Sansen-
DecorteGasthuisstraat, 15, Poperinghe.
Gouden Medalie te Oostende in 1888
Zilveren Medalie te Brussel in 1888 en
Gouden Medalie te Tunis in 1889.
Volledige en Zekere Genezing
in weinigen tijd van SCIATIEK, FLERECIJN
RUM ATI EK, LENDENZEER, enz, door het ge
bruik der
anti-rumatische Wol
gebreveteerd voortbreng-"| ,v -==
sel, gemakkelijk middel
en aanbevolen door al de geneesheeron.
Algemeenen depot voor alle landen.
ELISA VAN HOUTRYVE,
72-74, Scheepsdaelelaan, te Brugge.
Zij is ook voorzien van gebreveteerde Brei
saaiette Foil de Bretagnevoor Calecons, Kon
sen, Slaaplijven, enz. In 't klein in alle stede
van 't land.
Te bekomen bij Sansen-Decorte, Poperinghe.
De kinders van wijlen d'heer Petrus ROV
COEVOET, hebben de eer UI. ter kermis t
brengen dat den handel van allerhande kolen
brijketten, zakje-kalk, enz., gehouden seder
lange jaren door hunnen overleden vader,
voortgezet worden door zijn zoon
Hij durft verhopen, door zijne goede bediening
de goede kwaliteit zijner koopwaren en zijne g(
nadige prijzen vereerd te zijn met uwe orders.
W-i-W A'zWW W. A I G.
