iêsé
BiMT- FftEMABLT.
CAM. D'ECLERCQ
Geen grijs haar meer
Tandvloeistof,
Em. Pattou-Clarys,
piDZIEKTEH
Evos-Caie wt
Sint - Motions - Za
Hil. Osstyn-Cambie,
-iiesl
Koepons Kleergoed
BIER'S RÉGÉTOATEUR
nis Mïi-HIÖSPIE
BRANDVERZEKERING
Pédat*d BEHTIH.
Abonneert a aan 't AHH°NCENBI-tAD, 't is het beste en het meest verspreid van Poperinghe en omliggende.
!n de Gouden Seboen.
JflAAÏSCHAPPlJ
door het gebruik van
Hubert BOUSEHH,
Eugene Dondeyne-Gesquière
Jéróme IMÏTÏSYi
Medard ROY-WAELES,
Emile LiAUWERS
COIFFEUR
A LA PROVIDENCE.
O
qQ
O
c
0
CA
c
W
H
W
W
•?<s
RHEUMATISM, ©IITSTEIflü
OER LUCHTPIJPEN,
KEELSHiARTEN, LENDENPIJNEN,
ZENUWPIJNEN, E HZ. FAB H IE K iVI E RX
POPÊRINGHÉ,
Bijzonderheid
Hofbouw gesticht 1891, van
Gediplomeerde Boomteellkundige,
TE POPERINGHE, (BIJ DE STATIE,)
Gansch onschadelijk,
Wilt gij goed goêkoop gediend zijn
Huis van volle vertrouwen.
DAM£N, HEEREN EN KINPERS,
Stoffen
I^ransc he
HAARVERF
Gasthuisstraat, POPERINGHE.
AU BATEAU INDIEN,
Tabak, Gigapen en Cigaretten.
POPERINGHE.
Foil de Bretagne
aan den grootsten verbruiker.
LiOUIS SAMYN.
w
C3
-fM»
r-H
rrs
*-«
H
H
E-i
P-.
co
C—
cö
CJ>
ct3
r-u
cd
OQ
OQ
x dy
cd
CU
~cd
CT5
CU
-cd
cd
CD
-CU
Pi-
CO
oo
S~«
r—4
r-H
H-»
P-.
GO
P3
o
PH
GO
O
It
-co
GO
5=3
cd
CJ>
o
rS=J
C-2
r-H
5=5
OQ
I
?-H
r-H
'~o
:S> o
5-h
PUME®
Q) P
75 S>
fl -CO 0"1
<3 c;
q} CD R Co
m 42 k «3
^3 qj JD
r< Cl to
3 Cö C3
"o "c 3
"h c: co
Veurnestraat56, .(dicht bij de Gendarmerie,)
■sas!
VAN
FIJNE BOTTI EN EN
VOOR MANNEN, VROUWEN KINDERS
Amerikaansche en Engelsche fatsoenen worden
in alle lederen met de hand gemaakt.
Lichtheid en sterkte gewaarborgd.
Groote keus van Werkschoen, Staffers, Motie-
ren, enz.
Alsook van Feuters, Caoutchoucs, Galochen,
Lizieren, Espadrillen, Zeil schoenen, enz.
Naaimachienen van uitmuntend fabrikaat,
Sterke constructie
Groote snelheid
Schoon werk.
Men kan met een gewoon Singer machien
alle soorten van IRunst JBovöuutwech uitvoeren.
Zeven Groote Prijzen Zeven Gouden Medalies
op de Wereldtentoonstelling van St-Louis (Amerika) 1904
GEMAK VAN BETALING.
K0RTR1JK 47, Doornikstraat, 47
Vertegenwoordiger te Poperinghe
Ilondstraat, 11
Biedt aan alle slag van Fruithoomcii
Hoogstammige Appel- en Peerboomen voor
weiden.
Peerboomen in pyramiedvorm, alsook Per
ziken voor hoven en muren.
Hoogstammige Rozen,
Arbusten en Ornementboomen
Aanleg en beplanting van Engelsche hoven.
Bijzondere keus van Lauwelierboomen op
stam te beginnen aan 5 fr. de koppel tot 20 fr.
n meer door het
Geen
gebruik der
Canivet, Apotheker te Doornijk.
Het is voldoende eenmaal er
mede de tanden te bestrijken met
een penseeltje om oogenblikkelijk
en voor altijd van alle TAND
PIJN verlost te zijn.
Aarzelt dus niet ze te
ken.
Zending tegen fr. 1,50
gebrui-
ALLE DE
wend u bij
Café St. Crepiu. Yperstraat, Poperinghe.
Alle merken van rijwielen zijn hier te
verkrijgen aan zeer voordeelive prijzen. Rij
wielen van af 75 fr tot 210 franken. Allen
van goede hoedanigheid, goed vervaardigd
en een jaar waarborg, met banden op keus.
Ook heb ik het agentschap van het Duit-
sche merk Phanömen rijwielen en (inoto-
cj cletten met manito 3ya peerden kracht),
aan zeer geringen prijs.
Door mijne spoedige bediening hoop ik liet
vertrouwen van eenieder te winnen.
genezen voor
1 FHAMK,
Ontsteking, uitslag, puisten,
verhitting der huid, negenoog,
kloven op borst of handen, fijt,
bloedzweren, gezwellen, enz. enz
genezen in in*e8i
door de
Te bekomen bij M. A. MONTEYNE, Apotheker, Groote-Mar kt, Poperinghe,
en in alle andere goede Apotheken.
'J
Lood- Zinkwerker, Veurnestraat, 32,
belast zich met het plaatsen van
Paratonneres
met spillen van alle grooten volgens de ge
bouwen. Gewaarborgd werk.
PEERDENSMID,
herberg Het Hooghe Poperinghe.
Alle slag en beste kwaliteit van
Gegalvaniseerd IJzerdraad
in alle nummers
VOOR HOPPE.
Yperstraat, 421, POPERINGHE,
maakt het Publiek kenbaar dat hij een winkel
koml te openen van alle slag van
voor
Gij zult er bijzonderlijk eene groote en zeer
verscheidene keus vinden van
welke hij door zijne betrekkingen met de
grootste fabrikanten i&ass Imitcn
coneurrentië zal kunnen verkoopen.
Hij mag verzekeren dat al zijne stoffen van
eerste keus zullen zijn en dat gij er altijd de
laatste nieuwigheden zult vinden.
N. B. Al zijn goed wordt verkocht per
Koepon of in Stukken per meter.
IJ
JJ
Oogenblikkelijke kleuring,
uitsluitelijk uit planten getrokken
gewaarborgd zonder
lood, zilver nitraat noch sulfer.
TE VERKRIJGEN RIJ
.VB.g.I': ÜSSSJSi'WiEi.SK
wordt wel verzorgd en met spoed uitge
voerd aan gematigde prijzen ten bureele
van dit blad.
PATISSIER-GLACIER,
Rue des Pots, 06, POPERINGHE.
SPÉCIALITÉ
de Gateaux pour lc vin et pour le thé
Gateaux de fantaisie et Pieces montées
Biscuits Desserts.
Travail sur commande.
TE VERKRIJGEN BIJ
Scli aalstraatPo per in ghe
alle slag van
van
Geachte Inwoners
Laat uwe Gebouwen, Meubelen en Koopwa
ren verzekeren door de plaatselijke Maatschappij
't gestort geld blijft in Poperinghe en de premiën
worden langzamerhand verminderd.
Geeft uwe polissen af aan het bestuur, dat bij
tijds voor den opzeg zal zorgen.
Let op Deze opzeg moet altijd
ten minste drie maanden voor den vervaldag
gedaan worden.
PIANOS, HARMONIUMS,
Muziek- Instrumenten handel.
Ooststraat, 27, (dicht bij de nieuwe Post),
ROUSSELARE
1
PIANOS J. OOit en andere merken,
de beste des Lands en den vreemde, te be
ginnen van 550 frank. 10 jaren waarborg.
Allerhande Spreekmachienen.
Alle slach van Muziek-Instrumenten.
Met veel genoegen vernemen wij dat
de Chicorei Egide VANDER IIEYDE
onder 'tmerk De vereenig de Nijverheden»
zulk eene groote uitbreiding neemt in het
omliggende van Poperinghe dat er bijna
geene andere meer gevraagd wordt.
Buitengewone voordeelige Prijzen.
Hotel La Bourse du iioublon
Estaminet gehouden door
16, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Winkel van Ellegoederen, goed voor Mans
kleederen, gemaakt en gebreid goed, groote
keus van gemaakte Kinderartikels.Eerste
Wij verhalen dit zooveel te liever dat I Communieartikels. - Fourruren.- Merceriën.
Kruidenierswaren.Koffies.Conserven.
Sulfer.-Likeuren, Wijnen, Champagne, enz.
Volledige en Zekere Genezing
in weinigen tijd van SCIATIEK, FLERECIJN,
RUM ATI HK, LENDENZEER, enz, door het ge
bruik der
gebreveteerd voortbreng-;;
sel, gemakkelijk middel
en aanbevolen door al de geneesiieeren.
A Igemeenen depot voor alle landen.
EL1SA VAN HOUTRYVE,
72-74, Scheepsdaelelaan, te Brugge.
Zij is ook voorzien van gebreveteerde Brei-
saaietle Poil de Bretagnevoor Galegons, Kou
sen, Slaaplijven, enz. In 't klein in alle steden
van 't land.
Te bekomen bij Sansen-Decorte, Poperinghe.
het immers bewezen is na menigvuldige
ontledingen dat zij door hare natuur zelve
zuiver is en bijzondere hoedanigheden
bevat die haren zoeten geur en volle
smaak verleenen.
Verbruikers der stad, het is een voor
schrift van den Buiten
Weigert andere merken die men u uit
baatzucht zou kunnen aanbieden en geeft
de voorkeur aan eenen inboorling
Slechts eene proeve, dat zal U overtui
gen dat zij alle andere overtreft.
IO FEAMKEM
Z/'e brief kens in de pakken bevat.
Algemeenen DèpótR. MONCAREY,
flai E»ai*a<Sij» POPERINGHE.
BERIOHT.
M. M.
De kinders van wijlen d'heer Petrus ROY-
COEVOET, hebben de eer UI. ter kennis te
brengen dat den handel van allerhande kolen,
brijketten, zakje-kalk, enz., gehouden sedert
lange jaren door hunnen overleden vader, zal
voortgezet worden door zijn zoon
Veurnestraat, 53, Poperinghe.
Hij durft verhopen, door zijne goede bediening,
de goecle kwaliteit zijner koopwaren en zijne ge
nadige prijzen vereerd te zijn met uwe orders.
Alle slag en eerste kwaliteit van
Gegalvaniseerd IJzerdraad
in alle nummers
voor de HOPPE.
Eerste kwaliteit van Z/l DEN in alle slag.
BERICHT.
Ik heb de eer ter kennis te brengen
dat ik mij belast met het maken en
herstellen van Voituren, ameri
kaansche Wielen, Camions, enz.
en al wat den stiel betreft.
Bediening ter trouw.
Ileuri Desagiier,
Bakkersstraat, Poperinghe.
M" TAILLEUR,
Marché aux Chevaux, 6, POPERINGHE.
Vêten^ents sar npesare,
POUR HOMMES, DAMES ENFANTS.
Yperstraat, POPERINGHE,
Alle sjacli van ellegoederen voor damen
en kinders. Gemaakt goed, Onderrokken in
moirette, satinette, katoen en flanelle, Fan-
tazie en blauwe schorten, Bloesen in pilou,
veloutine en flanelle, Hemdens, Gebreid
goed. Foulards, Halsdoeken en zakdoeken
in alle prijzen.
Groote keus van Kindcrartikels Doop-
en andere Kleedjes, Schorten van alle slach,
Bavelten, Onderkleedjes, Kindercols in bro
derie en kant, enz.
Men maakt alles op maat met de groot
ste zorg.
Kruidenierswaren - Koffies,
-M
m
PF
W
P-c
O)
P-,
cö
O
m
co
<D
P=5
W
OQ
C/U
d
CD
ctf
O
CO
W
O
O
co
cn
cn
o3
S-4
H—3
aS
co
<o
co
r-H
c3
PL.
"O
co
co
co
co
O
PP
co
Ê-t
co
cd
Cd
»-q
cd
=3
cd
H3
cd
co
O
^=1
c:
CD
ÏO
T*
_3
De watte Thermosri ne, zooals haar naam het aanduidt, brengt de warmte te wege
wil zeggen dat zij wonderlijk alle kwalen bevecht die de koude voor oorzaak hebben
co
Ci>
S1?,
O
"5b
O N
t> CD i'H
W
P --+7>
O CD r-|
De Thermogene is een gemakkelijk, verzekerd, snelwerkend geneesmiddel, niet de
minste pijn veroorzakende, geene gewoonte veranderende, rust noch leefregel vereischende.
GEBRUIKSWIJZE De eetiige te nemen voorzorg is dat de watte drukkend aan het vel
kleeftzonder die inachtneming is er geen goeden uitslag. Zoo men eene vluggere en meer kracht
dadige terugwerking verlangt, bevochtige men de watte met azijn.
N. B. Het is gebeurd dat zekere apothekers een namaaksel afleverden, alhoewel men hun
uitdrukkelijk de Thermogène gevraagd hadmen weze dus op de hoede dat het merk op de gele doos
altijd de woorden drage Le Thermogène. De doos, fr. 1 .£>0de halve doos, fr. 0.80.
O-:
Voor alle herstellingen spoedige bediening.
Alles aan zeer genadige prijzen.
LA MISS PAULA
Gouden Medalie le Oostende in 1888
Zilveren Medalie te Brussel in 1888 en
Gouden Medalie te Tunis in 1889.
anti-rumatische Wol, w
