Bijvoegsel aan 't AflflOjlCEJIBMD van 21 Januari 1906,
HERBERG KERMISSEN
LJART
40 fi^s. Prijzen.
COMBATS BE COQS
JULES
INDIEN GIJ
Combat met den Vogelpijk,
flu PETIT PARIS, bij Alph. Vallaeys,
BERICHT.
Een CAMION in goeden staat,
een sclioonen en goeden
BILJART in acajou.
BURGERSTAND
HOPPE.
GRANDE PARTIE
et mi eotiple die plaisir
M AISON
Op Zondag '21 Januari 1906,
Prijskamp op den
Commissaire de police retraité,
iiS
Ijjgr"5 Gedurende geheel het jaar 1906
zullen al de Eerste Tappen en Herberg-
kermissen (gewonen druk) gr&tfs
in dit blad ingelijfd worden.
Op Zondag 2i" Januari,
Combat met de Vloerbol
Inleg 5o cent.
zeer gedienstig voor brouwers,
draagvermogen 4000 kilos,
als ook
van 14" tot 21" Januari.
GEBOORTEN
OVERLIJDENS
COMMUNE DE L'ABEELE.
rue d'Ypres, 78, Poperinghe.
MARK
T
POPERINGHE,
42
jan.
49 jan.
ROUSSELARE, 9 jan. 16 jan.
PRIJZEN
ÜIXMUDE, 8 jan.
KORTRIJK,
8 jan
45 jan
45 jan.
BRUGGE, 6 jan. 43 jan.
YPER,
6 jan. 43 jan.
Twijfelt niet te nemen de
I
MAAR LET WEL OP OE NAMAAKSELS
Wehelijksche Estaminetden Woensdag,
In den Hoppezak,
bij Gustave Debyser, Paardemarkt.
f In liet nieuw gouden Hoofd,
bij Camille Delava, Pottestraat
In Sinte Catharine,
bij Auguste Hespeel, Garenstraat.
3 In de Landing,
bij Emile Feys, Bruggestraat.
4 In de Zwaan,
bij Cyrille Hennaert, Casselstraat.
5 In de Wag^eiimakerij,
bij Amand Salomé, Yperstraat.
6 In den Ingang van Poperinghe,
bij Arthur Jacob, wagenmaker,
Poperinghe- Abeele
7 In St. Gérard,
bij Julien Couttenier, Casselstraat
8 In 't Fort,
bij Achille Ampen, Rekhofstraat.
9 Ail Pavilion llelge,
bij Ernest Demot, Arendstraat
10 Au Moulin,
bij Julien Lequien, bijg. Pummel, Casselstr.
11 In liet Yij verhuis,
bij Louis Creus, Paardenmarkt.
12 A la longue Allee,
bij Omer Battheu, Yperstraat.
13 In liet nieuw lloozendaal,
bij Auguste Questroy, Veurnestraat.
14 A la petite Station,
bij Henri Dewippe, bij de Statie.
15 A la Yille de Gantl,
bij Jules Hauspie, Yperstraat.
Op Zondag 21 Januari, om 7 ure,
Au Voyageur,
bij Elie Lietaert, Veurnestraat
In 't Yinkeveld,
bij Emile Dezwarte, Westvleteren-kalsiede.
le prijs 12 frs.
2e 9
3e n 7
Van heden af inschrijving.Begin om 4 u. stipt.
4e prijs 6 frs.
5e 4
6e 2
Bakkersgast van 17 tot 18 jaar, kun
nende wel deeg maken is gevraagd hij
Devos-Thooris, te Godewaersvelde (Frank-)
Loon 20 fr. per maand.
Inlichtingen ten Bureele dezer.
Leon Dumon, zoon van Jerome en Amelia Ver-
meersch. Marcel Lampaert, zoon van Achille
en Philomena Lemahieu. Henri Gouwy, zoon
van Emile en Emma Mahieu.Félicien Cayzeele,
zoon van Henri en Helena Inion. Maurice Cla-
bau, zoon van Remi en Emma Dalleyne.Lucien
Verhaeghe, zoon van Henri en Marie Vandekerk-
höve.
Belaen Bertha, 3 jaar, wijk K. Lava Julie,
88 jaar, ongehuwd, zonder beroep, Bruggestraat.
Becarren Martha, 5 maanden, wijk A.Delbe-
ke Camille, 3 maanden, wijk C. Deschilder
Jules, 25 jaar, ongehuwd, landbouwer, wijk C.
Dondeyne Sylvie, 70 jaar, kantwerkster, we
duwe van Charles Vandesteene, Boescheepstr.
Nuremberg 16 Jan.Er is nog altijd vraag
naar groene hop van gelijk welke herkomstdoch
weinig verhandeling voor geheel puike produk-
ten (primawaar.)
Men betaalt doorgaansMarkthop 22,50 fr. - 50
fr.; Berghop45 fr. -62 fr.; Aischgrund 37,50 fr.-
52 fr.; Hallertau (lood en getuigschrift) 57,50 fr.-
90 fr.; Spalt 90 fr. - 100 fr.; Wurtemberg 37,50
fr. - 50 fr.; Roode liop 12,50 fr. - 18 fr.
Antwerpen 16 Januari.Vaste markt. Men
kwoteert de beschikbare waar Aalst 1905, 45 fr.-
Voor't aanstaande seizoen, 1906, Oktober-Nov..
kwoteert men repJ« CA A-
Rrussel 17 Jan.De markt, die over acht
dagen kalm was, is thans iets vaster. Men biedt
standvastig 45 fr. voor Aalst (merk en lood), doch
de verkoopers eischen 46-47 fr. Men kwoteert
Poperinghe (lood en getuigschrift) 30-32% fr.;
Poperinghe-parochie 25-27 fr. volgens hoedanig
heid.
Poperinghe 17 Jan.De toestand blijft vast
met goede zaken- Men betaalt Poperinghe-stad
1905, 30 a 32 fr., parochie hop 25 a 30 tr. volgens
kwaliteit. Geperste-stad 32 a 33 fr., geperste-pa
rochie 27,50 a 30 fr.
Aalst 18 jan.Hoppe 1905 beschikbaar 43 a
45 fr. Voor den aanstaanden oogst October-No
vember koopers aan 55 fr. verkoopers 57,50 fr.
A l'Estaminet du LdON D'OR, tenu par
M. Pierre Hagedoorn-Derycke.
Le 28 Janvier 1906,
Deux de trois pour 50 Francs,
pour 10 Francs, entre
M. Desmyter de Locre et M. Clays de Poperinghe.
Lingerie, Trousseaux, Layettes,
Spécialité de chemises sur mesure,
Broderies, Dentelles, Guipures,
Bonnetterie en tous genres,
Jupons, Cols, Manchettes, Cravates,
Lavallières,Foulards,Toile pur fil et mixtes,
Linges de table,Mouchoirs toile et baptiste, etc.
Grand choix de Stores et Rideaux.
Tarwe, heet. fr.
15,20
a
15,10 a
Rogge
12,70
a
12,80 a
Haver
9,75
a
10,90 a
Aardappels, 100 k.
11,25
a
11,00 a
Boter, den kilo
2,95
a
3,00 a
Eieren, het 25
3,00
a
3,25 a
Hoppe, 50 kilos
30
a
30 a
00
t
Tarwe, heet. fr, 17,00 a 18,00
Rogge - a
Geerste a
Haver a
Boonen a
Aardappels, 100 k. 12,00 a
Boter, den kilo 3,00 a 3,30
Eieren, het 25 2,99 a 0,
Tarwe, 100 k. fr.
19,-
a
19,50
19,50
a
20,—
Roode Tarwe
18,00
a
18,50
18,00
a
18,50
Rogge
15,50
a
16,-
16-
a
16,50
Haver
19-
a
20,00
18,50
a
20,00
Boonen
19,50
a
20,-
19,50
a
20,50
Aardappels, 100 k
9,00
a
9,50
10,00
a
11,50
Boter, den kilo
2.90
a
3,20
2,70
a
3,00
Eieren, het 25
2,80
a
2,85
3,60
a
2,86
Suikereibooij, oude
14,00
a
14,75
a
id qieuwe
14,50
a
14,50
a
Tarwe, heet. fr.
16,25
a
16,25
a
Rogge
13.—
a
13,00
a
Haver
17,00
a
17,00
a
Chicorei, 100 kilos
13,25
a
13 25
a
Boter, den 1/2 kilo
1,54
a
1,52
a
Eieren, het 25
2,05
a
2,06
a
Koolzaadolie 100 k.
52,—
a
52,50
a
Lijnolie
47,50
a
46,50
a
Koolzaadkoeken
a
a
Lijn zaad koeken
19,00
a
19,-
a
Ter veemarkt waren er te koop gesteld op
15 Jan. 162 koeien. 106 veerzen, 37 stieren,
yvL 4-
voet: Veerzen le
Ossen
Koeien
Stieren
s 0,81-2e kl. 0,75-3® kl. 0,65
O.80 .0.72 m 0,64
0.73 0.65 0,55
0 79 0 70 0,63
17,00 a 18,—
18,— a
a
a
a
12,00 a
2,90 a 3,00
2,73 a 0,—
Tarwe, 100 k
Rogge
Boekweit
Haver
Boonen
fr. 18,— a 19,00
16,00 a 16,50
a
19,— a 20,—
20,a
Aardappels, 100 k. 9,— a 10,—
Boter, den kilo 2,90 a 0,
Eieren, het 26 3,10 a 3,36
Vlas, den kilo 1,42 a
18,00 a 19,—
15,75 a 16,75
a
19,00 a 20,
19,50 a 20,50
9,— a 10,—
2.40 a 3,10
2,60 a 3,10
1.41 a
Tarwe, 100 k. fr. 19,00 a 20,00
Rogge
Boonen
Haver
Erwten
Aardappels,
Boter
Eieren, het 25
15,50 a 16,50
a
19,00 a 20,00
a
,00 a
2,70 a 3,
3 -
,\jyj
19,00 a 20,00
15,75 a 16,50
a
19,00 a 20,00
10,00 a
2 eo
£,86 a 3,12
VARKENSMARKT.
Brussel 16 Jan.Op de varkensmarkt waren
er 401 varkens, op voet, de kilo, fr. 0,95 a 1,12.
Cureghem-Anderlecht 16 Jan.Op de var
kensmarkt waren er 2194 varkens, op voet, de
kilo, fr. 0,93 a 1,10.
BERICHT.
Werkvrouw der s-d vraagt werk voor te
wasschen en te kuisschen
Verdere inlicht n en ten bureele dezer.
Bij deze laat ik U weten dat ik kooper ben van
levende Ratten, het is gelijk welke soort,
hoe meer hoe beter. Gij moogt ze alle dage bren
gen bij Itllie LIETAERT, Au Voyageur
VeurnestraatPoperinghe.
Cl
slecht slaapt en uwe nachten onderbro
ken zijn door droevige droomen;
INDIEN GIJ zenuwachtig zijt en niet al te wel op uw gemak
INDIEN GIJ geen eetlust hebt, slecht uwe spijzen verteert;
IIVDIEIV GrI«T neigingen hebt tot braken en overgeven
den mond bitter en plakachtig
de tong dik cn beladen
den adem walgelijk en zuur
aan hoofdpijn lijdt;
ruischingen in de ooren
draaiingen in het hoofd;
ontsteking of brand in 't bloed;
I3NTDIEJN" GtU 't zuur hebt en zurigen adem;
met slijmen en gal gekwollen zijt
of aan opstopping lijdt,
rj
lii
73
van Lm DUPUIS, apothm, Jumet,
want zij alleen verjagen uit de maag de gal en slijmen, die de spijsvertering beletten; ZIJ WERKEN
op de darmen en doen de verstoptheid verdwijnen; ZIJ ZUIVEREN het bloed door gansch het lichaam;
ZIJ VERJAGEN den brand of ontsteking door uitwerping van alles wat nadeelig is.
r'
Stelt u voor dat de Rood© JPillen van L. DU PUIS niet anders
mogen verkocht worden dan in doosjes van fr. 1.85, omringd van een rood
line, toegemaakt met een verzekeringslood en het handteeken dragende van
WEIGERT I>TTS de pillen van roodachtige kleur in 't klein
verkocht, want het zijn namaaksels die u aangeboden worden, zonder waarborg.
WEIGERT OOK de pillen van zulkdanig rood kleur buitén den aangeduiden prijs verkocht,
want het zijn geen echte roode pillen van L. DUPUIS van Jumet.
AANVAARDT NOOIT andere pillen dan die van L. DUPUIS, want zij alléén
zullen voorzeker genezen.
De vrouwen in de keerjaren zullen niet meer lijden dan zij het willen.
Dank aan de ECHTE ROODE PILLEN van L. DUPUIS, is het hun gemakkelijk zich te ontmaken van dat hartzeer,
dat hun leven zoo verbittert, van de hoofdpijnengloeiingenbuikloomheid, slechte spijsverteringscheelhoofdpijn
en de soms zoo afzichtelijke uitslag van het aangezicht en de handen.
Scheelhoofdpijn. Die kwaal is vervorzaakt door de aanwezigheid in de maag van gal en slijmen die
de spijsvertering verhinderenzij komt ook voort van de verstopping. Het zal dan gemakkelijk zijn zich ervan te ont
maken door het gebruik van de Roode Pillen zij zullen gal en slijmen verdrijven en de verstopping doen verdwijnen.
De doos, fr. Franco t gen fr. 1.3* «-tzegels. Verkrijgbaar in al de apotheken.
c=r W:
-//-rr- ;r=Jn=zJr
DE
i_ u
Samengesteld door uittreksel* van planten,
kunnende ROODE PILLEN vanL.DÜPUIS,
nooit schadelijk zijn. Zij vermengen zich met
de nuttige bestanddeelen der voedsels en gaan
in 't bloed om er in de verst afgelegene hoeks-
kens van 't lichaam de onzuiverheden te gaan
opzoeken, die het bezoedelen.
