TflJfOVItOEISTOF
HUIDZIEKTE!
Sint - ilniisiis - Zalf,
BRANDVERZEKERING van POPERINGHE
Zuiver bloed!
Altijd gezondII-
Al tij d vreugdi
STANDAERT'S-PILLEN
JULES DE PUYDT-SCHMIDT,
8
Beproefd de «Standaert's Pillen»
Apotheek H, STANDAERT, Statiestraat, 53, Brugge.
FANTAZIE KAARTEN
HOPPE.
öp fVïaandag 16 April 1966,
Modiste der Stad
PRSJSBOLLI NG
De Zwavelzure Ammoniak
De Zwavelzure Ammoniak
öe Zwavelzure Ammoniak
De Zwavelzure Ammoniak
Wagenmaker en Timmerman.
Bericht aan de Werklieden.
llorlogiemakerie. Goudsmederie,
JUWEEItHflHDEIt.
Priesterlijke Benoemingen.
B URGERSTAND VAN POPERING IÏE
Burgerstand van
WATOU.
Burgerstand van
RENINGHELST
Op 2" Paaschdag 16 April,
Jaarlijksche PRIJSBOLLING
2" Paaschdag), om 2 ure stipt,
GEKIOOfJE PRIJSKAMP
met reclrt staal),
voor oude Haans en Kiekens
Inleg 5 fr. terug 12 fr.
Kamp dood elk zijn geld terug.
pr. 5 fr.2U pr. 4 fr.3' pr. 3 fr.
Te Verhollen
Gehoon Schaap
Ken schoon Bilsair,
De Zwavelzure Ammoniak
Tentoonstelling van Link 1905.
BINTEN CONCOURS GESTELD.
LID VAN PEN JURY.
HOOFDAGENT
J. DE BEIH-BOUCQUEY,
PA ARDEN MA RK T, POPERINGHE.
Gansch onschadelijk,
Geen tandpijn meer door het
der
gebruik
Canivet, Apotheker te Doornijk.
Het is voldoende eenmaal er
mede de tanden te bestrijken met
een penseeltje om oogenblikkelijk
en voor altijd van alle TAND
PIJN verlost te zijn.
Aarzelt dus niet ze te
gebrui
ken.
Zending
tegen
ALLE DE
genezen
voor I FHA1%K.
Ontsteking,
der
uitslag, puisten,]
veriHtimg der huid, negenoog,
kloven op borst of banden, fijt,
bloedzweren, gezwellen, enz. enz
in in*eti
door de
genezen
Te bekomen bij M. A. Moateyne, Apotheker, Groote-Markt, Poperinghe,
en in alle andere goede Apotheken.
EiSLE PAREYN,
Casselstraat, MO, Poperinghe.
BB ij mij te koopen
EENE TRAAMKARRE
Jerome DEHONDT,
Groote Markt, Poperinghe.
Geachte Inwoners,
Laat uwe Gebouwen, Meubelen en Koopwaren verzekeren door
de plaatselijke maatschappij 't gestorte geld blijft in Poperingbe en
de premiën worden langzamerhand verminderd. Geeft uwe polis
sen af aan bet bestuur, dat bij tijds voor den opzeg zal zorgen.
Ziedaar wal men bekomt door een regelmatig gebruik vanjp
Maagverslerkende en zuiverende Pillen.
Met Standaert's-Pillen geene VERSTOPTHEID meer te vree-
zen: zij zuiveren en verkloeken bet bloed zij verdrijven slijmen,-
gal en alle slechte vochten zij genezen schele hoofdpijn, hoofd
draaiing, geraaktheid
Zij voorkomen en genezen alle Maagziekten, Zuur, slechteff7'
Spijsvertering, Geelzucht, Lever- en Miltziekten.
door een regelmatig gebruik, tegen
en gij zult er uiterst tevreden over zijn.
bet keeren der jaren, STANDAERT'S - PILLEN
noodzakelijk door een gematigd doch regelmatig gebruik
zuiveren zij bet bloed en doen alle ongemakken verdwijnen.
STANDAERT'S-PILLEN genezen Puisten, Jeuking en alle Velziekten.
[STANDAERT'S-PILLEN zijn het beste, bel zekerste en het goedkoopste
middel om het bloed le zuiveren cn de gezondheid te bewaren.
Staiulaert's-Pillen
[worden verkocht in doozen aan fr. 19£>0, bevattende pillen.
LEEST MET l
Depot voor Poperingbe bij M' A. MONTEYNE, Groote Markt, 48, Poperingbe.
F O F15 05 IJ IS 83
BIJ DEüBflERE - LiAj-lAYE.
m KI EN TEN ALLEN TIJDE KRIJGEN ALLE SLACH VAN ARTIKELEN VOOR
HEEREN, DAMESN Sc KINDEREN
ZIJNDE
F F 85 85 IJ 85 S3 N
Ter drukkerij dezer: Wekelijkscben nieuwen keus van
VUES VAN POPERINGHE. 5 c. de kaart, 50 c. de dozijn.
Gasthuisstraat, 8, Poperinghe.
Monters in Goud, Zilver en Nickel,
Eenige verkooper der echte ijzerweghor-
logien ROSKOPF
en der OMEGA.
REGULATEURS, PENDULEN WEKKERS.
A Isook van
Diamanten Paruren, gouden Kettingen,
Brochen, Dormeusen, Ringen, enz.
Alles gewaarborgd.
^Brillen, ^Neusnijpers en Barometers.
AANKOOP VAN GOUD EN ZILVER.
WERKPLAATS voor het HERSTELLEN
van Horlogien en Juweelen.
53
O
(3
X
CO
m
CC
co
co
G
<0
<co
a
a
13
CQ
.lieiilebeke,
Zondag avond werd er hier tusschen lanc
bouwersknechten wreed gevochten. Een der
vechters werd zoo erg gesteken, dat hi
Dinsdag aan zijne wonden overleden is. De
dader is aangehouden.
Ouckenc.
Maandag avond rond 11 ure. is er branc
uitgeborsten in de fabriek van M. Delafon
taine. In eenige oogenblikkenwas geheel
de fabriek vernield. De schade is aanzienlijk
Zondag avond ontstond er twist in eene
herberg tusschen jongelingen van Gits en
van Thourout. Zekei'e Declerq 25 jaar van
Gits bekwam zulke gevaarlijke messteken in
de zijde en den rug dat men hem aanstonds
de laatste H. Sacramenten moest toedienen
De dader der diefte, bij M. de baron Ma
zeman gepleegd in den nacht van 4 tot 5 de
zer, is gekend. Het is de huisknecht van
M. Mazeman zelf, hij heeft volledige beken
tenissen gedaan.
Een 17 jarig meisje, Ernestine M, na door
hare moeder berispt te zijn over haar gedra
ontvluchtte Zondag nacht, hare woning, en
ging zicli in het water werpen, dicht bij de
Jan Van Eyckplaats. Op het hulpgeroep ba
rer moeder, die haar achtervolgd had kwa
men eenige personen toegeloopen M. De
Schamphelaere, bevelhebber uit het 4e linie,
gelukte er in de wanhopige uit het water te
halen. Haar toestand is niet erg.
MerLg-eling-en.
1)« hoo£C lij van flï Apvil.
Zooals men weet was het. Dinsdag dat men
de hoogste tijen van het jaar verwachtte.
Gelukkiglijk was de wind geenszins hevig,
nochtans rond 0 ure was de streek van af
Dendermonde tot Hamme en Moerzeke op
nieuw overstróómd, zoover het oog reikte
zag men niets dan water. I)e schade is even
wel zoo groot niet als men eerst gedacht
had.
I>e spoorweg van Wesl- Vlaanderen.
De minister van spoorwegen is thans in
onderhandeling voor de overname van de
spoorweg van West-Vlaanderen, die eene
uitgestrektheid heeft van 175 kilom.
Zekere Seven, meulenaare van stijl was
stief ziek Pastor Zorge ging hem bezoeken.
Eh wel, vroeg hij, aan Seven's zeuntje
hoe is't met vader neemt hij al eentwat
Wel Mr de Pastoor, zei 't mannetje,
wat peist ge Vader en heeft nog op de
meulen niet geweest
Mgr. de Bisschop van Brugge heeft benoemd
bestuurder van het gasthuis te Wervicq de E. H. Va
Overschelde onderpastoor te Sint Jan te Poperinghe
tot onderpastoor te Sint Jan de E. H. Callewaerl
kapelaan van het kapitel der hoofdkerk van Sin
Salvator te Brugge, tot kapelaan van Sint Salvator ei
van de H. Bloedkapel de E. H. Marichal, priester ui
het seminarie.
:ot
SS E I? I C H T
Er wordt ter algemeene kennis gebracht
dat de taks der brieven gestuurd in de aan
grenzende streek tusschen Eelgie en Fran
krijk, bepaald zal zijn op 10 cent. jer 15 gr.
in geval van frankeering en op 20 cent. per
15 gr. in geval van niet frankeering en dit
te beginnen met den 16 april 1906.
van 7 tot 14 April.
Geboorten.Vandermeersch Ivonne, dochter van
René en Sidonie AckaertD'hondt Estellc, dochter
van Cyrille en Maria Dequidt.Huyghe Anna, doch
ter van Gaston en Maria Pannekoecke.Vermote
Camille, zoon van Jeróme en Magdalena Vanpeper
straete..Margareta Dohaene, dochter van Theodore
en Eugenie LogieAlbert Decrock, zoon van For
tuné en Marie-Louise Riem.Margareta Spetebroot
dochter van Henricus en Justine Windeis.Remi
Bruneel, zoon van René en Louise Decae.Daniel
Adriaen, zoon van Auguste en Irma Huyghe.Abel
Liebert, zoon van Teophile en Maria Beun.—Alberti
na Beun, dochter van Leopold en Celina Mulle.—
Willy Questrov, zoon van Marcelus en Felicia Logie
Overlijdens.Rosselle Germain, 19 jaar, ongehuwd
zonder beroep, Wijk DCouterie Petrus, 68 jaar,
zonder beroep echtgenoot van Regina Goussey, Wijk
F..Lebbe Livin, 76 jaar, ongehuwd, zonder beroep
Wijk G.Salomé Emma, 20 jaar, huishoudster, echt
genoote van Camille Mooren, Wijk B.Desomer
Georges, 6 weken, Wijk LGoudeseune Victor
4 maanden, Wijk A.
Huwelijksbeloften..Remi Moncarey, handelaar met
Marie Sansen, zonder beroep beiden in stad.Jules
Vandamme, schoenmaker met Emma Milleville, kant
werkster beiden in stadElie Peel, landwerkman
met Reine Rousseau, dienstmeid beiden in stad
Jules Bouckenhove, werkman te Reninghelst met
Madeleine Recour, dienstmeid in stad.
van 22 Maart tot 13 April.
Geboorten.Verhalleman Joseph.Buseyne Jozef.
•Jansen Rachel.Kiiiget Henri.
Overlijdens.Bakeroot Leon, 21 maanden.Hau
wen René, statieoverste te Thienen, 5i jaar.
Huwelijksbeloften.Remi Lievois, wagenmaker te
Watou met Flora Lermyte, kleermaakster te Pope
ringhe.-Romain Maelstaf, tolbeambte te Watou met
Zenabie Priem van LeyseleAlbert Boedts, genees
heer te Alveringhem met Rachel Brutsaert, bijzondere
te Watou.Jeróme Couture van Watou met Julienne
Hallosserie, naaister te St.-Jans-Cappel (Frankrijk).
Achiel Cornette, dienstknecht te Watou met Zoë
Andries van Watou.
12 April.
8 Maart to
Geboorten.-Deramaut Blanche.-Deknudt Blanche.-
Vrammout Noémie. - Feryn Germaine. - Vanwelden
Antoinette.-Jacob George.
0verlijden3.-Deleglier Melanie, 71 jaar, lanbouwster
eduwe van Vuvlsteker Chaerle.-Cappoen Amelie,
jaar, zonder beroep weduwe vanMabieu Petrus.
7 b
Aalst, 12 April.-Weinig zaken worden er nog gedaan
cultuur. Tengevolge van't schoon weder wordt er
teel gewrocht inde hoplochtingende planten zijn
goed overwinterd. Om reden van de lage prijzen, heb
ben eenige landbouwers hoppe uitgeroeidgeen
nieuwe hoptuinen worden aangelegd.
Poperingbe, 14 April.-Kalme toestand, hoppe igo5
fr.
In de Xeergraevï,
bij de wed. Leinaliieu, Westoutre-kals.
Inschrijving in den üroiiimeii S5o<»iat,
bij Alois Turkery, om te spelen op den
Franschen grond.
De Voorzitter, D. SCHMIDT.
vraagt Leerlinge van Stad of't omliggende.
Inlichtingen ten bureele dezer.
ïïsa alen SleeiivrcjSi,
bij Jules Laconte, Heninghelst-kals.
In *1 Jagersliof,
bij Henri Desomer, Crombcke-kals.
I11 <le Wolfliiille,
bij Charles Dugarrfein, Werfstraat.
Te verheccn
terberg "in de Paardenmarkt"
Voor alle inlichtingen zich te begeven bij
Callens-Beck, Priesterstraat, Poperinghe.
De stikstof is onmisbaar tot liet beko
men van sclioone oogsten
De stalmest alléén kan al de stikstof
niet leveren noodig voor groote opbreng
sten
Men moet het te kort aanvullen door
eene meer werkzame stikstof'vette, door
welke eenen regelmatigen en weligen
wasdom verzekert door zijne langzame,
aanhoudende en duurzame werking.
Tevens aanzet tot groote opbrengsten,
de hoedanigheid der vruchten verbetert,
de gevaren van roest, brand en legeren
vermindert,
de jonge planten beschut tegen de in-
sekten,
bijdraagt tot de volledige benuttiging der
andere meststoffen.
Zonder zwavelzuren ammoniak ge
ven de loslaten nocli de potaschmeslen
het maximum van opbrengst, noch het
maximum van netto winst.
Integendeel, deze meststoffen verkna
gen de werking van het ammoniak-
sulfaat.
Ts de rijkste stikstofmest.
Ilij bevat 20 opneembare stikstof.
Hij is vrij van alle nadeelige zelfstan
digheden.
Bij wordt goed weerhouden door den
grond en zijgt niet naar den onder
grond, wat te vreezen is met sodani-
traat.
Alzoo is het de eenige stikstofmest die
in den herfst mag toegediend worden.
behoorlijk aangewend past op alle gron
den. Men gebruikt van 150 tot 250 k. pet-
hectare, 14 dagen of drij weken vóór liet
zaaien of planten hij wordt door eene
gewone beploeging ingewerkt of wel door
eene kruisgewijze egging, en wordt ook
als dekvette gebruikt in de lente.
langzaam werkende, biedt dezelfde geva
ren niet aan als sodanitraat, dat te veel
tot groei ophitst.
Hij is wonderwel geschikt voor gron
den wier vruchtbaarheid grootelijks ver
minderd is door deze laats Ie meststof.
Hij levert gewoonlijk de stikstof' aan
den laagsten prijs.
Al de goede handelshuizen in meststof
fen verkoopen zwavelzuren ammoniak
M1' Garin van Kameryk, Verveerdiger der
lleloUe in Vrankrijk, bekomt eene Diploma van Grooten
Prijs (hoogste belooning toegestaan).
Tegenwoordig 8 7,ftOÖ Afroomers zijn in werking in België
Enkel 3 werklieden zijn in de Fabriek van Remicourt gebe
zigd voor het herstellen en vermaken dezer groote hoeveelheid
afroomers Zulks is e<n onweerlegbaar en doorslaande bewijs
der kloekto en duurzaamheid der Afroomers Mélotte.
Magazijn van alle landbouwmachicnen meubel- en hauw-
artikelsengelsc-he bedden; specialiteit van gegalvaniseerden
draad voor hoppe fourneelen in ijzer en in koper pompen in
lood amerikaansehe waschkeern dakpapier doorndraaa
tfalliedraad basculen enz. enz.
Ik heb de eer ter kennis te brengen dat ik
mij koom te stellen voor het uitoefenen van
alles wat den stiel aangaat van
Ik begeef mij ook naar clc hofsteden
voor de vermakingen.
Door mijne voordeelige prijzen en mijne
goede en spoedige bedieging, hoop ik het
vertrouwen van eenieder te winnen.
zoo goed als nieuw, voor 80 fr.
Ik heb de eer de Werklieden van Pope
ringhe en omstreken te laten weten dat men
mij vele jongelingen van 11 lot 16 jaar vraagt
om in Frankrijk het vlas te gaan w ieden.
Goi<:t*E i.oo,\.
Deze die de gelegenheid willen te baat
nemen, zijn verzocht zich bij mij te willen
konten aangeven.
Kostelooze inlichtingen.
v Café de la Paix
"H
f* SuCïi, wel op Deze opzeg moet altijd ten minste
drie maanden voor den vervaldag gedaan worden.
-r-'tir—- -
-ui
Jicht 011 Hhumatism
Van alle kanten ziet men tegenwoordig iiaiaiaaliMcls van Standaert's-Pillen voor den dag
ökomen. Waelit 11 deze te nemen. Jiiscbt de WA 158'] («ezoiBdiieids-l'tlien, die Stati-
plaert's—Pillen zijn en verkocht worden in ovale doozen, omringd van een roze papier dat 't Fa-
I brieksmerk en de naam draagt
55'
W
G
rV
G 1
g
V 1■- 11 111 1 11 tf*
Fourruren FoulardsFichus Lavalièren Echarpen Halsdoeken groote en
kleine Koussen Lederen en andere Handschoen.
Manshemdens in alle kwaliteiten Cols en Manchetten in lijnwaad eil caoutchouc
StrekkenPlastronsSpecialiteit van Strekken voor platliggende colsBretellen-
Onderbaais en Onderbroeks in katoen en normal Giletbaais, Vareusen en Werkbaais.
Gewone Vrouwliemdcns en bijzondere keus van Fantasie Hemdens en Brocks
groote keus van alle slag van Roks, witte, zwarte en gekleurde Corsets Cache-
Corsets Boleros normal.
Gansch bliitcngenroiie van alle slag van KinderartikelsDoopman
tels cn witte Chalen DoopkleedjesMutsjesDoophoedjes BavettenHemdjes
voor alle grootten Schorten Ceinturen Kleedjes Mantels Hoeden
Kapelinen Barrets Klakken Cols, enz.
;G
.G
'3
i©
I G
mbaaa
Huis van Vertrouwen.
AépogÉS
AII«>l*£'D'Ou4Hd4kSI iÜUIH Villi
iW?- Let wei hot adres (Rechtover het Gasthuis].
W
0
t-H
CD
-G.
tot)
.G
G
CD
Q.
o
CL
P
tri
i-1
vT
hri
G3
cu
H-H
<D
Eh
-G
O
13
4—1
Gs
ca
-G
"o
G
ca
2S
v-l
D
U)
e-
«H
a
IA
w
A->
00
-M
«3
H
kC
u.
W
tn
w
Q
cn
u
o
SC
o
CC
H
c;
CD
cz
CD
O»
OJ
CCj
cd
f=
CD
55
w
rt
o
m
cn
l-o
Eh
cn
13
A
tfd
C
l-H
a
<D
<D
c—
'CI2
G
CU
JU
Ui
o>
G O
sv.
03
Ph
O
cn
13
rG
'CO
G
O)
O
cn
G
'qj
O)
03
02
C-l
CU
O
H_1
CD
t-i
-4-»
G
O
C/7
<x>
55:
i Jtiimz&ÊMÈi
'Mlëi tlff*
