JONGE WEDUWE,
Cam. DECLERCQ
In de Gouden Sehoen.
Eagène Dondeyne-Gesqaière
1500 tot 1700 franks
Vrijinilligers met Premie
Medard ROY-WAELES,
DélicieuxPËIflSd'APpES
ROODE PHiliEH li. DUPUIS
4,
MARKTPRIJZEN
Hofbouw gesticht 1891, van
Bijzonderheid
CHICOHEÏJ
SJ
H
Egide VANDER HEYDE, Iseghem.
O
J. BEHEYT-flDRlAEfl,
Renm VANTOURS,
Tabak, Cigaren en Civetten.
Aloise GRUW IER,
nooni; PILLEN L. Dl PUS, APOTHEKER TE JUMET.
Hoe de Roode Pillen merken
DAMEN
Wilt gij een grooten, schoonen en goedkoopen keus vinden van
SPIEGELS, LINOLEUMS, TOILES CIRÉES, STOORS, GORDIJNEN, TAPIJTEN, MEUBEL-PAPIER en alle Artikelen die 't behangen betreffen,
POPERINGHE, 4 mei
Tarwe, heet. fr. 15,25 a
Rogge 12,55 a
Haver 10,25 a
Aardappels, 100 k. 11,00 a
Boter, den kilo
Eieren, het 25
Hoppe, 50 kilos
ÜIXMUDE
2,65 a
1,75 a
80 a 00
30 april
Tarwe, heet. fr, 17,00 a 18,00
Rogge a
Aardappels, 100 k.12,00 a
Boter, den kilo 2,75 a 2,90
Eieren, het 25 1,80 a 0,
KORTRIJK, 30 april
Tarwe, heet. fr. 18,50 a
Rogge 16,— a
Haver 20,00 a
27 april
15,35 a
12,60 a
10,50 a
12,— a
2,60 a
1,80 a
27 a
23 april
17,00 a 18,—
18,— a
12,50 a
2,75 a 2,90
1,78 a 0,—
23 april
16,— a
13,00 a
16,50 a
14,— a
1,40 a
1,90 a
51,00 a
47,50 a
a
18,— a
Chicorei, 100 kilos 14,— a
Boter, den 1/2 kilo 1,50 a
Eieren, het 25 1,80 a
Koolzaadolie 100 k. 53,00 a
Lijnolie 49,a
Koolzaadkoeken 14,a
Lijnzaadkoeken 19,00 a
Ter veemarkt waren er te koop gesteld op 30
april 249 koeien, 129 veerzen, 49 stieren,
59 ossen; totaal 486. Prijs per kilo, gewicht op
voet: Veerzen le klas 0,78-2® kl. 0,70-3® kl. 0,65
Ossen 0,77 0,70 0,64
Koeien 0,72 0,66 0,60
Stieren 0,70 0,60 0,61
ROUSSELARE
4
mei
24 april
Tarwe, 100 k. fr.
19,25
a
19,75
19,00
a
19,50
Roode Tarwe
18,00
a
>8,50
18,00
a
18,50
Rogge
15,25
a
15,75
15,50
a
16-
Haver
19,50
a
20,—
18,50
a
19,00
Boonen
20,00
a
21,00
20,00
a
21,00
Aardappels, 100 k
10,50
a
11,00
10,00
a
11,00
Boter, den kilo
2,72
a
2,90
2,80
a
3,10
Eieren, het 25
1,80
a
1,90
1,80
a
1,90
Suikereibooij, oude
14,50
a
14,50
a
id ijieuwe
a
14,50
a
BRUGGE,
28
april
21 april
Tarwe, 100 k. fr.
18,25
a
18,25
a
Rogge
16,50
a
16,50
a
17,—
Haver
20,00
a
19,50
a
20,—
Boonen
20,00
a
7
20,00
a
00,00
Aardappels, 100 k.
8,75
a
10-
a
Boter, den kilo
2,50
a
0-
2,80
a
0,00
Eieren, het 26
1,70
a
1,80
1,70
a
1,90
Vlas, den kilo
1,41
a
1,51
a
YPER,
28
april
21
april
Tarwe, 100 k. fr.
18,-
a
10,
17,50
a
19,00
Rogge
16,—
a
16,50
16-
a
16,50
Haver
19,00
a
20,00
19,-
a
20,00
Aardappels,
10,50
a
11,00
10,00
a
11,—
Boter
2,50
a
2,80
2,70
a
2,90
Eieren, het 25
1,75
a
1,90
1,80
a
1,90
VARKENSMARKT.
Brussel 1 mei. Op de varkensmarkt waren
er 345 varkens, op voet, de kilo, fr. 0,95 a 1,10.
Cureghem-Anderlecht lmei. Op de var
kensmarkt waren er 2123 varkens, op voet, de
kilo, fr. 0,95 a 1,10.
Gediplomeerde Boomteeltkundige,
TE POPERINGHE, (BIJ DE STATIE,)
Biedt aan alle slag van groensel- en bloem
zaden.Beetraapzaad allerbeste hoedanigheid
fr. 1.20 de kgr.
Ook maakt hij massiven met alle slag van bloe
men Geroniums, Begonias, Glaiculen.
Aanleg en beplanting van Engelsche hoven.
Bijzondere keus van Lauwelierboomen op
stam te beginnen aan 5 fr. de koppel tot 20 fr.
Volledige en zekere genezing in weinigen tijd
van Sciatiek, Flerecijn, Rumatiek, Lendenzeer
enz. door het gebruik der POIL DE BRETAGHE.
geneesheer en
Algemeenen depot voor alle landen.
ELISA VAN HOUTRYVE,
72-74, Scheepsdaelelaan, te Brugge.
Zij is ook voorzien van gebreveteerde Brei-
saaiette Boil de Bretagne, voor Calegons, Kou
sen, Slaaplyven, enz.
Te bekomen bij Sansen-Decorte, Poperinghe.
Veurnestraat, 56, (dicht bij de Gendarmerie,)
POPERINGHE,
VAN
FIJNE BOTTI EN EN
VOOR MANNEN, VROUWEN KINDERS
Amerikaansche en Engelsche fatsoenen worden
in alie lederen met de hand gemaakt.
Lichtheid en sterkte gewaarborgd.
Groote keus van Werkschoen, Slaffers, Moliè-
ren, enz.
Alsook van Feuters, Caoutchoucs, Galochen,
Lizieren, Espadrillen, Zeilschoenen, enz.
o,
O)
TJ
O
O
T1
CD
A®-
Door eene bijzondere bewerking en van de
beste bestanddeelen gemaakt, is de bitter
heid ervan ontnomen.
Zij is de flauwe magen aanbevolen.
ÏO FRATVKEIV
aan den grootsten verbruiker]
Zie briefkens in de pakken bevat.
ilgemeenen DépotR. MONCAREY,
In 't Paradijs POPERINGHE.
ALLE MERKlElSr.
Ilei'stellïii^eii van
Automobiles, Motocycletten en Vélos.
Alle slag van Dorschmachienen, Beetraapmolens,
Graanbrekers, Kernmachienen, enz. alles naar de
laatste verbeteringen.
GAS- EN PETR0LE-M0T0RS.
Sulfermachienen voor de HOPPE.
Hoppespuiten en gebreveteerde Lansen, de vier hoogste prijzen
behaald in den Prijskamp van AALST en ASSCHE. Deze Hopspuiten
en Lansen zijn de «enigste goedgekeurd door de Jury. De na
makers zullen volgens de wet streng vervolgd worden.
Zich te wenden bi)
Gebreveteerde Werktuigkundige,
64, Veurnestraat, 64, POPERINGHE.
BELANGRIJK BERICHT
LANDBOUWERS.
Vooraleer de landbouwer zijnen keus
doet tot het aankoopen van eenen Melk-
afroomer, dat hij de hieronderstaande
voorwaarden goed in aanmerking neme.
1®-De Melkafrooraer Loontie heeft een
stelsel van kloeken bouw, schier onver
slijtbaar 2e-een stelsel zonder ketting,
riemen of koorden; 3e-een stelsel niet
dan door tandwielen in werking gebracht;
4e-een stelsel dat de ontrooming van 95
tot 98 per °/0 opbrengt5® - een stelsel
waarvan de bal uit een stuk bestaat, en
slechts in eenige minuten gekuischt wordt
6® - een stelsel dat niettegenstaande zijne
menigvuldige hoedanigheden min kost
dan alle andere Melkafroomer.
De Melkafroomer LOONTIE heelt in
de bijzonderste prijskampen van practi-
sche proeven de eerste prijzen behaald.
Zich te wenden bij
GASTHUISSTRAAT, POPERINGHE,
Hoofdagent voor Stad en omstreken.
TE VERKRIJGEN BIJ
Scliaalstraat, Poperinghe,
alle slag van
HoiiUez Camille, Doornstraat, te
Poperinghe, heeft de eer het publiek ken
baar te maken dat hij zich befast met alle
1*1 afoilueerwerken, Vei*witten en
Schilderen*
Gevraagd bij
Yperslraat, 48, Poperinghe.
Veurnestraat, 33, Poperinghe,
heeft de eer te berichten dat hij den handel
van Kolen, Brijketten Zakjekalk,
van zijnen o-verleden vader d'heer Petrus
Roy-Coevoet, voortzet.
GOIJTEZ HJE»
de J. Destrooper, Patissier,
LÖO-LEZ-FURNES.
Aussi en vente dans tous les princi-
paux Magasins.
Zuiverend, werkeh zij snel en zonder afgang te ver
oorzaken. Men mag ze nemen tusschen het eten, zoodat
men niet moet vasten.
Galwerend, zuiveren zij goed de maag en de inge
wanden.
Slijmwerend, verwijderen zij alle bedervende
bestanddeelen uit het bloed.
Het gebruik dezer Pillen behoedt u tegen alle ziekten
die voortkomen uit de onzuiverheid van het bloed.
Het gebeurt soms dat gij u niet wel te pas gevoelt.
Dit wil zeggen dat uw bloed niet zuiver is, dat gij Gal
en Slijm hebt, die den goeden omloop van uw bloed be
letten. Dan begint uwe maag slecht te werken, gij wordt
onpasselijk en gij verliest moed. Gij wordt onverdraag
lijk voor u zeiven en voor een niets stelt gij u in woede.
Weet dus dat dit de volgende verschijnselen zijn
Vuile mond des morgens met bitteren smaakVuile
tong die plakt en aangeladen is Stinkende adem
waarvan gij zelf vies zijtZiekelijk hart met een be
stendigen braaklustSlechte eetlust met walg vooral
voor vleeschSlappe maag die zeer moeilijk iets ver
teert;Moeilijke adem met eene altijd schorre stem
Drooge hoest vooral na de eetmalen Gestoorde
slaap met droevige droomenZwaar lichaam met
ontmoediging in alles;—Sombere gedachten die steeds
droeviger wordenOnregelmatigen stoelgang met
afgang of verstoppingDroefgeestigheid met bra-
kingen van gal en slijm Puisten en zweeren over
heel het lichaam Bloedopdrang naar het hoofd met
duizelingenGerommel in de ooren; Afgang met
verstopping.
Het bloed is in de aderen gedurig in omloop.
Het gaat uit van het hart, stroomt dooralle deelen van
het lichaam, geeft overal de noodige bestanddeelen voor
leven en ontwikkeling en keert naar het hart terug.
Het is ook in het bloed dat de organen die stoffen afzon
deren die hen overbodig geworden zijn. Deze overbodi
ge en dus nuttelooze stoffen moeten verwijderd worden
want het slecht bloed is altijd de oorzaak van
alle ziekten.
Tot hiertoe had men altijd zijn toevlucht genomen tot
middels die werkten op de maag of op de ingewanden,
maar deze middels konden niet helpen om den kiem der
ziekten te dooden, die altijd in het bloed zit.
Samengesteld zijnde met uittreksels van planten,
kunnen de Roode Pillen L. Dupuis nooit schadelijk
zijn. Zij mengelen zich gemakkelijk met de voedende
bestanddeelen der spijzen en dringen zoo in het bloed.
En aldus gaan zij in al de organen van het lichaam de
schadelijke stoffen opzoeken en vernietigen.
Alle SLUM en GAL die de maag overlasten, oorza
ken zijn van smertelijke hoofdpijnen u alle krancht-
dadiglieid ontnemen, het bloed bederven en de goede
spijsvertering beletten, worden met onze pillen meege
sleept en met de uitwerpselen naar buiten gebracht.
Ziedaar waarom de
altijd helpen, als men lijdt aan
Ongemakken aan de maag Geelzucht Gezwellen
Slechte spijsvertering Verstopping Jeukingen
Verkoudheden
Zuur in de maag
Gebrek van eetlust
Gebrek van bloed
Vuilbloedigheid
Kortademigheid
Hoofdpijn Slijmen
Duizelingen Gallen
Haarworm Knoppen
Rhumatisme Beroerten
Hartkwalen Puisten
Verdoovingen
Geene hoofdpijnen meer door het gebruik van
de Roode Pillen Dupuis. Deze ziekte spruit voort uit
de slijmen en de gallen die aanwezig zijn in de maag en
in de ingewanden. Daar onze pillen werken tegen het
slijm en de gal, jagen zij al de schadelijke stoffen uit de
maag, die de oorzaak zijn van de onregelmatige wer
king van dit orgaan, doen braken en ongemakken
geven aan den mensch.
OMDAT gij niet weet dat er een geneesmiddel be
staat waardoor gij u van dat alles kunt ontmaken.
OMDAT gij niet weet dat de Roode Pillen Dupuis het
bloed zuiveren van al de stoffen die het moeten bederven
Wie deze wonderbare pillen neemt heeft niet meer te
lijden van gal of slijm, van opgestoptheid. Men heeft al
tijd eene goede maag en daardoor is men vrij van alle
ongemakken.
OPGEPAST voor de NAMAAKSELS.
Men zorgt voor zijne gezondheid en men redt zich
het leven, als men zich verzekert dat men echte Roode
Pillen heeft, want de bedriegers hebben zich gehaast
om ze goed na te maken.
Vraagt daarom steeds eene doos Roode Pillen
Dupuis en ziet goed
1.Of de doos langwerpig rond is en zij het hand-
teeken draagt L. DUPUlS zooals het hieronder afge
beeld staat
M«**k
ii bieca uJt
Xc PfiüS PER DOOS fr. 1.25'
^Apolhttk kÖMPIlMS -
^MËT-
2.Of op elke Pil de naam staat van L. DUPUIS,
te JUMET.
Let altijd goed op de Roode Pillen die in het klein
verkocht worden.
De doos kost fr. i,25, in postzegels fr. i,3o, op te zen
den aan L. DUPUIS, apotheker te Jumet.
Te verkrijgen bij
A. MONTEYNE, apotheker,
Groote Markt, 18, Poperinghe.
wendt U l>ij 8AI\8EI^.DECORTE, Gasthuisstraat, IK, Poperinghe.
14 Mengelwerk van 't Annoncenblad
DE
DOOR
CAMILLE VERVARCKE.
EERSTE DEELi.
GEHEIMZINNIGE DOOD.
Toen uw rijtuig wegreed en dat hij
meende dat niemand eenige acht op hem
sloeg, stond hij hetzelve met eene gansch
eigenaardige uitdrukking op het gelaat na
te zien...
En hebt gij dat alles bemerkt, Lilie
Wis en zeker. Elvira.
En zoudt gij dien man herkennen
Ja wel, maar men mag niet uit het oog
verliezen, dat die kerel zeker wel vermomd
was.
Denkt gij dat
Ik ben er bijna verzekerd van.
Waarom
Wel, dat kan ik zoojuist niet zeggen,
maar er was iets onnatuurlijks in zijn uit
zicht dat heb ik toch goed gezien...
Daardoor wordt de zaak nog moeilij
ker...
Voorzeker...
Maar zeg eens, Lilie, hebt gij naderhand
nog op dien vreemdeliug gedacht
Neen, toch niet gedurende den dag,
maar als ik den volgenden morgen de afgrij
selijke ramp hoorde vertellen, kwam als
ondanks mij zelve, het beeld van dien onbe
kenden man voor mijnen geest... Zonder te
kunnen zeggen waarop mijne veronderstel
lingen gegrond waren, meende ik toch dat
die kerel daar misschien niet gansch vreemd
aan was... Zooals gij weet hebt gij mij dan
naderhand daaromtrent uwe meening gezegd,
en nog vele dingen verteld, welke ik niet
wist...
Inderdaad, men heeft toch altijd ten
minste eene vertrouwelinge noodig, en ik
durfde aan niemand mijn hert openen...
Ik dank u van harte voor uw vertrou
wen, en ik zal alles doen wat mogelijk is om
hetzelve weerdiglijk te beantwoorden, maar,
goede Elvira, gij moogt evenwel niet uit het
oog verliezen dat onze onderneming gansch
buitengewoon moeilijk is.
Dat versta ik maar te wel, Lilie, doch
ik hoop dat wij dien mensch toch eens zullen
ontmoeten als wij veel in Engeland reizen.
Dat is inderdaad geene onmogelijkheid,
maar men zou bijna even zoo goed eene naald
vinden in eene lading stroo.
Dat is heel waar, mijl e lieve, maar
wat is er aan te doen Die kerel is uit onze
streek verdweenen, zonder dat iemand ons
omtrent hem eenige inlichtingen heelt weten
te verschaffen... en nochtans...
Wat wilt gij zeggen, Elvira?,,,
Dat ik evenwel de hoop voed dien ge-
heimzinnigen man eens te ontmoeten...
Natuurlijk moet gij dat hopen.
Ik reken daar des te meer op, daar gij
hem ook opgemerkt hebt.
Dat is ook iets...
En in Engeland moet gij natuurlijk
heel goed op uw gemak zijn.
Zonder twijfel... 't is mijn vaderland...
Laat ons den moed hebben... Het is ons
daarbij ook niet ontzegd eenige verstrooiing
te zoeken... Dus als gij mij de schoonheden
van Londen en andere steden wilt doen op
merken, zal het mij ook aangenaam zijn.
Daaraan zal ik niet te kort blijven...
Yan feesten wil ik echter niet spreken.
Dat versta ik, Elvira, maar is het niet
soms in een feest, waar vele nieuwsgierigen
samenstrooirien, dat men kans heeft iemand
te ontmoeten
Inderdaad.
Gij moogt evenwel niet denken, dat ik
zulks zou willen voorstellen om daarin eenig
vermaak te gaan zoeken.
Wel, Lilie, verschoon u deswegen niet...
ik ken u goed genoeg... In alles zal ik uwen
raad volgen... omdat ik weet dat hij maar
zal ingegeven worden door rechtzinnige
vriendschap...
Zoo is het, Elvira, wat er ook gebeuren
moge, mijne inzichten zullen immer zuiver
zijn.
Onder de reis spraken de twee dames
meestal in dien zin, en trachtten malkander
moed in te boezemen. Zij kwamen behouden
te Londen aan en verbleven verscheidene
dagen in die wereldstad, waar alles schijnt
samen te stroomen wat er op de wereld
bestaat.
Daar, tusschen die drukke en immer als
gejaagde menigte verstond Elvira nog beter
welke moeilijkheden hare onderneming op
leveren moest. Van Londen trokken zij naar
Liverpool, waar zij eenen man opmerkten,
die eenige gelijkenis had met dengene dien
zij opzochten.
Met hem te volgen kwamen zij over Edim-
burg, hoofdstad van Schotland, te Glascow
aan.
Daar bevindt men zich reeds in het Noor
den van Groot-Brittanje, op de kusten van
den Atlantischen Oceaan. De zomer is er
kort, maar meestal gansch bijzonder aange
naam.
Daar kregen enze twee reizigsters de
zekerheid dat de man, dien zij volgden geens
zins de gezochte was. Vermomd en een wei
nig ontdaan verbleven zij aldaar dan eenige
weken gedurende het goede seizoen, om wat
uit te rusten en na te denken.
Nimmer vergaten zij evenwel het doel
hunner omzwervingen en in alle omstandig
heden, in treinen en omnibussen, op openbare
plaatsen of in tempels en kerken, in gast
hoven, langs de wegen of op het druk be
zochte strand, overal wisten zij op eene
bescheidene manier alle personen die eenige
gelijkenis hadden met den onbekende, zorg
vuldig in oogenschouw te nemen.
Desniettegenstaande verliepen dagen, we
ken en maanden zonder dat zij mochten zeg
gen in iets verder gevorderd te zijn, dan op
het oogenblik toen zij te Dover den voet op
het Admiraalty-Pier gezet hadden.
IX
Eene Ontmoeting.
Op zekeren dag waren Elvira en Lilie,
altijd met dezelfde gedachten bezield, naar
het centraal-s'ation van Glascow gekomen,
om er de aankomende en vertrekkende rei
zigers in oogenschouw te nemen.
Al met eens ontsnapte aan Li lie's lippen
een lichte, aanstonds ingehouden kreet van
verwondering, die hare gezellin eenigszins
verschrikt, maar vooral nieuwsgierig deed
opkijken.
Het gelaat der gezelschapsjuffer gaf eene
buitengewone aandoening te kennen welke
aanstonds door Elvira gedeeld, toen zij de
richting harer blikken volgde.
Daar stond de onbekende op eenige stappen
van haar, doch alles in zijne handelwijze gaf
te kennen, dat hij van zin was te vertrekken.
De aandoening der dames was zoo groot
dat zij vooreerst niet wisten wat aan te
vangen.
In der haast wisselden zij fluisterend eenige
opmerkingen, zooals
Hij is het
Vervolg
y
y
'y
y
Allerschoonste soorten van Dalhias met
de Cactus bloemen, laatste nieuwigheden,
100 verschillige soorten.
Gouden Medalie te Oostende in 18S8,
Zilveren Medalie te Brussel in 1888 en
Gouden Medalie te Tunis in 1889.
Ei-ia anti-rumatische Wol,
gebreveteerd voortbreng
sel, gemakkelijk middel
V/en aanbevolen door al de
Voor alle herstellingen spoedige bediening.
Alles aan zeer genadige prijzen.
AAN DB
Door het goed uitvoeren zijner werken
en zijne genadige prijzen hoopt hij het
vertrouwen van eenieder te Verdienen.
WAAROM wilt gij nog lijden aan het keeren
der jaren
WAAROM zuivert gij uw slecht bloed niet dat
geen natuurlijken uitweg meer heeft
WAAROM verjaagt gij het ongemak niet dat u
slecht stemt en u het leven doet verwenschen, dat u
hoofdpijn veroorzaakt, dat u den buik verzwaart,
dat moe spijsvertering belet en u steeds in het hoofd
doet lijden.
WAAROM wilt gij langer dat uw aangezicht en
uwe handen zwellen en barsten, zoo erg, dat gij voor
de menschen niet durfl verschijnen
WAAROM wilt gij aldus walgen van het leven,
waarvan gij nog zoo lang kunt genieten
WA A ROM geneest gij al deze oorzaken niet
